Ä’‘@Œµ‘I‚̤•i

wà“—âƒZƒbƒg ‚¤‚Å‚¢x Ä’‘ƒOƒbƒY Ä’‘ Ä’‘ƒAƒCƒeƒ€ à“—âŠí à“—âƒZƒbƒg “©Ší ‘ŽY “ú–{» ƒƒCƒ“ ‚À‚å‚© “ú–{Žð ”Mà“ ƒƒCƒ“ƒo[ ƒƒCƒ“ƒOƒbƒY
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:plank@Šy“VŽsê“X

à“—âƒZƒbƒg ‚¤‚Å‚¢Ä’‘‚ð‰·‚ß‚½‚¢Žž‚à—â‚₵‚½‚¢Žž‚àŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B à“‚ÌŽž/à“—âŠí‚É…A‚à‚µ‚­‚Í“’‚ð“ü‚ꃃEƒ\ƒN‚ɉ΂ð“_‚¯‚ĉ·‚ß‚È‚ª‚çˆù‚ÞB —â‚ÌŽž/à“—âŠí‚É…‚ð“ü‚ê‚Ä—â‚₵‚Ĉù‚ÞB¤•iÚ׃TƒCƒYà“—âŠí118ƒ³~120mmƒRƒ“ƒ118ƒ³~78mm“¿—˜88ƒ³~130mm”u68ƒ³~45mmÞŽ¿“©Ší¶ŽY‘“ú–{iƒfƒUƒCƒ“j‚²’•¶‘O‚É‚²Šm”F‰º‚³‚¢‰‚ß‚Ä‚¨”ƒ‚¢•¨‚ð‚³‚ê‚邨‹q—l‚Í‚±‚¿‚ç‚ð‚²——‰º‚³‚¢B‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í’Êí3`6‰c‹Æ“ú‚Å‚Ì”­‘—‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B¦‚¨Žx•¥‚¢•û–@‚É‹âsUžE—X•ÖUžEƒRƒ“ƒrƒjŒˆÏEƒyƒCƒW[‚ð‚²Žw’è‚ÌꇂÍA‚²“ü‹àŠm”FŒã‚Ì”­‘—Žè”z‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bà“—âƒZƒbƒg ‚¤‚Å‚¢ƒ¤•iƒJƒeƒSƒŠ„ ƒƒCƒ“E‚¨ŽðƒOƒbƒY ŽðŠí ‚À‚å‚©‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
  ¦  ˆðÄ’‘@” ‰Æ‚̉ŃZƒbƒg@Ôˆð@720ml@ Ä’‘     ” ‘º
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:‘n‹Æ‘å³10”N@‹žŽ}‰®Žð“X

@@@@@¤@•i@à@–¾ ¤@•i@Ú@× ŽY@’n Ž­Ž™“‡ ‘ @Œ³ –¶“‡’¬ö—¯Š Œ´@—¿ ‚³‚‚܂¢‚àE•Ä “x@”  25“x ö—¯•û–@ 툳ö—¯ - •Û‘¶•û–@ 퉷 ‘——¿–³—¿II i–kŠC“¹E‰«“ꌧ‚Í‘ÎÛŠOj ‘ål‹C‚Ìu”_‰Æ‚̉Åvu”_‰Æ‚̉Å@Ž‡ˆðv‚̃Zƒbƒg‚ÉAŽo–…•i‚Å‚ ‚éuÔˆð@–¾‚é‚¢”_‘ºv‚ðƒvƒ‰ƒXB ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍuŠÖ“ŒEŠÖ¼E’†•”E–k—¤’n•ûvˆÈŠO‚Í‚¨“Í‚¯ŽžŠÔŽw’肪‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢BŽ­Ž™“‡Œ§ŽY‚̉©‹àçŠÑ‚ðA‚¶‚Á‚­‚èÄ‚¢‚½Ä‚«ˆð‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚µ‚½B ‹Md‚ÈuÄ‚«ˆðÄ’‘v‚Å‚·B Ä‚«ˆð‚É‚µ‚½Ž–‚ÅA‚³‚‚܂¢‚à‚ª”Zk‚³‚êA‚΂µ‚³‚ƃRƒN‚Ì‚ ‚éŠÃ‚Ý‚ðŽ‚Á‚½ˆðÄ’‘‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
”žÄ’‘@‰~n@‚¨‚±‚°@÷ÅŽdž‚Ý@1800ml ƒIƒRƒQ
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:‘n‹Æ‘å³10”N@‹žŽ}‰®Žð“X

@@@@@¤@•i@à@–¾ ¤@•i@Ú@× ŽY@’n ‘啪 ‘ @Œ³ ˜V¼Žð‘¢ Œ´@—¿ ”žE”ž “x@”  30“x ö—¯•û–@ 툳ö—¯ • •Û‘¶•û–@ 퉷 ‚²”Ñ‚ÌÅ‚°‚½‚悤‚Ȃ΂µ‚³‚ªL‚ª‚è‚Ü‚·B@‚»‚µ‚Ă΂µ‚³‚Ì’†‚Ɋ¢‚肪Š´‚¶‚ç‚êAƒ€ƒMƒ`ƒ‡ƒR‚ðH‚ׂ½Žž‚̂悤‚Ȃ΂µ‚­ŠÃ‚³Aˆù‚ñ‚Å‚Ý‚é‚Æu‚¨‚±‚°v‚æ‚è‚à5“x‚‚¢ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹‚ª[‚¢‰œs‚«‚Ì‚ ‚é–¡‚í‚¢‚ÉŠ´‚¶‚ç‚ê‚Ü‚·B Œy‚߂Ƀ[ƒXƒg‚µ‚½Š~’M‚É5ƒ–ŒŽn¬‚³‚¹‚邱‚Æ‚É‚æ‚èAu‚¨‚±‚°v–{—ˆ‚Ì–¡EŒO‚è‚ðŽc‚µ‚È‚ª‚ç‰~n‚Ì‹É‚Ý‚É“ž’B‚³‚¹‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚µ‚©‚àAö—¯‚É‚Í‚¢‚¢‚Æ‚±‚낾‚¯‚ðŽg‚¤u’†‚Ç‚èö—¯v‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚è‚Ì“Á’¥‚ð‹­‚­Š´‚¶‚邽‚ß‚É‚ÍA‚¨“’Š„‚肪“Á‚É‚¨‘E‚ß‚Å‚·BŠ°­Œ³”NA–ÁŽð‚Ì—ðŽj‚Í‹ãB‚̬‹ž“s‚æ‚è ‘å•ªŒ§‚Æ•Ÿ‰ªŒ§‹«‚Ì‹ß‚­A‹ãBŽR’n‚Ì”ü‚µ‚¢ŽRX‚Ɉ͂܂ꂽ“ú“c‚ÍA‚©‚‚Ä]ŒË–‹•{‚Ì“V—Ì‚Å‚µ‚½B‚»‚Ì‚½‚ß”Nv‚Ì•‰’S‚ªŒy‚¢‚±‚Æ‚à‚ ‚èA ‹ãB‚̬‹ž“s‚Æ‚¢‚í‚ê‚é‚Ù‚Ç“Æ“Á‚Ì–L‚©‚È•¶‰»‚âŽY‹Æ‚ªˆç‚Á‚½’n•û‚Æ‚µ‚Ä’m‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚±‚Ì“ú“c’n•û‚É‚ ‚é“–ŽÐ‚Ì‘n‹Æ‚ÍAŠ°­Œ³”Ni1789j‚ƌ­AŒ»“–Žå‚Å11‘ã–Ú‚Æ‚È‚é‘ Œ³‚Å‚·B ‰‘ã‚Í‘n‹Æ“–ŽžA“ú“c’n•û‚É‚ ‚鼂̘V‚¢–Ø‚ª‚ ‚é˜V¼_ŽÐ‚Ìò‚æ‚è—N‚«o‚é´ò‚È…‚ª Žð‘¢‚è‚É“K‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ÅAŽð‘¢‚è‚ðŽn‚ß‚Ü‚µ‚½B ‚±‚ꂪ˜V¼Žð‘¢‚Ì–¼‚Ì—R—ˆ‚Å‚·B ‚»‚ÌŒãA1970”N‚æ‚è””ŽæÄ’‘‚Ì’Mn¬A ‚Ü‚½‰“ÔŠOü‚É‚æ‚én¬AŒ´Þ—¿‚Ì‘I•ÊAö—¯•û–@‚¨‚æ‚Ñ—â‹p‚ë‰ß‚È‚Ç‚Ì‹ZpA ’M‚ÌÏ‚ÝŠ·‚¦‚È‚Ç‚³‚Ü‚´‚Ü‚È‘g‡‚¹‚̃eƒXƒg‚ðs‚¢A [‚Ý‚Ì‚ ‚é—Ž‚¿’…‚¢‚½n¬Ä’‘‚ðø‚µ‘±‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·B @@@@@@@@@@@@@@@@@@@˜V¼Žð‘¢ƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚æ‚è “úŒo uÄ’‘ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOv ‘掵ˆÊŽóÜIINIKKEI@ƒvƒ‰ƒX1‚Ìu‰½‚Å‚àƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOv‚Ì uƒƒbƒN‚ª‚¨‚¢‚µ‚¢Ä’‘@ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOv‚É‚Ä “–“X‚ªˆµ‚Á‚Ä‚¢‚é u”žÄ’‘@‚¨‚±‚°v‚ª ”X‚Ì‹­•¨Ä’‘‚ð‰Ÿ‚µ‚Ì‚¯ ‘掵ˆÊ‚Ƀ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B uƒƒbƒN‚ª‚¨‚¢‚µ‚¢Ä’‘@ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOv‚É‚Ä ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA ‘ Œ³‚Í‚¨“’Š„‚è‚Ì•û‚ði‚ß‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚ÆAŒ¾‚¤Ž–‚Íu‚¨‚±‚°v‚Í ‚Ç‚¿‚ç‚ňù‚ñ‚Å‚àƒEƒ}‚¢II ‹É‚߂ă|ƒeƒ“ƒVƒƒƒ‹‚Ì‚‚¢Ä’‘‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚ËB ‚º‚ÐA‚¨ŽŽ‚µ‰º‚³‚¢B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 ”Ž‘½‚Ç‚ñ‚½‚­ @25“x@1800ml”žÄ’‘@ “V”u
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒŠƒJ[•ƒhƒŠ[ƒ€@ŽðŽU•à

‘唞‚ðæÒ‘ò‚É‚¸•Äi60“j‚µA ’ቷ”­y‚ÅŽdž‚ñ‚¾‹áøŒ^I 3”N‚Æ‚¢‚¤’·Šún¬‚ð‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ßA –¡‚䂽‚©‚È‚»‚µ‚ăRƒN‚Ì‚ ‚é ’·Šún¬Ä’‘‚Å‚·B ‚Ü‚ë‚â‚©‚Å‚àˆù‚Ý‚â‚·‚¢‚Ì‚Å —«‚Ì•û‚È‚Ç‚É‚¨‚·‚·‚ß‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B Œ´Þ—¿ @’}Œã•½–ìŽY“ñð‘唞E‹¦‰ï9†y•ê ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x @25“x@@@@@@@@@@ @–¾Ž¡31”N‘n‹Æ‚Ì“V”u‚³‚ñB”ž‚ÌŽY’nE’}Œã•½–ì‚ðŽR‚Ì‚Ó‚à‚Æ‚És‚­‚Æ–Ø‚Ì–Ø—§‚Ì’†‚É‘ ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B @©‚łӂ邳‚Æ‚ðŽv‚¢o‚·‚悤‚È•—ŒiI’}Œã•½–ì‚Ì“ñð‘唞‚ƌÈŽR–¬‚Ì’n‰º…‚Åy“V”uz‚Íì‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B @’}Ž‡•½–ì‚ÌŽ©‘R‚Ɉç‚Ü‚êA‰©‹àF‚Ì•ä‚ð‹P‚©‚¹‚é“ñð‘唞B‚»‚µ‚ÄAŒÃˆŽR–¬‚æ‚è—¬‚êo‚¸‚é’n‰º…B @Ÿ‚ñ‚¾‹ó‹C‚Ì’†‚ÅS‚ð‚±‚ß‚½“ÆŽ©‚ÌŽè‚­‚è»–@B3”N‚Æ‚¢‚¤–°‚è‚©‚ç–ÚŠo‚ß‚½B ‚»‚Ì–¼‚àw”Ž‘½‚Þ‚¬Ä’‘@“V”u@”Ž‘½‚Ç‚ñ‚½‚­xI‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
  ¦   ˆðÄ’‘@–¾‚é‚¢” ‘º@720mlx6@–¶“‡’¬ö—¯Š Ä’‘
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.93“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:14Œ ”Ì”„“X:‘n‹Æ‘å³10”N@‹žŽ}‰®Žð“X

@@@@@¤@•i@à@–¾ ¤@•i@Ú@× ŽY@’n Ž­Ž™“‡ ‘ @Œ³ –¶“‡’¬ö—¯Š Œ´@—¿ ‚³‚‚܂¢‚àE•Ä “x@”  25“x ö—¯•û–@ 툳ö—¯ ”’E• •Û‘¶•û–@ 퉷 ‘——¿–³—¿‚É‚Ä‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B i–kŠC“¹E‰«“ꌧ‚Í‘ÎÛŠOj ¡•Ždž‚Æ”’Ždž‚ÌŒ´Žð‚ðâ–­‚ȃoƒ‰ƒ“ƒX‚ŃuƒŒƒ“ƒh‚µƒRƒN‚ƃLƒŒ‚Ì—Ç‚³‚ð’Ç‹‚µ‚½–¡‚í‚¢‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B –¡‚̃oƒ‰ƒ“ƒX—Ç‚­‚©‚ß’Ùn¬‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì‚Ü‚ë‚â‚©‚È–¡‚í‚¢‚Æ[‚¢ƒRƒN‚ð¥”ñ‚¨Šy‚µ‚݉º‚³‚¢B ¦‚²’ˆÓ ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍuŠÖ“ŒEŠÖ¼E’†•”E–k—¤’n•ûvˆÈŠO‚Í‚¨“Í‚¯‚ÌŽžŠÔŽw’è‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B Ž­Ž™“‡Œ§–{ŠiÄ’‘ŠÓ•]‰ï@ŽóÜ—ð @•½¬24”NŽð‘¢”N“x(H25.2) @@@@@@@@@@@@‘ÙÜ‘ã•\ŽóÜ!@•½¬23”NŽð‘¢”N“x(H24.2) —D“™Ü!@•½¬22”NŽð‘¢”N“x(H23.2) —D“™Ü!@•½¬21”NŽð‘¢”N“x(H22.2) —D“™Ü!@•½¬20”NŽð‘¢”N“x(H21.2) —D“™Ü!@•½¬19”NŽð‘¢”N“x(H20.2) —D“™Ü!@•½¬17”NŽð‘¢”N“x(H18.2) —D“™Ü! @•½¬16”NŽð‘¢”N“x(H17.2) —D“™Ü! ¡‚»‚Ì‘¼ŠÓ•]‰ïEƒRƒ“ƒN[ƒ‹@ŽóÜ—ð @•½¬21”Nt‹G‘S‘Žð—ÞƒRƒ“ƒN[ƒ‹ @@@<ŒöŠJƒeƒCƒXƒeƒBƒ“ƒOˆðÄ’‘•”–å>‘æ1ˆÊI@•½¬22”N@ŒF–{‘Å‹ÇŽð—ÞŠÓ•]‰ï @@@@@@@@@@@@@@@@@@—D“™ÜI@•½¬19”N@ŒF–{‘Å‹ÇŽð—ÞŠÓ•]‰ï @@@@@@@@@@@@@@@@@@—D“™ÜI ¦’ˆÓ ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍA ‚¨“Í‚¯‚ÌŽžŠÔŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB ‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
  ¦ @”žÄ’‘@‚¨‚±‚°@ ˆù‚Ý”ä‚׃Zƒbƒgu‰~nv@1800mlx3
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.69“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:13Œ ”Ì”„“X:‘n‹Æ‘å³10”N@‹žŽ}‰®Žð“X

@@@@@¤@•i@à@–¾ ¤@•i@Ú@× ŽY@’n ‘啪 ‘ @Œ³ ˜V¼Žð‘¢ Œ´@—¿ ”žE”ž “x@”  25“xE30“xi‰~nj ö—¯•û–@ 툳ö—¯ • •Û‘¶•û–@ 퉷 ‘——¿–³—¿I i–kŠC“¹E‰«“ꌧ‚Í‘ÎÛŠOj ¡u‚¨‚±‚°vu‰~n‚¨‚±‚°v‚ðˆù‚Ý”ä‚ׂł«‚éA ‘——¿–³—¿ ‚Ì‚¨“¾‚ȃZƒbƒg‚Å‚·B ‚¨“Í‚¯ŽžŠÔŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB —\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
  ŽF–€•óŽR @1800mlˆðÄ’‘@ ¼ø‘¢  RCP  Šy“VƒvƒŒƒ~ƒAƒ€‘ÎÛ  02P03Dec16
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒŠƒJ[•ƒhƒŠ[ƒ€@ŽðŽU•à

‚µ‚Á‚©‚è‚ƈð‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚È‚ª‚çA ŠÛ‚³‚ðŠ´‚¶‚éˆù‚ÝŒû‚Å‚·B “’Š„‚èE…Š„‚è‚Æ‚à‚Ƀoƒ‰ƒ“ƒX‚ª‚æ‚­ ‚¨‚·‚·‚߂̤•i‚Å‚·B Œ´Þ—¿ @‰©‹àçŠÑiˆðjE•Ä ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x @25“x y‘——¿–³—¿z ŽF–€•óŽR–”‚Í•Ždž‚Ý1800ml‡Œv6–{‚Å ‘——¿–³—¿‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B @i‘ãˆøŽè”—¿‚Í‚¨‹q—l•‰’S‚Å‚·Bj ½‚É\‚µ–󂲂´‚¢‚Ü‚¹‚ñ –kŠC“¹E‰«“ꌧ‚Íœ‚©‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B @@yŽ|‚¢Ä’‘‚Í‘ ‚¾‚¯‚Å‚Í‘¢‚ê‚È‚¢z Œ_–ñ”_‰Æ‚Ìu‚±‚ñ‚Ȉð‚ðŽg‚Á‚½‚çAŽ|‚¢Ä’‘‚ª‘¢‚ê‚é‚Ì‚Å‚ÍHv‚Ǝ艖‚É‚©‚¯‚½ˆð‚ðŽè‚É”M‚Á‚Û‚­Œê‚è‚©‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚ê‚Ü‚½A‚¨‹q—l‚̺‚ÉŽ¨‚ðŒX‚¯uŽ|‚¢Ä’‘‚ðv‚Æî”M‚𒂪‚ê‚Ä‚¢‚é @@@@y¼Žð‘¢‚³‚ñz‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ˆðÄ’‘@‚©‚ß’ÙÄ’‘@–¾‚é‚¢” ‘º@1800ml@   –¶“‡’¬ö—¯Š ” ‰Æ‚̉Š‚¢‚àÄ’‘
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:‘n‹Æ‘å³10”N@‹žŽ}‰®Žð“X

@@@@@¤@•i@à@–¾ ¤@•i@Ú@× ŽY@’n Ž­Ž™“‡ ‘ @Œ³ –¶“‡’¬ö—¯Š Œ´@—¿ ‚³‚‚܂¢‚àE•Ä “x@”  25“x ö—¯•û–@ 툳ö—¯ ”’E• •Û‘¶•û–@ 퉷 •Ždž‚Æ”’Ždž‚ÌŒ´Žð‚ðâ–­‚ȃoƒ‰ƒ“ƒX‚ŃuƒŒƒ“ƒh‚µƒRƒN‚ƃLƒŒ‚Ì—Ç‚³‚ð’Ç‹‚µ‚½–¡‚í‚¢‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B –¡‚̃oƒ‰ƒ“ƒX—Ç‚­‚©‚ß’Ùn¬‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì‚Ü‚ë‚â‚©‚È–¡‚í‚¢‚Æ[‚¢ƒRƒN‚ð¥”ñ‚¨Šy‚µ‚݉º‚³‚¢B ¡Ž­Ž™“‡Œ§–{ŠiÄ’‘ŠÓ•]‰ï@ŽóÜ—ð @•½¬24”NŽð‘¢”N“x(H25.2) @@@@@@@@@@@@‘ÙÜ‘ã•\ŽóÜ!@•½¬23”NŽð‘¢”N“x(H24.2) —D“™Ü!@•½¬22”NŽð‘¢”N“x(H23.2) —D“™Ü!@•½¬21”NŽð‘¢”N“x(H22.2) —D“™Ü!@•½¬20”NŽð‘¢”N“x(H21.2) —D“™Ü!@•½¬19”NŽð‘¢”N“x(H20.2) —D“™Ü!@•½¬17”NŽð‘¢”N“x(H18.2) —D“™Ü! @•½¬16”NŽð‘¢”N“x(H17.2) —D“™Ü! ¡‚»‚Ì‘¼ŠÓ•]‰ïEƒRƒ“ƒN[ƒ‹@ŽóÜ—ð @•½¬21”Nt‹G‘S‘Žð—ÞƒRƒ“ƒN[ƒ‹ @@@<ŒöŠJƒeƒCƒXƒeƒBƒ“ƒOˆðÄ’‘•”–å>‘æ1ˆÊI@•½¬22”N@ŒF–{‘Å‹ÇŽð—ÞŠÓ•]‰ï @@@@@@@@@@@@@@@@@@—D“™ÜI@•½¬19”N@ŒF–{‘Å‹ÇŽð—ÞŠÓ•]‰ï @@@@@@@@@@@@@@@@@@—D“™ÜI ˆðÄ’‘@–¾‚é‚¢”_‘º@720ml@‚Í‚±‚¿‚ç    ‘n‹Æ‚Í–¾Ž¡44”NB“ú–{‚Åʼn‚Ì‘—§Œö‰€‚ÉŽw’肳‚ꂽ–¶“‡‚Ì‚Ó‚à‚ÆA‚±‚̑厩‘R‚Ɉ͂܂ꂽ’†‚ňðÄ’‘w–¾‚é‚¢”_‘ºx‚Íì‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B Ž­Ž™“‡Œ§–¶“‡’¬A‚¢‚¸‚ꇕ¹‚Å‚È‚­‚Ȃ邱‚Ì’n–¼‚ðŽc‚µ‚½‚¢‚ÆŒ¾‚¤Šè‚¢‚©‚çA–¶“‡’¬ö—¯Š‚Æ‚¢‚¤ŽÐ–¼‚É•ÏX‚µ‚Ü‚µ‚½B ‘ ‚ɉi‚­Žó‚¯Œp‚ª‚ê‚Ä‚«‚½A˜a‚ª‚ßB “¯‚¶Œ`‚Í“ñ‚‚ƂȂ¢AŽè‘¢‚è‚̘aáP‚͈ðÄ’‘w–¾‚é‚¢”_‘ºx‘¢‚è‚ÉŒ‡‚©‚¹‚Ü‚¹‚ñB¡‚àÌ‚È‚ª‚ç‚ÌáPšâŽdž‚ÝB ‚±‚Ì“`“‚ðŽç‚蔲‚¢‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚ªA‘åØ‚¾‚ÆŠ´‚¶‚Ä‚¢‚Ü‚·B @@@@@@@@@@@@@i‘ Œ³’kj “V‘·~—Õ‚Å’m‚ç‚ê‚é—ì•ôA‚ç•ä‚Ì•ô‚ª‘ ‚©‚ç‚à—Ç‚­Œ©‚¦‚Ü‚·BŽl‹GÜX‚Ì•\î‚Æ‚»‚Ì‘s‘å‚ÈŽp‚ÍAŒ©‚él‚ÉŠ´“®‚ð—^‚¦‚Ü‚·B ‚»‚±‚Åo—ˆã‚ª‚éˆðÄ’‘w–¾‚é‚¢”_‘ºx‚Í”ü–¡‚µ‚¢‚ÉŒˆ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·II      ‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
µ‚«ƒV[ƒT[ ‚Ó[‚Þ‚¿ 180ml ‰«“ê ‚¨“yŽY b‰«“ê“yŽY ‰«“ꂨ“yŽY –A· òŽð‘¢ ‰«“êH•i ‹AÈ“yŽY
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:JTB ¢ŠE‚Ì‚¨‚Ý‚â‚°‰®‚³‚ñ

ƒ[ƒJ[’¼‘—•iK‰^‚𵂭Aƒ‰ƒbƒL[ƒV[ƒT[‚Ó[‚Þ‚¿‚Ƃ͉«“ê‚Ì•ûŒ¾‚Åu‰^‚Ì‚¢‚¢lvAuK‰^‚ÈlvA‚Ü‚½‚Íu•ñ‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚év‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª—R—ˆB@¤•iÚדà—e—Ê180mlƒTƒCƒY” ƒTƒCƒYF–ñ7~7~14cm‚¨ŽðŽí—Þ—®‹…–A·ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x”20“xwòxòŽð‘¢‚Í–A·‚Ì—¢AŽñ—¢‚Å1887”N‚É‘n‹Æ‚µAŒ»Ý‚à“`“‚Ì–¡‚ðŽç‚葱‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·B¦ŒfÚŽÊ^‚ÆŽÀۂ̤•i‚͈قȂéꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B¦·•t—áE’²——á‚È‚Ç‚ÌŽÊ^‚̓Cƒ[ƒW‚Å‚·BŠí‚⬕¨—ނͤ•i‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚Ü‚¹‚ñBŸ ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í wƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ˆù—¿x ‚Å‚·B Ÿ@¦–¢¬”NŽÒ‚̈ùŽð‚Í–@—¥‚Å‹ÖŽ~‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B@¦–¢¬”NŽÒ‚Ö‚ÌŽð—ނ̔̔„‚Í‚¢‚½‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB@¦”N†EƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x”‚Í—A“üŽžŠú‚É‚æ‚èˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B@‘å—Ê’•¶‚ɂ‚¢‚Ä‚±‚¿‚ç‚̤•i‚̓[ƒJ[ŽæŠñ‚¹¤•i‚̈×A30ŒÂˆÈã‚Ì‚²’•¶‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í”z‘——\’è“ú‚ð‚²‘Š’k‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚­ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚Ìゲ’•¶‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B@݌ɂɂ‚¢‚Ä“–ŽÐ‚Å‚Í•¡”“X•Ü‚ÅÝŒÉ‚ð‹¤—L‚¢‚½‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·Bƒ^ƒCƒ€ƒŠ[‚ÈÝŒÉC³‚ð“úXSŠ|‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA‚²’•¶‚ªW’†‚µ‚½ê‡AŽÀÛ‚Ì݌ɔ‚Æ‚¸‚ꂪ¶‚¶A‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½¤•i‚ªŒ‡•i‚Æ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚»‚ÌꇂÍA”[•i“ú‰„Šú‚Ì‚²‘Š’kA‚à‚µ‚­‚Í‚²’•¶‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‚ð‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B@Ü–¡ŠúŠÔ‚ɂ‚¢‚ÄŠCŠO‚¨“yŽY‚̤•io‰×Žž“_‚ÅÜ–¡ŠúŠÔ‚ª2ƒ–ŒŽˆÈã‚̤•i‚ðo‰×‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‘“à‚¨“yŽY‚ÅÜ–¡ŠúŠÔ‚ª60“ú‚Æ‹LÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚餕io‰×Žž“_‚ÅÜ–¡ŠúŠÔ‚ª2TŠÔˆÈã‚̤•i‚ðo‰×‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‘“à‚¨“yŽY‚ÅÜ–¡ŠúŠÔ‚ª30“ú‚Æ‹LÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚餕io‰×Žž“_‚ÅÜ–¡ŠúŠÔ‚ª1TŠÔˆÈã‚̤•i‚ðo‰×‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·Bƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· b‰«“ê“yŽY –A· ‚¨“yŽY‰«“ê ƒMƒtƒgb‰«“ꂨ‚Ý‚â‚° ‰«“ê‚Ý‚â‚° ‰«“ꂨ“yŽY ‰«“ê‚Ì‚¨“yŽYb’Ê”Ì ‘“à—·s“yŽYb‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 –{ŠiˆðÄ’‘ ‘¾‹v•ÛŽð‘¢ Ž­Ž™“‡Œ§ ‘å‹v•ÛŽð‘¢ w Œ¹—¬ƒJƒŽdž‚Ý ŒÃŽð Ž˜Žm‚Ì–å 25“x 720ml” •t xŒä’†Œ³ Žc‹Œ©•‘‚¢ ŒäÎ•é Œä”N‰ê “àj‚¢•ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒ‰ƒbƒL[ƒV[ƒ‹
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒŠƒJ[ƒVƒ‡ƒbƒv‚½‚©‚Í‚µweb

ŽO”NˆÈザ‚Á‚­‚è‚Æn¬‚³‚¹‚Ü‚µ‚½B‚Ü‚ë‚â‚©‚Å[‚Ý‚Ì‚ ‚é–¡‚í‚¢‚ð‚²Ü–¡‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B @uŽ˜Žm‚Ì–åv‚Æ‚¢‚¤Žð‚ªÝ‚éB ‹ãB“ì’[‚Ì’nAŽ­Ž™“‡‚Ì’n‚ÌÄ’‘‚Å‚ ‚éB Ž­Ž™“‡‚Í•Ê–¼uŽF–€v‚ƌĂ΂êA‹Œ–‹––Žž‘ã‚É‚Í•Œ|‚ÉG‚Å‚½–ÒX‚µ‚¢“y’n•¿‚Æ‚µ‚Ä–¼‚ð’y‚¹‚Ä‚¢‚½B uŽF–€”¹lv‚ÆŒ¾‚¤‚悤‚ÉAŽF–€‚ÆŽ˜‚ÍØ‚è—£‚·‚±‚Æ‚ª“‚¢‚à‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¤AŽF–€‚ÌŽ‚‘å‚Ü‚©‚ȃCƒ[ƒW‚Æ‚µ‚Ä u¼‹½—²·v‚É‘ã•\‚³‚ê‚é‚悤‚ÈŽ¿ŽÀ„Œ’A•œ‚ÆŒ¾‚Á‚½‚Æ‚±‚ë‚©B u‚¨‚¢‚Ç‚ñv‚Æ‚¢‚¤•ûŒ¾‚©‚犴‚¶‚ç‚ê‚éA–pæc‚³‚₨‚¨‚ç‚©‚³‚à‚ ‚é‚悤‚ÉŽv‚¤B ‚¢‚¸‚ê‚É‚µ‚ë^‚Á‚·‚®‚ÅA¢“ï‚È–â‘è‚É‚à‹°‚ꂸA‚Ђé‚Ü‚¸‚É—§‚¿Œü‚©‚¤—E‘s‚È‹CŽ¿‚ÆŒ¾‚¦‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©B uŽ˜Žm‚Ì–åv‚Í‚»‚ñ‚ÈŽF–€l‚ÌS‚ª‘¢‚èo‚·A—Í‹­‚¢ŒŒ‚Ì’Ê‚Á‚½–Á•¿‚ÆŒ¾‚¦‚éB @uŽ˜Žm‚Ì–åv— ƒ‰ƒxƒ‹‚æ‚è œŠJðŽž‚É‚Í[•ª‚²’ˆÓ‰º‚³‚¢B œ‹C‰·‚̕ω»‚É‚æ‚è•r‚Ì’ê‚É’¾“a•¨iÄ’‘‚̉Øj‚ª¶‚¶‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª•iŽ¿‚É‚Í–â‘è‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB œ”DP’†‚âŽö“ûŠú‚̈ùŽð‚Í‘ÙŽ™A“ûŽ™‚Ì”­ˆç‚Ɉ«‰e‹¿‚ð—^‚¦‚é‹°‚ꂪ‚ ‚éˆ×A‚¨T‚¦‰º‚³‚¢B œ–{•i‚Í‚¨Žð‚Å‚·B–¢¬”NŽÒ‚ÌŽð—Þ‚Ìw“ü‚Í–@—¥‚Å‹Ö‚¶‚ç‚ê‚Ä‚¨‚èA”Ì”„‚͌ł­‚¨’f‚è’v‚µ‚Ü‚·B ‘ Œ³ ‘¾‹v•ÛŽð‘¢Š”Ž®‰ïŽÐ ŽY’n Ž­Ž™“‡Œ§Žu•zŽuŽs¼ŽR’¬”ö–쌩1319-83 “à—e—Ê 720ml Œ´Þ—¿ ‚³‚‚܂¢‚àA•Ä –{ŠiÄ’‘ ˆðÄ’‘ ŒÃŽð ‚¨“Í‚¯“ú ‚²’•¶“ú‚æ‚è3‰c‹Æ“úˆÈŒã ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x” 25“x “¯«‰Â”\–{” `1800mlƒTƒCƒYˆÈ‰º‚ð‚ ‚Æ5–{ `900mlƒTƒCƒYˆÈ‰º‚ð‚ ‚Æ11–{ ‰»Ï”  —L‚è ”Ì”„ŠúŠÔ - ‚¨§‚߂̈ù‚Ý•û ƒIƒ“ƒUƒƒbƒN@E@ƒXƒgƒŒ[ƒg@E@…Š„‚è ƒMƒtƒg•ï‘•A ”­‘—‚ɂ‚¢‚Ä ‚¨Žð‚ÍH•¶‰»BŒcj‘¡“š‚âÃŽ–B¶Šˆ‚Ì—lX‚ȃV[ƒ“‚ÅB œ‚²‘¡“š—pAƒMƒtƒgAƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚ÉBƒŠƒJ[ƒVƒ‡ƒbƒv‚½‚©‚Í‚µ.‚Å‚Í‘¡‚蕨‚Ì—lŽ®AKŠµ‚ɇ‚킹‚Ä‘ÌÙ‚æ‚­à‘“l‚Ì‘I’èA•ï‘•A‹g“ú”­‘—“™‚Ì‚²—v–]‚É‚¨“š‚¦‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BƒƒbƒZ[ƒWƒJ[ƒh‘ã•M‚à‚¨”C‚¹‰º‚³‚¢B y‹GßE”N’†sŽ–z u‚¨Î•évEu‚¨”N‰êvEuŠ¦’†ŒäŒ©•‘vEu‚¨’†Œ³vEuŽc‹ŒäŒ©•‘vEu•ƒ‚Ì“úvEu•ê‚Ì“úvEuŒh˜V‚Ì“úvEu‚¨’a¶“ú‚¨j‚¢vEu‹L”O“úvEu‚¨³ŒŽvEuŒäΕévEu‚¨“j‘hvEuƒNƒŠƒXƒ}ƒXvEuƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[vEuƒzƒƒCƒgƒf[vEu–@Ž–vEu‘e‹Ÿ—{vEu‚¨‹Ÿv yl¶‚Ì–åoEŒäjŽ–‚Éz uŒäŒ‹¥ŒäjvEuŒäoŽYŒäjvEuŽõvEuˆø‚«o•¨vEu¼‚Ì—tvEuV’zŒäjvEuã“ŒäjvEu‚¨ˆø‰z‚µŒäjvEu’n’ÁÕvEu‰ü’zŒäjvEu—Ž¬ŒäjvEuŠJ“XŒäjvEu‘n‹ÆŒäjvEu¬lŽ®vEuAEjvEuŒä’a¶“úŒäj‚¢vEu¸Ši¸i‰h“]‚ÌŒäjvEu“–‘IŒäjvEuŽóÜŒäjvEu—DŸŒäjvEu“àjvEuŒä”N‰êv y’·Žõ‚ÌŒäj‚ÉzuŠÒ—ïvEuŒÃŠóvEuŠìŽõvEuŽPŽõvEu•ÄŽõvEu‘²ŽõvEu”’ŽõvEu•S‰êv y‚¨•t‚«‡‚¢ES‚©‚¢zu‘e•ivEu‘eŽðvEuŒäŒ©•‘vEu‰õ‹C“àjvEu¡ŽuvEuŒi•ivEu‹L”O•ivEuƒSƒ‹ƒtƒRƒ“ƒyv y’¢Ž–E•§Ž–E_Ž–EÕ‚èzuŒä‹ŸvEu–@—vvEu•òŒ£vEu–ž’†‰AŽuvEuŽÃ‚Ñ‘vEu‘e‹Ÿ—{vEuŒ£ãvEuŒä_Žðv ¥ƒWƒƒƒ“ƒ‹•Ê‚Åê–å“I‚É‘I‚Ô‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 ç–é‚Ì–² @25“x@1800ml‚¢‚àÄ’‘  “cèŽð‘¢  RCP  Šy“VƒvƒŒƒ~ƒAƒ€‘ÎÛ  02P03Dec16
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒŠƒJ[•ƒhƒŠ[ƒ€@ŽðŽU•à

yç–é‚Ì–²zç“ú‚Ì‘ ‚Ì’†‚Å‚ä‚Á‚­‚è ‚ä‚Á‚­‚è‚Æ’·Šún¬‚³‚½ŒÃŽðB‚Ü‚ë‚â ‚©‚È–¡‚í‚¢‚ÆA‚â‚í‚ç‚©‚¢‚è‚ð‚¨Šy ‚µ‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B “X’·ˆê‰Ÿ‚µII Œ´Þ—¿ @‚³‚‚܈ðE•Äi”’j ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x @25“xç–é‚Ì–²y“cèŽð‘¢z@ Ž­Ž™“‡Žs“ú’uŒS@ @@@@@@@@@@@@ “mŽ‚Ìn—û‚µ‚½‹ZI “mŽ‚ÌŽè‚ÅA”­y‚µ‚½“ñŽŸ‚à‚ë‚Ý‚ðö—¯Ší‚É“ü‚êA ö‹C‚ð‚«ž‚Ý•¦“«‚³‚¹Aö‹C‚ð—â‹p‚·‚é‚Æ–½‚ª‚«ž‚܂ꂽĒ‘‚Ì Œ´Žð‚ªo—ˆã‚ª‚é‚Ì‚Å‚·B @@ ‚È‚²‚â‚©‚È•µˆÍ‹C‚Ì‹xŒeŽžŠÔƒXƒ^ƒbƒt‚Ìs—Í‚ª‚ ‚Á‚Ä‚±‚»‚ÌÄ’‘‚­‚è‚È‚Ì‚Å‚·B ‚È‚ª`‚¢–°‚è‚©‚çŠo‚ß‚½[‚¢–¡‚í‚¢‚ÆA‚±‚±‚ë‚æ‚¢‚è‚Ì‚‹‰Žð‚Å‚·B“mŽ‚ÌŽv‚¢‚ðž‚ßA–²‚ð‘õ‚µ‚½Ä’‘‚ðQ‚©‚¹‚邱‚Æç“úB‚»‚Ìç‚Ì–é‚ðŒo‚Ă悤‚â‚­Š®¬‚³‚¹‚½Ä’‘I ‚»‚Ì–¼‚àyç–é‚Ì–²z “X’·‚¨‘E‚߂̈ê•i‚Å‚·B y“X’·‚̃Rƒƒ“ƒgz “mŽ‚ÌŽv‚¢‚ðŽv‚¢•‚‚©‚ׂȂª‚çƒOƒ‰ƒX‚Ɉê”tI ‚Ü‚é‚â‚©‚È–¡‚í‚¢‚ªˆðÄ’‘‚̉‚ß‚Ä‚Ì•û‚É‚à‚¨‚·‚·‚ßI ‚â‚í‚ç‚©‚¢‚è‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
\”NŒÃŽð —®‹…‰¤‘ ‹à”““ü 750ml ‰«“ê ‚¨“yŽY b‰«“ê“yŽY ‰«“ꂨ“yŽY ‚¨‚Ý‚â‚° ‚¨Žð ‹AÈ“yŽY
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:JTB ¢ŠE‚Ì‚¨‚Ý‚â‚°‰®‚³‚ñ

ƒ[ƒJ[’¼‘—•i‚µ‚Á‚©‚è‚Æn¬‚ðd‚Ë‚Ä‚«‚½\”NŒÃŽð‚©‚ç—ÇŽ¿‚È‚à‚Ì‚ðŒµ‘I‚µA’M’™‘ “ñ\”NŒ´Žð‚ð10“ƒuƒŒƒ“ƒh‚µ‚½ã•i‚Ȃ肪“Á’¥‚Ìn¬ŒÃŽðB@¤•iÚדà—e—Ê750ml” ƒTƒCƒY–ñ36.2~11.7~10.3cm‚¨ŽðŽí—ÞÄ’‘i—®‹…–A·j‚¨Žð“x”43“x¦ŒfÚŽÊ^‚ÆŽÀۂ̤•i‚͈قȂéꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B¦·•t—áE’²——á‚È‚Ç‚ÌŽÊ^‚̓Cƒ[ƒW‚Å‚·BŠí‚⬕¨—ނͤ•i‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚Ü‚¹‚ñBŸ ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í wƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ˆù—¿x ‚Å‚·B Ÿ@¦–¢¬”NŽÒ‚̈ùŽð‚Í–@—¥‚Å‹ÖŽ~‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B@¦–¢¬”NŽÒ‚Ö‚ÌŽð—ނ̔̔„‚Í‚¢‚½‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB@‘å—Ê’•¶‚ɂ‚¢‚Ä‚±‚¿‚ç‚̤•i‚̓[ƒJ[ŽæŠñ‚¹¤•i‚̈×A30ŒÂˆÈã‚Ì‚²’•¶‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í”z‘——\’è“ú‚ð‚²‘Š’k‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚­ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚Ìゲ’•¶‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B@݌ɂɂ‚¢‚Ä“–ŽÐ‚Å‚Í•¡”“X•Ü‚ÅÝŒÉ‚ð‹¤—L‚¢‚½‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·Bƒ^ƒCƒ€ƒŠ[‚ÈÝŒÉC³‚ð“úXSŠ|‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA‚²’•¶‚ªW’†‚µ‚½ê‡AŽÀÛ‚Ì݌ɔ‚Æ‚¸‚ꂪ¶‚¶A‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½¤•i‚ªŒ‡•i‚Æ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚»‚ÌꇂÍA”[•i“ú‰„Šú‚Ì‚²‘Š’kA‚à‚µ‚­‚Í‚²’•¶‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‚ð‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
m”žÄ’‘n   ¦3–{ƒZƒbƒg@25“x@‚­‚ë‚Í‚¿@1D8L•r@3–{@ 1800ml  –{Ši”žÄ’‘  •Ždž‚Ý  ‚³‚‚ܖ³‘oŠ”Ž®‰ïŽÐ
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒŠƒJ[–≮ƒ}ƒLƒm

@—e@—Ê  1800ml @ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹•ª  25“x @Œ´Þ—¿  ”ž E”ž(•) @F”ž  • @ö—¯  íˆ³ö—¯ @”Ì”„Œ³  ‚³‚‚ܖ³‘oŠ”Ž®‰ïŽÐiŽ­Ž™“‡Œ§j ¦” –³‚µ¤•i‚Ì‚½‚ßAˆá‚¤¤•i‚Ì” ‚â’iƒ{[ƒ‹” ‚É“ü‚ê‚ĊȈՕ‚Å‚¨“Í‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B‚²—¹³‚ð‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·B¦’†‘AŽl‘A‹ãBA–kŠC“¹‚Í•Ê“r‘——¿”­¶’nˆæ‚Å‚·¦ ‚³‚‚ܖ³‘o y”žz25“x ‚­‚ë‚Í‚¿ 1800ml •Ždž‚Ý‚Ì툳ö—¯‚µ‚½”žÄ’‘‚Ì”ž‚̂΂µ‚³‚Æ‚Ó‚­‚æ‚©‚È‚èA[‚¢ƒRƒN‚ƊẨ݂~n‚µ‚½–¡‚í‚¢‚Ì–{Ši”žÄ’‘B —e—Ê1D8LˆÈ‰º‚̤•i‚ðA (“ú–{ŽðAÄ’‘AƒƒCƒ“AƒŠƒLƒ…[ƒ‹A—mŽðA‚È‚Ç) ‚ ‚Æ3–{ ‘——¿–³—¿‚Å“¯«‰Â”\ ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·I ‚Æ‚Á‚Ä‚à‚¨“¾‚Å‚·B ‚º‚Ђ²ˆê‚Ì‚²’•¶‚ð‚¨‘Ò‚¿‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ¤•iƒ‰ƒxƒ‹‚Í—\‚È‚­•ÏX‚·‚邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‰º‚³‚¢B ¦‘——¿‚ª”­¶‚·‚é“s“¹•{Œ§‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·¦ ¦•K‚¸‰º‹L‚Ì‘——¿•\‚ðˆê“x‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢¦ œ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍA‘——¿ž‚ݦ‚É‚Ä‚¨‘—‚è‚¢‚½‚µ‚Ü‚·I i’nˆæ‚É‚æ‚è•Ê“r‘——¿‚ª”­¶‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B‰º‹L•\‚æ‚è•K‚¸‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢Bj  y‘——¿ž‚Ýz’nˆæ‚ɂ‚¢‚Ä E¦ˆó‚Ì’nˆæ‚ÍA‘——¿ž‚Ý‚Å‚·B E¦ˆó‚Ì’nˆæˆÈŠO‚Í•Ê“r‘——¿‚ª”­¶‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²—¹³‰º‚³‚¢B ’nˆæ–¼Ì Œ§–¼ ‘——¿ ‹ãB ŒF–{Œ§@‹{茧@Ž­Ž™“‡Œ§ •Ÿ‰ªŒ§@²‰êŒ§@’·èŒ§@‘啪Œ§ 450‰~ Žl‘ “¿“‡Œ§@쌧@ˆ¤•QŒ§@‚’mŒ§ @ 250‰~ ’†‘ ’¹ŽæŒ§@“‡ªŒ§@‰ªŽRŒ§@L“‡Œ§@ ŽRŒûŒ§ 250‰~ ŠÖ¼ Ž ‰êŒ§@‹ž“s•{@‘åã•{@•ºŒÉŒ§@ “Þ—ÇŒ§@˜a‰ÌŽRŒ§ ¦ –k—¤ •xŽRŒ§@Î쌧@•ŸˆäŒ§@ @ ¦ “ŒŠC Šò•ŒŒ§@ɪŒ§@ˆ¤’mŒ§@ŽOdŒ§ @ ¦ M‰z VŠƒŒ§@’·–쌧 @ ¦ ŠÖ“Œ ç—tŒ§@ˆï錧@é‹ÊŒ§@“Œ‹ž“s “È–ØŒ§@ŒQ”nŒ§@_“Þ쌧@ŽR—œŒ§ ¦ “Œ–k ‹{錧@ŽRŒ`Œ§@•Ÿ“‡Œ§@ÂXŒ§@ ŠâŽèŒ§@H“cŒ§ ¦ –kŠC“¹ –kŠC“¹ @ 450‰~ ‚»‚Ì‘¼ ‰«“ꌧ@—£“‡@‘¼ “–“X‚Ü‚Å ‚¨–â‚¢‡‚킹‰º‚³‚¢B ¦‘——¿‚ª”­¶‚·‚é“s“¹•{Œ§‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·¦ ¦•K‚¸ã‹L‚Ì‘——¿•\‚ðˆê“x‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢¦‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
–k“l‚ÌŒ Ä’‘@ @u‚¨‘O‚Í‚à‚¤Ž€‚ñ‚Å‚¢‚é ƒPƒ“ƒVƒƒE900ml1–{vu‰ä‚ª¶ŠU‚Ɉê•Ð‚̉÷‚¢–³‚µ ƒ‰ƒIƒE900ml1–{v u‘OŠ|‚¯ ‚¨‘O‚Í‚à‚¤Ž€‚ñ‚Å‚¢‚é@1–‡vu‘OŠ|‚¯@‰ä‚ª¶ŠU‚Ɉê•Ð‚̉÷‚¢–³‚µ@1–‡vŒõ•Žð‘¢ê@²‰êŒ§
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Žð‚Ç‚ñ‚Ç‚ñ@Šy“VŽsê“X

¦–kŠC“¹E“Œ–k’nˆæ‚Í{200‰~‚Ì‘——¿‚ð¿‹‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B –k“l‚ÌŒ@Ä’‘@ƒPƒ“ƒVƒƒE@‚¨‘O‚Í‚à‚¤Ž€‚ñ‚Å‚¢‚é@25“x@ 900ml 1–{ ƒPƒ“ƒVƒƒE‚Ìu‰¤“¹v‚Ì‹­‚³‚ðƒCƒ[ƒW‚µ‚½A‰©‹àçŠÑ‚ÅŽdž‚ñ‚¾‚è–¡‚í‚¢‚Ì‚Ü‚ë‚â‚©‚³‚ª“Á’¥‚̈ðÄ’‘‚Å‚·B ˆù‚ñ‚¾uŠÔ”éE‚ð“Ë‚©‚ꂽ—l‚ÈÕŒ‚‚Ì‘–‚é”ü–¡‚µ‚³‚Å‚·I Œ´Þ—¿F‚³‚‚܂¢‚àE•Ä‚±‚¤‚¶ —e—ÊF900ml –k“l‚ÌŒ@Ä’‘@ƒ‰ƒIƒE@25“x@‰ä‚ª¶ŠU‚Ɉê•Ð‚̉÷‚¢–³‚µ@900ml 1–{ ƒ‰ƒIƒE‚ÌuÅ‹­v‚ðƒCƒ[ƒW‚µ‚½AÅ‹­‚Ì–¨ˆð‚ƌĂ΂ê‚ég‚Í‚é‚©‚ÅŽdž‚ñ‚¾ˆðÄ’‘‚Å‚·I ”ñí‚É_‚ç‚©‚Ȉù‚ÝŒû‚ÅA‚Æ‚Ä‚àŠÃ‚¢‚è‚ðŠy‚µ‚ß‚Ü‚·B ƒ‰ƒIƒE‚̂悤‚É—Í‹­‚¢ˆðÄ’‘‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B Œ´Þ—¿F‚³‚‚܂¢‚àE•Ä‚±‚¤‚¶ —e—ÊF900ml –k“l‚ÌŒ@‘OŠ|‚¯i‚Ü‚¦‚©‚¯@ƒGƒvƒƒ“j ‚¨‘O‚Í‚à‚¤Ž€‚ñ‚Å‚¢‚é –k“l‚ÌŒ‚Ƃ̃Rƒ‰ƒ{»•i‚ŃPƒ“ƒVƒƒE‚ðƒfƒUƒCƒ“‚µ‚½‘OŠ|‚¯‚Å‚·B ƒPƒ“ƒVƒƒE‚̃Cƒ‰ƒXƒg‚Æ–¼ƒZƒŠƒt‚ðƒvƒŠƒ“ƒg‚µ‚½ƒIƒŠƒWƒiƒ‹•i‚Å‚·B –{‘ÌF–È@‘ÑF–ÈEƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹ –k“l‚ÌŒ ‘OŠ|‚¯i‚Ü‚¦‚©‚¯@ƒGƒvƒƒ“j ‰ä‚ª¶ŠU‚Ɉê•Ð‚̉÷‚¢–³‚µ –k“l‚ÌŒ‚Ƃ̃Rƒ‰ƒ{»•i‚щƒIƒE‚ðƒfƒUƒCƒ“‚µ‚½‘OŠ|‚¯‚Å‚·B ƒ‰ƒIƒE‚̃Cƒ‰ƒXƒg‚Æ–¼ƒZƒŠƒt‚ðƒvƒŠƒ“ƒg‚µ‚½ƒIƒŠƒWƒiƒ‹•i‚Å‚·B –{‘ÌF–È@‘ÑF–ÈEƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
  ¦ @ˆðÄ’‘@–¾‚é‚¢” ‘ºƒZƒbƒg@1800ml@@‚¢‚àÄ’‘ ” ‰Æ‚̉Š Ä’‘
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.81“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:16Œ ”Ì”„“X:‘n‹Æ‘å³10”N@‹žŽ}‰®Žð“X

@@@@@¤@•i@à@–¾ ¤@•i@Ú@× ŽY@’n Ž­Ž™“‡ ‘ @Œ³ –¶“‡’¬ö—¯Š Œ´@—¿ ‚³‚‚܂¢‚àE•Ä “x@”  25“x ö—¯•û–@ 툳ö—¯ - •Û‘¶•û–@ 퉷 ‘ål‹C‚Ìu–¾‚é‚¢”_‘ºvuÔˆð@–¾‚é‚¢”_‘ºv‚̃Zƒbƒg‚ÉAŽo–…•i‚Å‚ ‚éu’Y‰ÎĈð@”_‰Æ‚̉Åv‚ðƒvƒ‰ƒXB ‘——¿–³—¿‚É‚Ä‚¨“Í‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B i–kŠC“¹E‰«“ꌧ‚Í‘ÎÛŠOj ¦’ˆÓ ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍA uŠÖ“ŒEŠÖ¼E’†•”E–k—¤’n•ûvˆÈŠO‚Í‚¨“Í‚¯‚ÌŽžŠÔŽw’è‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B    ‘n‹Æ‚Í–¾Ž¡44”NB“ú–{‚Åʼn‚Ì‘—§Œö‰€‚ÉŽw’肳‚ꂽ–¶“‡‚Ì‚Ó‚à‚ÆA‚±‚̑厩‘R‚Ɉ͂܂ꂽ’†‚ňðÄ’‘w–¾‚é‚¢”_‘ºx‚Íì‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B Ž­Ž™“‡Œ§–¶“‡’¬A‚¢‚¸‚ꇕ¹‚Å‚È‚­‚Ȃ邱‚Ì’n–¼‚ðŽc‚µ‚½‚¢‚ÆŒ¾‚¤Šè‚¢‚©‚çA–¶“‡’¬ö—¯Š‚Æ‚¢‚¤ŽÐ–¼‚É•ÏX‚µ‚Ü‚µ‚½B ‘ ‚ɉi‚­Žó‚¯Œp‚ª‚ê‚Ä‚«‚½A˜a‚ª‚ßB “¯‚¶Œ`‚Í“ñ‚‚ƂȂ¢AŽè‘¢‚è‚̘aáP‚͈ðÄ’‘w–¾‚é‚¢”_‘ºx‘¢‚è‚ÉŒ‡‚©‚¹‚Ü‚¹‚ñB¡‚àÌ‚È‚ª‚ç‚ÌáPšâŽdž‚ÝB ‚±‚Ì“`“‚ðŽç‚蔲‚¢‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚ªA‘åØ‚¾‚ÆŠ´‚¶‚Ä‚¢‚Ü‚·B @@@@@@@@@@@@@i‘ Œ³’kj “V‘·~—Õ‚Å’m‚ç‚ê‚é—ì•ôA‚ç•ä‚Ì•ô‚ª‘ ‚©‚ç‚à—Ç‚­Œ©‚¦‚Ü‚·BŽl‹GÜX‚Ì•\î‚Æ‚»‚Ì‘s‘å‚ÈŽp‚ÍAŒ©‚él‚ÉŠ´“®‚ð—^‚¦‚Ü‚·B ‚»‚±‚Åo—ˆã‚ª‚éˆðÄ’‘w–¾‚é‚¢”_‘ºx‚Í”ü–¡‚µ‚¢‚ÉŒˆ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·II      ‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
\”NŒÃŽð Žñ—¢é³“a ƒS[ƒ‹ƒh 720ml ‰«“ê ‚¨“yŽY b‰«“ê“yŽY ‰«“ꂨ“yŽY –A· ŒÃŽð ‰«“ê“àŒÀ’褕i ‰«“êH•i ‹AÈ“yŽY
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:JTB ¢ŠE‚Ì‚¨‚Ý‚â‚°‰®‚³‚ñ

ƒ[ƒJ[’¼‘—•iƒvƒŒƒ~ƒAƒ€‚ȌÎð\”NˆÈã’™‘ ‚µ‚½ŒÃŽð‚©‚ç‘I‚è‚·‚®‚è‘¢‚Á‚½ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€‚ȌÎð‚Å‚·B@¤•iÚדà—e—Ê720mlƒTƒCƒY” ƒTƒCƒYF–ñ8.5~8.5~28cm‚¨ŽðŽí—Þ—®‹…–A·ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x”40“x‚»‚Ì‘¼ƒ‚ƒ“ƒhƒZƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“Å‚‹àÜw‚Ü‚³‚ЂëŽð‘¢x‰«“ê“ÁŽY‚ÌÄ’‘A–A·‚Ì‘ã•\“I‚È‘¢‚èŽð‰®‚Å1883”NŽñ—¢‚É‘n‹ÆBŽO‘ã–Ú¹œA‚Ì–¼‚ðŠ¥‚µ‚½u‚Ü‚³‚Ђëv‚Í–ÁŽð‚Ì—_‚ê‚‚¢ˆí•i‚Å‚·B¦ŒfÚŽÊ^‚ÆŽÀۂ̤•i‚͈قȂéꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B¦·•t—áE’²——á‚È‚Ç‚ÌŽÊ^‚̓Cƒ[ƒW‚Å‚·BŠí‚⬕¨—ނͤ•i‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚Ü‚¹‚ñBŸ ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í wƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ˆù—¿x ‚Å‚·B Ÿ@¦–¢¬”NŽÒ‚̈ùŽð‚Í–@—¥‚Å‹ÖŽ~‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B@¦–¢¬”NŽÒ‚Ö‚ÌŽð—ނ̔̔„‚Í‚¢‚½‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB@¦”N†EƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x”‚Í—A“üŽžŠú‚É‚æ‚èˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B@‘å—Ê’•¶‚ɂ‚¢‚Ä‚±‚¿‚ç‚̤•i‚̓[ƒJ[ŽæŠñ‚¹¤•i‚̈×A30ŒÂˆÈã‚Ì‚²’•¶‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í”z‘——\’è“ú‚ð‚²‘Š’k‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚­ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚Ìゲ’•¶‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B@݌ɂɂ‚¢‚Ä“–ŽÐ‚Å‚Í•¡”“X•Ü‚ÅÝŒÉ‚ð‹¤—L‚¢‚½‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·Bƒ^ƒCƒ€ƒŠ[‚ÈÝŒÉC³‚ð“úXSŠ|‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA‚²’•¶‚ªW’†‚µ‚½ê‡AŽÀÛ‚Ì݌ɔ‚Æ‚¸‚ꂪ¶‚¶A‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½¤•i‚ªŒ‡•i‚Æ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚»‚ÌꇂÍA”[•i“ú‰„Šú‚Ì‚²‘Š’kA‚à‚µ‚­‚Í‚²’•¶‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‚ð‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B@Ü–¡ŠúŠÔ‚ɂ‚¢‚ÄŠCŠO‚¨“yŽY‚̤•io‰×Žž“_‚ÅÜ–¡ŠúŠÔ‚ª2ƒ–ŒŽˆÈã‚̤•i‚ðo‰×‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‘“à‚¨“yŽY‚ÅÜ–¡ŠúŠÔ‚ª60“ú‚Æ‹LÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚餕io‰×Žž“_‚ÅÜ–¡ŠúŠÔ‚ª2TŠÔˆÈã‚̤•i‚ðo‰×‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‘“à‚¨“yŽY‚ÅÜ–¡ŠúŠÔ‚ª30“ú‚Æ‹LÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚餕io‰×Žž“_‚ÅÜ–¡ŠúŠÔ‚ª1TŠÔˆÈã‚̤•i‚ðo‰×‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·Bƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· b‰«“ê“yŽY –A· ‚¨“yŽY‰«“ê ƒMƒtƒgb‰«“ꂨ‚Ý‚â‚° ‰«“ê‚Ý‚â‚° ‰«“ꂨ“yŽY ‰«“ê‚Ì‚¨“yŽYb’Ê”Ì ‘“à—·s“yŽYb‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
  ¦ @ˆðÄ’‘@–¾‚é‚¢” ‘ºƒZƒbƒg@Ž‡@1800ml@ ‚¢‚àÄ’‘  Ä’‘
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:‘n‹Æ‘å³10”N@‹žŽ}‰®Žð“X

@@@@@¤@•i@à@–¾ ¤@•i@Ú@× ŽY@’n Ž­Ž™“‡ ‘ @Œ³ –¶“‡’¬ö—¯Š Œ´@—¿ ‚³‚‚܂¢‚àE•Ä “x@”  25“x ö—¯•û–@ 툳ö—¯ - •Û‘¶•û–@ 퉷 ‘ål‹C‚Ìu–¾‚é‚¢”_‘ºvuÔˆð@–¾‚é‚¢”_‘ºv‚̃Zƒbƒg‚ÉAŽo–…•i‚Å‚ ‚éu’Y‰ÎŽ‡Äˆð@”_‰Æ‚̉Åv‚ðƒvƒ‰ƒXBƒBR> ‘——¿–³—¿‚É‚Ä‚¨“Í‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B i–kŠC“¹E‰«“ꌧ‚Í‘ÎÛŠOj ¦’ˆÓ ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍA uŠÖ“ŒEŠÖ¼E’†•”E–k—¤’n•ûvˆÈŠO‚Í‚¨“Í‚¯‚ÌŽžŠÔŽw’è‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B    ‘n‹Æ‚Í–¾Ž¡44”NB“ú–{‚Åʼn‚Ì‘—§Œö‰€‚ÉŽw’肳‚ꂽ–¶“‡‚Ì‚Ó‚à‚ÆA‚±‚̑厩‘R‚Ɉ͂܂ꂽ’†‚ňðÄ’‘w–¾‚é‚¢”_‘ºx‚Íì‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B Ž­Ž™“‡Œ§–¶“‡’¬A‚¢‚¸‚ꇕ¹‚Å‚È‚­‚Ȃ邱‚Ì’n–¼‚ðŽc‚µ‚½‚¢‚ÆŒ¾‚¤Šè‚¢‚©‚çA–¶“‡’¬ö—¯Š‚Æ‚¢‚¤ŽÐ–¼‚É•ÏX‚µ‚Ü‚µ‚½B ‘ ‚ɉi‚­Žó‚¯Œp‚ª‚ê‚Ä‚«‚½A˜a‚ª‚ßB “¯‚¶Œ`‚Í“ñ‚‚ƂȂ¢AŽè‘¢‚è‚̘aáP‚͈ðÄ’‘w–¾‚é‚¢”_‘ºx‘¢‚è‚ÉŒ‡‚©‚¹‚Ü‚¹‚ñB¡‚àÌ‚È‚ª‚ç‚ÌáPšâŽdž‚ÝB ‚±‚Ì“`“‚ðŽç‚蔲‚¢‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚ªA‘åØ‚¾‚ÆŠ´‚¶‚Ä‚¢‚Ü‚·B @@@@@@@@@@@@@i‘ Œ³’kj “V‘·~—Õ‚Å’m‚ç‚ê‚é—ì•ôA‚ç•ä‚Ì•ô‚ª‘ ‚©‚ç‚à—Ç‚­Œ©‚¦‚Ü‚·BŽl‹GÜX‚Ì•\î‚Æ‚»‚Ì‘s‘å‚ÈŽp‚ÍAŒ©‚él‚ÉŠ´“®‚ð—^‚¦‚Ü‚·B ‚»‚±‚Åo—ˆã‚ª‚éˆðÄ’‘w–¾‚é‚¢”_‘ºx‚Í”ü–¡‚µ‚¢‚ÉŒˆ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·II      ‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
–{ŠiÄ’‘@ Žµ—[ @25“x@1800ml@ˆðÄ’‘ “cèŽð‘¢
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒŠƒJ[•ƒhƒŠ[ƒ€@ŽðŽU•à

”’‚ðŽg‚Á‚½Ä’‘B‘­–¼y”’Žµ—[z‚ƌĂ΂ê, ‘n‹Æ“–Žž‚©‚çì‚葱‚¯‚Ä‚¢‚é“`“‚̈ê•iI ’Ê‚Ìl‚É‚à‚¨‚·‚·‚ßI‚Ü‚ë‚â‚©‚Å‚»‚µ‚ăRƒN ‚ ‚é–¡‚í‚¢B‚»‚ê‚Å‚¢‚ÄAƒXƒbƒLƒŠ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B Œ´Þ—¿ @‚³‚‚܈ðE•Äi”’j ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x @25“x–{ŠiÄ’‘@Žµ—[ y“cèŽð‘¢z@ Ž­Ž™“‡Žs“ú’uŒS@ @@@@@@@@@@@@ ŽŽsöŒë‚̉ʂĂ̓Ǝ©‚Ì’™‘ –@‚ðŠJ”­B“mŽ‚Ì–‚«‚ ‚°‚½˜V—û‚Ì‹Z‚Å“`“‚ð‘厖‚ÉŽç‚è‚‚‚àA V‚½‚ȉ”\«‚Ö‚Ì’§í‚ð₦‚¸‘±‚¯‚Ä‚«‚½“cèŽð‘¢‚³‚ñB‰iX‘ãXA˜A–ȂƎ󂯌p‚ª‚ê‚Ä‚¢‚­Žá‚«‘ l‚½‚¿‚Ìî”M‚ðŽ„‚½‚¿‚ÍŽ„‚͉ž‰‡‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B @@ ‚È‚²‚â‚©‚È•µˆÍ‹C‚Ì‹xŒeŽžŠÔƒXƒ^ƒbƒt‚Ìs—Í‚ª‚ ‚Á‚Ä‚±‚»‚ÌÄ’‘‚­‚è‚È‚Ì‚Å‚·B ‰ù‚©‚µ‚¢“`“‚Ì‚¢‚àÄ’‘B ˆð‚ÌŽ|‚Ý‚ª¶‚©‚³‚ꂽA‚Ü‚ë‚â‚©‚È’†‚ɃRƒN‚Ì‚ ‚é–¡‚í‚¢I ‚¢‚­‚çˆù‚ñ‚Å‚àˆù‚Ý–O‚«‚È‚¢n¬‚¢‚àÄ’‘‚Å‚·B y“X’·‚̃Rƒƒ“ƒgz ‘n‹Æ“–Žž‚©‚çì‚葱‚¯‚Ä‚¢‚é“`“‚̈ê•iI ’Ê‚Ìl‚É‚à‚¨‚·‚·‚ßI‚Ü‚ë‚â‚©‚Å‚»‚µ‚ăRƒN‚ ‚é–¡‚í‚¢B ‚»‚ê‚Å‚¢‚ÄAƒXƒbƒLƒŠ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
  ¦  ”žÄ’‘@‚¨‚±‚°@÷ÅŽdž‚Ý@720mlx6
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.92“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:12Œ ”Ì”„“X:‘n‹Æ‘å³10”N@‹žŽ}‰®Žð“X

@@@@@¤@•i@à@–¾ ¤@•i@Ú@× ŽY@’n ‘啪 ‘ @Œ³ ˜V¼Žð‘¢ Œ´@—¿ ”žE”ž “x@”  25“x ö—¯•û–@ 툳ö—¯ • •Û‘¶•û–@ 퉷 ‘——¿–³—¿I i–kŠC“¹E‰«“ꌧ‚Í‘ÎÛŠOj ¡‚Í”ž‚ÌŽ|–¡‚ðˆø‚«o‚·“`“‚Ì•‚ðŽg—p‚µAŒ´—¿‚É‚Í‚è‚ðˆø‚«—§‚Ä‚éê—p‘唞‚ÆAƒƒCƒ‹ƒh‚È–¡‚í‚¢‚ðø‚µo‚·—‡”ž‚ðŽg—pB ‚»‚µ‚ÄA“Æ“Á‚È–F†‚ðŠÜ‚ñ‚¾‚à‚ë‚Ý‚©‚çA‚Ù‚ñ‚í‚©‚Æ‚µ‚½Å‚°–¡‚è‚ðˆø‚«o‚·u‚¨‚±‚°vê—p툳ö—¯‚ðlˆÄB ‚±‚Ìu‚¨‚±‚°v‚͈ù‚Ý‚â‚·‚¢”žÄ’‘‚Æ‚ÍA‘΋ɂ̃^ƒCƒv‚Å‚·B³‚ÉAu‚±‚°ƒEƒ}Iv”žÄ’‘‚Å‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ò@ n¬ŒÃŽð @40“x@720ml
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒŠƒJ[•ƒhƒŠ[ƒ€@ŽðŽU•à

‘æ20‰ñ‘S“ú–{Žð—ÞƒRƒ“ƒN[ƒ‹ @@ƒOƒ‰ƒ“ƒvƒŠŽóÜ y‰‘SR¸ˆõ–ž“_R¸z ¤•i–¼ @n¬ŒÃŽðyòz @720ml ŽY’n ‰«“ꌧ Œ´Þ—¿ •Ä‚±‚¤‚¶ ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x 40“x “X’·‚̓Ƃ茾 ’·Šún¬ŒÃŽð‚̃uƒŒƒ“ƒh‚É‚æ‚é–A·‚Å‚·B •E‘SŽdž‚Ý ‚¢‚܉«“ê‚Å‚à˜b‘è‚Ì–A·‚Å‚·ByòŽð‘¢z ‰«“ꌧ“ß”eŽs òŽð‘¢‚³‚ñ‚Í–A·‚Ì—¢AŽñ—¢‚Å ‘n‹Æ•S”N—]‚è‚Ì—ðŽj‚Ì’†‚ŌÎ𑢂è‚Ì “`“‚ðŽç‚葱‚¯‘ ‚Å‚·B òŽð‘¢‚³‚ñ‚̌ÎðiƒN[ƒXj‚‚­‚è‚Æ‚ÍI 3”NˆÈã‚̉i‚¢ÎŒŽ‚ðŒo‚ÄuŒÃŽðv‚ƂȂ邪A òŽð‘¢‚³‚ñ‚̓n[ƒhƒ‹‚ð‚‚­‚µ‚ÄA7”NˆÈã ‚Ìn¬‚ðd‚ËŒµ‚µ‚¢•iŽ¿ŠÇ—‚Å‚³‚ç‚É–¡‚í‚¢[‚­ Ždã‚°‚½‚à‚Ì‚ðuŒÃŽðv‚Æ‚µo‰×‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B yƒIƒ“ƒUƒƒbƒNz ƒƒbƒNƒOƒ‰ƒX‚Ì•X‚Ìã‚É’¼Ú’‚¢‚Å‚¨ˆù‚݉º‚³‚¢B –F‚³‚ÆA‚Ђñ‚â‚è‚Æ‚µ‚½‚Ì‚Ç‚²‚µ‚ð‚¨Šy‚µ‚݉º‚³‚¢B y…Š„‚èz ”ü–¡‚µ‚³‚Ì–ÚˆÀ‚ÍA–A·‚Æ…‚ð5‘Î5‚ÅŠ„‚邱‚Æ‚Å‚·B –A·‚Ì‚Ü‚ë‚â‚©‚ÈŒû‚ ‚½‚肪–ù‚µ‚ß‚Ü‚·B ‚»‚Ì‘¼‚¨D‚Ý‚É‚æ‚Á‚ÄŠ„‡‚ð•Ï‚¦‚ĉº‚³‚¢B yƒXƒgƒŒ[ƒgz ‚¨‚¿‚傱–”‚̓XƒgƒŒ[ƒgƒOƒ‰ƒX‚É’‚¢‚Å‚¨ˆù‚݉º‚³‚¢B –A·‚È‚ç‚Å‚Í‚ÌA”ZŒú‚È–F‚³‚ð‚¨–¡‚í‚¢‰º‚³‚¢B ”ü–¡‚µ‚¢ŒÃŽð‚È‚ç‚»‚Ì‚Ü‚ë‚â‚©‚³‚ªA ‚æ‚èS’n‚æ‚¢Œ‚¢‚ð‰‰o‚µ‚Ü‚·B yƒJƒNƒeƒ‹z @–A·‚Íö—¯Žð‚È‚Ì‚ÅAƒJƒNƒeƒ‹ƒx[ƒX‚Æ‚µ‚Ä‚à ‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B œƒ„ƒbƒ`[i‰«“ê‚Ì•ûŒ¾‚ÅA‚¨ŒZ‚³‚ñj‚Ìì‚è•ûœ –A·4•ª‚Ì1‚Ƀqƒ‰ƒ~ƒŒƒ‚ƒ“iƒV[ƒNƒŽ[ƒT[j2•ª‚Ì1ŒÂ‚ð‚µ‚Ú‚é‚©A —Ö؂背ƒ‚ƒ“‚ð“ü‚êAƒ\[ƒ_‚ð”{—Ê’‚¢‚ÅŒy‚­‚©‚«¬‚º‚Ü‚·B y”~Žðì‚èz @ –A·‚ÌŽ‚–F‚³‚Æ”~‚̂肪“Æ“Á‚̃€[ƒh‚ðì‚èã‚°‚Ü‚·B–A·1¡i1.8ƒŠƒbƒgƒ‹j‚É”~1kg‚Æ•X»“œ1kg‚ð“ü‚êA3ƒJŒŽˆÊ‚Å”~‚Ì–¡‚Æ‚èA‚»‚ê‚ÉF‚ª•t‚«‚Ü‚·B‚¨D‚݂ɇ‚킹‚Ä”~‚ÌŽÀ‚ðŽæ‚肾‚µ‚ĉº‚³‚¢B‚»‚Ì‘¼Aƒjƒ“ƒjƒNŽðA‰ÊŽÀŽð‚È‚Ç‚¢‚ë‚¢‚ë‚Æ‚¨Šy‚µ‚Ý‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 –{ŠiˆðÄ’‘ ‚¾‚¢‚â‚ß Ž­Ž™“‡ à “cŽð‘¢w ‚¾‚¢‚â‚ß(DAIYAME) 25“x 1800ml~6–{ƒZƒbƒg xƒ‰ƒbƒL[ƒV[ƒ‹
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒŠƒJ[ƒVƒ‡ƒbƒv‚½‚©‚Í‚µweb

@à_“cŽð‘¢“ÆŽ©‚Ì‹Zp‚Å’a¶‚µ‚½unˆðv‚ÅŽdž‚ñ‚¾–{ŠiˆðÄ’‘B ƒ‰ƒCƒ`‚̂悤‚ȉ؂₩‚Ȃ肪‹Á‚­‚Ù‚ÇL‚ª‚è‚Ü‚·BŠÃ‚­‚Ü‚ë‚â‚©‚È–¡‚í‚¢‚ƃLƒŒ‚Ì—Ç‚¢Œã–¡‚ª“Á’·‚Å‚·B ‰Ø‚â‚©‚È‚è‚ðŠy‚µ‚݂‚ÂH’†Žð‚Æ‚µ‚Ä”ü–¡‚µ‚­ˆù‚Ý‘±‚¯‚ç‚ê‚éŽðŽ¿ÝŒv‚Å‚·B “Á‚É‹­’YŽ_…‚ÅŠ„‚Á‚Ä’¸‚«‚Ü‚·‚ÆA‚æ‚èˆê‘w‰Ø‚â‚©‚È‚è‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý’¸‚¯‚Ü‚·B nˆðEEE“–ŽÐ“ÆŽ©‚Ì‹Zp‚Å’a¶‚µ‚½nˆð‚ÍAƒAƒƒ}ƒŠƒbƒ`‚È‹C‚ðˆø‚«‚¾‚·¬•ª‚ð‘•‚³‚¹‚½‚³‚‚܈ðB ‚»‚Ìnˆð‚ðŽg—p‚µ‚Ä’a¶‚µ‚½‚¾‚¢‚â‚ß‚ÍA“Á’¥“I‚Ȃ謕ªƒ‚ƒmƒeƒ‹ƒyƒ“ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹iMTAj‚ª–L•x‚ÅA ƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒ‰ƒCƒ`‚ð‘z‚킹‚é‰Ø‚â‚©‚Ȃ肪“Á’¥‚Å‚·B œŠJðŽž‚É‚Í[•ª‚²’ˆÓ‰º‚³‚¢B œ‹C‰·‚̕ω»‚É‚æ‚è•r‚Ì’ê‚É’¾“a•¨iÄ’‘‚̉Øj‚ª¶‚¶‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª•iŽ¿‚É‚Í–â‘è‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB œ”DP’†‚âŽö“ûŠú‚̈ùŽð‚Í‘ÙŽ™A“ûŽ™‚Ì”­ˆç‚Ɉ«‰e‹¿‚ð—^‚¦‚é‹°‚ꂪ‚ ‚éˆ×A‚¨T‚¦‰º‚³‚¢B œ–{•i‚Í‚¨Žð‚Å‚·B–¢¬”NŽÒ‚ÌŽð—Þ‚Ìw“ü‚Í–@—¥‚Å‹Ö‚¶‚ç‚ê‚Ä‚¨‚èA”Ì”„‚͌ł­‚¨’f‚è’v‚µ‚Ü‚·B ‘ Œ³ à_“cŽð‘¢Š”Ž®‰ïŽÐ ŽY’n Ž­Ž™“‡Œ§‚¢‚¿‚«‹ø–Ø–ìŽs–©’¬4’š–Ú1”Ô’n “à—e—Ê 1800ml~6–{ Œ´Þ—¿ ‚³‚‚܂¢‚àA•Ä –{ŠiÄ’‘ ˆðÄ’‘ ‚¨“Í‚¯“ú ‚²’•¶“ú‚æ‚è3‰c‹Æ“úˆÈŒã ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x” 25“x “¯«‰Â”\–{” “¯«•s‰Â ‰»Ï”  –³‚µ ”Ì”„ŠúŠÔ - ‚¨§‚߂̈ù‚Ý•û ƒIƒ“ƒUƒƒbƒN@E@ƒXƒgƒŒ[ƒg@E@ƒ\[ƒ_Š„‚è ƒMƒtƒg•ï‘•A ”­‘—‚ɂ‚¢‚Ä ‚¨Žð‚ÍH•¶‰»BŒcj‘¡“š‚âÃŽ–B¶Šˆ‚Ì—lX‚ȃV[ƒ“‚ÅB œ‚²‘¡“š—pAƒMƒtƒgAƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚ÉBƒŠƒJ[ƒVƒ‡ƒbƒv‚½‚©‚Í‚µ.‚Å‚Í‘¡‚蕨‚Ì—lŽ®AKŠµ‚ɇ‚킹‚Ä‘ÌÙ‚æ‚­à‘“l‚Ì‘I’èA•ï‘•A‹g“ú”­‘—“™‚Ì‚²—v–]‚É‚¨“š‚¦‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BƒƒbƒZ[ƒWƒJ[ƒh‘ã•M‚à‚¨”C‚¹‰º‚³‚¢B y‹GßE”N’†sŽ–z u‚¨Î•évEu‚¨”N‰êvEuŠ¦’†ŒäŒ©•‘vEu‚¨’†Œ³vEuŽc‹ŒäŒ©•‘vEu•ƒ‚Ì“úvEu•ê‚Ì“úvEuŒh˜V‚Ì“úvEu‚¨’a¶“ú‚¨j‚¢vEu‹L”O“úvEu‚¨³ŒŽvEuŒäΕévEu‚¨“j‘hvEuƒNƒŠƒXƒ}ƒXvEuƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[vEuƒzƒƒCƒgƒf[vEu–@Ž–vEu‘e‹Ÿ—{vEu‚¨‹Ÿv yl¶‚Ì–åoEŒäjŽ–‚Éz uŒäŒ‹¥ŒäjvEuŒäoŽYŒäjvEuŽõvEuˆø‚«o•¨vEu¼‚Ì—tvEuV’zŒäjvEuã“ŒäjvEu‚¨ˆø‰z‚µŒäjvEu’n’ÁÕvEu‰ü’zŒäjvEu—Ž¬ŒäjvEuŠJ“XŒäjvEu‘n‹ÆŒäjvEu¬lŽ®vEuAEjvEuŒä’a¶“úŒäj‚¢vEu¸Ši¸i‰h“]‚ÌŒäjvEu“–‘IŒäjvEuŽóÜŒäjvEu—DŸŒäjvEu“àjvEuŒä”N‰êv y’·Žõ‚ÌŒäj‚ÉzuŠÒ—ïvEuŒÃŠóvEuŠìŽõvEuŽPŽõvEu•ÄŽõvEu‘²ŽõvEu”’ŽõvEu•S‰êv y‚¨•t‚«‡‚¢ES‚©‚¢zu‘e•ivEu‘eŽðvEuŒäŒ©•‘vEu‰õ‹C“àjvEu¡ŽuvEuŒi•ivEu‹L”O•ivEuƒSƒ‹ƒtƒRƒ“ƒyv y’¢Ž–E•§Ž–E_Ž–EÕ‚èzuŒä‹ŸvEu–@—vvEu•òŒ£vEu–ž’†‰AŽuvEuŽÃ‚Ñ‘vEu‘e‹Ÿ—{vEuŒ£ãvEuŒä_Žðv ¥ƒWƒƒƒ“ƒ‹•Ê‚Åê–å“I‚É‘I‚Ô‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
”ò”T—¬ ’©“ú 25“x 720ml •“œÄ’‘  ’©“úŽð‘¢  ‚Ђ̂è‚イ  ”òƒm—¬  Ž­Ž™“‡Œ§  ŠìŠE“‡  ƒMƒtƒg  ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:‹IB‚¢‚¿‚΂ñ‰®Šy“VŽsê“X

“à—e—Ê 720ml ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹•ª 25“x Œ´Þ—¿ •“œE•Ä »‘¢Œ³ ’©“úŽð‘¢/Ž­Ž™“‡Œ§ •Û‘¶•û–@ ’¼ŽË“úŒõEŒõ‚ð”ð‚¯‚Ä‰º‚³‚¢B ¤•ià–¾ –{Ši•“œÄ’‘ ’©“ú ”ò”T—¬ •“œ‚Í‚â‚â‚Ђ©‚¦‚ß‚ÅA‘ŽY•Ä‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ’ቷ”­y‚ÅŽdž‚ÝAŒ´—¿‚Ì’²˜a‚ª‚Ƃꂽƒtƒ‹[ƒeƒB‚Å‚â‚í‚ç‚©‚È–¡‚í‚¢‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B’©“úŽð‘¢@¤•i ’©“ú ˆë”Tø ’©“ú 25“x ’©“ú ”ò”T—¬ ’©“ú 30“x‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
  ¦ @ˆðÄ’‘@” ‰Æ‚̉ŃZƒbƒg@Ôˆð@1800ml@ ‚¢‚àÄ’‘  Ä’‘
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.88“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:43Œ ”Ì”„“X:‘n‹Æ‘å³10”N@‹žŽ}‰®Žð“X

@@@@@¤@•i@à@–¾ ¤@•i@Ú@× ŽY@’n Ž­Ž™“‡ ‘ @Œ³ –¶“‡’¬ö—¯Š Œ´@—¿ ‚³‚‚܂¢‚àE•Ä “x@”  25“x ö—¯•û–@ 툳ö—¯ - •Û‘¶•û–@ 퉷 ‘——¿–³—¿‚É‚Ä‚¨“Í‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bi–kŠC“¹E‰«“ꌧ‚Í‘ÎÛŠOj ¡‘ål‹C‚Ìu”_‰Æ‚̉Åvu”_‰Æ‚̉Å@Ž‡ˆðv‚̃Zƒbƒg‚ÉAŽo–…•i‚Å‚ ‚éu–¾‚é‚¢”_‘º@Ôˆðv‚ðƒvƒ‰ƒXB@ ¦’ˆÓ ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍA uŠÖ“ŒEŠÖ¼E’†•”E–k—¤’n•ûvˆÈŠO‚Í‚¨“Í‚¯‚ÌŽžŠÔŽw’è‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢BŽ­Ž™“‡Œ§ŽY‚̉©‹àçŠÑ‚ðA‚¶‚Á‚­‚èÄ‚¢‚½Ä‚«ˆð‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚µ‚½B ‹Md‚ÈuÄ‚«ˆðÄ’‘v‚Å‚·B Ä‚«ˆð‚É‚µ‚½Ž–‚ÅA‚³‚‚܂¢‚à‚ª”Zk‚³‚êA‚΂µ‚³‚ƃRƒN‚Ì‚ ‚éŠÃ‚Ý‚ðŽ‚Á‚½ˆðÄ’‘‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
   @V@’·“‡Œ¤ø‚¨‚·‚·‚ß9–{ƒZƒbƒg
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ŽF–€‘ 

“‡“à5‚‚̑ Œ³‚ªA‚»‚ꂼ‚ê“`“‚Ì‹Z‚ðŽg‚¢ø‚µo‚µ‚½Ä’‘‚ðI‚݂ɃuƒŒƒ“ƒh‚µAo‰×‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¤•iÚ× ‘ Œ³ Ž­Ž™“‡Œ§o…ŒS@’·“‡Œ¤ø Œ´Þ—¿ ‚³‚‚܈ðE•Ä ‚³‚‚܈ðE”žE•Äy“‡‰³—z ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x” 25“x “à—e—Ê 1800ml –¡‚Ì“Á’¥ 9–{ƒZƒbƒg(” ‘ã500‰~žj‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 –{ŠiˆðÄ’‘ ‚¾‚¢‚â‚ß Ž­Ž™“‡ à “cŽð‘¢w ‚¾‚¢‚â‚ß DAIYAME  25“x 900ml~12–{ƒZƒbƒg xŒä’†Œ³ Žc‹Œ©•‘‚¢ ŒäÎ•é Œä”N‰ê “àj‚¢•ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚ɃoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒ‰ƒbƒL[ƒV[ƒ‹
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒŠƒJ[ƒVƒ‡ƒbƒv‚½‚©‚Í‚µweb

@à_“cŽð‘¢“ÆŽ©‚Ì‹Zp‚Å’a¶‚µ‚½unˆðv‚ÅŽdž‚ñ‚¾–{ŠiˆðÄ’‘B ƒ‰ƒCƒ`‚̂悤‚ȉ؂₩‚Ȃ肪‹Á‚­‚Ù‚ÇL‚ª‚è‚Ü‚·BŠÃ‚­‚Ü‚ë‚â‚©‚È–¡‚í‚¢‚ƃLƒŒ‚Ì—Ç‚¢Œã–¡‚ª“Á’·‚Å‚·B ‰Ø‚â‚©‚È‚è‚ðŠy‚µ‚݂‚ÂH’†Žð‚Æ‚µ‚Ä”ü–¡‚µ‚­ˆù‚Ý‘±‚¯‚ç‚ê‚éŽðŽ¿ÝŒv‚Å‚·B “Á‚É‹­’YŽ_…‚ÅŠ„‚Á‚Ä’¸‚«‚Ü‚·‚ÆA‚æ‚èˆê‘w‰Ø‚â‚©‚È‚è‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý’¸‚¯‚Ü‚·B nˆðEEE“–ŽÐ“ÆŽ©‚Ì‹Zp‚Å’a¶‚µ‚½nˆð‚ÍAƒAƒƒ}ƒŠƒbƒ`‚È‹C‚ðˆø‚«‚¾‚·¬•ª‚ð‘•‚³‚¹‚½‚³‚‚܈ðB ‚»‚Ìnˆð‚ðŽg—p‚µ‚Ä’a¶‚µ‚½‚¾‚¢‚â‚ß‚ÍA“Á’¥“I‚Ȃ謕ªƒ‚ƒmƒeƒ‹ƒyƒ“ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹iMTAj‚ª–L•x‚ÅA ƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒ‰ƒCƒ`‚ð‘z‚킹‚é‰Ø‚â‚©‚Ȃ肪“Á’¥‚Å‚·B œŠJðŽž‚É‚Í[•ª‚²’ˆÓ‰º‚³‚¢B œ‹C‰·‚̕ω»‚É‚æ‚è•r‚Ì’ê‚É’¾“a•¨iÄ’‘‚̉Øj‚ª¶‚¶‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª•iŽ¿‚É‚Í–â‘è‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB œ”DP’†‚âŽö“ûŠú‚̈ùŽð‚Í‘ÙŽ™A“ûŽ™‚Ì”­ˆç‚Ɉ«‰e‹¿‚ð—^‚¦‚é‹°‚ꂪ‚ ‚éˆ×A‚¨T‚¦‰º‚³‚¢B œ–{•i‚Í‚¨Žð‚Å‚·B–¢¬”NŽÒ‚ÌŽð—Þ‚Ìw“ü‚Í–@—¥‚Å‹Ö‚¶‚ç‚ê‚Ä‚¨‚èA”Ì”„‚͌ł­‚¨’f‚è’v‚µ‚Ü‚·B ‘ Œ³ à_“cŽð‘¢Š”Ž®‰ïŽÐ ŽY’n Ž­Ž™“‡Œ§‚¢‚¿‚«‹ø–Ø–ìŽs–©’¬4’š–Ú1”Ô’n “à—e—Ê 900ml~12–{ Œ´Þ—¿ ‚³‚‚܂¢‚àA•Ä –{ŠiÄ’‘ ˆðÄ’‘ ‚¨“Í‚¯“ú ‚²’•¶“ú‚æ‚è3‰c‹Æ“úˆÈŒã ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x” 25“x “¯«‰Â”\–{” “¯«•s‰Â ‰»Ï”  –³‚µ ”Ì”„ŠúŠÔ - ‚¨§‚߂̈ù‚Ý•û ƒIƒ“ƒUƒƒbƒN@E@ƒXƒgƒŒ[ƒg@E@ƒ\[ƒ_Š„‚è ƒMƒtƒg•ï‘•A ”­‘—‚ɂ‚¢‚Ä ‚¨Žð‚ÍH•¶‰»BŒcj‘¡“š‚âÃŽ–B¶Šˆ‚Ì—lX‚ȃV[ƒ“‚ÅB œ‚²‘¡“š—pAƒMƒtƒgAƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚ÉBƒŠƒJ[ƒVƒ‡ƒbƒv‚½‚©‚Í‚µ.‚Å‚Í‘¡‚蕨‚Ì—lŽ®AKŠµ‚ɇ‚킹‚Ä‘ÌÙ‚æ‚­à‘“l‚Ì‘I’èA•ï‘•A‹g“ú”­‘—“™‚Ì‚²—v–]‚É‚¨“š‚¦‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BƒƒbƒZ[ƒWƒJ[ƒh‘ã•M‚à‚¨”C‚¹‰º‚³‚¢B y‹GßE”N’†sŽ–z u‚¨Î•évEu‚¨”N‰êvEuŠ¦’†ŒäŒ©•‘vEu‚¨’†Œ³vEuŽc‹ŒäŒ©•‘vEu•ƒ‚Ì“úvEu•ê‚Ì“úvEuŒh˜V‚Ì“úvEu‚¨’a¶“ú‚¨j‚¢vEu‹L”O“úvEu‚¨³ŒŽvEuŒäΕévEu‚¨“j‘hvEuƒNƒŠƒXƒ}ƒXvEuƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[vEuƒzƒƒCƒgƒf[vEu–@Ž–vEu‘e‹Ÿ—{vEu‚¨‹Ÿv yl¶‚Ì–åoEŒäjŽ–‚Éz uŒäŒ‹¥ŒäjvEuŒäoŽYŒäjvEuŽõvEuˆø‚«o•¨vEu¼‚Ì—tvEuV’zŒäjvEuã“ŒäjvEu‚¨ˆø‰z‚µŒäjvEu’n’ÁÕvEu‰ü’zŒäjvEu—Ž¬ŒäjvEuŠJ“XŒäjvEu‘n‹ÆŒäjvEu¬lŽ®vEuAEjvEuŒä’a¶“úŒäj‚¢vEu¸Ši¸i‰h“]‚ÌŒäjvEu“–‘IŒäjvEuŽóÜŒäjvEu—DŸŒäjvEu“àjvEuŒä”N‰êv y’·Žõ‚ÌŒäj‚ÉzuŠÒ—ïvEuŒÃŠóvEuŠìŽõvEuŽPŽõvEu•ÄŽõvEu‘²ŽõvEu”’ŽõvEu•S‰êv y‚¨•t‚«‡‚¢ES‚©‚¢zu‘e•ivEu‘eŽðvEuŒäŒ©•‘vEu‰õ‹C“àjvEu¡ŽuvEuŒi•ivEu‹L”O•ivEuƒSƒ‹ƒtƒRƒ“ƒyv y’¢Ž–E•§Ž–E_Ž–EÕ‚èzuŒä‹ŸvEu–@—vvEu•òŒ£vEu–ž’†‰AŽuvEuŽÃ‚Ñ‘vEu‘e‹Ÿ—{vEuŒ£ãvEuŒä_Žðv ¥ƒWƒƒƒ“ƒ‹•Ê‚Åê–å“I‚É‘I‚Ô‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 ‰B‚µ‘  @25“x@1800ml ‚Þ‚¬Ä’‘  RCP  Šy“VƒvƒŒƒ~ƒAƒ€‘ÎÛ  02P03Dec16
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒŠƒJ[•ƒhƒŠ[ƒ€@ŽðŽU•à

‰B‚µ‘ ‚Ì“Á’¥ ‘唞‚Æ”ž‚Æ“V‘R…‚¾‚¯‚Å‘¢‚ç‚ꂽŒ´Žð‚ð‘ ‚Ì’†‚Å‚¶‚Á‚­‚èQ‚©‚¹‚é‚ÆA‚₪‚ÄàæàßF‚Ìn¬’™‘ Ä’‘‚ÉB ‚»‚µ‚Än¬ŠúŠÔ‚̈قȂ錴Žð‚ð“ÆŽ©‚Ì‹Zp‚ŃuƒŒƒ“ƒh‚µ‚Ü‚·B Œ´—¿‚Ì•—–¡‚ª’ö‚æ‚­‚µ‚Á‚©‚è‚ƶ‚«‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA ‚Ç‚ñ‚È–¡‚í‚¢•û‚Å‚à—Ç‚µB ‰½Žž‚Å‚à‰½ˆ‚Å‚àˆù‚Ý•û–â‚킸A‘fÞ‚»‚Ì‚à‚Ì‚Ì–¡‚í‚¢‚ð‚²Š¬”\‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ‰B‚µ‘±‚¯‚½Žž‚Æ‹Z‚̃n[ƒ‚ƒj[‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B Œ´Þ—¿ ”žE”ži”’j ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x @25“xyà_“cŽð‘¢z@ Ž­Ž™“‡Œ§‚¢‚¿‚«‹ø–Ø–ìŽs@ ‘n‹Æ–¾Ž¡Œ³”N‚Ì—ðŽj‚ ‚é‘ Œ³Eà_“cŽð‘¢‚³‚ñ‚Æ‚ÍA •½¬15”N‚ÌŽ­Ž™“‡Œ§–{ŠiÄ’‘ŠÓ•]‰ï‚É‚¨‚¢‚Ä uŠC“¶v‚ÅÅ‚ˆÊ‚Ì‘ÙÜ‚ð‘ã•\ŽóÜ‚³‚ꂽA ‚‹Zp‚ðŽ‚½‚ꂽ‘ Œ³‚³‚ñ‚Å‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
–A·E•óŽRƒZƒbƒg Šy“VƒvƒŒƒ~ƒAƒ€‘ÎÛ
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒŠƒJ[•ƒhƒŠ[ƒ€@ŽðŽU•à

¤•i–¼ yŽF–€•óŽRz@720ml n¬ŒÃŽð @—´@720ml ƒ‰ƒxƒ‹ ŽY’n Ž­Ž™“‡Œ§ ‰«“ꌧ Œ´Þ—¿ ‰©‹àçŠÑiˆðjE•Ä •Ä‚±‚¤‚¶ ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x 25“x 25“x “X’·‚Ì ‚¨‚·‚·‚ß “’Š„‚èE…Š„‚è‚Æ‚à‚Ƀoƒ‰ƒ“ƒX‚ª‚æ‚­‚¨‚·‚·‚߂̤•i‚Å‚·B ’·Šún¬ŒÃŽð‚̃uƒŒƒ“ƒh‚É‚æ‚é–A·‚Å‚·B ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x”30“x‚ƃƒbƒN‚Å‚àˆù‚Ý‚â‚·‚­A Œû‚Ɋ܂ƌÎð‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì“Æ“Á‚Ì‚Ü‚ë‚â‚©‚ȊÖ¡‚ªL‚ª‚è‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
–‚‰¤ 1800ml ‚¨‚·‚·‚ß ˆðÄ’‘ ”žÄ’‘ “ú–{Žð ”~Žð or ƒŠƒLƒ…[ƒ‹ 1800ml ‡Œv6–{“ü‚è•Ÿ‘Ü•Ÿ‘Ü ‚¨‚·‚·‚ß ˆù‚Ý”ä‚׃Zƒbƒg ”’‹Êø‘¢ –‚‰¤ –‚‰¤ƒZƒbƒg –‚‰¤1800mlˆù‚Ý”ä‚׃Zƒbƒg ˆðÄ’‘ ”žÄ’‘ “ú–{Žð ”~Žð ƒŠƒLƒ…[ƒ‹
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:‹IB‚¢‚¿‚΂ñ‰®Šy“VŽsê“X

–‚‰¤ 1800ml •Ÿ‘ÜI –‚‰¤ˆÈŠO‚Í“Í‚¢‚Ä‚©‚ç‚Ì‚¨Šy‚µ‚ÝI ‚¨ˆêl—l2ƒZƒbƒgŒÀ‚èI ‘¼‚Ì–‚‰¤ƒZƒbƒg‚Æ‚²’•¶‚Ìê‡‚à‡Œv2ƒZƒbƒg‚Å‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B ‰½“x‚Å‚à‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·‚ªA1ƒJŒŽ‚قNj󂯂Ă̂²’•¶‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ¦‚±‚¿‚ç‚̤•i‚͉»Ï” ‚Æ‚Ì‚²’•¶‚Í‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ¦ƒMƒtƒg•ï‘••s‰Âi«•ï‚̓ŠƒTƒCƒNƒ‹ƒ_ƒ“ƒ{[ƒ‹‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bj ¡¤•i“à—e –‚‰¤ 1800ml 1–{ / ˆðÄ’‘ 1800ml 2–{ / ”žÄ’‘ 1800ml 1–{ “ú–{Žð 1800ml 1–{ / ”~ŽðorƒŠƒLƒ…[ƒ‹ 1800ml 1–{ª–‚‰¤ 720mlˆÈŠO‚Í‚²Ž©•ª‚Å‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚éƒZƒbƒg‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚窂à‚Á‚ÆŒ©‚é
 ‘——¿ž w‹gŽl˜Z ’Ù720ml 1ƒP[ƒX(10–{“ü)x‚Æw‹gŽl˜Z •r720ml 1ƒP[ƒX(10–{“ü)x ‚ÌŒv2ƒP[ƒX P1  ‰«“êE—£“‡‚Ö‚Ì‚¨“Í‚¯‚Í•Ê“r3400‰~‚̒ljÁ‘——¿‚ªŠ|‚©‚è‚Ü‚·  šâE‚‚ÚE“©Ší  [3298] [3297] ‘——¿ž[ ]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:“ú–{Žð Ä’‘ ƒMƒtƒg@‚¢‚¿‚ނ礓X

š‘——¿‚ðŠÜ‚ñ‚¾‰¿Ši‚Æ‚È‚è‚Ü‚·š –{¤•i‚ÍA u‹gŽl˜Z ’Ù“ü‚è 720mlv‚ª1ƒP[ƒXi10–{j u‹gŽl˜Z •r“ü‚è 720mlv‚ª1ƒP[ƒXi10–{j ‚ÌA‡Œv20–{‚̃Zƒbƒg”Ì”„‚Å‚·B ¦‹gŽl˜ZA’ÙA•r‹¤’Ê 1–{‚ ‚½‚è —e—Ê@720ml@” “ü‚è ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x”@25“x Œ´—¿@”žA”ž‚±‚¤‚¶ y‰«“êE—£“‡‚Ö‚Ì”z‘——¿‹à‚ɂ‚¢‚Äz ‰«“êE—£“‡‚Ö‚Ì‚¨“Í‚¯‚Í•Ê“r‘——¿‚ª•K—v‚É‚È‚è‚Ü‚·B 1ƒP[ƒX‚ɂ‚«3,400‰~‚̒ljÁ‘——¿‚É‚È‚è‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
•ÄÄ’‘@‹á@’¹Ž”@720ml
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:‘n‹Æ‘å³10”N@‹žŽ}‰®Žð“X

@@@@@¤@•i@à@–¾ ¤@•i@Ú@× ŽY@’n ŒF–{ ‘ @Œ³ ’¹Ž”Žð‘¢ Œ´@—¿ •ÄE•Ä “x@”  25“x ö—¯•û–@ Œ¸ˆ³ö—¯ ‰© •Û‘¶•û–@ 퉷 ŒF–{‚Ìl‹g‚É‚Í‘òŽR‚ÌÄ’‘‘ ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‚»‚Ì’†‚Å‚àŒ¤‹†‚ÉŒ¤‹†‚ðd‚Ë–‚©‚ꂽ‹Zp‚ÆŽ©‰Æ”|—{y•ê‚É‚æ‚èA‹áø‚Ì‚ ‚é•ÄÄ’‘u’¹Ž”v‚ð‚‚­‚Á‚Ä‚¢‚é’¹Ž”Žð‘¢I ‰©i‚±‚¤‚¶j‚ðŽg—p‚µAŽR“c‹Ñ‚ð50“‚ด’‚µ‚½‹C¬•ªi‚èj‚ð‚½‚Á‚Õ‚è‚ÆŠÜ‚ñ‚¾‚à‚ë‚Ý‚ðATd‚ÉŒ¸ˆ³ö—¯‚µA–ñ”¼”NŠÔn¬‚µAo‰×‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¢ŠE’†‚Ì–ÁŽð‚ðW‚ß‚½ƒRƒ“ƒN[ƒ‹uƒ‚ƒ“ƒhƒZƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“f96v‚É‚¨‚¢‚ÄA“Á•Ê‹àÜ‚É‚à‹P‚¢‚½‘ Œ³Ž©–‚Ì•ÄÄ’‘I‚à‚Á‚ÆŒ©‚é