ƒVƒXƒeƒ€Žè’ @Œµ‘I‚̤•i

 ’´”ü•i  ƒ‹ƒCƒ”ƒBƒgƒ“ LOUIS VUITTON ƒGƒs ƒAƒWƒFƒ“ƒ  MM ƒ ƒCƒAƒŠ[ Žè’ ƒJƒo[ ƒVƒXƒeƒ€Žè’  ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ƒmƒ[ƒ‹ •  ’†ŒÃ
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:“Œ‹ž‚̃uƒ‰ƒ“ƒhƒVƒ‡ƒbƒv

@ ¤•ià–¾ y¤•i–¼zy’´”ü•iz LOUIS VUITTON ƒ‹ƒCƒ”ƒBƒgƒ“ ƒGƒs ƒAƒWƒFƒ“ƒ_ MM ƒ_ƒCƒAƒŠ[ Žè’ ƒJƒo[ ƒVƒXƒeƒ€Žè’  ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ƒmƒ[ƒ‹ • y’†ŒÃz “Á‚É–Ú—§‚Á‚½ƒ_ƒ[ƒW‚Í‚È‚­A‚Æ‚Ä‚àãY—í‚È‚¨•i‚Å‚·B yƒuƒ‰ƒ“ƒhzLOUIS VUITTON yƒJƒ‰[zƒmƒ[ƒ‹ • y‘fÞzƒŒƒU[ yƒTƒCƒYz•F–ñ14cm@‚‚³F–ñ18cm ¦‚ ‚­‚Ü‚Å‚àŽÀ¡‚È‚Ì‚Å‘½­‚̌뷂͂ ‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B yŽQl’艿z99,000‰~ y»‘¢ˆózSP1001 yŒ^”ÔzR20202 y‹@”\zƒ|ƒPƒbƒg-2AƒJ[ƒhƒ|ƒPƒbƒg-6 y•t‘®•iz’è‹KA•Û‘¶‘Ü y¤•ió‘ÔzA-B ƒ‰ƒ“ƒN ¤•iÚ× iŒ`ój—ÇD i‘fÞ‚Ìó‘Ôj—ÇD iŽl‹÷j—ÇD i“à‘¤j—ÇD i‹à‹ïEƒtƒ@ƒXƒi[“™j‚Ù‚ñ‚Ì­X‚̃XƒŒE¬‚ ‚è iŽ‚¿ŽèEƒXƒgƒ‰ƒbƒvj- i‚»‚Ì‘¼j- y‚²’ˆÓŽ–€z ŽÊ^‚ÉŠÖ‚µ‚ÄŽÀ•¨‚𒉎À‚ÉÄŒ»‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªAŒõ‚̉ÁŒ¸‚âPC‚̊‹«‚É‚æ‚èŽÀÛ‚ÌF‚Æ”÷–­‚ɈقȂéꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B V•i‚Æ•\‹L‚ª‚³‚ê‚Ä‚¢‚餕iˆÈŠO‚Í‚ ‚­‚Ü‚Å‚àUSED•i‚È‚Ì‚ÅAŽÊ^‚╶Žš‚Å•\‹L‚µ‚«‚ê‚È‚¢”÷ׂȓ_‚ª‚ ‚éꇂª‚ ‚鎖‚ð‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²‰“—¶‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ¤•i‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‚²Ž¿–â‚⤕i‚ÌŽÊ^‚ð‚à‚Á‚Æ‚²——‚ɂȂ肽‚¢•û‚̓[ƒ‹–”‚Í‚¨“d˜b‚É‚Ä‚¨‹CŒy‚É‚²˜A—‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B ‘S‚Ă̤•i‚Í•½s‚µ‚Ä“X“ª”Ì”„‚ð‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·ŠÖŒWãA‚²w“ü‚³‚ê‚Ä‚à‚·‚Å‚É”„‚èØ‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B®A–œ‚ªˆê‚»‚ÌÛ‚Í3“úˆÈ“à‚É‚²•Ô‹à‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B ¤•ió‘Ôƒ‰ƒ“ƒN•\ ¦¤•iƒ‰ƒ“ƒN‚Í‚ ‚­‚Ü‚Å‚à“–“X‚Ì”»’fŠî€‚Ìã‚ÅŒˆ’肵‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Ål‚É‚æ‚Á‚ÄŠ´‚¶•û‚É‘½­‚̌뷂ª‚ ‚邱‚Æ‚Í‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B@‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
No29 Sakura ƒVƒXƒeƒ€Žè’  ‰º•~‚«•t‚« ƒJ[ƒh“ü‚ê |‚©‚í‚¢‚¢ ‰Âˆ¤‚¢ ‚¨‚µ‚á‚ê ’èŠú
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒXƒ}ƒzƒP[ƒX‚Ì“X@ƒ‚ƒmƒ‚[ƒh

¤•i‚ɂ‚¢‚Ä œ–{»•i‚̓P[ƒX•\–Ê‚É–€ŽC‚É‹­‚¢“ÁŽêˆóü‚ðŽ{‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B œ–{»•i‚͎󒶎Y•i‚Ì‚½‚ßA@¤•i”­‘—‚É3`5‰c‹Æ“ú’ö‚¨ŽžŠÔ‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B @(“y“új“ú‚ð‚Í‚³‚ñ‚¾‚èA’•¶ó‹µ‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í@5‰c‹Æ“úˆÈエŽžŠÔ‚ð‚¢‚½‚¾‚­ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B) œF–¡‚Í‚¨Žg‚¢‚̃‚ƒjƒ^[‚É‚æ‚茩‚¦•û‚ªŽáŠ±ˆÙ‚È‚éꇂª‚±‚´‚¢‚Ü‚·B ¦•s—Ç•i‚Ü‚½‚ÍA“–“X‘¤‚̤•i‚Ì‘—‚èŠÔˆá‚¢ˆÈŠO‚Ì@•Ô•iEŒðŠ·‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB @‚²’•¶‚Ìۂ̓fƒUƒCƒ“‚̊ԈႢ‚Ì‚È‚¢‚悤A@‚æ‚­‚²Šm ”F‚Ìエ”ƒ‚¢‹‚ß‚­‚¾‚³‚¢BEƒJ[ƒh‚ª3–‡Žû”[‰Â”\‚ȃVƒXƒeƒ€Žè’  E”¼“§–¾‚̉º•~‚«‚ª•t‘®‚µ‚Ü‚· ¦–{»•i‚Í—\‚È‚­Žd—l‚ª•ÏX‚Æ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B –¼Ì Sakura@ƒVƒXƒeƒ€Žè’  Žå‘fÞ PUA“SA‚»‚Ì‘¼ ˆóü‰ÁH “ú–{ ‚²’ˆÓ ‚¨Žg‚¢‚̃‚ƒjƒ^[‚É‚æ‚Á‚ÄA¤•i‚ÌF–¡‚ªŽáŠ±ˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B y ƒVƒXƒeƒ€Žè’  Žè’  ƒm[ƒg ƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹’  ƒoƒCƒuƒ‹ƒTƒCƒY ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒTƒCƒY ƒrƒWƒlƒX ŽdŽ– ƒvƒ‰ƒCƒx[ƒg ŽG‰Ý •Ö—˜ ‰º•~‚«•t‚« ƒƒ‚ ƒ|ƒPƒbƒg•t‚« ƒyƒ“ƒzƒ‹ƒ_[ 12mmƒŠƒ“ƒO 6ŒŠ ƒrƒWƒlƒXƒm[ƒg ƒJ[ƒhƒ|ƒPƒbƒg ƒJ[ƒhŽû”[ ƒJ[ƒh“ü‚ê ƒƒ‚’  ƒSƒ€ƒoƒ“ƒh•t‚« ƒƒ‚ƒŠƒtƒBƒ‹•t‚« PUƒŒƒU[@‡”ç ‚‹‰Š´ ƒIƒVƒƒƒŒ ‚©‚í‚¢‚¢ ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX V¶Šˆ VŽÐ‰ïl AE ŽÐ‰ïl ‘åŠw¶ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ’a¶“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ‹L”O“ú AEj‚¢ “üŠwj ‘²‹Æj‚¢ •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒzƒƒCƒgƒf[ ‘¡‚蕨 z‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒ~ƒhƒŠ “ú‹L 3”N˜A—p ”à …F 12394006
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:‰h“lƒVƒ‡ƒbƒv

3”N˜A—pE…F 12394006EEColor:…FE‹Ž”N‚ÌŽ©•ª‚Éo‰ï‚¦‚é“ú‹LB‹Ž”N‚Ì¡“úAŽ©•ª‚ª‰½‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚©‚ð“Ç‚Ý‚È‚ª‚ç‘‚¯‚é˜A—p“ú‹LBE(b)–{‘̃TƒCƒY :(/b)ƒP[ƒX:H192XW120XD30mm –{‘Ì:H185XW117XD25mmEŽí—Þ:’P•iE‘ÎÛ«•Ê :’j—‹¤—pà–¾ “¯‚¶“ú‚Ì‹L˜^‚ð3”N•ªˆê——‚Å‚«‚é“ú‹LB‹Ž”N‚Ì¡“ú‚Í‚±‚ñ‚È‚±‚Æ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚ñ‚¾EEEA‚Æ“Ç‚ÞŠy‚µ‚ÝA‘‚­Šy‚µ‚Ý‚ªˆê“x‚É–¡‚킦‚éBŒŽ–ˆ‚É•Ï‚í‚éƒCƒ“ƒfƒbƒNƒXƒCƒ‰ƒXƒg‚ª‚¨‚µ‚á‚êB –{•¶:366ƒy[ƒW Œrü7mm •t˜^20ƒy[ƒW ‚µ‚¨‚è‚Ђà2–{ [ƒZƒbƒg“à—e]ƒP[ƒX•t‚« (.co.jp‚æ‚è)‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 10%OFFƒN[ƒ|ƒ“ ƒtƒ@ƒCƒƒtƒ@ƒbƒNƒXƒVƒXƒeƒ€Žè’  ƒ{ƒ^ƒjƒJƒ‹ ƒXƒ‚[ƒ‹ƒTƒCƒY (ƒŠƒ“ƒO19mm) ƒuƒ‹[ Filofax ƒ[ƒJ[•i”Ô022644
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:•¶‹ï‚Ì‚ ‚é•é‚炵

ƒtƒ@ƒCƒƒtƒ@ƒbƒNƒXƒVƒXƒeƒ€Žè’  ƒ{ƒ^ƒjƒJƒ‹ ƒXƒ‚[ƒ‹ƒTƒCƒY (ƒŠƒ“ƒO19mm) ƒuƒ‹[ Filofax ƒ[ƒJ[•i”ÔF022644 1921”N‚ɉp‘‚ÅÝ—§‚³‚êA‘Û‹KŠi‚Æ‚È‚éƒoƒCƒuƒ‹ƒTƒCƒY‚Ì‘nŽn‚Å‚ ‚éƒtƒ@ƒCƒƒtƒ@ƒbƒNƒXŽÐB ƒVƒXƒeƒ€Žè’ ‚̃pƒCƒIƒjƒAƒuƒ‰ƒ“ƒhEƒtƒ@ƒCƒƒtƒ@ƒbƒNƒX‚Í¢ŠE’†‚Ì‘½‚­‚̃tƒ@ƒ“‚Ɉ¤‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B FILOFAX‚Ì–¼‚ÍA“¯ŽÐ‚̔鑂Ƃµ‚Ä“­‚¢‚Ä‚¢‚½ƒOƒŒ[ƒXEƒXƒJ[ƒ‹‚ªŽ©•ª—p‚É‚ ‚Ý‚¾‚µ‚½ŒÂl“I‚ȃf[ƒ^ƒtƒ@ƒCƒ‹gFile of Factsi^ŽÀ‚̃tƒ@ƒCƒ‹jh‚É—R—ˆ‚µ‚Ü‚·B Œµ‘I‘fÞA“`““I‚©‚Âæi“I‚È‹Zp—ÍB ƒtƒ@ƒCƒƒtƒ@ƒbƒNƒX‚Í—D‚ꂽ‹@”\«‚ÅŽg‚¢ž‚Þ‚Ù‚Ç‚É“éõ‚ÝA‰½”N‚É‚à“n‚育ˆ¤ŒÚ‚¢‚½‚¾‚¯‚éƒVƒXƒeƒ€Žè’ ‚Å‚·B ƒ{ƒ^ƒjƒJƒ‹ƒVƒŠ[ƒY ƒtƒ@ƒCƒƒtƒ@ƒbƒNƒX‚̃vƒŒƒ~ƒAƒ€ƒVƒXƒeƒ€Žè’  ƒ{ƒ^ƒjƒJƒ‹B “à‘¤‚Ü‚Å”ü‚µ‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚̃VƒXƒeƒ€Žè’ ‚Å‚·B ƒXƒŠƒbƒvƒ|ƒPƒbƒg‚âƒJ[ƒhƒXƒƒbƒg“™‚ªƒoƒ‰ƒ“ƒX‚æ‚­”õ‚í‚Á‚½A‘å—e—ʃ^ƒCƒv‚Ì‘½‹@”\ƒfƒUƒCƒ“‚Å‚·B ‘åØ‚Èl‚Ö‚Ì‘¡‚蕨‚É‚à‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B y¤•iŽd—lz EƒTƒCƒY@cF146mm~‰¡F128mm E‘fÞ@PUƒŒƒU[ EƒŠƒ“ƒOŒŠ 6ŒŠ EƒŠƒ“ƒO“àŒa 19mmkeywordFl‹C@‚¨‚µ‚á‚ê@‚¨Ÿ­—Ž@ƒIƒVƒƒƒŒ@‚¨‚·‚·‚ß@ƒIƒXƒXƒ@ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg@ƒMƒtƒg@‘¡‚蕨@ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg@‚¨j‚¢@’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg@“üŠwj‚¢@i‹‰j‚¢@AEj‚¢@‘²‹Æj‚¢@•ƒ‚Ì“ú@•ê‚Ì“ú@ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[@ƒzƒƒCƒgƒf[@‹L”O“ú@‹L”O•i@ƒƒ“ƒY@’j«@ƒŒƒfƒB[ƒX@—«@Šw¶@ƒrƒWƒlƒX@•¶‹ï@•¶–[‹ï@ƒXƒe[ƒVƒ‡ƒiƒŠ[@ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…@ã•i@ƒVƒ“ƒvƒ‹@‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 10%OFFƒN[ƒ|ƒ“ ƒAƒVƒ…ƒtƒH[ƒh ƒfƒB[ƒv HB~WA5 25mm ƒxƒ‹ƒg•t ƒlƒCƒr[ ƒVƒXƒeƒ€Žè’  Ashford ƒ[ƒJ[•i”Ô6135-077
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:•¶‹ï‚Ì‚ ‚é•é‚炵

AshfordƒAƒVƒ…ƒtƒH[ƒh ƒfƒB[ƒv HB~WA5 25mm ƒxƒ‹ƒg•t‚« ƒlƒCƒr[ ƒVƒXƒeƒ€Žè’  ƒ[ƒJ[•i”ÔF6135-077 ‘Ò–]‚ÌHB~WA5@25mmƒŠƒ“ƒO‚ª“oêI l‹C‚̃Aƒ_ƒvƒ^[ƒ|[ƒ`‚ªƒZƒbƒg‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B ‚·‚®Žg‚¦‚é‚悤AƒoƒCƒuƒ‹ƒTƒCƒY‚ÆHB~WA5ƒTƒCƒY‚̃ŠƒtƒBƒ‹‚àŠe10–‡ƒZƒbƒg‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B …‹Šv‚ðŽg—p‚µA•’iŽg‚¢‚µ‚â‚·‚­AŒy‚­‚Ä‹CŒy‚ÉŽ‚¿‰^‚ׂé‚悤AŠv‚ð”–‚­‚·‚éH•v‚ð‹Ã‚炵‚Ü‚µ‚½B–Ú‚ðˆø‚­ƒXƒeƒbƒ`‚Ì—V‚ÑS‚ªƒ|ƒCƒ“ƒg‚Å‚·B G‚èS’n‚ÍA‚³‚ç‚Á‚ÆA_‚ç‚©‚­A‚µ‚ñ‚È‚èAŽè‚É“éõ‚Ý‚Ü‚·B ‹@”\«‚à”²ŒQ‚ÅA‚ ‚È‚½‚ÌŽè’ ƒ‰ƒCƒt‚ðŒy‰õ‚ɃTƒ|[ƒgB y‘fނɂ‚¢‚Äz “ú–{–¢“ü‰×‚̃ˆ[ƒƒbƒpŒü‚¯‚ÌŠv‚ð¶ŽY‚µ‚Ä‚¢‚éƒCƒ“ƒh‚É‚ÄŽdã‚°‚ç‚ꂽA …‹Šviƒoƒbƒtƒ@ƒ[jB ‹Šv‚æ‚èŠv‚炵‚¢AƒVƒ{‚Ì‘å‚«‚¢•\î–L‚©‚ÈŠv‚ÅA»•i‚É‚·‚é‚Æ‚æ‚èŠvŠ´‚ª o‚é”çŠv‚Å‚·B’š”J‚Èèâ(‚È‚ß)‚µ‚ÌŒãAŽžŠÔ‚ð‚©‚¯‚Äu‚낤v‚ðZ“§‚³‚¹‚Ä‚¢‚邽‚ßA Žè‚É“éõ‚ÞG‚èS’n‚Å‚·B ƒIƒCƒ‹‚Ì”z‡‚É‚æ‚肪•t‚«‚Â炭AŽg‚Á‚Ä‚¢‚­‚Ɖ‚ª‘‚µA‚¨Žg‚¢‚Ì•û‚ɃtƒBƒbƒg‚µ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B y“Á’¥z EŽg‚¢•ûL‚ª‚él‹C‚̃Aƒ_ƒvƒ^[ƒ|[ƒ` @Å‘å–ñ2ƒZƒ“ƒ`‚ÉL‚ª‚éƒ}ƒ`‚ª‚ ‚èA’·‚³–ñ16cm‚Ü‚Å‚Ì‘¾‚ß‚Ì–œ”N•M‚â ƒ{[ƒ‹ƒyƒ“‚È‚ç3–{‚Ù‚ÇŽû”[‰Â”\B @USB‚âÁ‚µƒSƒ€A¬‚³‚ß‚ÌC³ƒe[ƒv“™‚ð“ü‚ê‚Ä‚à•Ö—˜‚Å‚·B @‚±‚̃Aƒ_ƒvƒ^[‚ð•t‚¯‚邱‚Æ‚ÅAƒoƒCƒuƒ‹ƒTƒCƒY‚̃ŠƒtƒBƒ‹‚àŽg—p‚·‚é ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«AHB~WA5ƒTƒCƒY‚̃ŠƒtƒBƒ‹‚à‡‚í‚¹‚Ä–ñ110Ží—ÞˆÈã‚Ì ƒŠƒtƒBƒ‹‚ªŽg—p‰Â”\AƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“Å‹­‚Å‚·B @‘¾‚ß‚Ì4Fƒ{[ƒ‹ƒyƒ“‚Å‚àƒ‰ƒNƒ‰ƒNŽû”[‚̉“®Ž®ƒyƒ“ƒzƒ‹ƒ_[ @(Å‘å’¼Œa–ñ15mm)‚à•t‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B E–£—Í‚Ì25mmƒŠƒ“ƒO @–ñ200–‡Žû”[‰Â”\‚È25mmƒŠƒ“ƒO‚Ì‚¨‚©‚°‚ÅAƒŠƒtƒBƒ‹‚âƒ|[ƒ`‚È‚Ç‚¨D‚݂ŃJƒXƒ^ƒ}ƒCƒY‚µ‚ÄŽè’ ‚Ì•ÒW‚ð—IXŠy‚µ‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B @’ÊíA‘å‚«‚¢ƒŠƒ“ƒOŒa‚¾‚ÆŽè’ ‘S‘Ì‚É”——Í‚ªo‚Ü‚·‚ªA‚µ‚È‚â‚©‚ÅŒy‚³‚Ì‚ ‚éŽdã‚°‚̃fƒB[ƒv‚É‚æ‚èAŽè’ ‘S‘Ì‚ªƒXƒ}[ƒg‚ȈóÛ‚ÉB E•Ö—˜‚È”wƒ|ƒPƒbƒg @“à‘¤¶‰E‡‚킹‚Ä6‚©Š‚̃|ƒPƒbƒgA”w•\Ž†‚̃tƒ@ƒXƒi[ƒ|ƒPƒbƒg‚ɉÁ‚¦A‘å‚«‚­ŠJ‚­”wƒ|ƒPƒbƒg‚ª“Á’¥“IB‡Œv8‚©Š‚̃|ƒPƒbƒg‚Å[ŽÀ‚ÌŽû”[—ÍB yŽd—lz @¡ƒTƒCƒYFH 190mm~W 190mm @¡’†ŠJ‚«FW 415mm @¡RING SIZEF25mm (Žû”[–‡”@–ñ200–‡j @¡d‚³F356g @¡‘fÞF…‹Šv @¡ŠvŽ¿Fƒcƒ„‚È‚µƒ\ƒtƒgŠv @¡Œ´ŽY‘FƒCƒ“ƒh @¡¶ŽY‘FƒCƒ“ƒh y‚²’ˆÓz ¦“V‘R”çŠv‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚èAˆê–‡‚Ì…‹‚ÌŠv‚©‚çÙ’f‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚½‚ßAŒfÚ¤•i‚Æ‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ÍA”çŠv•\–ʂ̃Vƒ{‚Ìó‘Ô‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B @‚»‚ꂼ‚ê‚̃Vƒ{‚Ì•—‡‚¢A•\î‚ð‚¨Šy‚µ‚݉º‚³‚¢B ¦ŽèŽ‰‚⎼‹C‚ð‹z‚¢ž‚ñ‚Å“à‘¤‚©‚牂ªo‚Ä‚«‚Ü‚·B ƒVƒ{‚ª[‚¢‚Ì‚Åšº‚È‚Ç‚ª‹l‚Ü‚ç‚È‚¢‚悤‚Ƀuƒ‰ƒbƒVƒ“ƒO‚Ì‚¨Žè“ü‚ê‚ð‚¨‘E‚ß‚µ‚Ü‚·B X‚ɉ‚ðo‚·‚½‚ß‚É‚Í–û•ª‚ª‘½‚¢ƒNƒŠ[ƒ€‚ł̃PƒA‚à—LŒø‚Å‚·B ASHFORD@‚¨‚·‚·‚ß@ƒIƒXƒXƒ@l‹C@ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg@‚¨j‚¢@AEj‚¢@“üŠwj‚¢@’a¶“ú@ƒMƒtƒg@‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒŒƒCƒƒC“¡ˆä 24WB87K 24K W TRD ¹‘ƒVƒXƒeƒ€Žè’  ƒlƒCƒr[
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:‘ª’èŠíEH‹ï‚̃C[ƒfƒ“ƒL

y¤•ià–¾zœƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃzƒbƒNƒxƒ‹ƒgœŒŽŠÔƒuƒƒbƒNBœ¹‘ƒTƒCƒYBœƒyƒ“ƒzƒ‹ƒ_[•tBœ‚ ‚¨‚èƒ|ƒPƒbƒg+ƒJ[ƒhƒ|ƒPƒbƒg•tBœƒŠƒ“ƒOŒa15mmœ2023”N12ŒŽ`2025”N3ŒŽBœƒTƒCƒYc_–{‘ÌimmjF190œƒTƒCƒY‰¡_–{‘ÌimmjF121œƒTƒCƒY‚‚³_–{‘ÌimmjF25œd—Ê_–{‘ÌigjF186—ÞŽ—¤•i‚Í‚±‚¿‚烌ƒCƒƒC“¡ˆä 24WB87K 24K^W TR3,122‰~ƒŒƒCƒƒC“¡ˆä 24WB87M 24K^W TR3,122‰~ƒŒƒCƒƒC“¡ˆä 24WB87C 24K^W TR3,122‰~ƒŒƒCƒƒC“¡ˆä 24WB87M 24K^W TR3,509‰~ƒŒƒCƒƒC“¡ˆä 24WB87C 24K^W TR3,509‰~ƒŒƒCƒƒC“¡ˆä 24WB87J 24K^W TR3,338‰~ƒŒƒCƒƒC“¡ˆä 24WB87B 24K^W TR3,339‰~ƒŒƒCƒƒC“¡ˆä 24WP88K 24K^W TR2,576‰~ƒŒƒCƒƒC“¡ˆä 24WP88K 24K^W TR2,895‰~ƒŒƒCƒƒC“¡ˆä 24WA86K 24K^W TR4,385‰~ƒŒƒCƒƒC“¡ˆä 24DB21K 24D^V ¹‘6,248‰~ƒŒƒCƒƒC“¡ˆä 24DB21K 24D^V ¹‘7,020‰~‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
Žè’ –¼“ü‚ꔼŠz@ƒ Eƒ”ƒBƒ“ƒ` ƒVƒXƒeƒ€Žè’ @A5@Šv»
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:•¶‹ïƒ}[ƒPƒbƒg@Šy“VŽsê“X

ƒ_Eƒ”ƒBƒ“ƒ`@ƒjƒ…[ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒVƒŠ[ƒY@ƒVƒXƒeƒ€Žè’  –{ŠvƒVƒXƒeƒ€Žè’ ‚Ì’è”ÔBƒRƒXƒgƒpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX‚Ì‚‚¢ƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv‚Å‚·BŽèŒy‚É–¼‘O“ü‚ê‚Å‚«‚él‹C‚̃uƒ‰ƒ“ƒhƒVƒXƒeƒ€Žè’  ¤•i–¼ Davinci@ƒ_Eƒ”ƒBƒ“ƒ`@ƒVƒXƒeƒ€Žè’ @A5ƒTƒCƒY •i”Ô DSA3002 ƒTƒCƒY –ñjc240~‰¡183~Œú‚³30mm@d‚³F–ñj490g ÞŽ¿ ‹Šv»iA•¨‚È‚ß‚µj ƒŠƒtƒBƒ‹ c210~‰¡148mm iA5EƒfƒXƒNƒTƒCƒY@6ŒŠj Žd—l ƒŠƒ“ƒO“àŒa-–ñ20mmAŒÅ’莮ƒyƒ“ƒzƒ‹ƒ_[A‰»Ï” “ü‚è ƒŠƒtƒBƒ‹ƒZƒbƒg•tiƒtƒŠ[ƒ}ƒ“ƒXƒŠ[Aƒm[ƒgAƒvƒƒWƒFƒNƒg‘¼j ƒ[ƒJ[ Š”Ž®‰ïŽÐ@ƒŒƒCƒƒC“¡ˆä@raymay ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh‚ȃVƒXƒeƒ€Žè’ Bƒ_ƒuƒ‹ƒzƒbƒNŽ®‚ÅAƒŠƒtƒBƒ‹‚Ì—Ê‚É‚æ‚èƒTƒCƒY’²®‚ª‰Â”\ ¦“X“ª‹y‚Ñ‘¼‚̃‚[ƒ‹‚ÆÝŒÉ‚ð‹¤—L‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŒfÚ’†‚̤•i‚Å‚àŒ‡•i‚Ì @ꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B @ ‚¨‹}‚¬‚Ìꇂ̓[ƒ‹‚Å݌ɂ̖₢‡‚킹‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B “ú•t“üƒŠƒtƒBƒ‹@A5ƒTƒCƒY‚ÍA‚±‚¿‚ç‚ðƒNƒŠƒbƒN ƒ_Eƒ”ƒBƒ“ƒ`@ƒVƒXƒeƒ€Žè’  ‚¨–¼‘O“ü ƒl[ƒ€“ü‚êiƒŒ[ƒU[–¼“ü‚êj ”Ì”„‰¿Ši@525‰~ (Åž)@ “–“Xl‹CNo.1 ”–Œ^AŒƒˆÀƒVƒXƒeƒ€Žè’  ”Ì”„‰¿Ši@2,940‰~ (Åž)@ l‹C‚Ì‘½‹@”\ƒyƒ“ ”Ì”„‰¿Ši@1,050‰~ (Åž) ƒuƒbƒNƒ}[ƒN@ƒNƒŠƒbƒv ”Ì”„‰¿Ši@315‰~ (Åž)@ 3ƒTƒCƒY6ŒŠƒpƒ“ƒ` ƒVƒXƒeƒ€Žè’ @ƒŠƒtƒBƒ‹@ ”Ì”„‰¿Ši@1470‰~ (Åž) “ñ‚ÂÜ‚èƒNƒŠƒAƒtƒ@ƒCƒ‹@ A5@ ƒŠƒtƒBƒ‹ ”Ì”„‰¿Ši@683‰~iÅžj ƒVƒXƒeƒ€Žè’ @A5ƒTƒCƒY ”Ì”„‰¿Ši@1,575‰~ (Åž)@   ƒƒ‚’ ƒm[ƒg/ƒVƒXƒeƒ€Žè’ @ƒŠƒtƒBƒ‹@A5 ”Ì”„‰¿Ši@420‰~ (Åž)@ ƒXƒeƒbƒhƒ‰[ƒAƒoƒ“ƒMƒƒƒ‹ƒh ”Ì”„‰¿Ši@3150‰~ (Åž)@ *A5ƒTƒCƒY@ƒVƒXƒeƒ€Žè’ ƒŠƒtƒBƒ‹‚ÍAƒRƒ`ƒ‰‚ðƒNƒŠƒbƒN yŠÖ˜A¤•iz ƒ_Eƒ”ƒBƒ“ƒ` ƒVƒXƒeƒ€Žè’ @A5@Šv@ ƒ‰ƒEƒ“ƒhƒtƒ@ƒXƒi[Ž® ”Ì”„‰¿Ši@12,000‰~ (Å•Ê)@ ƒ_Eƒ”ƒBƒ“ƒ` ƒVƒXƒeƒ€Žè’ @A5@Šv» ”Ì”„‰¿Ši@10,000‰~ (Å•Ê)@ ƒ_Eƒ”ƒBƒ“ƒ` ƒVƒXƒeƒ€Žè’ @A5@Šv» ”Ì”„‰¿Ši@8,000‰~ (Å•Ê)@¦ƒ_Eƒ”ƒBƒ“ƒ`@ƒVƒXƒeƒ€Žè’ @–¼‘O“ü‚ꔼŠz ‚¨–¼‘O‚â“Á•Ê‚È•¶Žš‚ª“ü‚邱‚Æ‚ÅAƒIƒ“ƒŠ[ƒƒ“‚̃VƒXƒeƒ€Žè’ ‚Æ‚µ‚Ä‚æ‚舤’…‚ðŠ´‚¶‚ç‚ê‚邱‚Æ‚Å‚µ‚傤B ‹L”O“ú‚⃃bƒZ[ƒWA‰ïŽÐ–¼‚â’c‘Ì–¼‚Ȃǂ̈ó‚É‚à‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·I ‚¨’a¶“ú‚âƒNƒŠƒXƒ}ƒXAAEAV“üŠwj‚¢‚Ì‘¡‚蕨‚Æ‚µ‚Ä‚à‘å•ÏD•]‚Å‚·I‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 ƒN[ƒ|ƒ“”z•z’† (‚Ü‚Æ‚ß ƒŒƒCƒƒC“¡ˆä ƒ ƒ”ƒBƒ“ƒ` ƒVƒXƒeƒ€Žè’  ƒXƒ^ƒ“ƒ [ƒh (¹‘) 24mm ƒuƒ‰ƒbƒN DB3005B  ~3ƒZƒbƒg
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚̈ë”ÔŠÙ

‚¨–â‚¢‡‚¹”Ô† e4902562432199 ¤•i–¼ (‚Ü‚Æ‚ßjƒŒƒCƒƒC“¡ˆä ƒ_ƒ”ƒBƒ“ƒ` ƒVƒXƒeƒ€Žè’  ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh (¹‘) 24mm ƒuƒ‰ƒbƒN DB3005B y~3ƒZƒbƒgz “ü” 3 ƒ[ƒJ[ ƒŒƒCƒƒC“¡ˆä Ú×î•ñ1 1996”N‚É’a¶‚µ‚½ƒ_ƒ”ƒBƒ“ƒ`ƒVƒŠ[ƒYB¡‚à‚È‚¨A•Ï‚í‚ç‚È‚¢•—‡‚¢‚ðŽ‚Âl‹CƒVƒŠ[ƒYBŽè‚É“éõ‚Þ_‚ç‚©‚ÈŠ´G‚Ì‹ŠviƒX[ƒp[ƒƒCƒXj‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BEƒŠƒ“ƒO“àŒa24mmEƒyƒ“ƒzƒ‹ƒ_[ŒÅ’莮A14mmŒa‚܂ł̃yƒ“‰Â”\B Ú×î•ñ2 E–{‘̃TƒCƒY:W135~H190~D32mmE–{‘Ìd—Ê:346gE‘fÞ:‹ŠviA•¨‚È‚ß‚µj       ŒfÚ¤•i‚ÌFE•—‡‚¢‚ÍAŽÀ•¨‚Ǝ኱ˆÙ‚Ȃ邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚³‚ç‚É“V‘R‘fÞ‚ðŽg—p‚µ‚ĶŽY‚³‚ꂽ¤•i‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAŒÂX‚̤•i‚É‚¨‚¢‚Ä¡–@EFE•—‡‚¢‚ªŽáŠ±ˆÙ‚Ȃ鎖‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B•¶–[‹ïEŽ––±—p•i„Žè’ Eƒm[ƒg„ƒVƒXƒeƒ€Žè’ „„ ¡(‚Ü‚Æ‚ßjƒŒƒCƒƒC“¡ˆä ƒ_ƒ”ƒBƒ“ƒ` ƒVƒXƒeƒ€Žè’  ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh (¹‘) 24mm ƒuƒ‰ƒbƒN DB3005B y~3ƒZƒbƒgz‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 10%OFFƒN[ƒ|ƒ“ FILOFAXƒtƒ@ƒCƒƒtƒ@ƒbƒNƒX clipbook ƒNƒŠƒbƒvƒuƒbƒN A5 ƒpƒ^[ƒ“ ƒhƒbƒgƒpƒ^[ƒ“ ƒ[ƒJ[•i”Ô023626 –{‘Ì‚Ì‚Ý(” ƒP[ƒX“™–³)‚Ń[ƒ‹•Ö‚É‚Ä”­‘—‚µ‚Ü‚·
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:•¶‹ï‚Ì‚ ‚é•é‚炵

FILOFAXƒtƒ@ƒCƒƒtƒ@ƒbƒNƒX clipbook ƒNƒŠƒbƒvƒuƒbƒN A5 ƒpƒ^[ƒ“ ƒhƒbƒgƒpƒ^[ƒ“ ƒ[ƒJ[•i”Ô023626ƒNƒŠƒbƒvƒuƒbƒN‚Í‹@”\“I‚ȃfƒUƒCƒ“‚ÌŠv–½“Iƒm[ƒgƒuƒbƒN‚Å‚·B“ú•t‚Ì‚È‚¢ƒ_ƒCƒAƒŠ[’ ‚âƒvƒ‰ƒ“ƒi[‚È‚Ç—lX‚ȃƒ‚—Þ‚ðƒXƒ}[ƒg‚É®—‚Å‚«‚Ü‚·BƒJƒo[‚Ì•‚Í’†g‚Ì—e—Ê‚É‚æ‚Á‚ătƒŒƒLƒVƒuƒ‹‚É’²®‚Å‚«‚Ü‚·BƒJƒo[‚Í_“î«‚ª‚ ‚èAƒoƒCƒ“ƒh‚³‚ꂽƒm[ƒg‚Ƃ͈قȂ蕽‚ç‚ÉŠJ‚¢‚½‚èAŒã‚ë‚ÉÜ‚è‹È‚°‚½‚è‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B”w•\Ž†‚Ƀyƒ“‚ð‚Í‚³‚ñ‚¾‚èAŠO‘¤‚̃Šƒ“ƒO‚É‚Í‚¨D‚«‚ȃL[ƒzƒ‹ƒ_[‚Ȃǂ‚¯‚Ä‚ ‚È‚½‚̃IƒŠƒWƒiƒ‹‚̃NƒŠƒbƒvƒuƒbƒN‚ÉI ƒŠƒ“ƒOŒa 25mm —¯‚ß‹ï ƒxƒ‹ƒg‚È‚µ ‘fÞ ‡”ç [‚³ 28mm (including rings) • 212mm ‚‚³ 185mm‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒVƒXƒeƒ€Žè’ A5ƒTƒCƒX?6ŒŠƒ‹[ƒX?ƒŠ[ƒtPVC“§–¾ƒn?ƒCƒ“ƒ^?[ƒVƒ“ƒt?ƒ‹Žè’  ‚ç‚©‚¢ƒz?ƒ^?ƒ“•t‚«‰¡Œrƒm[ƒgƒNƒŠƒA‘fÞƒXƒPƒV?ƒ…[ƒ‹’ ƒƒ‚’ ƒIƒtƒBƒX—p•i
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Rikuyuco@Šy“VŽsê“X

yŽd—lzƒn?ƒbƒP[ƒV?“à—e:6ŒŠƒn?ƒCƒ“ƒ^?[;ƒTƒCƒX?:190MM*235MMB yÞ—¿zPVC‘fÞA“à‘¤‚ð‚¿‚á‚ñ‚ÆŒ©‚¦‚é‚Ì“§–¾F;‘Ï…«‚à‚ ‚èA‰˜‚ê‚É‚à‹­‚¢A‘Ï‹v«‚©?‚ ‚è‚Ü‚·,’†Ž†‚ð‚µ‚Á‚©‚è•ÛŒì‚µ‚Ü‚·B yŒg‘Ñ•Ö—˜z•Ö—˜‚ȃƒ‚’ AƒRƒ“ƒn?ƒNƒg‚Ä?ƒJƒn?ƒ“‚Ì’†‚É“ü‚ê‚Ä‚¨‚¯‚Í?–Y‚ê‚邱‚Æ‚à‚È‚­A‚¢‚‚Ä?‚àƒƒ‚’ ‚Éd—vŽ–€‚ð‹LÚ‚·‚邱‚Æ‚©?‚Ä?‚«‚Ü‚·B y“Á•ÊÝŒvz6ŒŠƒŠƒ“ƒN?‚Ä?‚µ‚Á‚©‚è’†Ž†‚ðƒz[ƒ‹ƒg?‚µ‚Ü‚·;Ž©•ª‚Ä?ƒƒ‚’ ‚Ì’†Ž†‚̒ljÁ‚âŒðŠ·‚©?‰Â”\‚Ä?‚·;‚ ‚È‚½‚©?‚ ‚È‚½‚ÌŽdŽ–‚ðŒv‰æA®—A—D懈ʂð•t‚¯A‚»‚µ‚ăn?[ƒ\ƒiƒ‰ƒCƒX?‚·‚é‚̂𕂯‚Ü‚·B yL‚¢“K—pzƒƒ‚’ A“ú‹LAƒVƒXƒeƒ€Žè’ Aƒq?ƒV?ƒlƒXŽè’ Aƒm[ƒgŽè’ A—·sŽè’ ‚È‚Æ?‚ÉŠˆ–ô‚µ‚Ü‚·B ye؂ȃqƒ“ƒgz‚¨‹q—lŠeˆÊAMYSUNBAR‚Íí‚É‚•iŽ¿‚ð’Ç‹‚·‚邱‚Æ‚ð‚¨–ñ‘©‚µ‚Ü‚·‚©?A»•i‘fÞ‚Ì“Á«ãA‘½­‚ÌŒ‡Š×‚©?‚ ‚éꇂ©?‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Ä?‚±?—¹³‚­‚½?‚³‚¢B“§–¾PVC‚Í‘¼‚Ì‘fÞ‚É”ä‚Ö?‚Ä‚©?‚‚«‚â‚·‚­A‰˜‚ê‚©?–Ú—§‚¿‚â‚·‚¢‘fÞ‚Ä?‚·B‚µ‚©‚µA“§–¾Š´‚Ì‚ ‚é˜È‚Ü‚¢‚Í‚Æ‚Ä‚à–£—Í“I‚Ä?‚·B‚¨Žó‚¯Žæ‚è‚ÌÛAƒzƒRƒŠ‚©?‹C‚É‚È‚éꇂÍÁ‚µƒR?ƒ€“™‚Ä?Žæ‚蜂¢‚Ä‚­‚½?‚³‚¢B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒ~ƒhƒŠ “ú‹L ¯‹ó•¿ 12389006
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ~ƒ‰ƒNƒ‹Eƒ{[ƒC

ƒAƒWƒAƒ“E¯‹ó•¿ 12389006EEColor:¯‹ó•¿E“ú•t‚È‚µ‚ÌŽ©—R“ú‹L’ B’†Ž†‚Í‘S4Ží—ÞBEyƒTƒCƒYz–{‘Ì/H180~W128~D17mmEy“à—ez–{‘Ì/Ž†» ‹à”“‰Ÿ‚µ‰ÁH—L ’†Ž†/256ƒy[ƒW(4•¿) ‰¡Œr ‚µ‚¨‚è‚Ђà•tE«•ïƒTƒCƒY:1.7 x 12.9 x 18.0 cmà–¾ y¯‹ó•¿‚ÌŽ©—R“ú‹Lz “ú•t‚ðŽ©•ª‚Å‘‚«ž‚ÞƒtƒŠ[ƒ^ƒCƒv‚È‚Ì‚ÅA‚¢‚‚łàŽn‚ß‚ç‚êA‘‚«‚½‚¢‚Æ‚«‚É‘‚«‚½‚¢‚¾‚¯Ž©•ª‚̃y[ƒX‚Å‘‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B –{•¶‚Í‘S4Ží—ÞB‘‚«i‚߂邤‚¿‚ɃfƒUƒCƒ“‚ª•Ï‚í‚é‚Ì‚ÅA“ú‹L‚𑱂¯‚é‚Ì‚ªŠy‚µ‚­‚È‚è‚Ü‚·B ‹P‚­–k“lŽµ¯‚ðƒVƒ‹ƒo[‚Ì”“‰Ÿ‚µ‚Å•\Œ»‚µ‚½•\Ž†‚Å‚·B“ú‹L‚ð‘‚­•û‚ª‘½‚¢u–évB1“ú‚ÌI‚í‚è‚ÉŒü‚«‡‚¤1û‚Æ‚µ‚Ä‚Ò‚Á‚½‚è‚Å‚·B ‚Ç‚È‚½‚Å‚àŽg‚¢‚â‚·‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚ÅAƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚à‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B¤•i–¼:ƒ~ƒhƒŠ “ú‹L ¯‹ó•¿ 12389006‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒVƒXƒeƒ€Žè’  –{Šv ƒoƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX ƒVƒXƒeƒ€Žè’  ƒ\ƒŠƒg A5ƒTƒCƒY ƒŠƒ“ƒO15mm AB99  Bindex Žè’  Šv ƒfƒUƒCƒ“ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒMƒtƒg
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:•¶–[‹ï‰®ƒtƒWƒIƒJ•¶‹ïe-stationery

¤•i–¼ ƒVƒXƒeƒ€Žè’  –{Šv ƒoƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX ƒVƒXƒeƒ€Žè’  ƒ\ƒŠƒg A5ƒTƒCƒY ƒŠƒ“ƒO15mmiAB99jyBindex Žè’  Šv ƒfƒUƒCƒ“ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒMƒtƒgz ƒ[ƒJ[‘ “ú–{ ƒ[ƒJ[–¼ ƒoƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX / Bindex Žd—l ¡¤•iƒTƒCƒYF‰¡•–ñ175mm ~ c•–ñ228mm ~Œú‚Ý–ñ22mm ¡d‚³F–ñ270g ¡ƒŠƒ“ƒOŒŠF6ŒŠ ¡ƒŠƒ“ƒOŒaF15mm ¡‘fÞF–{Šv(ƒCƒ^ƒŠƒAŽY¬‹Šv‚ðƒVƒ{‚ð‚¾‚µ‚½ƒGƒ“ƒ{ƒXƒŒƒU[‚ÉŽdã‚°‚Ä‚¢‚Ü‚·B) ¡Žd—l(ŠO‘¤)Fƒyƒ“ƒzƒ‹ƒ_[ ¡Žd—l(“à‘¤)Fƒ|ƒPƒbƒg‘å~1AƒJ[ƒhƒ|ƒPƒbƒg~2A ¡ƒŠƒtƒBƒ‹Žû”[‰Â”\–‡”F–ñ130–‡ ¦ƒŠƒtƒBƒ‹ƒZƒbƒg‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ¡‰»Ï” “ü‚è ”õl ƒoƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX‚Ì”­”„“–‰‚©‚çŽç‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éŠJ”­Žp¨‚̂ЂƂ‚Éu‚‚¢•iŽ¿v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚±‚ê‚Í‚¨‹q—l‚ÉŽg‚Á‚Ä–ž‘«‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚餕i‚ðì‚肂¯‚邱‚Æ‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B ƒoƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX‚̃oƒCƒ“ƒ_[–{‘Ì‚ÌŠé‰æ§ì‚ÍA‘fÞ‚Ì‘I’èA–D»A‰ÁH•û–@‚È‚ÇÅ‚‚Ì•iŽ¿‚ðì‚èã‚°‚邽‚ß‚É‚³‚Ü‚´‚Ü‚ÈH•v‚ª‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‘fÞ‚Ì‘I’è‚Í¢ŠEŠe‘‚ÌŠv‚ð‹á–¡‚µAƒIƒŠƒWƒiƒ‹‚ÌõF‚â“ú–{‚Ì•—“yiŽ¼‹CAŠ£‘‡j‚É‚ ‚Á‚½Ždã‚°‚ðl‚¦‚Äì‚è‚Ü‚·B Šv‚Í1–‡1–‡AF‚âƒVƒ{‚ªˆá‚¢‚Ü‚·B‚³‚ç‚É1–‡‚ÌŠv‚Å‚àŽg‚¤•”ˆÊ‚É‚æ‚è”÷–­‚ɈႢ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚Å‚·‚©‚çŠv‚ðŒ^”²‚«‚ð‚µ‚½ŒãAƒp[ƒc‚ð1–‡‚¸‚‹ᖡ‚µFAƒVƒ{‚Ì‹ß‚¢‚à‚Ì‚ð‡‚¹‚Ä1û‚̃oƒCƒ“ƒ_[‚ɉÁH‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚Ü‚½–D»‚ÍA1–{1–{’š”J‚É–D»‰ÁH‚³‚ê‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B o—ˆã‚ª‚Á‚½¤•i‚ÍAê”C‚ÌŒŸ•i’S“–‚ªƒ`ƒFƒbƒN‚µo‰×‚³‚ê‚Ü‚·B ‚‚¢•iŽ¿‚ðŽç‚肂¯‚邽‚ß‚É‚³‚Ü‚´‚Ü‚ÈH•v‚ð‚µAƒoƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX‚Íì‚èã‚°‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B Žg‚¢ž‚Þ‚Ù‚Ç‚É‚»‚Ì•iŽ¿‚ªŠ´‚¶‚ç‚ê‚餕iB‚»‚ꂪƒoƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX‚Å‚·B—A“üEƒfƒUƒCƒ“•¶‹ï / ƒVƒXƒeƒ€Žè’ Eƒ_ƒCƒAƒŠ[ / ƒoƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX Bindex Bindex SOLITO@BIBLE/A5 SIZE BINDER ”–‚­‚ătƒ‰ƒbƒg‚É‘‚«ž‚ß‚éƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃVƒXƒeƒ€Žè’ ‚ª“oêB 70”N‚Ì—ðŽj‚ðŽ‚Âu”\—¦Žè’ v‚©‚çAƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃVƒXƒeƒ€Žè’ ‚ªV“oꂵ‚Ü‚µ‚½B ƒ~ƒjƒ}ƒ‹‚È‹@”\‚Éi‚Á‚½ƒtƒ‰ƒbƒg‚É‘‚¯‚éƒoƒCƒ“ƒ_[B ƒCƒ^ƒŠƒAŽY‚̬‹Šv(ƒXƒeƒA)‚É15ƒ~ƒŠƒŠƒ“ƒO‚ðÌ—p‚µ‚Ü‚µ‚½B ”–‚­‚ătƒ‰ƒbƒg‚É‘‚«ž‚ß‚éƒxƒ‹ƒg–³‚µ‚̃m[ƒgƒ^ƒCƒvŽd—l‚Å‚·B Žû”[‚͉š“Ê‚Ì­‚È‚¢Ø‚èž‚ÝŽ®‚̃|ƒPƒbƒg‚Ì‚Ý‚Éi‚èž‚Ý‚Ü‚µ‚½B ƒRƒ“ƒpƒNƒg‚È‚ª‚çƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX•t‚«ƒŠƒtƒB[ƒ‹‚È‚ÇA‰¡•‚ÌL‚¢ƒ^ƒCƒv‚àŽû”[‚Å‚«‚Ü‚·B ‘½Fƒyƒ“‚È‚ÇA‘¾Ž²‚̃yƒ“‚à“ü‚éˆø‚«o‚µŽ®ƒyƒ“ƒzƒ‹ƒ_[•t‚Å‚·B ‚Ì•t‚«‚É‚­‚¢ƒCƒ^ƒŠƒAƒ“ƒŒƒU[ ‚‹‰‰Æ‹ï‚âŽÔ‚̃V[ƒg‚É‚àŽg‚í‚ê‚éä•v‚³‚Æ_‚ç‚©‚³‚ðŒ“‚Ë‘µ‚¦‚½ƒCƒ^ƒŠƒAŽY‚̬‹Šv(ƒXƒeƒA)‚É ƒVƒ…ƒŠƒ“ƒN’²‚̃Gƒ“ƒ{ƒX‰ÁH‚ðŽ{‚µ‚Ü‚µ‚½B ƒJƒ‰[ƒŠƒ“ƒO‚Í–¾‚邳‚ð—}‚¦‚邱‚Æ‚ÅAƒrƒWƒlƒX‚É‚àƒvƒ‰ƒCƒx[ƒg‚É‚àƒ}ƒbƒ`‚·‚é‚悤‚É‚µ‚Ü‚µ‚½B ƒGƒCƒWƒ“ƒO‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍF‚̕ω»‚Í­‚È‚¢‚Å‚·‚ªAŽg‚¢ž‚Þ“à‚É•\–Ê‚ÉŒõ‘ò‚ð‘Ñ‚Ñ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B ‰š“Ê‚Ì­‚È‚¢Ø‚èž‚ÝŽ®ƒ|ƒPƒbƒg‚Ì‚Ý‚Éi‚èž‚ÝAŠ÷ã‚â—§‚Á‚Ä‚Ì•M‹LŽž‚àƒtƒ‰ƒbƒg‚Å‘‚«‚â‚·‚¢I ƒVƒXƒeƒ€Žè’ ‚Æ‚¢‚¦‚ÎAƒJ[ƒhƒ|ƒPƒbƒg‚È‚Ç‚ð[ŽÀ‚³‚¹‚锽–ÊAƒoƒCƒ“ƒ_[‚ªƒSƒcƒSƒc‚Æ–c‚ç‚Ý‚ª‚¿‚ÅA •M‹L‚µ‚É‚­‚¢‚ÆŽv‚í‚ê‚Ä‚¢‚½•û‚à‘½‚¢‚Í‚¸B ‚±‚¿‚ç‚̃oƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX ƒ\ƒŠƒgƒVƒŠ[ƒY‚ÍAŽû”[ƒ|ƒPƒbƒg‚È‚Ç‚ðØ‚èž‚ÝŽ®‚Ì‚Ý‚Éi‚èA ‚æ‚èƒtƒ‰ƒbƒg‚ÉA‚»‚µ‚Ä”–‚­ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃtƒHƒ‹ƒ€‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B Œ©‚½–Ú‚É‚ÍAƒVƒXƒeƒ€Žè’ ‚Æ‚¢‚¤‚æ‚èAƒm[ƒgƒJƒo[‚̂悤‚ȃVƒ“ƒvƒ‹‚ŃXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃAƒCƒeƒ€‚Å‚·B ƒrƒWƒlƒX‚É‚àƒvƒ‰ƒCƒx[ƒg‚É‚àƒ}ƒbƒ`‚·‚é—Ž‚¿’…‚«‚Ì‚ ‚éƒJƒ‰[ƒŠƒ“ƒO‚ª‘ål‚Ì㎿‚³‚ðø‚µo‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒoƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX ƒ\ƒŠƒg ƒVƒXƒeƒ€Žè’  ŠeƒTƒCƒY‚ÍA«««‚±‚¿‚ç‚̃Šƒ“ƒN‚©‚ç‚Ç‚¤‚¼««« ƒ\ƒŠƒg ƒoƒCƒuƒ‹ƒTƒCƒY‚Í‚±‚¿‚ç!! ƒ\ƒŠƒg A5ƒTƒCƒY‚Í‚±‚¿‚ç!! ªª"ƒoƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX"‚̃VƒXƒeƒ€Žè’ ‘Sƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv‚Í‚±‚¿‚ç‚̉摜‚ðƒNƒŠƒbƒN!!ªª ¦"ƒoƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX"‚̃VƒXƒeƒ€Žè’ ‘Sƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv‚̓Rƒ`ƒ‰‚̃Šƒ“ƒN‚©‚炲——‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ƒoƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX ƒ\ƒŠƒgiA5ƒTƒCƒYj‚ÍA‘S3F‚©‚炨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ƒoƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX ƒ\ƒŠƒg ƒVƒXƒeƒ€Žè’ A5ƒTƒCƒY ƒŠƒ“ƒOŒa15mm ¡¤•iƒTƒCƒYF‰¡•–ñ175mm ~ c•–ñ228mm ~Œú‚Ý–ñ22mm ¡d‚³F–ñ270g ¡ƒŠƒ“ƒOŒŠF6ŒŠ ¡ƒŠƒ“ƒOŒaF15mm ¡‘fÞF–{Šv(ƒCƒ^ƒŠƒAŽY¬‹Šv‚ðƒVƒ{‚ð‚¾‚µ‚½ƒGƒ“ƒ{ƒXƒŒƒU[‚ÉŽdã‚°‚Ä‚¢‚Ü‚·B) ¡Žd—l(ŠO‘¤)Fƒyƒ“ƒzƒ‹ƒ_[ ¡Žd—l(“à‘¤)Fƒ|ƒPƒbƒg‘å~1AƒJ[ƒhƒ|ƒPƒbƒg~2A ¡ƒŠƒtƒBƒ‹Žû”[‰Â”\–‡”F–ñ130–‡ ¦ƒŠƒtƒBƒ‹ƒZƒbƒg‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ¡‰»Ï” “ü‚è‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒŒƒCƒƒC“¡ˆä ƒVƒXƒeƒ€Žè’  ƒ ƒ”ƒBƒ“ƒ` ƒXƒ^ƒ“ƒ [ƒh ƒ|ƒPƒbƒg ƒuƒ‰ƒbƒN DP3008B
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:SNƒ}[ƒg@Šy“VŽsê“X

Eƒuƒ‰ƒbƒN ƒ|ƒPƒbƒg DP3008BEESize:ƒ|ƒPƒbƒgColor:ƒuƒ‰ƒbƒNPatternName:’P•iE«•ïƒTƒCƒY:15.5x2.9x11.4(Cm)EŒ´ŽY‘:’†‘EW10.5cm~H14.6cm~D2.2cmEy‘fÞz‹Šv1996”N’a¶‚µ‚½ƒ_ƒ”ƒBƒ“ƒ` ƒVƒXƒeƒ€Žè’ ƒVƒŠ[ƒYB¡‚à‚È‚¨A•Ï‚í‚ç‚È‚¢El‚Ì‹Zp‚É‚æ‚èŠm‚©‚È•—‡‚¢‚ðŽ‚Âl‹CƒVƒŠ[ƒYB Žè‚É“éõ‚Þ_‚ç‚©‚È‹Šv(ƒX[ƒp[ƒƒCƒX)‚ðŽg—pBƒ|ƒPƒbƒgƒTƒCƒYB ƒŠƒ“ƒOŒa14mmB·‚µž‚݃xƒ‹ƒgƒ^ƒCƒvBƒyƒ“ƒzƒ‹ƒ_[•t(14mmŒa‚Ü‚Å) ƒZƒbƒg“à—e:–{‘ÌAƒŠƒtƒBƒ‹(ƒp[ƒ\ƒiƒ‹ƒvƒƒtƒB[ƒ‹~1–‡A ƒuƒbƒNƒ}[ƒN~1–‡A ƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹/ƒ}ƒ“ƒXƒŠ[~14–‡A ƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹/ƒEƒB[ƒNƒŠ[~15–‡A ƒm[ƒg~20–‡A ƒ`ƒFƒbƒNƒŠƒXƒg~10–‡A ƒJ[ƒhƒzƒ‹ƒ_[~1–‡A — •\Ž†~1–‡)‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 ³‹KŽ†‘Ü–³—¿  ƒ‹ƒCƒ”ƒBƒgƒ“ Žè’  Žè’ ƒJƒo[ ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ƒ‚ƒmƒOƒ‰ƒ€ ƒAƒWƒFƒ“ƒ  PM R20005 LOUIS VUITTON ƒ‹ƒCEƒ”ƒBƒgƒ“ V•i ³‹K•i ƒMƒtƒg 2024”N ’Ê”Ì ƒ‹ƒCƒrƒgƒ“ ƒrƒgƒ“ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ[ƒ‹ƒhƒMƒtƒg@ƒJƒ”ƒ@ƒeƒB[ƒi

“–“X‚ÅŒ©‚‚©‚éƒMƒtƒgƒV[ƒ“ˆê—— 1ŒŽ‚¨³ŒŽ ¬l‚Ì“ú ¬lŽ® ‚²ˆ¥ŽA ‚¨”N‰ê2ŒŽƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ –{–½ ‹`— ß•ª 3ŒŽƒzƒƒCƒgƒf[ ‚¨•Ô‚µ ‚ЂÈÕ‚è ‘²‹ÆŽ®4ŒŽ“üŠwŽ® “ü‰€Ž® AEj‚¢ ‘²‹Æj‚¢ ‚¨‰ÔŒ©5ŒŽ•ê‚Ì“ú —« ƒJ[ƒl[ƒVƒ‡ƒ“ Š½Œ}‰ï6ŒŽ•ƒ‚Ì“ú ’j« ”~‰J7ŒŽŽµ—[ ‚¨’†Œ³ ‚Ђ܂í‚è8ŒŽ‚¨–~‹x‚Ý ‚¨–~‹Ê ‹’†Œ©•‘‚¢ Žc‹Œ©•‘‚¢ ‰Ä‹x‚Ý9ŒŽŒh˜V‚Ì“ú ‚¨”ÞŠÝ10ŒŽƒnƒƒEƒBƒ“ ”­•\‰ï11ŒŽ•v•w‚Ì“ú “WŽ¦‰ï ŽµŒÜŽO12ŒŽƒNƒŠƒXƒ}ƒX ‚¨Î•é ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒgƒCƒxƒ“ƒg’a¶“ú ‹L”O“ú ƒEƒGƒfƒBƒ“ƒO ƒEƒFƒfƒBƒ“ƒO ƒvƒƒ|[ƒY Œ‹¥j‚¢ ˆø‚«o•¨ oŽYj‚¢ ‚¨•Ô‚µ “àj‚¢ ŠJ“Xj‚¢ V’zj‚¢ ¬lj‚¢ ‚¨j‚¢ Œäj ‘—•Ê‰ï “üŠwj‚¢ ‘²‹ÆŽ® ‘²‹Æj‚¢ ‘ÞEj‚¢ ‚¨Œ©•‘‚¢ ŠÒ—ïj‚¢ ¸ij‚¢ ‹à¥Ž® ‹â¥Ž® t ‰Ä H “~ƒCƒxƒ“ƒgŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ——F’B ƒMƒtƒg ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg —« ’j« ’j‚ÌŽq —‚ÌŽq —F’B ¬Šw¶ ’†Šw¶ 10‘ã 20‘ã 30‘ã 40‘ã 50‘ã 60‘ã ƒMƒtƒg ƒMƒtƒgƒZƒbƒg Œ‹¥‹L”O“ú ‹L”O“ú •ƒ •ê 70Î 50Î 60Î Žq‹Ÿ Šw¶ ŽÐ‰ïl ƒuƒ‰ƒ“ƒh ƒMƒtƒg à‘“l –¼“ü‚ê ˆóƒ‹ƒCEƒ”ƒBƒgƒ“/LOUIS VUITTON‘n‹ÆŽÒƒ‹ƒCEƒ”ƒBƒgƒ“‚ª1854”NAƒpƒŠ‚É¢ŠEʼn‚Ì—·sŠ““XuLOUIS VUITTONv‚ðÝ—§B‹@”\«AƒfƒUƒCƒ“«‚ð”F‚ß‚½ƒiƒ|ƒŒƒIƒ“3¢‚Ìc”܃†[ƒWƒFƒj[‚ª—·s—pˆß‘•” ‚ð”­’‚µ‚½‚肵‚½‚½‚ßAƒˆ[ƒƒbƒp‚̉¤‘°‚à‹£‚Á‚Ä“Á’‚µ‚½Ž–‚É‚æ‚èA¢ŠE’†‚©‚爤‚³‚ê‚é‚«‚Á‚©‚¯‚Æ‚È‚éB1896”NAƒRƒs[¤•i‚Ì—¬o‚ð–hŽ~‚·‚邽‚ß‚ÉA¢ŠE‚Åʼn‚Ƀ‚ƒmƒOƒ‰ƒ€•¿‚ð—p‚¢‚½BuLv‚ðuVv‚ƉԂƯ‚ð‘g‚݇‚킹‚½–Í—l‚Í2‘ã–ڂ̃Wƒ‡ƒ‹ƒWƒ‡Eƒ”ƒBƒgƒ“iGeorges VUITTONj‚ªlˆÄ‚µ‚½B‰¤Œò‹M‘°‚ð‚Í‚¶‚ßAã—¬ŽÐ‰ï‚ÌlX‚ð–£—¹‚µ‚½B ¤•ià–¾ ‘n‹ÆŽÒƒ‹ƒCEƒ”ƒBƒgƒ“(ƒ‹ƒC ƒrƒgƒ“)‚ª1854”NAƒpƒŠ‚É¢ŠEʼn‚Ì—·sŠ““XuLOUIS VUITTONv‚ðÝ—§B‹@”\«AƒfƒUƒCƒ“«‚ð”F‚ß‚½ƒiƒ|ƒŒƒIƒ“3¢‚Ìc”܃†[ƒWƒFƒj[‚ª—·s—pˆß‘•” ‚ð”­’‚µ‚½‚肵‚½‚½‚ßAƒˆ[ƒƒbƒp‚̉¤‘°‚à‹£‚Á‚Ä“Á’‚µ‚½Ž–‚É‚æ‚èA¢ŠE’†‚©‚爤‚³‚ê‚é‚«‚Á‚©‚¯‚Æ‚È‚éB1896”NAƒRƒs[¤•i‚Ì—¬o‚ð–hŽ~‚·‚邽‚ß‚ÉA¢ŠE‚Åʼn‚Ƀ‚ƒmƒOƒ‰ƒ€•¿‚ð—p‚¢‚½B ƒTƒCƒY(–ñ) ‰¡10cm~c14.5cm Žd—l ƒXƒiƒbƒvŠJ•ÂŽ® ƒoƒCƒ“ƒ_[6ŒŠ ƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh—pƒ|ƒPƒbƒg3‚ ‘fÞ ƒ‚ƒmƒOƒ‰ƒ€EƒLƒƒƒ“ƒoƒX •i”Ô R20005 •t‘®•i LOUIS VUITTON•Û‘¶‘Ü LOUIS VUITTON‰»Ï”  ƒXƒ^ƒbƒtƒRƒƒ“ƒgƒCƒxƒ“ƒg‚È‚Ç‚Ì‘åØ‚È‹L”O“ú‚Ì‘¡‚蕨‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA‹G߂̃Mƒtƒg‚â’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ‚É‚àÅ“K‚ȃuƒ‰ƒ“ƒh•i‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒO‚à‚¨”C‚¹‚­‚¾‚³‚¢I ¤•i–¼Fƒ‹ƒCƒ”ƒBƒgƒ“ Žè’  Žè’ ƒJƒo[ ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ƒ‚ƒmƒOƒ‰ƒ€ ƒAƒWƒFƒ“ƒ_ PM R20005 LOUIS VUITTON ƒ‹ƒCEƒ”ƒBƒgƒ“ ƒrƒgƒ“ V•i Vì ƒuƒ‰ƒ“ƒh ³‹K•i ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒŒƒCƒƒC“¡ˆä JDB4055B ƒI[ƒ‹ƒA[ƒXƒŒƒU[ ¹‘ 11mm B
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:‘ª’èŠíEH‹ï‚̃C[ƒfƒ“ƒL

ƒŒƒCƒƒC“¡ˆä0120-68-0131y¤•ià–¾zœƒI[ƒ‹ƒA[ƒX@Ž©‘R‚ÌŒb‚Ý‚ð•\Œ»‚µ‚½Žè’ @Œµ‘I‚³‚ꂽƒXƒeƒAƒnƒCƒhi¬‹Švj‚ð“ú–{‚ÌEl‚ª100“A•¨ƒ^ƒ“ƒjƒ“‚Å‚È‚ß‚µ‚½ƒkƒŠv‚Å‚·B¹‘ƒTƒCƒY@œƒŠƒ“ƒO11mm—ÞŽ—¤•i‚Í‚±‚¿‚烌ƒCƒƒC“¡ˆä JDB4055C ƒI[ƒ‹ƒA[ƒXƒŒ12,700‰~ƒŒƒCƒƒC“¡ˆä JDB4055E ƒI[ƒ‹ƒA[ƒXƒŒ12,700‰~ƒŒƒCƒƒC“¡ˆä DB4053B ƒI[ƒ‹ƒA[ƒXƒŒƒU14,939‰~ƒŒƒCƒƒC“¡ˆä DB4054B ƒI[ƒ‹ƒA[ƒXƒŒƒU13,404‰~ƒŒƒCƒƒC“¡ˆä JDP4056B ƒI[ƒ‹ƒA[ƒXƒŒ9,654‰~ƒŒƒCƒƒC“¡ˆä DB4053E ƒI[ƒ‹ƒA[ƒXƒŒƒU14,939‰~ƒŒƒCƒƒC“¡ˆä DB4053C ƒI[ƒ‹ƒA[ƒXƒŒƒU14,815‰~ƒŒƒCƒƒC“¡ˆä DB4054C ƒI[ƒ‹ƒA[ƒXƒŒƒU13,515‰~ƒŒƒCƒƒC“¡ˆä DB4054E ƒI[ƒ‹ƒA[ƒXƒŒƒU13,404‰~ƒŒƒCƒƒC“¡ˆä DSA4051B ƒI[ƒ‹ƒA[ƒXƒŒ20,497‰~ƒŒƒCƒƒC“¡ˆä JDA4052B ƒI[ƒ‹ƒA[ƒXƒŒ18,912‰~ƒŒƒCƒƒC“¡ˆä 24JDB27B 24D^V J6,498‰~‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒŒƒCƒƒC“¡ˆä@ƒ Eƒ”ƒBƒ“ƒ`@ƒOƒ‰ƒ“ƒf@ƒVƒXƒeƒ€Žè’ @ƒƒƒ}ƒNƒ‰ƒVƒbƒN@ ƒŠƒ“ƒO15mm @ƒoƒCƒuƒ‹@ƒ ƒ”ƒBƒ“ƒ`@ƒkƒŠv ‹  ƒOƒŠ[ƒ“
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:‚Ç‚Á‚ƃJƒG[ƒ‹@Šy“VŽsêŽx“X

¦ƒpƒbƒP[ƒW‚âŽd—l‚̓[ƒJ[—vˆö‚É‚æ‚è—\‚È‚­•ÏX‚É‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦¤•i݌ɂª‚È‚¢ê‡‚âA”É–ZŠú‚Í’Êí‚æ‚肨ŽžŠÔ‚𒸑Ղ·‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B¦ƒ[ƒJ[”p”ԂƂȂ邱‚Æ‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢Bœ–‚­‚Æ•ó΂̂悤‚ȉB‚½‚Á‚Õ‚èõ‚Ý‚±‚ñ‚¾ƒIƒCƒ‹‚ƃƒbƒNƒX‚É‚æ‚è[‚¢‰F‚ª•\‚ê‚Ü‚·Bœ‰i‚­Žg‚¦‚錘˜S«œƒŠƒ“ƒO‚ÌÕ‚ª•\‚ɂЂт©‚È‚¢“–‚ÄŠv•t‚«Bœ‰Â“®Ž®ƒyƒ“ƒzƒ‹ƒ_[i–ñ14mmŒa‚̃yƒ“‚©‚çׂ¢ƒyƒ“‚Ü‚Å’²®‚Å‚«‚Ü‚·j¦‚±‚¿‚ç‚̤•i‚É–¼“ü‚ê‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ¦–¼“ü‚ê‚ð‚²Šó–]‚Ì‚¨‹q—l‚ÍA“X•Ü“àŒŸõ‚É‚Äu–¼“ü‚ê@ƒ_Eƒ”ƒBƒ“ƒ`v‚ÅŒŸõ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢œ“ü”F1ûœ–{‘̃TƒCƒYFW120 x H186 x D25mmœ•ï‘•ƒTƒCƒYFW145 x H195 x D45mmœ–{‘Ìd—ÊF340gi•ï‘•d—Ê468gjœ‘fÞFƒkƒŠvi‹ŠvjœƒŠƒ“ƒOF“àŒa15mmiDavinciˆó“ü‚èjœ‚»‚Ì‘¼F‚‹‰ƒMƒtƒgƒpƒbƒP[ƒWŽg—pœ‰Â“®Ž®ƒyƒ“ƒzƒ‹ƒ_[A(–ñ14mmŒa‚̃yƒ“‚©‚çׂ¢ƒyƒ“‚Ü‚Å’²®‰Â)œJANƒR[ƒhF4902562434087¦¤•iƒR[ƒhF048-00939i1jƒŒƒCƒƒC“¡ˆä@ƒ_ƒ”ƒBƒ“ƒ`@ƒƒƒ}ƒNƒ‰ƒVƒbƒN@ƒVƒXƒeƒ€Žè’ @ƒoƒCƒuƒ‹@15mm@ƒuƒ‰ƒbƒNiƒuƒ‰ƒbƒNji2jƒŒƒCƒƒC“¡ˆä@ƒ_ƒ”ƒBƒ“ƒ`@ƒƒƒ}ƒNƒ‰ƒVƒbƒN@ƒVƒXƒeƒ€Žè’ @ƒoƒCƒuƒ‹@15mm@ƒuƒ‰ƒEƒ“iƒuƒ‰ƒEƒ“ji3jƒŒƒCƒƒC“¡ˆä@ƒ_ƒ”ƒBƒ“ƒ`@ƒƒƒ}ƒNƒ‰ƒVƒbƒN@ƒVƒXƒeƒ€Žè’ @ƒoƒCƒuƒ‹@15mm@ƒ_[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“iƒ_[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“ji4jƒŒƒCƒƒC“¡ˆä@ƒ_ƒ”ƒBƒ“ƒ`@ƒƒƒ}ƒNƒ‰ƒVƒbƒN@ƒVƒXƒeƒ€Žè’ @ƒoƒCƒuƒ‹@15mm@ƒlƒCƒr[iƒlƒCƒr[ji6jƒŒƒCƒƒC“¡ˆä@ƒ_ƒ”ƒBƒ“ƒ`@ƒƒƒ}ƒNƒ‰ƒVƒbƒN@ƒVƒXƒeƒ€Žè’ @ƒoƒCƒuƒ‹@15mm@ƒŒƒbƒhiƒŒƒbƒhj‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒCƒVƒ…[ ƒ~ƒj6ƒTƒCƒY ƒŠƒ“ƒOŒa19ƒ~ƒŠ ƒxƒ‹ƒg ƒŒƒbƒh ƒVƒXƒeƒ€Žè’ ƒoƒCƒ“ƒ [
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:•¶‹ïE•¶–[‹ï‚ÌKDM Šy“VŽsêŽx“X

ƒCƒVƒ…[‚ÍAˆêŒ©’n–¡‚ŃVƒ“ƒvƒ‹‚È‚à‚Ì‚ÉŒ©‚¦‚Ü‚·‚ªA æÒ‘ò‚È‚±‚¾‚í‚è‚ðd‚ˇ‚킹‚Äì‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒNƒƒ€è₵‚ÌuƒNƒbƒ^ƒŠŠ´v‚ƃ^ƒ“ƒjƒ“è₵‚Ìu’£‚èv‚ð‡‚킹‚½’·Š‚ð‚¢‚©‚µ‚½‹ZpA‚³‚ç‚É”Z’W‚ð‚‚¯‚½ƒAƒ“ƒeƒB[ƒN‚ÈõFAŽdã‚°‚É‚Í‹â–Ê‚ðÅ‘åŒÀ‚ɶ‚©‚µ‚½‰Š´A‹Ã‚Á‚½ƒRƒo‚ÌF‚ƃVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“B‚»‚ñ‚ÈAÅ‘åŒÀ‚ɶ‚©‚³‚ꂽAŠv‚Ì•\Œ»—Í‚Æ‹Zp‚ªA‘ål‚Ì㎿‚ð¶‚Ýo‚µ‚Ü‚·BƒAƒƒŠƒJŽY‚Ì‹ŠviƒXƒeƒAj‚ðƒwƒrƒ^ƒ“è₵‚ðs‚¢A…õ‚ß‚Å’š”J‚ÉŽdã‚°‚ç‚ꂽƒCƒVƒ…[ƒVƒŠ[ƒY‚̃VƒXƒeƒ€Žè’ ƒoƒCƒ“ƒ_[‚Å‚·B­‚µƒ€ƒ‰Š´‚Ì‚ ‚éŠv‚ª‚µ‚Á‚­‚è‚ÆŽè‚É“éõ‚Ý‚Ü‚·BƒRƒo‚Ì•”•ª‚ɂ͕ʃJƒ‰[‚ªŽæ‚è“ü‚ê‚ç‚êAƒfƒUƒCƒ“‚̃AƒNƒZƒ“ƒg‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BEƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh‚ȃxƒ‹ƒgƒƒbƒNŽd—lEƒ~ƒj6ƒTƒCƒY6ŒŠEƒyƒ“ƒLƒƒƒbƒ`ƒƒ[•t‚«ƒTƒCƒYFc=147mm@‰¡=110mm@Œú‚³=35mmƒŠƒ“ƒOŒaF19mm•\Ž†ƒƒbƒNFƒxƒ‹ƒg¤•iFŒXŒüFÔ •\Ž†ƒpƒ^[ƒ“F–³’n•t˜^—p‹ïFƒyƒ“ƒLƒƒƒbƒ`ƒƒ[¤•i”Ô†153297¤•i–¼ƒCƒVƒ…[ ƒ~ƒj6ƒTƒCƒY ƒŠƒ“ƒOŒa19ƒ~ƒŠ ƒxƒ‹ƒgyƒŒƒbƒhzƒVƒXƒeƒ€Žè’ ƒoƒCƒ“ƒ_[JAN4535036659091ƒ[ƒJ[Ashford^ƒAƒVƒ…ƒtƒH[ƒhƒ[ƒJ[•i”Ô1269-044Fˆá‚¢E•¿ˆá‚¢‚̤•iË Fˆá‚¢E•¿ˆá‚¢‚̤•i‚ð‚·‚×‚ÄŠm”F‚·‚铯‚¶ƒeƒCƒXƒg‚̤•i‚ðŠm”F‚·‚éyƒAƒVƒ…ƒtƒH[ƒhzƒVƒXƒeƒ€Žè’  ƒCƒVƒ…[ M5&M6ƒTƒCƒY‚ðŠm”F‚·‚é600000022440: 300000007682: 200000003734:‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒŒƒCƒƒC“¡ˆä@–¼“ü‚ê Žè’  ƒ Eƒ”ƒBƒ“ƒ` ƒOƒ‰ƒ“ƒf ƒƒƒ}ƒNƒ‰ƒVƒbƒN —ÖŒa20mm A5ƒTƒCƒY 2024”N@ƒkƒŠv ‹Šv  ƒuƒ‹[
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:‚Ç‚Á‚ƃJƒG[ƒ‹@Šy“VŽsêŽx“X

œŽó’¶ŽY•i‚Ì‚½‚ßA”[•i‚É–ñ3TŠÔ’ö‚¨ŽžŠÔ‚𒸑Ղµ‚Ü‚·Bœ3ŒŽ’†{ˆÈ~‚Ì‚²’•¶‚ɂ‚¢‚Ä‚Í4ŒŽ’†{ˆÈ~”[•i‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B¤•i݌ɂª‚È‚¢ê‡‚âA”É–ZŠú‚Í’Êí‚æ‚肨ŽžŠÔ‚𒸑Ղ·‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·Bœ‚²’•¶Œã‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Í‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢Bœƒ[ƒJ[”p”ԂƂȂ邱‚Æ‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢Bœ–{¤•i‚Íu•ª”[v¤•i‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‘¼‚̤•i‚Æ“¯«‚Å‚Ì”­‘—‚Ío—ˆ‚©‚Ë‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢Bœ–‚­‚Æ•ó΂̂悤‚ȉB‚½‚Á‚Õ‚èõ‚Ý‚±‚ñ‚¾ƒIƒCƒ‹‚ƃƒbƒNƒX‚É‚æ‚è[‚¢‰F‚ª•\‚ê‚Ü‚·Bœ‰i‚­Žg‚¦‚錘˜S«œƒŠƒ“ƒO‚ÌÕ‚ª•\‚ɂЂт©‚È‚¢“–‚ÄŠv•t‚«Bœ‰Â“®Ž®ƒyƒ“ƒzƒ‹ƒ_[i–ñ14mmŒa‚̃yƒ“‚©‚çׂ¢ƒyƒ“‚Ü‚Å’²®‚Å‚«‚Ü‚·j¦‚²’ˆÓFƒI[ƒ_[•i‚Ì‚½‚ßA‚²’•¶Œã‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹E•Ô•i‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢Bœ“ü”F1ûœ–{‘̃TƒCƒYFW175 x H234 x D30mmœ•ï‘•ƒTƒCƒYFW195 x H245 x D45mmœ–{‘Ìd—ÊF600g(•ï‘•d—Ê787g)œ‘fÞFƒkƒŠv(‹Šv)œƒŠƒ“ƒOF“àŒa20mm(Davinciˆó“ü‚è)œ‚»‚Ì‘¼F‚‹‰ƒMƒtƒgƒpƒbƒP[ƒWŽg—pA‰Â“®Ž®ƒyƒ“ƒzƒ‹ƒ_[A(–ñ14mmŒa‚̃yƒ“‚©‚çׂ¢ƒyƒ“‚Ü‚Å’²®‰Â)œJANƒR[ƒhF4902562486284¦¤•iƒR[ƒhF048-01818‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 ‚¨”ƒ‚¢“¾•i ƒNƒIƒoƒfƒBƒX ƒ^ƒCƒ}[17 ƒŒƒU[ LƒWƒbƒvƒJƒo[ ƒtƒŒƒ“ƒ`ƒNƒ‰ƒVƒbƒN ƒlƒCƒr[ ƒVƒXƒeƒ€Žè’ QUOVADIS qv936lzfcnv
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒyƒ“‚Ì’Bl

ƒNƒIƒoƒfƒBƒX Timer ƒ^ƒCƒ}[17 ƒŒƒU[ LƒWƒbƒvƒJƒo[ ƒtƒŒƒ“ƒ`ƒNƒ‰ƒVƒbƒN ƒlƒCƒr[ ƒVƒXƒeƒ€Žè’  QUOVADIS ƒ[ƒJ[•i”ÔFqv936lzfcnv ƒtƒ‰ƒ“ƒX‚炵‚¢“`““I‚ȃJƒ‰[‚ð—p‚¢‚½ƒoƒCƒuƒ‹ƒTƒCƒY‚̃VƒXƒeƒ€Žè’ ƒJƒo[ Editions Quo Vadis‘n‹Æ70Žü”N‚ð‹L”O‚µ‚­‚ç‚ꂽuƒtƒŒƒ“ƒ`ƒNƒ‰ƒVƒbƒNv ƒoƒCƒuƒ‹ƒTƒCƒY‚̃o[ƒ`ƒJƒ‹ƒ^ƒCƒvAƒVƒXƒeƒ€Žè’ uTimer17vê—p‚̃WƒbƒvƒJƒo[B ƒNƒIƒoƒfƒBƒX‚ª‰ß‹Ž‚ɔ̔„‚µ‚Ä‚¢‚½ƒlƒCƒr[Aƒ{ƒ‹ƒh[Aƒuƒ‰ƒEƒ“AƒOƒŠ[ƒ“‚Æ‚¢‚Á‚½ƒJƒo[‚Ì“`““I‚ȃJƒ‰[ƒŠƒ“ƒO‚ðAƒCƒ^ƒŠƒAƒ“ƒŒƒU[‚ð—p‚¢‚ÄŒ»‘ã“I‚ɃAƒŒƒ“ƒW‚µ‚Ü‚µ‚½B ‚ ‚¦‚ăJƒo[ã•”•ª‚ð‚ ‚¯‚½LŒ^‚̃Wƒbƒv‚É‚·‚邱‚Æ‚ÅA’†g‚ªŒú‚­‚È‚Á‚Ä‚àŠJ•Â‚µ‚â‚·‚­AƒWƒbƒv‚ð•Â‚¶‚½‚Ü‚Ü‚Å‚àƒyƒ“‚ðŽæ‚èo‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é•Ö—˜‚ÈŽd—l‚Å‚·B ‹@”\«‚ƃfƒUƒCƒ“«‚ðŒ“‚Ë”õ‚¦‚½ƒVƒXƒeƒ€Žè’ ‚Å‚·B ¦ƒJƒo[‚݂̂̔̔„‚Å‚·B œƒuƒ‰ƒ“ƒhFƒNƒIƒoƒfƒBƒX œ‘fÞF–{Švi‹Švj œƒTƒCƒYF COVER SIZE /15.5x19.5cm œƒŠƒ“ƒOŒaF16mm œ‘Ήžƒ_ƒCƒAƒŠ[FTimer17(10x17cm ƒoƒCƒuƒ‹ƒTƒCƒY) @@@@@@@@@Compact Timer(11.5~16cm)keywordFl‹C@‚¨‚µ‚á‚ê@‚¨Ÿ­—Ž@ƒIƒVƒƒƒŒ@‚¨‚·‚·‚ß@ƒIƒXƒXƒ@ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg@ƒMƒtƒg@‘¡‚蕨@ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg@‚¨j‚¢@’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg@“üŠwj‚¢@i‹‰j‚¢@AEj‚¢@‘²‹Æj‚¢@•ƒ‚Ì“ú@•ê‚Ì“ú@ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[@ƒzƒƒCƒgƒf[@‹L”O“ú@‹L”O•i@•¶‹ï@•¶–[‹ï@ƒXƒe[ƒVƒ‡ƒiƒŠ[@ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…@®@”Z‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO–³—¿  ƒŒƒCƒƒC“¡ˆä Raymay ƒ Eƒ”ƒBƒ“ƒ`ƒOƒ‰ƒ“ƒf ƒƒƒ}ƒNƒ‰ƒVƒbƒN ƒ ƒ”ƒBƒ“ƒ` ƒŒƒbƒh ¹‘ ƒTƒCƒY ƒVƒXƒeƒ€Žè’  ƒŠƒ“ƒO15mm DB3011R
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒC[ƒRƒ“ƒrŠy“VŽsê“X

ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·Ÿ‚¨–¼“ü‚ê‚Ì‚²’•¶‚Í‚±‚¿‚矃‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv1.DB3011B@ƒuƒ‰ƒbƒN2.DB3011E@ƒ_[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“2.DB3011C@ƒuƒ‰ƒEƒ“1.DB3011K@ƒlƒCƒr[2.DB3011M@ƒOƒŠ[ƒ“2.DB3011R@ƒŒƒbƒh¹‘ƒTƒCƒYƒVƒXƒeƒ€Žè’ ’艿 16,000‰~iÅ•Êj•i”Ô6. DB3011 R@ƒŒƒbƒhJAN4902562434094–{‘̃TƒCƒYW120 x H186 x D25mm•ï‘•ƒTƒCƒYW145 x H195 x D45mm–{‘Ìd—Ê 340gi•ï‘•d—Ê468gj ‘fÞƒkƒŠvi‹ŠvjƒŠƒ“ƒO“àŒa15mmiDavinciˆó“ü‚èj‚»‚Ì‘¼‚‹‰ƒMƒtƒgƒpƒbƒP[ƒWŽg—p‰Â“®Ž®ƒyƒ“ƒzƒ‹ƒ_[(14mmŒa‚Ì‘¾‚¢ƒyƒ“‚©‚çׂ¢ƒyƒ“‚Ü‚Å’²®‰Â)•t‘®ƒŠƒtƒBƒ‹EƒKƒCƒhƒvƒƒeƒNƒ^[x2Eƒp[ƒ\ƒiƒ‹ƒvƒƒtƒB[ƒ‹x1EƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹^ƒ}ƒ“ƒXƒŠ[iŒŽŠÔƒuƒƒbƒNF“ú•t‚È‚µjx20EƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹^ƒEƒB[ƒNƒŠ[i•Ð–ʃm[ƒgF“ú•t‚È‚µjx20Eƒm[ƒgi6mmŒrjx20Eƒ`ƒFƒbƒNƒŠƒXƒgx10EƒAƒhƒŒƒXi1ƒy[ƒW8ljx10EƒJ[ƒhƒzƒ‹ƒ_[x1Eƒtƒ@ƒXƒi[ƒ|ƒPƒbƒgx1Ÿ‘ΉžƒŠƒtƒBƒ‹ Œú‚­‚Ȃ肪‚¿‚ȃVƒXƒeƒ€Žè’ ‚ð”–‚­ƒXƒ}[ƒg‚ÉŠÇ—‚·‚邽‚ß‚ÉA”–‚¢ƒŠƒtƒBƒ‹—pŽ†‚ðÌ—p‚µ‚Ü‚µ‚½B‚à‚¿‚ë‚ñA‚½‚¾”–‚¢‚¾‚¯‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBV•·Ž†‚ɃRƒs[Ž†‚ƃ_Eƒ”ƒBƒ“ƒ`ƒŠƒtƒBƒ‹‚ð•À‚ׂĒu‚¢‚ăRƒs[‚ð‚Æ‚Á‚Ă݂ĉº‚³‚¢BƒRƒs[Ž†‚ð’u‚¢‚½V•·‚Ì•¶Žš‚ÍA‚Í‚Á‚«‚è“Ç‚ß‚é‚Ì‚É”ä‚×Aƒ_Eƒ”ƒBƒ“ƒ`ƒŠƒtƒBƒ‹‚ÍA‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç“§‚¯‚ÄŒ©‚¦‚Ü‚¹‚ñBƒCƒ“ƒN‚Ì— ”²‚¯A“§‚¯Š´‚ªAˆê”Ê‚Ì—pŽ†‚É”ä‚ׂėy‚©‚É—D‚ꂽƒŠƒtƒBƒ‹ê—pŽ†ƒgƒ‚ƒGƒŠƒo[‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚ç‚Å‚·BƒAƒhƒŒƒX‚âA’n}‚Ȃlj½“x‚àŒJ‚è•Ô‚µ‚ß‚­‚郊ƒtƒBƒ‹‚É‚ÍA”j‚ê‚É‚­‚­A…‚É‚à‹­‚¢Aä•v‚ȇ¬Ž†ƒ†ƒ|‚ðŽg—p‚·‚é‚È‚ÇA‚±‚¾‚í‚è‚Ì—pŽ†‚ðŒµ‘I‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B  ‘ΉžƒŠƒtƒBƒ‹‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚炨‹‚߉º‚³‚¢BŸDavinci ¹‘ƒTƒCƒYƒŠƒtƒBƒ‹@2022”N“x“ú•t“üŸDavinci ¹‘ƒTƒCƒY ƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹ŸDavinci ¹‘ƒTƒCƒY ƒŠƒtƒBƒ‹ ƒm[ƒgŸDavinci ¹‘ƒTƒCƒY ƒŠƒtƒBƒ‹ î•ñŸDavinci ¹‘ƒTƒCƒY ƒŠƒtƒBƒ‹ ƒAƒNƒZƒTƒŠ[Raymay Davinci GRANDE Roroma Classic ƒoƒCƒuƒ‹ƒTƒCƒYƒVƒXƒeƒ€Žè’  •P˜H‚̃^ƒ“ƒi[‚ª“ú–{ŽY‚̃XƒeƒAƒnƒCƒhi¬‹j‚ðƒtƒ‹ƒ^ƒ“ƒjƒ“‚Å2‰ñè₵AƒIƒCƒ‹‚ƃƒbƒNƒX‚ð‚½‚Á‚Õ‚è‚Æõž‚Ü‚¹‚½dŒú‚ÈŠv‚Å‚·BŒú‚Ý‚à‚ ‚éŠv‚̈×A’Êí‚̃^ƒ“ƒjƒ“è₵‚É‚©‚©‚éŠúŠÔ‚Ì1.5”{‚ÌŽžŠÔ‚ð‚©‚¯‚ÄŽdã‚°‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚̈×A–‚­‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚ÄŠv‚Ì’†‚̃IƒCƒ‹‚ªŒÄ‚Ñ‚¾‚³‚êA•ó΂̂悤‚ȉ‚ðŠ´‚¶‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚Ü‚·B     @‰i‚­Žg‚¦‚錘˜S«@ƒuƒ‰ƒ“ƒhˆó@‰Â“®Ž®ƒyƒ“ƒzƒ‹ƒ_[@–‚­‚Æ•ó΂̂悤‚ȉ    @100%A•¨ƒ^ƒ“ƒjƒ“‚È‚ß‚µ‚ðŽ{‚µ‚½Œ˜˜S‚ȃkƒŠv‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B@n—û‚µ‚½El‚Ì‹Z‚Å‘¾‚߂̃Xƒeƒbƒ`‚ª‚‹‰Š´‚Ì’†‚É‚àä•v‚³‚ðŒ“‚Ë”õ‚¦‚½Žg‚¢ˆÕ‚­–O‚«‚Ì‚±‚È‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚Å‚·B@–ñ14mmŒa‚̃yƒ“‚©‚çׂ¢ƒyƒ“‚Ü‚Å‚¨ŽèŽ‚¿‚̃yƒ“‚ɇ‚킹‚Ä’²®‚Å‚«‚Ü‚·B@‚½‚Á‚Õ‚èõ‚Ý‚±‚ñ‚¾ƒIƒCƒ‹‚ƃƒbƒNƒX‚É‚æ‚è[‚¢‰F‚ª•\‚ê‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
DAR293@ƒ Eƒ”ƒBƒ“ƒ`@ƒL[ƒ[ƒh@A5ƒŠƒtƒBƒ‹@ƒtƒŠ[ŒŽŠÔƒL[ƒ[ƒh@A ƒŒƒCƒƒC“¡ˆä 4902562246215 70ƒZƒbƒg
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒIƒtƒBƒXƒWƒƒƒpƒ“

ƒŒƒCƒƒC“¡ˆä ƒ_ƒ”ƒBƒ“ƒ` ƒŠƒtƒBƒ‹ ƒtƒŠ[ƒ}ƒ“ƒXƒŠ[A A5ƒTƒCƒY DAR293i70ƒZƒbƒgj“Á’¥F“ú•t‚È‚µAŒ©ŠJ‚«ƒuƒƒbƒNŽ®B¤•iŽd—lFŸŽè’ ê—pŽ†ŸƒTƒCƒYFA5”»Ÿ“ü”F20–‡ Date without the facing block expression. Ÿ dedicated notebook paper Ÿ size: A5 format Ÿ quantity: 20 pieces‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
FILOFAXƒVƒXƒeƒ€Žè’  ƒGƒNƒXƒvƒŒƒbƒVƒ‡ƒ“ ƒ~ƒ“ƒg ƒoƒCƒuƒ‹ƒTƒCƒY ƒŠƒ“ƒOŒaF23mm 028726 ƒtƒ@ƒCƒƒtƒ@ƒbƒNƒX
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:The •¶–[‹ï@—ߘa–œ—t“°

–¾‚é‚¢F’²‚̃GƒNƒXƒvƒŒƒbƒVƒ‡ƒ“ƒVƒŠ[ƒY –¾‚é‚¢F‚̃yƒCƒ“ƒgƒpƒ^[ƒ“‚ð•\Ž†‚ɃfƒUƒCƒ“‚µ‚½AƒoƒCƒuƒ‹ƒTƒCƒY‚̃VƒXƒeƒ€Žè’ ‚Å‚·B ä•v‚ÅŒy—ʂȇ”ç»B ‰‚߂ăVƒXƒeƒ€Žè’ ‚ðŽ‚•û‚É‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B ¡ƒoƒCƒuƒ‹ƒTƒCƒYƒVƒXƒeƒ€Žè’  ¡‘fÞF‡”ç ¡–{‘̃TƒCƒYF190~151~43mm ¡ƒŠƒ“ƒOŒa23mm@6ŒŠ ¡ƒm[ƒgƒpƒbƒgƒ|ƒPƒbƒg~1Aƒyƒ“ƒ‹[ƒv~1AƒJ[ƒhƒ|ƒPƒbƒg~6Aƒ|ƒPƒbƒg~1 ¡ƒTƒ“ƒvƒ‹ƒŠƒtƒBƒ‹•t‚«¦“à—e‚ª•ÏX‚É‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚· ¡‘ΉžƒŠƒtƒBƒ‹ƒTƒCƒYFƒoƒCƒuƒ‹ƒTƒCƒY6ŒŠ—pFILOFAXƒVƒXƒeƒ€Žè’ @ƒGƒNƒXƒvƒŒƒbƒVƒ‡ƒ“@ƒ~ƒ“ƒg@ƒoƒCƒuƒ‹ƒTƒCƒY‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 10%OFFƒN[ƒ|ƒ“ ƒŒƒCƒƒC ƒ ƒ”ƒBƒ“ƒ`ƒOƒ‰ƒ“ƒf ƒVƒXƒeƒ€Žè’ ƒƒƒ}ƒNƒ‰ƒVƒbƒN ƒ|ƒPƒbƒgƒTƒCƒY ƒŠƒ“ƒO14mm ’ƒ ƒ[ƒJ[•i”ÔDP3015C
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:•¶‹ï‚Ì‚ ‚é•é‚炵

ƒƒƒ}ƒNƒ‰ƒVƒbƒN`–‚­‚Æ•ó΂̂悤‚ȉ‚ªo‚éŽè’ ` •P˜H‚̃^ƒ“ƒi[‚ª“ú–{ŽY‚̃XƒeƒAƒnƒCƒhi¬‹j‚ðƒtƒ‹ƒ^ƒ“ƒjƒ“‚Å2‰ñè₵AƒIƒCƒ‹‚ƃƒbƒNƒX‚ð‚½‚Á‚Õ‚è‚Æõž‚Ü‚¹‚½dŒú‚ÈŠv‚Å‚·B Œú‚Ý‚à‚ ‚éŠv‚̈×A’Êí‚̃^ƒ“ƒjƒ“è₵‚É‚©‚©‚éŠúŠÔ‚Ì1.5”{‚ÌŽžŠÔ‚ð‚©‚¯‚ÄŽdã‚°‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚»‚̈×A–‚­‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚ÄŠv‚Ì’†‚̃IƒCƒ‹‚ªŒÄ‚Ñ‚¾‚³‚êA•ó΂̂悤‚ȉ‚ðŠ´‚¶‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚Ü‚·B œ–{‘̃TƒCƒYFW105~H145~D30mm œ–{‘Ìd—ÊF188g œ‘fÞFƒkƒŠv(‹Šv) œƒŠƒ“ƒOF“àŒa14mm(Davinci’¤“ü‚è) œƒyƒ“ƒzƒ‹ƒ_[F‰Â“®Ž® @@@@@@@@14mmŒa‚̃yƒ“‚©‚çׂ¢ƒyƒ“‚Ü‚Å’²®‰Â‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
OMMYFIELD •¶–[‹ïƒZƒbƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg •¶–[‹ï ‰Âˆ¤‚¢•¶–[‹ï ¬Šw¶—Žq ‰Âˆ¤‚¢ ¬Šw¶ (Šw‰€)
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒXƒs[ƒh”­‘—@ReapriiƒŠƒAƒvƒŠj

ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“ƒR[ƒh : 2bjqrprxv0¤•iƒR[ƒh2bjqkfhdqo¤•i–¼•¶–[‹ïƒZƒbƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg •¶–[‹ï ‰Âˆ¤‚¢•¶–[‹ï ¬Šw¶—Žq ‰Âˆ¤‚¢ ¬Šw¶ Šw‰€ƒuƒ‰ƒ“ƒhTOMMYFIELDƒJƒ‰[Šw‰€u¤•ià–¾•¶1v ‰Âˆ¤‚¢•¶–[‹ïƒZƒbƒg‚ª“oêB¬Šw¶—Žq‚É‚Ò‚Á‚½‚è‚̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚Å‚·B‘N‚â‚©‚ȃJƒ‰[ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚Ì•¶–[‹ï‚ªƒZƒbƒg‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚èA‚¨‚µ‚á‚ê‚ʼnˆ¤‚炵‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚ª“Á’·‚Å‚·BƒVƒXƒeƒ€Žè’ ƒZƒbƒg‚Å‚ÍAŽè’ ‚âƒ}ƒXƒLƒ“ƒOƒe[ƒvAŽè’ ƒV[ƒ‹‚È‚Ç‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¨‚èA‚¨‚µ‚á‚ê‚ÈŽè’ ì‚è‚âƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹ŠÇ—‚ɖ𗧂¿‚Ü‚·Bu¤•ià–¾•¶2v ¬Šw¶—Žq‚É‚Ò‚Á‚½‚è‚̉ˆ¤‚¢•¶–[‹ïƒZƒbƒg‚ª“oêB‹‰Ø‚È“à—e‚ÅŽèì‚蕶–[‹ï‚ðŠy‚µ‚Ý‚È‚ª‚ç—V‚Ô‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B•¶‹ïƒZƒbƒg‚É‚ÍAF‚Æ‚è‚Ç‚è‚̃}ƒXƒLƒ“ƒOƒe[ƒv‚âŽè’ ƒV[ƒ‹A•ÖⳂȂǂªŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¨‚èAŽ©—R‚È”­‘z‚ÅŽè’ ‚âŽèŽ†‚ðü‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚³‚ç‚ÉAŽèì‚蕶–[‹ï‚ÌÞ—¿‚àƒZƒbƒg‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¨‚èA‘n‘¢—Í‚ðŽhŒƒ‚µ‚Ü‚·Bu¤•ià–¾•¶3v ¬Šw¶—Žq‚É‘ål‹C‚̉ˆ¤‚¢•¶–[‹ïƒZƒbƒg‚ªV“oêB‹‰Ø‚È“à—e‚ÅAŽèŽ†‚⃃‚‘‚«‚ð‚·‚é‚Ì‚ª‚³‚ç‚ÉŠy‚µ‚­‚È‚è‚Ü‚·B•¶‹ïƒZƒbƒg‚ɂ̓VƒXƒeƒ€Žè’ ƒZƒbƒg‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¨‚èA‰Âˆ¤‚¢Žè’ ‚âƒ}ƒXƒLƒ“ƒOƒe[ƒvAŽè’ ƒV[ƒ‹‚ðŽ©—R‚ÉŽg‚Á‚ăIƒŠƒWƒiƒ‹‚ÌŽè’ ‚ðì‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·Bu¤•ià–¾•¶4v ¬Šw¶—Žq‚É‚Ò‚Á‚½‚è‚̉ˆ¤‚¢•¶–[‹ïƒZƒbƒg‚ª“oêBƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚⎩•ª‚Ö‚Ì‚²–J”ü‚É‚Ò‚Á‚½‚è‚̃AƒCƒeƒ€‚Å‚·BƒVƒXƒeƒ€Žè’ ƒZƒbƒg‚Å‚ÍAŽè’ ‚âƒ}ƒXƒLƒ“ƒOƒe[ƒvAŽè’ ƒV[ƒ‹‚È‚Ç‚ªƒZƒbƒg‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚èA‰Âˆ¤‚¢Žè’ ì‚è‚ðŠy‚µ‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·Bu¤•ià–¾•¶5v •ÖⳂâŽèì‚蕶–[‹ï‚àƒZƒbƒg‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¨‚èAŽèŽ†‚⃃‚‚ð‘‚­Û‚É‚àŠy‚µ‚Ý‚È‚ª‚çŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B‘²‹Æ‹L”O•i‚âVŠwŠú‚̃Mƒtƒg‚Æ‚µ‚Ä‚àÅ“K‚ÅA‹‰Ø‚ȃMƒtƒgƒ{ƒbƒNƒX‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚邽‚ßAƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚Æ‚µ‚Ä‚àŠì‚΂ê‚邱‚ƊԈႢ‚È‚µ‚Å‚·B¬Šw¶‚ÌS‚ð‚Æ‚«‚ß‚©‚¹‚é‰Âˆ¤‚炵‚¢•¶–[‹ï‚ÅAV‚½‚ÈŠwŠú‚ðƒXƒ^[ƒg‚³‚¹‚Ü‚µ‚傤B¦ ‘¼ƒlƒbƒgƒVƒ‡ƒbƒv‚Å‚à•¹”„‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ßA‚²’•¶Œã‚ÉÝŒÉØ‚ê‚Æ‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B¦ •i”–‚Ü‚½‚ÍŠó­“™‚Ì——R‚É‚æ‚èAŽQl‰¿Ši‚æ‚è‚à‚‚¢‰¿Ši‚Ŕ̔„‚³‚ê‚Ä‚¢‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B‚²’•¶‚ÌÛ‚É‚Í•K‚¸”Ì”„‰¿Ši‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B¦ ‰«“ꌧA—£“‡‚Ü‚½‚͈ꕔ’nˆæ‚Ìê‡A•Ê“r‘——¿‚Ì•‰’S‚ð‚¨Šè‚¢‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B¦ ‚¨Žg‚¢‚̃‚ƒjƒ^‚É‚æ‚èŽÊ^‚ÌF‚ªŽÀۂ̤•i‚ÌF‚ƈقȂéꇂâAƒCƒ[ƒW‚É·ˆÙ‚ª¶‚¶‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B¦ ¤•i‚ÌÚ×iƒJƒ‰[E”—ÊEƒTƒCƒY “™j‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAƒy[ƒW“à‚̤•ià–¾‚ð‚²Šm”F‚Ì‚¤‚¦A‚²’•¶‚­‚¾‚³‚¢B¦ ƒ‚ƒoƒCƒ‹”ÅEƒXƒ}ƒz”Ńy[ƒW‚Å‚ÍA‚¨Žg‚¢‚Ì’[––‚É‚æ‚Á‚Ă͈ꕔ‚Ìî•ñ‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚·‚ׂĂ̋LÚî•ñ‚ð‚²Šm”F‚·‚é‚É‚ÍAPC”Ńy[ƒW‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
  (ˆê•”’nˆæœ‚­) ƒoƒCƒuƒ‹ ƒVƒXƒeƒ€Žè’  ƒR[ƒhƒoƒ“ ƒŠƒ“ƒOŒa25mm ƒuƒ‰ƒbƒN  CO-1025-BK
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:•¶‹ïE•¶–[‹ï‚ÌKDM Šy“VŽsêŽx“X

uƒR[ƒhƒoƒ“v‚Æ‚Í ”n‚Ìä\•”“à‚É‚µ‚©‘¶Ý‚µ‚È‚¢ãk–§‚È‘@ˆÛ‘gD‚ÅAuKING OF LEATHERiƒLƒ“ƒO ƒIƒu ƒŒƒU[jAuŠv‚Ì•óÎv‚ȂǂƌĂ΂ê‚é‚‹‰‘fÞ‚Å‚·B‹Šv‚Ì3”{‚à‚Ì‹­“x‚ª‚ ‚èA”ñí‚É‚È‚ß‚ç‚©‚Å‚µ‚Á‚Æ‚è‚Æ‚µ‚½Ž¿Š´‚ª“Á’¥‚ÅAƒ‰ƒ“ƒhƒZƒ‹A‚‹‰aŽmŒCA‚È‚Ç‚É‚àŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·Bƒ|ƒPƒbƒg‚È‚ÇE¶‘¤FƒJ[ƒhƒP[ƒX~3A‘—Þƒ|ƒPƒbƒg~1Aƒyƒ“ƒLƒƒƒbƒ`ƒƒ[~1E‰E‘¤FƒJ[ƒhƒP[ƒX~4A‘—Þƒ|ƒPƒbƒg~1Aƒyƒ“ƒLƒƒƒbƒ`ƒƒ[~1ƒTƒCƒYFc=190mm@‰¡=150mm@Œú‚³=40mm‹KŠiƒTƒCƒYFƒoƒCƒuƒ‹)ƒŠƒ“ƒOŒaF25mm•\Ž†Žd—lF¶ŠJ‚«¤•iFŒXŒüF• •\Ž†ƒpƒ^[ƒ“F–³’n¤•i”Ô†111731¤•i–¼ƒoƒCƒuƒ‹ ƒVƒXƒeƒ€Žè’  ƒR[ƒhƒoƒ“ ƒŠƒ“ƒOŒa25mmyƒuƒ‰ƒbƒNzJAN4526920019244ƒ[ƒJ[BRIT HOUSE^ƒuƒŠƒbƒgƒnƒEƒXƒ[ƒJ[•i”ÔCO-1025-BKFˆá‚¢E•¿ˆá‚¢‚̤•iË Fˆá‚¢E•¿ˆá‚¢‚̤•i‚ð‚·‚×‚ÄŠm”F‚·‚铯‚¶ƒeƒCƒXƒg‚̤•i‚ðŠm”F‚·‚éKDMƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹ 50%OFF‚ðŠm”F‚·‚éKDMƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹‚ðŠm”F‚·‚éGW ‘匈ŽZƒZ[ƒ‹ 20%OFF‚ðŠm”F‚·‚é600000012741: 300000004783: 200000003496: 200000003500: 200000003635:‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 ‘S4F LEUCHTTURM1917 A5ƒ~ƒfƒBƒAƒ€ ‰¡Œr ƒ‰ƒCƒWƒ“ƒOƒJƒ‰[ ƒn[ƒhƒJƒo[ƒm[ƒg  ƒƒCƒqƒgƒgƒDƒ‹ƒ€ Žè’  ƒƒ‚’  “ú‹L ‹L˜^ ƒhƒCƒc ’Ê‹Î ’ÊŠw o’£ ƒŒƒtƒBƒ‹ ƒXƒe[ƒVƒ‡ƒiƒŠ[ •¶–[‹ï –œ”N•M Rising colours
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:chouchou

s ¤•iÚ× t ¤•i–¼ LEUCHTTURM1917 A5ƒ~ƒfƒBƒAƒ€ ‰¡Œr ƒ‰ƒCƒWƒ“ƒOƒJƒ‰[ ƒTƒCƒY –ñW145~H210mm ‘fÞ Ž† ”õl ‰¡Œr^249ƒy[ƒWiƒiƒ“ƒoƒŠƒ“ƒO‚ ‚èj –ÚŽŸƒy[ƒWAƒ~ƒVƒ“–Ú“ü‚èƒy[ƒW•t‚« ƒ|ƒPƒbƒgA‚µ‚¨‚èAƒoƒ“ƒhAŒ©o‚µ—pƒ‰ƒxƒ‹ƒXƒeƒbƒJ[•t‚« Œrü‚Æ•ûŠá‚̃KƒCƒhƒV[ƒg•t‚« ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh ƒVƒ“ƒvƒ‹/ƒfƒUƒCƒ“ŽG‰Ý/‘¡‚蕨/ƒMƒtƒgƒhƒCƒc‚̘V•Ü•¶‹ïƒ[ƒJ[ ƒƒCƒqƒgƒgƒDƒ‹ƒ€ŽÐ‚̃m[ƒg uLEUCHTTURM1917v‚ÌA5ƒ~ƒfƒBƒAƒ€i‰¡Œrƒ^ƒCƒvj‚Å‚·B ƒƒCƒqƒgƒgƒDƒ‹ƒ€ŽÐ‚Ì“`“E‹ZpEŒoŒ±‚ÌW‘å¬‚Æ‚à‚¢‚¦‚é uƒm[ƒgƒuƒbƒN ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“vƒVƒŠ[ƒY‚Å‚·B VF‚Ìuƒ‰ƒCƒWƒ“ƒOƒJƒ‰[v‘S4F‚É‚È‚è‚Ü‚·B ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“Aו”‚Ü‚Å‚±‚¾‚í‚蔲‚¢‚Äì‚èã‚°‚ç‚ꂽ¸I‚³A ŽÀ—p«‚ð’Ç‹‚µ‚½—D‚ꂽ‹@”\‚ÉA¢ŠE’†‚̃tƒ@ƒ“‚©‚爤—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒ~ƒfƒBƒAƒ€iA5jƒTƒCƒY‚ÍA‘‚«ž‚ß‚éƒXƒy[ƒX‚âƒy[ƒW”‚à‘½‚­A Žï–¡‚â“ú‹L‚È‚Ç“úX‚Ì‹L˜^‚ð‹L‚µ‚ÄŽ©•ª‚¾‚¯‚Ì1û‚ðì‚é‚Ì‚ÉÅ“K‚Å‚·B ‚‹‰Š´‚Ì‚ ‚éƒn[ƒhƒJƒo[‚ÉAƒSƒ€ƒoƒ“ƒh‚Æ2–{‚Ì‚µ‚¨‚è•R‚ª•t‚¢‚½A ‰¡Œrüƒ^ƒCƒv‚̃m[ƒg‚Å‚·B ƒtƒ‰ƒbƒg‚ÉŠJ‚­‚悤‚É»–{‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAׂ©‚ÈŽš‚à‘‚«ž‚Ý‚â‚·‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B —pŽ†‚ɂ̓Cƒ“ƒN‚ª— ”²‚¯‚µ‚É‚­‚¢ãŽ¿Ž†iƒCƒ“ƒN‘Ï«Ž†j‚ªŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA –œ”N•M‚Å‚à— ”²‚¯‚µ‚É‚­‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚Ü‚½AƒAƒVƒbƒhƒtƒŠ[ƒy[ƒp[i’†«Ž†j‚È‚Ì‚ÅA ŽžŠÔ‚ªŒo‚Á‚Ä‚à‰©‚΂ñ‚¾‚è—ò‰»‚µ‚½‚è‚ÌS”z‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB –`“ª‚ɂ̓Cƒ“ƒfƒbƒNƒXi–ÚŽŸj—p‚̃y[ƒWA Šeƒy[ƒW‚É‚Í“ú•tƒXƒy[ƒX‚ƃmƒ“ƒuƒ‹iƒy[ƒW”Ô†j‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA ’T‚µ‚½‚¢“à—e‚âƒy[ƒW‚ªŠÈ’P‚É’T‚¹‚é‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚Ü‚½A•\Ž†—pE”w•\Ž†—p‚̃‰ƒxƒ‹ƒXƒeƒbƒJ[‚ÆA ”w•\Ž†— ‚ɂ̓ƒ‚‚â•tⳂȂǂðŽû”[‚Å‚«‚éƒ|ƒPƒbƒg‚ª•t‘®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒƒCƒqƒgƒgƒDƒ‹ƒ€ŽÐ‚Í1917”N‘n‹Æ‚̃hƒCƒc‚̘V•Ü•¶‹ïƒ[ƒJ[‚Å‚·B¶‚Ýo‚³‚ê‚é‹@”\«‚ð’Ç‹‚µ‚½ƒvƒƒ_ƒNƒg‚̓hƒCƒc‘“à‚Í‚à‚Æ‚æ‚èA¢ŠE’†‚ň¤—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
QUOVADIS(ƒNƒIƒoƒfƒBƒX) Timer 17 ƒ^ƒCƒ}[17 ƒVƒXƒeƒ€Žè’ ƒJƒo[  ’†ŒÃ  007
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒIƒ^ƒJƒ‹ƒ`ƒƒ[

¦‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍŠy“V‘qŒÉiRSLj‚©‚ç‚Ì”­‘—‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¦‚¨–â‚¢‡‚킹“™‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA‚±‚̤•iƒy[ƒW“à‚Ìy¤•i‚ɂ‚¢‚Ă̖⇂킹zƒ{ƒ^ƒ“‚æ‚èA ‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ¦‚¨–â‚¢‡‚킹‚Ì“à—e‚É‚æ‚èA2`3“ú‚¨ŽžŠÔ‚ð ‚¢‚½‚¾‚­ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ¤•iÚ× ƒ[ƒJ[ yƒNƒIƒoƒfƒBƒXz ¤•i–¼ yQuo Vadis@ƒNƒIƒoƒfƒBƒX Žè’ ƒJƒo[@ƒuƒ‹[ƒvƒ‰ƒbƒZz ƒXƒyƒbƒN •:–ñ 15cm ‚‚³:–ñ 19cm ƒ}ƒ`:–ñ 2cm ƒJƒ‰[ ƒuƒ‹[ƒvƒ‰ƒbƒZ ƒuƒ‹[ •t‘®•i •t‘®•i‚È‚µ ¦ŽÊ^‚Ì‚à‚Ì‚Å‘S‚Ä‚Å‚·B ¤•ià–¾ ¦“à‘¤‚É”j‚ê‚ ‚èB(‰æ‘œ10–‡–ÚŽQÆ) ¦‚≘‚êAŽC‚ê‚Ì‚Ù‚©A ‚Ö‚±‚Ý‚âŒ^•ö‚ê“™‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦ó‘Ô(ƒLƒYA‰˜‚êAŽg—pŠ´“™)‚Í‘S‚Ä“–“X‚ÌŠ´ŠoA”»’f‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å @—\‚ß‚²—¹³‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚悤A‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·B ‚»‚Ì‘¼AŽÊ^‚Ì‚²Šm”F‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B Úׂȋ@”\‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg“™‚Å‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ƒ”õl„ ¦‘¼ECƒTƒCƒgA“X“ª•¹”„•i‚É‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å @”„‚èØ‚ê‚Ìꇂ͂²—eŽÍ‚­‚¾‚³‚¢B œÆ–¾‚ÌŠÖŒW‚É‚æ‚èŽÊ‚µ‚«‚ê‚È‚¢‚≘‚ê“™‚ª‚ ‚Á‚½‚èA @ŽÊ^‚ÆŽÀ•¨‚ÌF‚Ɏ኱‚̌뷂ª¶‚¶‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B œ‚Ü‚½AF‚â‘fÞŠ´“™‚É’ˆÓ‚µ‚ÄŽB‰e‚ð‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA @ŽB‰e󋵂₲——‚É‚È‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éƒuƒ‰ƒEƒU“™‚É‚æ‚èA @F–¡EŽ¿Š´“™‚ªˆÙ‚È‚Á‚ÄŒ©‚¦‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B œ¤•ió‘Ô‚ðŠm”F‚Ìã‚Åo•i‚ð‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA @Œ©—Ž‚Æ‚µ“™‚ ‚é‰Â”\«‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA @_ŒoŽ¿‚È•û‚Í‚²w“ü‚ð‚¨T‚¦‚­‚¾‚³‚¢B œ‚È‚¨A“yE“úEj“ú‚̓[ƒ‹•ÔME”­‘—“™‚Í‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB @—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ƒ‰ƒ“ƒN y@C@zƒ‰ƒ“ƒN yƒ‰ƒ“ƒN‚Ìà–¾z N FV•iE–¢Žg—p‚̤•i S F‚Ù‚ÚV•i“¯—l‚̤•i A F‘½­‚̂≘‚ê‚Í‚ ‚邪ó‘Ô‚Ì—Ç‚¢¤•i B FŽg—pŠ´‚Ì‘¼A‚≘‚ê‚Ì‚ ‚餕i C F‘S‘Ì“I‚ÈŽg—pŠ´‚Ì‘¼A‚≘‚ê‚Ì‘½‚¢¤•i D F‚©‚È‚è‘å‚«‚È‚Ý‚ª‚ ‚é“ï‚ ‚褕i ¦S`Cƒ‰ƒ“ƒN‚ÍUSED•i‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŽg—pŠ´‚ð‚²—‰ð‚Ìゲw“ü‰º‚³‚¢B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
  (ˆê•”’nˆæœ‚­) ƒVƒXƒeƒ€Žè’  ƒ~ƒj6ƒTƒCƒY ƒsƒAƒX ƒŠƒ“ƒOŒa13mm –{Šv» ƒƒCƒ“  125-010-43
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:•¶‹ïE•¶–[‹ï‚ÌKDM Šy“VŽsêŽx“X

ƒoƒbƒtƒ@ƒ[ƒJ[ƒt(‹Šv)‚ðŽg—p‚µ‚½uƒsƒAƒX/PEARCEvƒVƒŠ[ƒY‚̃VƒXƒeƒ€Žè’ ƒoƒCƒ“ƒ_[‚Å‚·Bƒ^ƒ“ƒjƒ“‚È‚ß‚µ»–@‚ʼnÁH‚³‚ꂽŠv‚ÉAõ—¿Ždã‚°‚ÆŽèì‹Æ‚É‚æ‚é–‚«ã‚°‚É‚æ‚Á‚ÄAƒAƒ“ƒeƒB[ƒN‚È•—‡‚¢‚ÉŽdオ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ù‚Ç‚æ‚¢’e—Í‚Ì‚ ‚锧G‚è‚ÅAˆÀS‚µ‚ÄŽg‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B–{Šv‚Í“V‘R‘fÞ‚È‚Ì‚ÅAEƒVƒEƒgƒ‰‚È‚ÇA‚»‚ꂼ‚ꂪ¢ŠE‚É—Bˆê‚Ì•\î‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‹à‹ï‚É‚ÍA‚•iŽ¿‚ȃhƒCƒcKRAUSE/ƒNƒ‰ƒEƒ[ŽÐ»ƒŠƒ“ƒO‚ðÌ—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B¦ƒ[ƒJ[Žd—l•ÏX‚É‚æ‚èA¤•i“à‘¤‚̈óƒƒS‚Í•¶Žš‚Ì‚Ý‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BE¶“à‘¤:ƒTƒCƒhƒ|ƒPƒbƒg~1ŒÂAƒJ[ƒhƒ|ƒPƒbƒg~3ŒÂAƒAƒIƒŠƒ|ƒPƒbƒg~1ŒÂE‰E“à‘¤:ƒTƒCƒhƒ|ƒPƒbƒg~1ŒÂEƒŠƒtƒBƒ‹Žû”[–‡”–ÚˆÀ(ƒmƒbƒNƒXƒŠƒtƒBƒ‹‚Ìê‡):–ñ120–‡Eƒyƒ“ƒLƒƒƒbƒ`ƒƒ[•t‚«(’¼Œa–ñ9mm‚Ü‚Å‚Ì•M‹L‹ï‚ªŽû”[‰Â”\)ƒTƒCƒYFc=145mm@‰¡=100mm@Œú‚³=25mmƒŠƒ“ƒOŒaF13mm¤•iFŒXŒüFŽ‡ •t˜^—p‹ïFƒyƒ“ƒLƒƒƒbƒ`ƒƒ[AƒJ[ƒhƒzƒ‹ƒ_[¤•i”Ô†103626¤•i–¼ƒVƒXƒeƒ€Žè’  ƒ~ƒj6ƒTƒCƒY ƒsƒAƒX ƒŠƒ“ƒOŒa13mm –{Šv»yƒƒCƒ“zJAN4945846050184ƒ[ƒJ[Knox^ƒmƒbƒNƒXƒ[ƒJ[•i”Ô125-010-43Fˆá‚¢E•¿ˆá‚¢‚̤•iË Fˆá‚¢E•¿ˆá‚¢‚̤•i‚ð‚·‚×‚ÄŠm”F‚·‚铯‚¶ƒeƒCƒXƒg‚̤•i‚ðŠm”F‚·‚éyƒmƒbƒNƒXz–{Šv» ƒsƒAƒXƒVƒŠ[ƒY‚ðŠm”F‚·‚é600000010530: 300000004073: 200000001266:‚à‚Á‚ÆŒ©‚é