_’I@Œµ‘I‚̤•i

’¹‹•t ’I ‘å  ŒŽŠÔ—D—ǃVƒ‡ƒbƒvŽóÜ
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒŒƒK[ƒ@Šy“VŽsê“X

’u‚¢‚Ä‚àA•Ç‚É‚©‚¯‚Ä‚àŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·Bƒxƒgƒiƒ€»Bƒ{[ƒ‹” “ü‚èB‘g—§Ž®B‚½‚¢‚Ö‚ñƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ÅAƒ^ƒ“ƒX‚Ìã“™‚É’u‚¢‚Ä‚à•Ç‚É‚©‚¯‚Ä‚àŒäŽD‚ð‚¨âJ‚è‚Å‚«‚Ü‚·B–ñ‰¡•36X‰œs12X‚‚³36cm ‘fÞF”’¼‚ðŽåÞ‚Æ‚µA’¹‹‚Ì’˜A“ê‚͘m‚ðŽg—pB–Ø’nŽdã‚°B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ŽRèŽÀ‹Æ  ŽDƒzƒ‹ƒ [ ƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒŠƒ“ ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ RIN ‚¨ŽD—§‚Ä ŒäŽD—§‚Ä  ’I •ÇŠ|‚¯ ƒXƒ^ƒ“ƒh ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒXƒŠƒ€ yamazaki 4903208052849 4903208052856
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒsƒAƒX ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO ƒJƒ‰ƒRƒ“PIENA

ƒMƒtƒg‘Ήž •Ç‚É‚¨ŽèŽ‚¿‚̉Ÿ‚µƒsƒ“‚ŌŒ肷‚邾‚¯B _ŽD‚ð’èˆÊ’u‚ÉŽû”[‚Å‚«‚éA _ŽDƒzƒ‹ƒ_[ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒ^ƒCƒv‚Å‚·B _’I‚ª‚È‚¢‚²‰Æ’ë‚Å‚à_ŽD‚ðŠÈ’P‚ÉA ”ü‚µ‚­Žû”[‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B •iŽ¿•\Ž¦: –{‘Ì:ƒXƒ`[ƒ‹(•²‘Ì“h‘•)A“V‘R–ØÏ‘w‡”Â(ƒ‰ƒbƒJ[“h‘•j ¤•iƒTƒCƒY:–ñW8.5cm~D4.5cm~H5cm (“à¡:–ñW8.5cm~D3.8cm) ‘ω×d:–ñ500g Ý’u‰Â”\êŠ: ’ŒA‚©‚à‚¢A”•ÇAƒvƒŠƒ“ƒg‡” (— ‘¤‚É…•½‚ɃTƒ“‚ª‚ ‚éêŠj ƒJƒ‰[:ƒuƒ‰ƒEƒ“Aƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ŽRèŽÀ‹Æ  ŽDƒzƒ‹ƒ [ RIN ƒŠƒ“ ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ RIN ‚¨ŽD—§‚Ä ŒäŽD—§‚Ä  ’I ŠÈˆÕ ’I ”j–‚–îŽû”[ •ÇŠ|‚¯ ƒXƒ^ƒ“ƒh ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒXƒŠƒ€ yamazaki 4903208052825 4903208052832
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒsƒAƒX ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO ƒJƒ‰ƒRƒ“PIENA

ƒMƒtƒg‘Ήž _’I‚ª‚È‚¢‚²‰Æ’ë‚Å’u‚«ê‚É¢‚é_ŽD‚â”j–‚–î‚ðŽû”[‚Å‚«‚é_ŽDƒzƒ‹ƒ_[‚Å‚·B •‚É‚ä‚Ƃ肪‚ ‚é‚©‚ç_ŽD‚ð3‘Ì•À‚ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚邤‚¦A”j–‚–î‚ðˆê‚É’u‚¢‚Ä‚¨‚­‚±‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·B •Ç‚ɖ؃lƒW‚Ü‚½‚̓sƒ“‚ŌŒ肷‚邾‚¯‚È‚Ì‚ÅŠÈ’P‚ÉÝ’u‚Å‚«‚Ü‚·B —m•—‚Ì‚¨•”‰®‚É‚à‡‚¤ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚Å‚·B ¤•iƒTƒCƒYF–ñW25XD4.5XH5cm ¤•id—ÊF–ñ160g •iŽ¿•\Ž¦F–{‘ÌFƒXƒ`[ƒ‹(•²‘Ì“h‘•)@“V‘R–ØÏ‘w‡”Âiƒ‰ƒbƒJ[“h‘•j “à¡FW25~D3.8cm ‘ω×dF–ñ1kg •t‘®•iF–؃lƒW~2A΂±‚¤ƒ{[ƒh—pƒsƒ“~2 Ý’u‰Â”\‚ÈêŠF’ŒE‚©‚à‚¢E”•ÇEƒvƒŠƒ“ƒg‡”Âi— ‘¤‚É…•½‚ɃTƒ“‚ª‚ ‚éêŠj ¦Î‚±‚¤ƒ{[ƒh—pƒvƒbƒVƒ…ƒsƒ“‚ÌŽæ‚è•t‚¯•û ã–Ê}1‚̂悤‚ɃvƒbƒVƒ…ƒsƒ“‚̌𷂵‚½j‚Ìæ’[‚ª1`2mm‹ó‚¢‚½ó‘Ô‚ÅA–{‘̂ƃsƒ“‚ÌŒ„ŠÔ‚ª‚È‚¢‚悤‚É΂±‚¤ƒ{[ƒh‚Ì•Ç‚É’¼Šp•ûŒü‚ÉŽw‚Å‚µ‚Á‚©‚è‚ƉŸ‚µž‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B Žw‚Å‚Íd‚­‚ÄÅŒã‚܂ʼnŸ‚µž‚ß‚È‚¢ê‡‚Íã–Ê}2‚̂悤‚ɃRƒCƒ“‚ðŽg‚Á‚Ä‚µ‚Á‚©‚è‚ƉŸ‚µž‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B ¦–؃lƒW‚ÌŽd—l‚ɂ‚¢‚Ä ƒhƒ‰ƒCƒo[‚Ȃǂʼnñ‚µ‚È‚ª‚牟‚µ“ü‚ê‚éA–Ø»•Ç—p‚Ì‹à‘®ƒlƒW‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ƒJƒ‰[:ƒuƒ‰ƒEƒ“Aƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹_ŽD‚â”j–‚–î‚ð‚·‚Á‚«‚èŽû”[ _’I‚ª‚È‚¢‚²‰Æ’ë‚Å’u‚«ê‚É¢‚é_ŽD‚â”j–‚–î‚ðŽû”[‚Å‚«‚é_ŽDƒzƒ‹ƒ_[‚Å‚·B•‚É‚ä‚Ƃ肪‚ ‚é‚©‚ç_ŽD‚ð3‘Ì•À‚ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚邤‚¦A”j–‚–î‚ðˆê‚É’u‚¢‚Ä‚¨‚­‚±‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·B•Ç‚ɖ؃lƒW‚Ü‚½‚̓sƒ“‚ŌŒ肷‚邾‚¯‚È‚Ì‚ÅŠÈ’P‚ÉÝ’u‚Å‚«‚Ü‚·B—m•—‚Ì‚¨•”‰®‚É‚à‡‚¤ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚Å‚·B Brown Natural —m•—‚Ì‚¨•”‰®‚É‚à‡‚¤ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒfƒUƒCƒ“ _ŽD‚Æ”j–‚–î‚ð‚·‚Á‚«‚è‚ÆŽû”[‚Å‚«‚é_ŽDƒzƒ‹ƒ_[‚Å‚·B_¹‚ȃCƒ[ƒW‚𑹂í‚È‚¢ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B–؃lƒW‚Ü‚½‚̓sƒ“‚ŕǂɌŒ肷‚邾‚¯‚ÅŠÈ’P‚ÉÝ’u‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅA•Ç‚â’Œ‚È‚Ç‚Ì‚¨D‚Ý‚ÌꊂÉÝ’u‚Å‚«‚Ü‚·B —§‚ÄŠ|‚¯‚½‚¨ŽD‚ÌŒã‚ë‚É‚Í”j–‚–î‚àˆê‚É•ÛŠÇ‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
’¹‹•t ’I(¬)
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒŒƒK[ƒ@Šy“VŽsê“X

’u‚¢‚Ä‚àA•Ç‚É‚©‚¯‚Ä‚àŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·Bƒxƒgƒiƒ€»Bƒ{[ƒ‹” “ü‚èB‘g—§Ž®B‚½‚¢‚Ö‚ñƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ÅAƒ^ƒ“ƒX‚Ìã“™‚É’u‚¢‚Ä‚à•Ç‚É‚©‚¯‚Ä‚àŒäŽD‚ð‚¨âJ‚è‚Å‚«‚Ü‚·B–ñ‰¡•13X‰œs17X‚‚³39.7cm ‘fÞF”’¼‚ðŽåÞ‚Æ‚µA’¹‹‚Ì’˜A“ê‚͘m‚ðŽg—pB–Ø’nŽdã‚°B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚¨ŽD—§‚Ä •ÇŠ|‚¯ m  ŽDƒzƒ‹ƒ [ ƒ^ƒ[ n ŽRèŽÀ‹Æ ƒ^ƒ[ tower   ƒNƒbƒ`[ƒiƒz[ƒ€     ‚¨ŽD ’u‚« ‚¨ŽD’u‚« Žû”[  ’I ‚¨ŽDŽû”[  ŽD  ŽD—§ •Ç ŒäŽD ŒäŽD—§‚Ä ”j–‚–î Žû”[ ’I ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ƒ‚ƒmƒg[ƒ“ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒŠƒrƒ“ƒO •Ç–Ê ‰Œw ŽQ”q ‚¨‹{ŽQ‚è yamazaki
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:•é‚炵‚ðŠy‚µ‚Þ ƒNƒbƒ`[ƒi ƒz[ƒ€

ySizez •25cm x ‰œs4cm x ‚‚³8cm “à¡F•24.5cm x ‰œs3.5cm y‘fÞz –{‘ÌFƒXƒ`[ƒ‹i•²‘Ì“h‘•j y•t‘®•iz–؃lƒW~2A΂±‚¤ƒ{[ƒh—pƒvƒbƒVƒ…ƒsƒ“~2 y‘ω×dz–ñ1kg yd—Êz–ñ240g yÝ’u‰Â”\‚ÈêŠz [–؃lƒW] ’ŒE‚©‚à‚¢E”•ÇEƒvƒŠƒ“ƒg‡” i— ‘¤‚É…•½‚ɃTƒ“‚ª‚ ‚éêŠj [΂±‚¤ƒ{[ƒh—pƒvƒbƒVƒ…ƒsƒ“] •ÇŽ†E•z•ÇŽ†Eƒrƒj[ƒ‹•ÇŽ†“\‚è‚È‚Ç‚Ì Î‚±‚¤ƒ{[ƒhi΂±‚¤ƒ{[ƒh9mmˆÈãj ¦–؃lƒW‚²Žg—p‚Ìۂ̓vƒ‰ƒXƒhƒ‰ƒCƒo[‚ð‚²—pˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B ¦–؃lƒW”j‘¹‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂ邽‚ß “d“®ƒhƒ‰ƒCƒo[‚Å‚Ì‚¨Žæ‚è•t‚¯‚Í‚¨”ð‚¯‚­‚¾‚³‚¢B _ŽÐ ‚Å‚¢‚½‚¾‚¢‚½ ‚¨ŽD ‚¾‚¯‚Ç _’I ‚ª‚È‚­‚Ä‚Ç‚±‚ÉâJ‚낤‚Æ ¢‚Á‚½‚±‚Æ‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚©H ‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚È‚ñ‚Ä_—l‚ÉŽ¸—炾‚µ ˜aŽº ‚ª‚È‚­‚Ä¡‚Ì•”‰®‚É “éõ‚Þ _’I ‚ª‚È‚¢cB ‚±‚Ì ƒzƒ‹ƒ_[ ‚È‚çA‚Ü‚é‚Å ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ‚̂悤‚ÉÝ’u‚Å‚« ¡‚Ì‚¨•”‰®‚É‚à“éõ‚ñ‚Å ‚«‚¿‚ñ‚ÆâJ‚鎖‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ‚³‚ç‚É ”j–‚–î ‚àˆê‚É·‚µž‚ß‚Ä ƒXƒ}[ƒg‚É‚¨âJ‚èB ¡‚Ü‚Å‚Ì•sˆÀ‚Æ”Y‚Ý‚ð ‰ðÁ‚·‚é _ŽDƒzƒ‹ƒ_[ ‚Å‚·BOFUDA HOLDER _ŽDƒzƒ‹ƒ_[ ’u‚«ê‚É¢‚é _ŽD ‚ð ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ‚̂悤‚ÉâJ‚éB _ŽÐ ‚Å‚¢‚½‚¾‚¢‚½ ‚¨ŽD ‚¾‚¯‚Ç _’I ‚ª‚È‚­‚Ä‚Ç‚±‚ÉâJ‚낤‚Æ ¢‚Á‚½‚±‚Æ‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚©H ‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚È‚ñ‚Ä_—l‚ÉŽ¸—炾‚µ ˜aŽº ‚ª‚È‚­‚Ä¡‚Ì•”‰®‚É “éõ‚Þ _’I ‚ª‚È‚¢cB ‚±‚Ì ƒzƒ‹ƒ_[ ‚È‚çA‚Ü‚é‚Å ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ‚̂悤‚ÉÝ’u‚Å‚« ¡‚Ì‚¨•”‰®‚É‚à“éõ‚ñ‚Å ‚«‚¿‚ñ‚ÆâJ‚鎖‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ‚³‚ç‚É ”j–‚–î ‚àˆê‚É·‚µž‚ß‚Ä ƒXƒ}[ƒg‚É‚¨âJ‚èB ¡‚Ü‚Å‚Ì•sˆÀ‚Æ”Y‚Ý‚ð ‰ðÁ‚·‚é _ŽDƒzƒ‹ƒ_[ ‚Å‚·B ‚«‚¿‚ñ‚ÆâJ‚é _’I ‚ª‚È‚­A’u‚«êŠ‚É¢‚Á‚Ä‚¢‚½ ‚¨ŽD B ¡‚Ì‚¨•”‰®‚ɇ‚킹‚â‚·‚¢ _ŽDƒzƒ‹ƒ_[ ‚È‚ç _—l‚ÉŽ¸—ç‚à‚È‚­A‚«‚¿‚ñ‚ÆâJ‚鎖‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B •”‰®‚É“éõ‚Þ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ‚Å ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ‚Æ‚Ì’²˜a‚à‚Æ‚ê‚é‚Ì‚Å ‰Æ‘°‚Ý‚ñ‚È‚ªW‚Ü‚é ƒŠƒrƒ“ƒO ‚â ƒLƒbƒ`ƒ“ ‚É‚à“éõ‚Ý‚Ü‚·B ŠÈ’PÝ’u Žæ•t•û–@‚ÍŠÈ’PB •t‘®‚ÌÎpƒ{[ƒhƒsƒ“‚â–؃lƒW‚ŌŒ肷‚邾‚¯B •Ç‚â‚©‚à‚¢A’Œ‚È‚Ç‚É‚¨D‚«‚È‚‚³‚ÅÝ’u‚Å‚«‚Ü‚·B ‚¿‚傤‚Ç‚¢‚¢‘å‚«‚³ _ŽD –ñ3‘Ì‚ª‚¨âJ‚è‚Å‚«‚éƒTƒCƒYB —§‚Ä‚©‚¯‚½ _ŽD ‚ÌŒã‚ë‚É’Ê‚·‚±‚Æ‚Å ”j–‚–î ‚àˆê‚É •ÛŠÇ ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ‘I‚ׂé“ñF ƒ‚ƒ_ƒ“ ‚È•µˆÍ‹C‚Ì ƒuƒ‰ƒbƒN ‚Æ ´‚ç‚©‚È•µˆÍ‹C‚Ì ƒzƒƒCƒg B •Ç ‚ÌF‚â •”‰® ‚Ì•µˆÍ‹C‚ɇ‚킹‚Ä‘I‚ׂ܂·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‘労ŽÓ‰¿Ši Œõ‚ÌŠy‰€å ‘å2–{ ’†2–{ƒZƒbƒgNŒõG”}‰ÁH‚È‚µ 2a5712-25n ’¼‘—•iB‘ãˆø•s‰ÂE“¯«•s‰ÂE•Ô•iƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŠ„ˆø•s‰Â V’zj‚¢EŠJ“Xj‚¢E’a¶“ú‚Ȃǂ̃Mƒtƒg‚ÉB
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒwƒ‹ƒV[‹~‹}BOX

™Œõ‚ÌŠy‰€å ‘å2–{ ’†2–{ƒZƒbƒgN¦ŒõG”}‰ÁH‚È‚µ 2a5712-25n™V’zj‚¢EŠJ“Xj‚¢E’a¶“ú‚Ȃǂ̃Mƒtƒg‚ÉB•§‰Ô –~‰Ô •§’d—p ‚¨‹Ÿ‚¦—p ƒA[ƒgƒtƒ‰ƒ[ ‘¢‰ÔšŒõ‚ÌŠy‰€å ‘å2–{ ’†2–{ƒZƒbƒgN¦ŒõG”}‰ÁH‚È‚µ 2a5712-25nšV’zj‚¢EŠJ“Xj‚¢E’a¶“ú‚Ȃǂ̃Mƒtƒg‚ÉB•§‰Ô –~‰Ô •§’d—p ‚¨‹Ÿ‚¦—p ƒA[ƒgƒtƒ‰ƒ[ ‘¢‰Ô ¤•i–¼ å ‘å2–{ ’†2–{ƒZƒbƒgN ƒTƒCƒY –ñ •35~‰œs0~‚‚³65cm ¶ŽY‘ “ú–{ ¤•iÚ× ŒõG”}‰ÁH‚È‚µ ’Êí‚Í“y“új“ú‚𜂭1TŠÔˆÈ“à‚Éo‰×‚Ì—\’è‚Å‚·‚ª Œ‡•i‚âƒ[ƒJ[I—¹‚̉”\«‚à‚ ‚èA‚»‚Ìê‡‚Í •Ê“rƒ[ƒ‹‚É‚Ä‚²˜A—‚¢‚½‚µ‚Ü‚·L•¶Ó@(—L)ƒpƒ‹ƒX@048-551-7965@‹LÚ4516744347081201803•ÏX™Œõ‚ÌŠy‰€å ‘å2–{ ’†2–{ƒZƒbƒgN¦ŒõG”}‰ÁH‚È‚µ 2a5712-25n™V’zj‚¢EŠJ“Xj‚¢E’a¶“ú‚Ȃǂ̃Mƒtƒg‚ÉB•§‰Ô –~‰Ô •§’d—p ‚¨‹Ÿ‚¦—p ƒA[ƒgƒtƒ‰ƒ[ ‘¢‰ÔšŒõ‚ÌŠy‰€å ‘å2–{ ’†2–{ƒZƒbƒgN¦ŒõG”}‰ÁH‚È‚µ 2a5712-25nšV’zj‚¢EŠJ“Xj‚¢E’a¶“ú‚Ȃǂ̃Mƒtƒg‚ÉB•§‰Ô –~‰Ô •§’d—p ‚¨‹Ÿ‚¦—p ƒA[ƒgƒtƒ‰ƒ[ ‘¢‰Ô å ‘å2–{ ’†2–{ƒZƒbƒgN¦ŒõG”}‰ÁH‚È‚µy•§‰ÔE–~‰ÔE•§’d—p ‚¨‹Ÿ‚¦—p ƒA[ƒgƒtƒ‰ƒ[ ‘¢‰Ôz V’zj‚¢EŠJ“Xj‚¢E’a¶“ú‚Ȃǂ̃Mƒtƒg‚ÉB å ‘å2–{ ’†2–{ƒZƒbƒgNiŒõG”}‰ÁH‚È‚µjŒºŠÖ‚⃊ƒrƒ“ƒO‚̉؂₩‚ȃAƒNƒZƒ“ƒgV’zj‚¢EŠJ“Xj‚¢E‹L”O“ú‚È‚Ç‚Ì‚¨j‚¢—p‚̃Mƒtƒg‚ÉEEE ™Œõ‚ÌŠy‰€å ‘å2–{ ’†2–{ƒZƒbƒgN¦ŒõG”}‰ÁH‚È‚µ 2a5712-25n™V’zj‚¢EŠJ“Xj‚¢E’a¶“ú‚Ȃǂ̃Mƒtƒg‚ÉB•§‰Ô –~‰Ô •§’d—p ‚¨‹Ÿ‚¦—p ƒA[ƒgƒtƒ‰ƒ[ ‘¢‰ÔšŒõ‚ÌŠy‰€å ‘å2–{ ’†2–{ƒZƒbƒgN¦ŒõG”}‰ÁH‚È‚µ 2a5712-25nšV’zj‚¢EŠJ“Xj‚¢E’a¶“ú‚Ȃǂ̃Mƒtƒg‚ÉB•§‰Ô –~‰Ô •§’d—p ‚¨‹Ÿ‚¦—p ƒA[ƒgƒtƒ‰ƒ[ ‘¢‰Ô šŒõG”} ƒƒCƒvƒ‹ƒAƒCƒr[ c4706-35 ‚±‚±‚ðƒNƒŠƒbƒNš‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 ‘労ŽÓ‰¿Ši  ‘å•“V‚ð‚¨âJ‚肵‚½ƒRƒ“ƒpƒNƒg ’I •Ÿ‚Ì ŽÐ ‚Ó‚­‚Ì‚©‚݂₵‚ë
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒwƒ‹ƒV[‹~‹}BOX

y‘å•“V‚ð‚¨âJ‚肵‚½ƒRƒ“ƒpƒNƒg_’I •Ÿ‚Ì_ŽÐ ‚Ó‚­‚Ì‚©‚݂₵‚ëz_‹ï _’I ƒRƒ“ƒpƒNƒg ‘å•“V ‚¨âJ‚è _‹{Œ^”à •Ÿ‚Ì_ŽÐ ˆêŽÐ_’I ¤•iÐ‰î •Ÿ‚Ì_ŽÐi‚Ó‚­‚Ì‚©‚݂₵‚ëj _‚ðg‹ß‚ÈŒ`‚Å‚¨âJ‚è‚·‚é‚Ì‚ª_’I‚Å‚ ‚èA‚¨âJ‚è_—l‚É‚¨‹F‚è‚ð•ù‚°A‰Æ“àˆÀ‘S‚È‚Ç_—l‚©‚ç‚Ì‚²‰ÁŒì‚ð”öª‚ª‚·‚éB ¦’u‚«êŠ_’I‚ÍA‚Å‚«‚邾‚¯–¾‚é‚­‚Ü‚½A“ìŒü‚«‚Ü‚½‚Í“ŒŒü‚«‚ÉÝ’u‚·‚é‚Ì‚ª—Ç‚¢‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ”ü‚µ‚­ã•i‚ȃVƒ‹ƒGƒbƒg ¦–{ŽÐ‚ðƒRƒ“ƒpƒNƒg‚Éã•i‚ȃVƒ‹ƒGƒbƒg‚Æ®‘R‚Æì‚ç‚ꂽ’iŽü‚è‚ÍAŒµŠi‚È•µˆÍ‹C‚ð•Y‚킵‚Ü‚·B •Ÿ‚Ì_ŽÐ ¦Œ©‚Ä‚¢‚邾‚¯‚ÅK‚¹‚È‹C•ª‚É‚µ‚Ä‚­‚êS‚Ì‚æ‚è‚Ç‚±‚ëEEEB ˆêŽÐ_’I ¦_‹{Œ^”àiŒ®ùj ‘å•“V ¦Žµ“ï‚ð’Ç‚¢âP‚¢AŽµ•Ÿ‚𵂭‚Æ‚¢‚¤Å‚àe‚µ‚Ý[‚¢•ŸX‚µ‚¢_—lB ¦‘Å‚¿o‚̬’Æ‚ðU‚èlX‚Éà‰^‚ð‚à‚½‚ç‚·B ¦•ŸŽõà‚ÌŽO‚‚̓¿‚ðŽ„‚½‚¿‚Ɏ󂯂Ă­‚¾‚³‚é‚Æ‚µ‚ÄAŽ–¯‚ÌŠÔ‚ÅL‚­M‹Â‚³‚ê‚Ä‚«‚½•ŸX‚µ‚¢_—lB ƒTƒCƒYEd—Ê ƒTƒCƒY i–ñj28~28~11cmd—Ê i–ñj500g ¤•ià–¾ JAN 4571256431635ÞŽ¿ k–{‘Ìl‘ŽY‚Ђ̂«Ak‘å•“Vlƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“i‹àƒƒbƒLj¶ŽY‘ “ú–{» L•¶Ó (—L)ƒpƒ‹ƒX@048-551-7965 w’Êí“y“új“ú‚𜂭1TŠÔˆÈ“à‚Éo‰×‚Ì—\’è‚Å‚·‚ª Œ‡•i‚âƒ[ƒJ[I—¹‚̉”\«‚à‚ ‚èA‚»‚Ìê‡‚Í •Ê“rƒ[ƒ‹‚É‚Ä‚²˜A—‚¢‚½‚µ‚Ü‚·xy‘å•“V‚ð‚¨âJ‚肵‚½ƒRƒ“ƒpƒNƒg_’I •Ÿ‚Ì_ŽÐ ‚Ó‚­‚Ì‚©‚݂₵‚ëz_‹ï _’I ƒRƒ“ƒpƒNƒg ‘å•“V ‚¨âJ‚è _‹{Œ^”à •Ÿ‚Ì_ŽÐ ˆêŽÐ_’I‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚¨ŽD—§‚Ä •ÇŠ|‚¯ m  ŽDƒzƒ‹ƒ [ ƒŠƒ“ n ŽRèŽÀ‹Æ ƒŠƒ“ RIN   ƒNƒbƒ`[ƒiƒz[ƒ€     ‚¨ŽD ’u‚« ‚¨ŽD’u‚« Žû”[  ’I ‚¨ŽDŽû”[  ŽD  ŽD—§ •Ç ŒäŽD ŒäŽD—§‚Ä ”j–‚–î Žû”[ ’I ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒ‚ƒ ƒ“ ƒŠƒrƒ“ƒO •Ç–Ê ‰Œw ŽQ”q ‚¨‹{ŽQ‚è yamazaki
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:•é‚炵‚ðŠy‚µ‚Þ ƒNƒbƒ`[ƒi ƒz[ƒ€

ySizez •25cm x ‰œs4.5cm x ‚‚³5cm “à¡F‰œs3.5cm y‘fÞz –{‘ÌFƒXƒ`[ƒ‹i•²‘Ì“h‘•jA“V‘R–ØÏ‘w‡”Âiƒ‰ƒbƒJ[“h‘•j y•t‘®•iz–؃lƒW~2A΂±‚¤ƒ{[ƒh—pƒvƒbƒVƒ…ƒsƒ“~2 y‘ω×dz–ñ500g yd—Êz–ñ160g yÝ’u‰Â”\‚ÈêŠz [–؃lƒW] ’ŒE‚©‚à‚¢E”•ÇEƒvƒŠƒ“ƒg‡” i— ‘¤‚É…•½‚ɃTƒ“‚ª‚ ‚éêŠj [΂±‚¤ƒ{[ƒh—pƒvƒbƒVƒ…ƒsƒ“] •ÇŽ†E•z•ÇŽ†Eƒrƒj[ƒ‹•ÇŽ†“\‚è‚È‚Ç‚Ì Î‚±‚¤ƒ{[ƒhi΂±‚¤ƒ{[ƒh9mmˆÈãj ¦–؃lƒW‚²Žg—p‚Ìۂ̓vƒ‰ƒXƒhƒ‰ƒCƒo[‚ð‚²—pˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B ¦–؃lƒW”j‘¹‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂ邽‚ß “d“®ƒhƒ‰ƒCƒo[‚Å‚Ì‚¨Žæ‚è•t‚¯‚Í‚¨”ð‚¯‚­‚¾‚³‚¢B ¦‘fÞ‚ªÏ‘w‡”‚̂½‚ß ˆê•”Œ‡‚¯‚½‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‘fÞã‹N‚«‚Ä‚µ‚Ü‚¤Œ»Û‚Ì‚½‚ß ‘å‚«‚¢‚à‚̈ȊO—Ç•i‚Æ‚µ‚Ä‚¨“Í‚¯’v‚µ‚Ü‚·B _ŽÐ‚₨Ž›‚È‚Ç‚Å’¸‚¢‚½ ‚¨ŽD ‚â ”j–‚–î B âJ‚é ꊂª‚È‚­‚Ä ‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚©H “úX‚Ì•é‚炵‚É Š´ŽÓ‚Ì‹CŽ‚¿‚ðž‚ß‚Ä Žè‚ð‡‚킹‚é‘åØ‚È ‚¨ŽD _—l‚ÉŽ¸—ç‚Ì ‚È‚¢‚悤‚É‚µ‚½‚¢‚Å‚·‚æ‚ËB ‚Å‚à‚¤‚¿‚Í —mŽº ‚¾‚µ _’I ‚ð’u‚­êŠ‚Í‚È‚¢‚µ ‚‚¢‚Æ‚±‚ë‚Å‚Ì‘|œ‚Í‘å•Ï‚»‚¤B ‚±‚Ì _ŽDƒzƒ‹ƒ_[ ‚È‚çA –Ø–Ú’² ‚ª‚ ‚½‚½‚©‚Å‚³‚è‚°‚È‚­ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ‚É‚à’²˜a‚·‚é‚Ì‚Å ‚«‚¿‚ñ‚Æ ‚¨âJ‚è ‚Å‚«‚Ü‚·B ‚¨‘|œ‚à‚µ‚â‚·‚¢‚ñ‚Å‚·B ¡‚Ü‚Å¢‚Á‚Ä‚¢‚½ _ŽD ‚â ”j–‚–î ‚Ì ’u‚«êŠ–â‘è‚à ‚±‚ê‚ŃXƒbƒLƒŠ‰ðŒˆ‚Å‚·BOfuda Holder _ŽDƒzƒ‹ƒ_[ _ŽD‚Í‚«‚¿‚ñ‚ÆB ‚³‚è‚°‚È‚­B _ŽÐ‚₨Ž›‚È‚Ç‚Å’¸‚¢‚½ ‚¨ŽD ‚â ”j–‚–î B âJ‚é ꊂª‚È‚­‚Ä ‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚©H “úX‚Ì•é‚炵‚É Š´ŽÓ‚Ì‹CŽ‚¿‚ðž‚ß‚Ä Žè‚ð‡‚킹‚é‘åØ‚È ‚¨ŽD _—l‚ÉŽ¸—ç‚Ì ‚È‚¢‚悤‚É‚µ‚½‚¢‚Å‚·‚æ‚ËB ‚Å‚à‚¤‚¿‚Í —mŽº ‚¾‚µ _’I ‚ð’u‚­êŠ‚Í‚È‚¢‚µ ‚‚¢‚Æ‚±‚ë‚Å‚Ì‘|œ‚Í‘å•Ï‚»‚¤B ‚±‚Ì _ŽDƒzƒ‹ƒ_[ ‚È‚çA –Ø–Ú’² ‚ª‚ ‚½‚½‚©‚Å‚³‚è‚°‚È‚­ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ‚É‚à’²˜a‚·‚é‚Ì‚Å ‚«‚¿‚ñ‚Æ ‚¨âJ‚è ‚Å‚«‚Ü‚·B ‚¨‘|œ‚à‚µ‚â‚·‚¢‚ñ‚Å‚·B ¡‚Ü‚Å¢‚Á‚Ä‚¢‚½ _ŽD ‚â ”j–‚–î ‚Ì ’u‚«êŠ–â‘è‚à ‚±‚ê‚ŃXƒbƒLƒŠ‰ðŒˆ‚Å‚·B _ŽD‚Í‚±‚±‚É ˜a—mŠÖŒW‚È‚­ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ‚̈ꕔ‚Æ‚µ‚Ä _ŽD ‚ðü‚ê‚é‚Ì‚ÅA‚³‚è‚°‚È‚­ ‚«‚¿‚ñ‚Æ âJ‚é ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ˆÓŠO‚Æ’m‚ç‚È‚¢ _ŽD‚Ì’u‚«•û ‚«‚¿‚ñ‚Æ’u‚¢‚ÄA´X‚µ‚­ ‚¨âJ‚è ‚µ‚½‚¢‚à‚ÌB ”j–‚–î‚à‚±‚±‚É ’u‚«êŠ‚É¢‚é ”j–‚–î ‚à _ŽD ‚ƈê‚É âJ‚é ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B —mŽº‚É‚àƒ}ƒbƒ` ƒ‚ƒ_ƒ“ ‚ȈóÛ‚Ì”ü‚µ‚¢ –Ø–Ú ‚̃fƒUƒCƒ“‚ª ˜aŽº ‚¾‚¯‚Å‚È‚­ —mŽº ‚É‚à ‚µ‚Á‚­‚è‚Æ“éõ‚Ý‚Ü‚·B ŠÈ’PŽæ‚è•t‚¯ Žæ•t•û–@‚ÍŠÈ’PB •t‘®‚ÌÎpƒ{[ƒhƒsƒ“‚â–؃lƒW‚ŌŒ肷‚邾‚¯B •Ç‚â‚©‚à‚¢A’Œ‚È‚Ç‚É‚¨D‚«‚È‚‚³‚ÅÝ’u‚Å‚«‚Ü‚·B ‘I‚ׂé2F —D‚µ‚­‰·‚©‚Ý‚Ì‚ ‚é ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ‚Æ ƒVƒbƒN ‚Å—Ž‚¿’…‚¢‚½ ƒuƒ‰ƒEƒ“ ‚̃c[ƒJƒ‰[B ‚¨•”‰®‚Ì•µˆÍ‹C‚ɇ‚킹‚Ä‘I‚ׂ܂·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‹{‘åH‚ªì‚Á‚½‚¨ŽD•”j–‚–î’u‚« ƒwƒ‹ƒV‰¿Ši  Š„ˆø•s‰ÂA•Ô•iƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹•s‰Â•i  ‚¨ŽD ”j–‚–î •ÛŠÇ c’u‚« ‰¡’u‚« •ÇŠ|‚¯ ”j–‚–î—§‚Ä ‚¨ ŽD—§‚Ä ê—pƒXƒ^ƒ“ƒh
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒwƒ‹ƒV[‹~‹}BOX

w‹{‘åH‚ªì‚Á‚½‚¨ŽD•”j–‚–î’u‚«x‚¨ŽD ”j–‚–î •ÛŠÇ c’u‚« ‰¡’u‚« •ÇŠ|‚¯ ”j–‚–î—§‚Ä ‚¨_ŽD—§‚Ä ê—pƒXƒ^ƒ“ƒh ¤•iÐ‰î ‘åØ‚È‚¨ŽD‚Æ”j–‚–î‚Ì•ÛŠÇ‚ÉB”j–‚–î‚̓TƒCƒY‚É‚æ‚Á‚Äc’u‚«E‰¡’u‚«‚Ç‚¿‚ç‚Å‚à‰Â”\B•Ç‚É‚àŠ|‚¯‚ê‚é’݂艺‚°—p‚ÌŒŠ•tB •ó‚­‚¶‚Ì•ÛŠÇ‚É‚àB ¤•ià–¾ ¡ƒTƒCƒYF(–ñ)28~10.2~7cm¡“K‰žƒTƒCƒYF•8.5~‚‚³24.5~Œú‚Ý1.5cmˆÈ“à‚Ì‚¨ŽD¡ÞŽ¿F“V‘R–Ø(žw)AƒvƒŠƒ“ƒg‡” ‹à•¼FABSŽ÷Ž‰E^èJ¡“ú–{» L•¶Ó (—L)ƒpƒ‹ƒX@048-551-7965w‹{‘åH‚ªì‚Á‚½‚¨ŽD•”j–‚–î’u‚«x‚¨ŽD ”j–‚–î •ÛŠÇ c’u‚« ‰¡’u‚« •ÇŠ|‚¯ ”j–‚–î—§‚Ä ‚¨_ŽD—§‚Ä ê—pƒXƒ^ƒ“ƒh‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚¨ŽD—§‚Ä •ÇŠ|‚¯ m  ŽDƒzƒ‹ƒ [ƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒ^ƒ[ n ŽRèŽÀ‹Æ ƒ^ƒ[ tower   ƒNƒbƒ`[ƒiƒz[ƒ€   ‚¨ŽD ’u‚« ‚¨ŽD’u‚« Žû”[  ’I ‚¨ŽDŽû”[  ŽD  ŽD—§ •Ç ŒäŽD Žû”[ ’I ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ‚¨‚µ‚á‚ê ƒRƒ“ƒpƒNƒg ȃXƒy[ƒX ƒŠƒrƒ“ƒO •Ç–Ê •Ç–ÊŽû”[ ‰Œw ŽQ”q yamazaki
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:•é‚炵‚ðŠy‚µ‚Þ ƒNƒbƒ`[ƒi ƒz[ƒ€

ySizez •9cm x ‰œs4cm x ‚‚³8cm “à¡F•8.5cm x ‰œs3.2cm x ‚‚³7.8cm yd‚³z–ñ99g y‘fÞz –{‘ÌFƒXƒ`[ƒ‹i•²‘Ì“h‘•j y‘ω×dz–ñ1kg yŽæ‚è•t‚¯‰Â”\‚È•Ç–Êz ’ŒA‚©‚à‚¢A”奂 ƒvƒŠƒ“ƒg‡”Âi— ‘¤‚É…•½‚ɃTƒ“‚ª‚ ‚éêŠj ¦‰æ‚т傤‚âƒsƒ“‚Í•t‘®‚µ‚Ü‚¹‚ñB Œ’N‹FŠèA¤”„”É·AŽµŒÜŽOc _ŽÐ ‚Å‚¢‚½‚¾‚¢‚½ ŒäŽD ‚Í ‚«‚¿‚ñ‚Æ ‚¨âJ‚è ‚µ‚½‚¢‚à‚ÌB ‚Å‚àA_’I ‚ª‚È‚©‚Á‚½‚è ’u‚«êŠ‚É‚¨”Y‚Ý‚Ì•û‚à‘½‚¢‚Å‚·‚æ‚ËB ‚±‚Ì _ŽDƒzƒ‹ƒ_[ ƒVƒ“ƒOƒ‹‚Í ‰æ•e‚âƒsƒ“‚ÅŽ~‚߂邾‚¯‚È‚Ì‚Å D‚«‚ÈêŠ‚É ŠÈ’PÝ’u B ‚¨‘|œ ‚ª‚µ‚â‚·‚¢ ‘fÞ‚Å Šð‚µ‚¢ƒRƒ“ƒpƒNƒg ‚ȃTƒCƒY B ƒ‚ƒmƒg[ƒ“ ‚Ì ƒVƒ“ƒvƒ‹ ‚È ƒfƒUƒCƒ“ ‚È‚Ì‚Å ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ‚̈ꕔ‚Æ‚µ‚Ä ‚Ç‚ñ‚È‚¨•”‰®‚É‚à“éõ‚Ý‚Ü‚·B Žž‘ã‚ɇ‚킹‚½ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ‚È _’I ‚Å _ŽD ‚ð‚«‚¿‚ñ‚Æ ‚¨âJ‚è ‚µ‚Ü‚¹‚ñ‚©HOFUDA HOLDER SINGLE _ŽDƒzƒ‹ƒ_[ƒVƒ“ƒOƒ‹ ”ü‚µ‚­AâJ‚éB Œ’N‹FŠèA¤”„”É·AŽµŒÜŽOc _ŽÐ ‚Å‚¢‚½‚¾‚¢‚½ ŒäŽD ‚Í ‚«‚¿‚ñ‚Æ ‚¨âJ‚è ‚µ‚½‚¢‚à‚ÌB ‚Å‚àA_’I ‚ª‚È‚©‚Á‚½‚è ’u‚«êŠ‚É‚¨”Y‚Ý‚Ì•û‚à‘½‚¢‚Å‚·‚æ‚ËB ‚±‚Ì _ŽDƒzƒ‹ƒ_[ ƒVƒ“ƒOƒ‹‚Í ‰æ•e‚âƒsƒ“‚ÅŽ~‚߂邾‚¯‚È‚Ì‚Å D‚«‚ÈêŠ‚É ŠÈ’PÝ’u B ‚¨‘|œ ‚ª‚µ‚â‚·‚¢ ‘fÞ‚Å Šð‚µ‚¢ƒRƒ“ƒpƒNƒg ‚ȃTƒCƒY B ƒ‚ƒmƒg[ƒ“ ‚Ì ƒVƒ“ƒvƒ‹ ‚È ƒfƒUƒCƒ“ ‚È‚Ì‚Å ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ‚̈ꕔ‚Æ‚µ‚Ä ‚Ç‚ñ‚È‚¨•”‰®‚É‚à“éõ‚Ý‚Ü‚·B Žž‘ã‚ɇ‚킹‚½ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ‚È _’I ‚Å _ŽD ‚ð‚«‚¿‚ñ‚Æ ‚¨âJ‚è ‚µ‚Ü‚¹‚ñ‚©H ‚«‚¿‚ñ‚Æ‚¨âJ‚è ‚¹‚Á‚©‚­’¸‚¢‚½ _ŽD ‚¾‚©‚ç 1‘Ì‚Å‚à‚«‚¿‚ñ‚Æ ‚¨âJ‚è ‚µ‚½‚¢B ¡‚ÌŽž‘ã‚ɇ‚킹‚½ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ‚È_’I‚È‚ç ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ… ‚É ‚¨âJ‚è ‚Å‚«‚Ü‚·B ˆÓŠO‚Æ’m‚ç‚È‚¢ _ŽD‚Ì’u‚«•û ‚«‚¿‚ñ‚Æ’u‚¢‚ÄA´X‚µ‚­ ‚¨âJ‚è ‚µ‚½‚¢‚à‚ÌB ȃXƒy[ƒX‚ÅâJ‚é •9cm‚Ì ƒRƒ“ƒpƒNƒg ‚ȃTƒCƒYB _ŽD 1‘Ì‚ª‚«‚ê‚¢‚ÉŽû‚Ü‚è‚Ü‚·B ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ‚̈ꕔ‚Æ‚µ‚Ä ÈƒXƒy[ƒX ‚Å ‚¨âJ‚è ‚Å‚«‚Ü‚·B ŠÈ’PŽæ‚è•t‚¯ ‰æ‚т傤‚âƒsƒ“‚Å•Ç‚â’Œ ‚©‚à‚¢‚ȂǂɌŒ肷‚邾‚¯i3ƒ•ŠjB D‚«‚ÈꊂÉÝ’u‚ª‚Å‚«‚Ä ‹CŒy‚Ɉړ®‚à‚Å‚«‚Ü‚·B —mŽº‚É‚àƒ}ƒbƒ` –³‘Ê‚È‘•ü‚Ì‚È‚¢ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“B •”‰®‚Ì•µˆÍ‹C‚𑹂Ȃ킸A ˜aŽº ‚¾‚¯‚Å‚È‚­ —mŽº ‚É‚à‚µ‚Á‚­‚è‚Æ“éõ‚Ý‚Ü‚·B ‘I‚ׂé2F ´‚ç‚©‚È•µˆÍ‹C‚̃zƒƒCƒg‚Æ ƒVƒbƒN‚È•µˆÍ‹C‚̃uƒ‰ƒbƒN‚̃c[ƒJƒ‰[B •Ç‚ÌF‚â•”‰®‚Ì•µˆÍ‹C‚ɇ‚킹‚Ä‘I‚ׂ܂·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‘労ŽÓ‰¿Ši ŒõG”} å ‘å2–{ ’†2–{ƒZƒbƒg 2a5711-30 ’¼‘—•iB‘ãˆø•s‰ÂE“¯«•s‰ÂE•Ô•iƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŠ„ˆø•s‰Â V’zj‚¢EŠJ“Xj‚¢E’a¶“ú‚Ȃǂ̃Mƒtƒg‚ÉB ‰æ‘œŠí‚ª•ÏX‚Ìꇂ ‚è
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒwƒ‹ƒV[‹~‹}BOX

™ŒõG”} å ‘å2–{ ’†2–{ƒZƒbƒg 2a5711-30™V’zj‚¢EŠJ“Xj‚¢E’a¶“ú‚Ȃǂ̃Mƒtƒg‚ÉB•§‰Ô –~‰Ô •§’d—p ‚¨‹Ÿ‚¦—p ƒA[ƒgƒtƒ‰ƒ[ ‘¢‰ÔšŒõG”} å ‘å2–{ ’†2–{ƒZƒbƒg 2a5711-30šV’zj‚¢EŠJ“Xj‚¢E’a¶“ú‚Ȃǂ̃Mƒtƒg‚ÉB•§‰Ô –~‰Ô •§’d—p ‚¨‹Ÿ‚¦—p ƒA[ƒgƒtƒ‰ƒ[ ‘¢‰Ô ¤•i–¼ å ‘å2–{ ’†2–{ƒZƒbƒg ƒTƒCƒY –ñ •35~‰œs0~‚‚³65cm ¶ŽY‘ “ú–{ ¤•iÚ× ŒõG”}‰ÁHiV-CATj ’Êí‚Í“y“új“ú‚𜂭1TŠÔˆÈ“à‚Éo‰×‚Ì—\’è‚Å‚·‚ª Œ‡•i‚âƒ[ƒJ[I—¹‚̉”\«‚à‚ ‚èA‚»‚Ìê‡‚Í •Ê“rƒ[ƒ‹‚É‚Ä‚²˜A—‚¢‚½‚µ‚Ü‚·L•¶Ó@(—L)ƒpƒ‹ƒX@048-551-7965@‹LÚ4516744347180 201803•ÏX™ŒõG”} å ‘å2–{ ’†2–{ƒZƒbƒg 2a5711-30™V’zj‚¢EŠJ“Xj‚¢E’a¶“ú‚Ȃǂ̃Mƒtƒg‚ÉB•§‰Ô –~‰Ô •§’d—p ‚¨‹Ÿ‚¦—p ƒA[ƒgƒtƒ‰ƒ[ ‘¢‰ÔšŒõG”} å ‘å2–{ ’†2–{ƒZƒbƒg 2a5711-30šV’zj‚¢EŠJ“Xj‚¢E’a¶“ú‚Ȃǂ̃Mƒtƒg‚ÉB•§‰Ô –~‰Ô •§’d—p ‚¨‹Ÿ‚¦—p ƒA[ƒgƒtƒ‰ƒ[ ‘¢‰Ô å ‘å2–{ ’†2–{ƒZƒbƒgy•§‰ÔE–~‰ÔE•§’d—p ‚¨‹Ÿ‚¦—p ƒA[ƒgƒtƒ‰ƒ[ ‘¢‰Ôz V’zj‚¢EŠJ“Xj‚¢E’a¶“ú‚Ȃǂ̃Mƒtƒg‚ÉB ŒõG”} å ‘å2–{ ’†2–{ƒZƒbƒgŒºŠÖ‚⃊ƒrƒ“ƒO‚̉؂₩‚ȃAƒNƒZƒ“ƒgV’zj‚¢EŠJ“Xj‚¢E‹L”O“ú‚È‚Ç‚Ì‚¨j‚¢—p‚̃Mƒtƒg‚ÉEEE ™ŒõG”} å ‘å2–{ ’†2–{ƒZƒbƒg 2a5711-30™V’zj‚¢EŠJ“Xj‚¢E’a¶“ú‚Ȃǂ̃Mƒtƒg‚ÉB•§‰Ô –~‰Ô •§’d—p ‚¨‹Ÿ‚¦—p ƒA[ƒgƒtƒ‰ƒ[ ‘¢‰ÔšŒõG”} å ‘å2–{ ’†2–{ƒZƒbƒg 2a5711-30šV’zj‚¢EŠJ“Xj‚¢E’a¶“ú‚Ȃǂ̃Mƒtƒg‚ÉB•§‰Ô –~‰Ô •§’d—p ‚¨‹Ÿ‚¦—p ƒA[ƒgƒtƒ‰ƒ[ ‘¢‰Ô šŒõG”} 㕧‰Ô¬2ŒÂƒZƒbƒg 2a5703-25 ‚±‚±‚ðƒNƒŠƒbƒNš‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚¨ŽD—§‚Ä •ÇŠ|‚¯ m  ŽDƒzƒ‹ƒ [ƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒŠƒ“ n ŽRèŽÀ‹Æ ƒŠƒ“ RIN   ƒNƒbƒ`[ƒiƒz[ƒ€     ‚¨ŽD ’u‚« ‚¨ŽD’u‚« Žû”[  ’I  ŽD  ŽD—§ •Ç ŒäŽD ŒäŽD—§‚Ä Žû”[ ’I ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒŠƒrƒ“ƒO •Ç–Ê ÈƒXƒy[ƒX ƒRƒ“ƒpƒNƒg ‰Œw ŽQ”q yamazaki
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:•é‚炵‚ðŠy‚µ‚Þ ƒNƒbƒ`[ƒi ƒz[ƒ€

ySizez •8.5cm x ‰œs4.5cm x ‚‚³5cm “à¡F‰œs3.5cm y‘fÞz –{‘ÌFƒXƒ`[ƒ‹i•²‘Ì“h‘•jA“V‘R–ØÏ‘w‡”Âiƒ‰ƒbƒJ[“h‘•j y‘ω×dz–ñ500g yd—Êz–ñ55g yÝ’u‰Â”\‚ÈêŠz ’ŒA‚©‚à‚¢A”奂 ƒvƒŠƒ“ƒg‡”Âi— ‘¤‚É…•½‚ɃTƒ“‚ª‚ ‚éêŠj ¦‰æ‚т傤‚âƒsƒ“‚Í•t‘®‚µ‚Ü‚¹‚ñB ¦‘fÞ‚ªÏ‘w‡”‚̂½‚ß ˆê•”Œ‡‚¯‚½‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‘fÞã‹N‚«‚Ä‚µ‚Ü‚¤Œ»Û‚Ì‚½‚ß ‘å‚«‚¢‚à‚̈ȊO—Ç•i‚Æ‚µ‚Ä‚¨“Í‚¯’v‚µ‚Ü‚·B ˆê”N‚Ì‹FŠè‚ÉA ‰Æ‘°‚Ì‚Ý‚ñ‚È‚ÌŒ’N ¤”„”É·A‘§Žq‚ÌŽóŒ±‚Ì •KŸ‹FŠèB –ˆ“úŠ´ŽÓ‚µ‚Ä _ŽÐ ‚Å’¸‚¢‚½ _ŽD ‚É Žè‚ð‡‚킹‚½‚¢B ‚Å‚à‚¤‚¿‚É _’I ‚Í‚È‚¢‚µ ‚‚¢êŠ‚Å‚Ì‚¨Žè“ü‚ꂪ ‘å•Ï‚»‚¤cB ƒzƒRƒŠ‚ð‚©‚Ô‚Á‚½‚ç ‚²—˜‰v‚à”¼Œ¸‚µ‚»‚¤‚¾‚µB ‚±‚Ì _ŽDƒzƒ‹ƒ_[ ƒVƒ“ƒOƒ‹ ‚È‚ç ŽèŽ‚¿‚̃sƒ“‚Å‚Æ‚ß‚é ŠÈ’P Ý’u‚È‚Ì‚Å ‚¨‘|œ‚ÌŽž‚àŠO‚µ‚Ä ƒTƒb‚Æ@‚«‘|œ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ‚Æ‚Á‚Ä‚à ŽèŒy ‚¾‚©‚çA ‚©‚µ‚±‚܂炸 ‚Å‚à´Œ‰‚É•Û‚Ä‚é‚©‚ç –ˆ“ú´X‚µ‚¢‹CŽ‚¿‚Å Žè‚ð‡‚킹‚ç‚ê‚»‚¤B ‚«‚¿‚ñ‚Æ_—l‚𠂨âJ‚è ‚µ‚Ä Œ’‚â‚©‚É•é‚炵‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚傤BOfuda Holder single _ŽDƒzƒ‹ƒ_[ƒVƒ“ƒOƒ‹ ‚«‚¿‚ñ‚ÆâJ‚é ˆê”N‚Ì‹FŠè‚ÉA‰Æ‘°‚Ì‚Ý‚ñ‚È‚ÌŒ’N ¤”„”É·A‘§Žq‚̎󌱂̕KŸ‹FŠèB –ˆ“úŠ´ŽÓ‚µ‚Ä _ŽÐ ‚Å’¸‚¢‚½ _ŽD ‚É Žè‚ð‡‚킹‚½‚¢B ‚Å‚à‚¤‚¿‚É _’I ‚Í‚È‚¢‚µ ‚‚¢êŠ‚Å‚Ì‚¨Žè“ü‚ꂪ‘å•Ï‚»‚¤cB ƒzƒRƒŠ‚ð‚©‚Ô‚Á‚½‚炲—˜‰v‚à”¼Œ¸‚µ‚»‚¤‚¾‚µB ‚±‚Ì _ŽDƒzƒ‹ƒ_[ ƒVƒ“ƒOƒ‹ ‚È‚ç ŽèŽ‚¿‚̃sƒ“‚Å‚Æ‚ß‚é ŠÈ’P Ý’u‚È‚Ì‚Å ‚¨‘|œ‚ÌŽž‚àŠO‚µ‚Ä ƒTƒb‚Æ@‚«‘|œ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ‚Æ‚Á‚Ä‚à ŽèŒy ‚¾‚©‚çA‚©‚µ‚±‚܂炸 ‚Å‚à´Œ‰‚É•Û‚Ä‚é‚©‚ç –ˆ“ú´X‚µ‚¢‹CŽ‚¿‚Å Žè‚ð‡‚킹‚ç‚ê‚»‚¤B ‚«‚¿‚ñ‚Æ_—l‚𠂨âJ‚è ‚µ‚Ä Œ’‚â‚©‚É•é‚炵‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚傤B _ŽD‚Í‚±‚±‚É ˆê‘Ì‚Ì _ŽD ‚ð‘f“G‚Éü‚è‚‚ âJ‚é ‚È‚ç –Úü‚æ‚è‚‚¢ˆÊ’u‚Å ƒRƒ“ƒpƒNƒg ‚ÉB ¡‚ÌŽž‘ã‚ɇ‚킹‚½ _’I ‚Å‚·B ˆÓŠO‚Æ’m‚ç‚È‚¢ _ŽD‚Ì’u‚«•û ‚«‚¿‚ñ‚Æ’u‚¢‚ÄA´X‚µ‚­ ‚¨âJ‚è ‚µ‚½‚¢‚à‚ÌB ȃXƒy[ƒX‚ÅâJ‚é •8.5cm‚Ì ƒRƒ“ƒpƒNƒg ‚È ƒTƒCƒYB _ŽDˆê‘Ì‚ª‚«‚ê‚¢‚ÉŽû‚Ü‚è‚Ü‚·B ŠÈ’PŽæ‚è•t‚¯ ‰æ•e ‚Å •Ç ‚â ’Œ A ‚©‚à‚¢ ‚È‚Ç‚É ŒÅ’è ‚·‚邾‚¯B D‚«‚ÈꊂÉÝ’u‚ª‚Å‚«‚Ä ˆÚ“® ‚à ‹CŒy ‚É‚Å‚«‚Ü‚·B —mŽº‚É‚àƒ}ƒbƒ` ƒ‚ƒ_ƒ“ ‚ȈóÛ‚Ì”ü‚µ‚¢ –Ø–Ú ‚Ì ƒfƒUƒCƒ“‚ªA ˜aŽº ‚¾‚¯‚Å‚È‚­ —mŽº ‚É‚à‚µ‚Á‚­‚è‚Æ“éõ‚Ý‚Ü‚· ‘I‚ׂé2F —D‚µ‚­‰·‚©‚Ý‚Ì‚ ‚é ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ‚Æ ƒVƒbƒN ‚Å—Ž‚¿’…‚¢‚½ ƒuƒ‰ƒEƒ“ ‚Ì ƒc[ƒJƒ‰[B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚¨ŽD—§‚Ä •ÇŠ|‚¯ m  ŽDƒzƒ‹ƒ [ ƒ^ƒ[ n ŽRèŽÀ‹Æ ƒ^ƒ[ tower   ƒNƒbƒ`[ƒi     ‚¨ŽD ’u‚« ‚¨ŽD’u‚« Žû”[  ’I ‚¨ŽDŽû”[  ŽD  ŽD—§ •Ç ŒäŽD ŒäŽD—§‚Ä ”j–‚–î Žû”[ ’I ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ƒ‚ƒmƒg[ƒ“ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒ‚ƒ ƒ“ ƒŠƒrƒ“ƒO •Ç–Ê ‰Œw ŽQ”q ‚¨‹{ŽQ‚è yamazaki
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.7“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:10Œ ”Ì”„“X:ƒLƒbƒ`ƒ“ŽG‰Ý•ƒCƒ“ƒeƒŠƒA-cucina-

ySizez •25cm x ‰œs4cm x ‚‚³8cm “à¡F•24.5cm x ‰œs3.5cm y‘fÞz –{‘ÌFƒXƒ`[ƒ‹i•²‘Ì“h‘•j y•t‘®•iz–؃lƒW~2A΂±‚¤ƒ{[ƒh—pƒvƒbƒVƒ…ƒsƒ“~2 y‘ω×dz–ñ1kg yd—Êz–ñ240g yÝ’u‰Â”\‚ÈêŠz [–؃lƒW] ’ŒE‚©‚à‚¢E”•ÇEƒvƒŠƒ“ƒg‡” i— ‘¤‚É…•½‚ɃTƒ“‚ª‚ ‚éêŠj [΂±‚¤ƒ{[ƒh—pƒvƒbƒVƒ…ƒsƒ“] •ÇŽ†E•z•ÇŽ†Eƒrƒj[ƒ‹•ÇŽ†“\‚è‚È‚Ç‚Ì Î‚±‚¤ƒ{[ƒhi΂±‚¤ƒ{[ƒh9mmˆÈãj ¦–؃lƒW‚²Žg—p‚Ìۂ̓vƒ‰ƒXƒhƒ‰ƒCƒo[‚ð‚²—pˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B ¦–؃lƒW”j‘¹‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂ邽‚ß “d“®ƒhƒ‰ƒCƒo[‚Å‚Ì‚¨Žæ‚è•t‚¯‚Í‚¨”ð‚¯‚­‚¾‚³‚¢B _ŽÐ ‚Å‚¢‚½‚¾‚¢‚½ ‚¨ŽD ‚¾‚¯‚Ç _’I ‚ª‚È‚­‚Ä‚Ç‚±‚ÉâJ‚낤‚Æ ¢‚Á‚½‚±‚Æ‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚©H ‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚È‚ñ‚Ä_—l‚ÉŽ¸—炾‚µ ˜aŽº ‚ª‚È‚­‚Ä¡‚Ì•”‰®‚É “éõ‚Þ _’I ‚ª‚È‚¢cB ‚±‚Ì ƒzƒ‹ƒ_[ ‚È‚çA‚Ü‚é‚Å ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ‚̂悤‚ÉÝ’u‚Å‚« ¡‚Ì‚¨•”‰®‚É‚à“éõ‚ñ‚Å ‚«‚¿‚ñ‚ÆâJ‚鎖‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ‚³‚ç‚É ”j–‚–î ‚àˆê‚É·‚µž‚ß‚Ä ƒXƒ}[ƒg‚É‚¨âJ‚èB ¡‚Ü‚Å‚Ì•sˆÀ‚Æ”Y‚Ý‚ð ‰ðÁ‚·‚é _ŽDƒzƒ‹ƒ_[ ‚Å‚·BOFUDA HOLDER _ŽDƒzƒ‹ƒ_[ ’u‚«ê‚É¢‚é _ŽD ‚ð ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ‚̂悤‚ÉâJ‚éB _ŽÐ ‚Å‚¢‚½‚¾‚¢‚½ ‚¨ŽD ‚¾‚¯‚Ç _’I ‚ª‚È‚­‚Ä‚Ç‚±‚ÉâJ‚낤‚Æ ¢‚Á‚½‚±‚Æ‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚©H ‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚È‚ñ‚Ä_—l‚ÉŽ¸—炾‚µ ˜aŽº ‚ª‚È‚­‚Ä¡‚Ì•”‰®‚É “éõ‚Þ _’I ‚ª‚È‚¢cB ‚±‚Ì ƒzƒ‹ƒ_[ ‚È‚çA‚Ü‚é‚Å ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ‚̂悤‚ÉÝ’u‚Å‚« ¡‚Ì‚¨•”‰®‚É‚à“éõ‚ñ‚Å ‚«‚¿‚ñ‚ÆâJ‚鎖‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ‚³‚ç‚É ”j–‚–î ‚àˆê‚É·‚µž‚ß‚Ä ƒXƒ}[ƒg‚É‚¨âJ‚èB ¡‚Ü‚Å‚Ì•sˆÀ‚Æ”Y‚Ý‚ð ‰ðÁ‚·‚é _ŽDƒzƒ‹ƒ_[ ‚Å‚·B ‚«‚¿‚ñ‚ÆâJ‚é _’I ‚ª‚È‚­A’u‚«êŠ‚É¢‚Á‚Ä‚¢‚½ ‚¨ŽD B ¡‚Ì‚¨•”‰®‚ɇ‚킹‚â‚·‚¢ _ŽDƒzƒ‹ƒ_[ ‚È‚ç _—l‚ÉŽ¸—ç‚à‚È‚­A‚«‚¿‚ñ‚ÆâJ‚鎖‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B •”‰®‚É“éõ‚Þ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ‚Å ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ‚Æ‚Ì’²˜a‚à‚Æ‚ê‚é‚Ì‚Å ‰Æ‘°‚Ý‚ñ‚È‚ªW‚Ü‚é ƒŠƒrƒ“ƒO ‚â ƒLƒbƒ`ƒ“ ‚É‚à“éõ‚Ý‚Ü‚·B ŠÈ’PÝ’u Žæ•t•û–@‚ÍŠÈ’PB •t‘®‚ÌÎpƒ{[ƒhƒsƒ“‚â–؃lƒW‚ŌŒ肷‚邾‚¯B •Ç‚â‚©‚à‚¢A’Œ‚È‚Ç‚É‚¨D‚«‚È‚‚³‚ÅÝ’u‚Å‚«‚Ü‚·B ‚¿‚傤‚Ç‚¢‚¢‘å‚«‚³ _ŽD –ñ3‘Ì‚ª‚¨âJ‚è‚Å‚«‚éƒTƒCƒYB —§‚Ä‚©‚¯‚½ _ŽD ‚ÌŒã‚ë‚É’Ê‚·‚±‚Æ‚Å ”j–‚–î ‚àˆê‚É •ÛŠÇ ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ‘I‚ׂé“ñF ƒ‚ƒ_ƒ“ ‚È•µˆÍ‹C‚Ì ƒuƒ‰ƒbƒN ‚Æ ´‚ç‚©‚È•µˆÍ‹C‚Ì ƒzƒƒCƒg B •Ç ‚ÌF‚â •”‰® ‚Ì•µˆÍ‹C‚ɇ‚킹‚Ä‘I‚ׂ܂·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‘å•“V‚ð‚¨âJ‚肵‚½ƒRƒ“ƒpƒNƒg ’I •Ÿ‚Ì ŽÐ ‚Ó‚­‚Ì‚©‚݂₵‚ë   ‹ï  ’I ƒRƒ“ƒpƒNƒg ‘å•“V ‚¨âJ‚è  ‹{Œ^”à •Ÿ‚Ì ŽÐ ˆêŽÐ ’I
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:”ü‚ÆŒ’N‚ðƒTƒ|[ƒg@ƒ‚ƒ“ƒXƒeƒBƒ‹

y‘å•“V‚ð‚¨âJ‚肵‚½ƒRƒ“ƒpƒNƒg_’I •Ÿ‚Ì_ŽÐ ‚Ó‚­‚Ì‚©‚݂₵‚ëz_‹ï _’I ƒRƒ“ƒpƒNƒg ‘å•“V ‚¨âJ‚è _‹{Œ^”à •Ÿ‚Ì_ŽÐ ˆêŽÐ_’I ¤•iÐ‰î •Ÿ‚Ì_ŽÐi‚Ó‚­‚Ì‚©‚݂₵‚ëj _‚ðg‹ß‚ÈŒ`‚Å‚¨âJ‚è‚·‚é‚Ì‚ª_’I‚Å‚ ‚èA‚¨âJ‚è_—l‚É‚¨‹F‚è‚ð•ù‚°A‰Æ“àˆÀ‘S‚È‚Ç_—l‚©‚ç‚Ì‚²‰ÁŒì‚ð”öª‚ª‚·‚éB ¦’u‚«êŠ_’I‚ÍA‚Å‚«‚邾‚¯–¾‚é‚­‚Ü‚½A“ìŒü‚«‚Ü‚½‚Í“ŒŒü‚«‚ÉÝ’u‚·‚é‚Ì‚ª—Ç‚¢‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ”ü‚µ‚­ã•i‚ȃVƒ‹ƒGƒbƒg ¦–{ŽÐ‚ðƒRƒ“ƒpƒNƒg‚Éã•i‚ȃVƒ‹ƒGƒbƒg‚Æ®‘R‚Æì‚ç‚ꂽ’iŽü‚è‚ÍAŒµŠi‚È•µˆÍ‹C‚ð•Y‚킵‚Ü‚·B •Ÿ‚Ì_ŽÐ ¦Œ©‚Ä‚¢‚邾‚¯‚ÅK‚¹‚È‹C•ª‚É‚µ‚Ä‚­‚êS‚Ì‚æ‚è‚Ç‚±‚ëEEEB ˆêŽÐ_’I ¦_‹{Œ^”àiŒ®ùj ‘å•“V ¦Žµ“ï‚ð’Ç‚¢âP‚¢AŽµ•Ÿ‚𵂭‚Æ‚¢‚¤Å‚àe‚µ‚Ý[‚¢•ŸX‚µ‚¢_—lB ¦‘Å‚¿o‚̬’Æ‚ðU‚èlX‚Éà‰^‚ð‚à‚½‚ç‚·B ¦•ŸŽõà‚ÌŽO‚‚̓¿‚ðŽ„‚½‚¿‚Ɏ󂯂Ă­‚¾‚³‚é‚Æ‚µ‚ÄAŽ–¯‚ÌŠÔ‚ÅL‚­M‹Â‚³‚ê‚Ä‚«‚½•ŸX‚µ‚¢_—lB ƒTƒCƒYEd—Ê ƒTƒCƒY i–ñj28~28~11cmd—Ê i–ñj500g ¤•ià–¾ JAN 4571256431635ÞŽ¿ k–{‘Ìl‘ŽY‚Ђ̂«Ak‘å•“Vlƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“i‹àƒƒbƒLj¶ŽY‘ “ú–{» L•¶Ó ƒ‚ƒRƒlƒbƒgƒ}[ƒgŠ”Ž®‰ïŽÐ w’Êí“y“új“ú‚𜂭1TŠÔˆÈ“à‚Éo‰×‚Ì—\’è‚Å‚·‚ª Œ‡•i‚âƒ[ƒJ[I—¹‚̉”\«‚à‚ ‚èA‚»‚Ìê‡‚Í •Ê“rƒ[ƒ‹‚É‚Ä‚²˜A—‚¢‚½‚µ‚Ü‚·xy‘å•“V‚ð‚¨âJ‚肵‚½ƒRƒ“ƒpƒNƒg_’I •Ÿ‚Ì_ŽÐ ‚Ó‚­‚Ì‚©‚݂₵‚ëz_‹ï _’I ƒRƒ“ƒpƒNƒg ‘å•“V ‚¨âJ‚è _‹{Œ^”à •Ÿ‚Ì_ŽÐ ˆêŽÐ_’I‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚¨ŽD—§‚Ä •ÇŠ|‚¯ m  ŽDƒzƒ‹ƒ [ ƒŠƒ“ n ŽRèŽÀ‹Æ ƒŠƒ“ RIN   ƒNƒbƒ`[ƒi     ‚¨ŽD ’u‚« ‚¨ŽD’u‚« Žû”[  ’I ‚¨ŽDŽû”[  ŽD  ŽD—§ •Ç ŒäŽD ŒäŽD—§‚Ä ”j–‚–î Žû”[ ’I ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒ‚ƒ ƒ“ ƒŠƒrƒ“ƒO •Ç–Ê ‰Œw ŽQ”q ‚¨‹{ŽQ‚è yamazaki
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.87“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:15Œ ”Ì”„“X:ƒLƒbƒ`ƒ“ŽG‰Ý•ƒCƒ“ƒeƒŠƒA-cucina-

ySizez •25cm x ‰œs4.5cm x ‚‚³5cm “à¡F‰œs3.5cm y‘fÞz –{‘ÌFƒXƒ`[ƒ‹i•²‘Ì“h‘•jA“V‘R–ØÏ‘w‡”Âiƒ‰ƒbƒJ[“h‘•j y•t‘®•iz–؃lƒW~2A΂±‚¤ƒ{[ƒh—pƒvƒbƒVƒ…ƒsƒ“~2 y‘ω×dz–ñ500g yd—Êz–ñ160g yÝ’u‰Â”\‚ÈêŠz [–؃lƒW] ’ŒE‚©‚à‚¢E”•ÇEƒvƒŠƒ“ƒg‡” i— ‘¤‚É…•½‚ɃTƒ“‚ª‚ ‚éêŠj [΂±‚¤ƒ{[ƒh—pƒvƒbƒVƒ…ƒsƒ“] •ÇŽ†E•z•ÇŽ†Eƒrƒj[ƒ‹•ÇŽ†“\‚è‚È‚Ç‚Ì Î‚±‚¤ƒ{[ƒhi΂±‚¤ƒ{[ƒh9mmˆÈã) ¦–؃lƒW‚²Žg—p‚Ìۂ̓vƒ‰ƒXƒhƒ‰ƒCƒo[‚ð‚²—pˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B ¦–؃lƒW”j‘¹‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂ邽‚ß “d“®ƒhƒ‰ƒCƒo[‚Å‚Ì‚¨Žæ‚è•t‚¯‚Í‚¨”ð‚¯‚­‚¾‚³‚¢B ¦‘fÞ‚ªÏ‘w‡”‚̂½‚ß ˆê•”Œ‡‚¯‚½‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‘fÞã‹N‚«‚Ä‚µ‚Ü‚¤Œ»Û‚Ì‚½‚ß ‘å‚«‚¢‚à‚̈ȊO—Ç•i‚Æ‚µ‚Ä‚¨“Í‚¯’v‚µ‚Ü‚·B _ŽÐ‚₨Ž›‚È‚Ç‚Å’¸‚¢‚½ ‚¨ŽD ‚â ”j–‚–î B âJ‚é ꊂª‚È‚­‚Ä ‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚©H “úX‚Ì•é‚炵‚É Š´ŽÓ‚Ì‹CŽ‚¿‚ðž‚ß‚Ä Žè‚ð‡‚킹‚é‘åØ‚È ‚¨ŽD _—l‚ÉŽ¸—ç‚Ì ‚È‚¢‚悤‚É‚µ‚½‚¢‚Å‚·‚æ‚ËB ‚Å‚à‚¤‚¿‚Í —mŽº ‚¾‚µ _’I ‚ð’u‚­êŠ‚Í‚È‚¢‚µ ‚‚¢‚Æ‚±‚ë‚Å‚Ì‘|œ‚Í‘å•Ï‚»‚¤B ‚±‚Ì _ŽDƒzƒ‹ƒ_[ ‚È‚çA –Ø–Ú’² ‚ª‚ ‚½‚½‚©‚Å‚³‚è‚°‚È‚­ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ‚É‚à’²˜a‚·‚é‚Ì‚Å ‚«‚¿‚ñ‚Æ ‚¨âJ‚è ‚Å‚«‚Ü‚·B ‚¨‘|œ‚à‚µ‚â‚·‚¢‚ñ‚Å‚·B ¡‚Ü‚Å¢‚Á‚Ä‚¢‚½ _ŽD ‚â ”j–‚–î ‚Ì ’u‚«êŠ–â‘è‚à ‚±‚ê‚ŃXƒbƒLƒŠ‰ðŒˆ‚Å‚·BOfuda Holder _ŽDƒzƒ‹ƒ_[ _ŽD‚Í‚«‚¿‚ñ‚ÆB ‚³‚è‚°‚È‚­B _ŽÐ‚₨Ž›‚È‚Ç‚Å’¸‚¢‚½ ‚¨ŽD ‚â ”j–‚–î B âJ‚é ꊂª‚È‚­‚Ä ‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚©H “úX‚Ì•é‚炵‚É Š´ŽÓ‚Ì‹CŽ‚¿‚ðž‚ß‚Ä Žè‚ð‡‚킹‚é‘åØ‚È ‚¨ŽD _—l‚ÉŽ¸—ç‚Ì ‚È‚¢‚悤‚É‚µ‚½‚¢‚Å‚·‚æ‚ËB ‚Å‚à‚¤‚¿‚Í —mŽº ‚¾‚µ _’I ‚ð’u‚­êŠ‚Í‚È‚¢‚µ ‚‚¢‚Æ‚±‚ë‚Å‚Ì‘|œ‚Í‘å•Ï‚»‚¤B ‚±‚Ì _ŽDƒzƒ‹ƒ_[ ‚È‚çA –Ø–Ú’² ‚ª‚ ‚½‚½‚©‚Å‚³‚è‚°‚È‚­ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ‚É‚à’²˜a‚·‚é‚Ì‚Å ‚«‚¿‚ñ‚Æ ‚¨âJ‚è ‚Å‚«‚Ü‚·B ‚¨‘|œ‚à‚µ‚â‚·‚¢‚ñ‚Å‚·B ¡‚Ü‚Å¢‚Á‚Ä‚¢‚½ _ŽD ‚â ”j–‚–î ‚Ì ’u‚«êŠ–â‘è‚à ‚±‚ê‚ŃXƒbƒLƒŠ‰ðŒˆ‚Å‚·B _ŽD‚Í‚±‚±‚É ˜a—mŠÖŒW‚È‚­ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ‚̈ꕔ‚Æ‚µ‚Ä _ŽD ‚ðü‚ê‚é‚Ì‚ÅA‚³‚è‚°‚È‚­ ‚«‚¿‚ñ‚Æ âJ‚é ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ˆÓŠO‚Æ’m‚ç‚È‚¢ _ŽD‚Ì’u‚«•û ‚«‚¿‚ñ‚Æ’u‚¢‚ÄA´X‚µ‚­ ‚¨âJ‚è ‚µ‚½‚¢‚à‚ÌB ”j–‚–î‚à‚±‚±‚É ’u‚«êŠ‚É¢‚é ”j–‚–î ‚à _ŽD ‚ƈê‚É âJ‚é ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B —mŽº‚É‚àƒ}ƒbƒ` ƒ‚ƒ_ƒ“ ‚ȈóÛ‚Ì”ü‚µ‚¢ –Ø–Ú ‚̃fƒUƒCƒ“‚ª ˜aŽº ‚¾‚¯‚Å‚È‚­ —mŽº ‚É‚à ‚µ‚Á‚­‚è‚Æ“éõ‚Ý‚Ü‚·B ŠÈ’PŽæ‚è•t‚¯ Žæ•t•û–@‚ÍŠÈ’PB •t‘®‚ÌÎpƒ{[ƒhƒsƒ“‚â–؃lƒW‚ŌŒ肷‚邾‚¯B •Ç‚â‚©‚à‚¢A’Œ‚È‚Ç‚É‚¨D‚«‚È‚‚³‚ÅÝ’u‚Å‚«‚Ü‚·B ‘I‚ׂé2F —D‚µ‚­‰·‚©‚Ý‚Ì‚ ‚é ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ‚Æ ƒVƒbƒN ‚Å—Ž‚¿’…‚¢‚½ ƒuƒ‰ƒEƒ“ ‚̃c[ƒJƒ‰[B ‚¨•”‰®‚Ì•µˆÍ‹C‚ɇ‚킹‚Ä‘I‚ׂ܂·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‘労ŽÓ‰¿ŠiŠ„ˆø•s‰Â Œõ‚ÌŠy‰€å¬4–{ƒZƒbƒgNŒõG”}‰ÁH‚È‚µ 2a5710-10n ’¼‘—•iB‘ãˆø•s‰ÂE“¯«•s‰ÂE•Ô•iƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹EŠ„ˆø•s‰Â V’zj‚¢EŠJ“Xj‚¢E’a¶“ú‚Ȃǂ̃Mƒtƒg‚ÉB
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒwƒ‹ƒV[‹~‹}BOX

™Œõ‚ÌŠy‰€å¬4–{ƒZƒbƒgN¦ŒõG”}‰ÁH‚È‚µ 2a5710-10n™V’zj‚¢EŠJ“Xj‚¢E’a¶“ú‚Ȃǂ̃Mƒtƒg‚ÉB•§‰Ô –~‰Ô •§’d—p ‚¨‹Ÿ‚¦—p ƒA[ƒgƒtƒ‰ƒ[ ‘¢‰ÔšŒõ‚ÌŠy‰€å¬4–{ƒZƒbƒgN¦ŒõG”}‰ÁH‚È‚µ 2a5710-10nšV’zj‚¢EŠJ“Xj‚¢E’a¶“ú‚Ȃǂ̃Mƒtƒg‚ÉB•§‰Ô –~‰Ô •§’d—p ‚¨‹Ÿ‚¦—p ƒA[ƒgƒtƒ‰ƒ[ ‘¢‰Ô ¤•i–¼ å¬4–{ƒZƒbƒgN ƒTƒCƒY –ñ •23~‰œs5~‚‚³36cm ¶ŽY‘ “ú–{ ¤•iÚ× ŒõG”}‰ÁH‚È‚µ ’Êí‚Í“y“új“ú‚𜂭1TŠÔˆÈ“à‚Éo‰×‚Ì—\’è‚Å‚·‚ª Œ‡•i‚âƒ[ƒJ[I—¹‚̉”\«‚à‚ ‚èA‚»‚Ìê‡‚Í •Ê“rƒ[ƒ‹‚É‚Ä‚²˜A—‚¢‚½‚µ‚Ü‚·L•¶Ó@(—L)ƒpƒ‹ƒX@048-551-7965@‹LÚ4516744346381201803•ÏX™Œõ‚ÌŠy‰€å¬4–{ƒZƒbƒgN¦ŒõG”}‰ÁH‚È‚µ 2a5710-10n™V’zj‚¢EŠJ“Xj‚¢E’a¶“ú‚Ȃǂ̃Mƒtƒg‚ÉB•§‰Ô –~‰Ô •§’d—p ‚¨‹Ÿ‚¦—p ƒA[ƒgƒtƒ‰ƒ[ ‘¢‰ÔšŒõ‚ÌŠy‰€å¬4–{ƒZƒbƒgN¦ŒõG”}‰ÁH‚È‚µ 2a5710-10nšV’zj‚¢EŠJ“Xj‚¢E’a¶“ú‚Ȃǂ̃Mƒtƒg‚ÉB•§‰Ô –~‰Ô •§’d—p ‚¨‹Ÿ‚¦—p ƒA[ƒgƒtƒ‰ƒ[ ‘¢‰Ô å¬4–{ƒZƒbƒgN¦ŒõG”}‰ÁH‚È‚µy•§‰ÔE–~‰ÔE•§’d—p ‚¨‹Ÿ‚¦—p ƒA[ƒgƒtƒ‰ƒ[ ‘¢‰Ôz V’zj‚¢EŠJ“Xj‚¢E’a¶“ú‚Ȃǂ̃Mƒtƒg‚ÉB å¬4–{ƒZƒbƒgNiŒõG”}‰ÁH‚È‚µjŒºŠÖ‚⃊ƒrƒ“ƒO‚̉؂₩‚ȃAƒNƒZƒ“ƒgV’zj‚¢EŠJ“Xj‚¢E‹L”O“ú‚È‚Ç‚Ì‚¨j‚¢—p‚̃Mƒtƒg‚ÉEEE ™Œõ‚ÌŠy‰€å¬4–{ƒZƒbƒgN¦ŒõG”}‰ÁH‚È‚µ 2a5710-10n™V’zj‚¢EŠJ“Xj‚¢E’a¶“ú‚Ȃǂ̃Mƒtƒg‚ÉB•§‰Ô –~‰Ô •§’d—p ‚¨‹Ÿ‚¦—p ƒA[ƒgƒtƒ‰ƒ[ ‘¢‰ÔšŒõ‚ÌŠy‰€å¬4–{ƒZƒbƒgN¦ŒõG”}‰ÁH‚È‚µ 2a5710-10nšV’zj‚¢EŠJ“Xj‚¢E’a¶“ú‚Ȃǂ̃Mƒtƒg‚ÉB•§‰Ô –~‰Ô •§’d—p ‚¨‹Ÿ‚¦—p ƒA[ƒgƒtƒ‰ƒ[ ‘¢‰Ô šŒõG”} ƒAƒŒƒ“ƒWƒtƒ‰ƒ[ c2613-15 ‚±‚±‚ðƒNƒŠƒbƒNš‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ŒFŽè Žû”[ m ŒFŽè&•Ÿùƒzƒ‹ƒ [ ƒ^ƒ[ n ŽRèŽÀ‹Æ tower ƒ^ƒ[   ƒNƒbƒ`[ƒiƒz[ƒ€   ŒFŽè •Ÿù  ’I •ÇŠ|‚¯ ŒFŽèŽû”[ ‰‹N•¨ ‘ä ü‚è‘ä ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒ‚ƒ ƒ“ Œ»‘ã•— ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ü‚è •Ç •Ç–Ê •Ç–ÊŽû”[ ƒhƒ‰ƒCƒtƒ‰ƒ[ ƒXƒƒbƒO ŒºŠÖ ƒŠƒrƒ“ƒO “X•Ü ƒIƒtƒBƒX ŽRèŽÀ‹Æ
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:•é‚炵‚ðŠy‚µ‚Þ ƒNƒbƒ`[ƒi ƒz[ƒ€

ySizez –{‘ÌF•4cm x ‰œs4cm x ‚‚³13.2cm “à¡F•3.8cm x ‰œs3.8cm x ‚‚³9.8cm —¯‚ß‹ïF•4cm x ‰œs4cm x ‚‚³2.5cm “à¡F•3.8cm x ‰œs3.8cm y‘fÞzƒXƒ`[ƒ‹i•²‘Ì“h‘•j y•t‘®•iz –؃lƒW~4 ΂±‚¤ƒ{[ƒh—pƒvƒbƒVƒ…ƒsƒ“~2 y‘ω×dz–ñ1.5kg yŽæ‚è•t‚¯‰Â”\‚È•Ç–Êz E”•ÇAƒvƒŠƒ“ƒg‡” i— ‘¤‚É…•½‚ɃTƒ“‚ª‚ ‚éêŠj E•ÇŽ†A•z•ÇŽ†Aƒrƒj[ƒ‹•ÇŽ†“\‚è‚È‚Ç‚Ì Î‚±‚¤ƒ{[ƒh _ŽÐ‚â“Ñ‚ÌŽs‚Å’¸‚¢‚½ ‰‹N•¨‚Ì ŒFŽè ‚â •Ÿù B ‚¯‚ê‚Ç _’I ‚ª‚È‚­‚Ä ‚«‚¿‚ñ‚Æü‚ꂸ ’u‚«ê ‚É¢‚肪‚¿B ‚±‚Ì ƒzƒ‹ƒ_[ ‚𠂨•”‰®‚ÉÝ’u‚·‚ê‚Î ü‚é êŠ‚ð‚µ‚Á‚©‚èŠm•ÛB u•‚‚©‚¹‚éŽû”[v‚È‚Ì‚Å ƒXƒy[ƒX‚ð‹C‚É‚·‚邱‚Æ‚È‚­ ü‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ƒVƒ“ƒvƒ‹ ‚ȃfƒUƒCƒ“‚Å ¡‚Ì‚¨•”‰®‚É‚à‡‚í‚¹‚â‚·‚­ Žg‚¢‚â‚·‚¢ ƒzƒ‹ƒ_[ ‚Å‚·BKUMADE AND FUKUZASA HOLDER ŒFŽè••Ÿùƒzƒ‹ƒ_[ ꊂð‘I‚΂¸ ‚«‚¿‚ñ‚Æü‚ê‚éB _ŽÐ‚â“Ñ‚ÌŽs‚Å’¸‚¢‚½ ‰‹N•¨‚Ì ŒFŽè ‚â •Ÿù B ‚¯‚ê‚Ç _’I ‚ª‚È‚­‚Ä ‚«‚¿‚ñ‚Æü‚ꂸ ’u‚«ê ‚É¢‚肪‚¿B ‚±‚Ì ƒzƒ‹ƒ_[ ‚𠂨•”‰®‚ÉÝ’u‚·‚ê‚Î ü‚é êŠ‚ð‚µ‚Á‚©‚èŠm•ÛB u•‚‚©‚¹‚éŽû”[v‚È‚Ì‚Å ƒXƒy[ƒX‚ð‹C‚É‚·‚邱‚Æ‚È‚­ ü‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ƒVƒ“ƒvƒ‹ ‚ȃfƒUƒCƒ“‚Å ¡‚Ì‚¨•”‰®‚É‚à‡‚í‚¹‚â‚·‚­ Žg‚¢‚â‚·‚¢ ƒzƒ‹ƒ_[ ‚Å‚·B _’I ‚ª‚È‚­‚Ä‚à‘åä•v ‚¨•”‰®‚Ì•µˆÍ‹C‚ɇ‚킹‚â‚·‚¢ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ‚ȃfƒUƒCƒ“B ’¸‚¢‚½ŒFŽè‚â•Ÿù‚à ‚³‚è‚°‚È‚­u‚¿‚á‚ñ‚Ævü‚ê‚Ü‚·B ‚Ü‚Á‚·‚®ü‚é ŒFŽè ‚â •Ÿù ‚Íl‚Ì–Úü‚æ‚è‚‚¢ˆÊ’u‚É ‚Ü‚Á‚·‚® —§‚Ä‚Ä ü‚é ‚Ì‚ªˆê”Ê“I‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ×‚ß‚Ì ƒzƒ‹ƒ_[ ‚È‚Ì‚ÅŒFŽè‚â•Ÿù‚ª ‰¡‚É“|‚ê‚Ü‚¹‚ñB ‹Gß‚Ì‘‰Ô‚É‚à Žµ—[‚Ì ù ‚â‹Gß‚Ì ƒhƒ‰ƒCƒtƒ‰ƒ[ ‚Ì ’u‚« ꊂƂµ‚ÄŽg—p‚µ‚Ä‚àB ‚¨‰Æ‚Ì‚È‚©‚Å‚³‚è‚°‚È‚­Žl‹G‚ð‰‰o‚Å‚«‚Ü‚·B —¯‚ß‹ï‚ŌŒè ã•”‚ðŽx‚¦‚é—¯‚ß‹ï•t‚«B •Ç‘¤‚ÉdS‚ðŠ|‚¯‚Ä Žû”[ ‚Å‚«‚é‚Ì‚Å ŒX‚¢‚½‚è ù ‚ª‚‚ê‚邱‚Æ‚È‚­ü‚ê‚Ü‚·B ȃXƒy[ƒX‚ÅÝ’u •t‘®‚̃sƒ“‚â–؃lƒW‚ŕǂɌŒ肷‚邾‚¯‚ÌŠÈ’PÝ’uB Ž©—R‚ÉêŠ‚ðŒˆ‚ß‚ç‚ê‚é‚Ì‚Å ƒXƒy[ƒX‚É¢‚錺ŠÖ‚È‚Ç‚É‚àŽæ‚è•t‚¯‚ç‚ê‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚¨ŽD—§‚Ä •ÇŠ|‚¯  ŽDƒzƒ‹ƒ [ ƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒŠƒ“ RIN   ƒNƒbƒ`[ƒi     ‚¨ŽD ƒzƒ‹ƒ [ ‚¨‚µ‚á‚ê  ’I ƒRƒ“ƒpƒNƒg ƒVƒ“ƒvƒ‹ ȃXƒy[ƒX ƒ‚ƒ ƒ“  ŽD ƒzƒ‹ƒ [ ‚¨ŽD ŒäŽD—§‚Ä ‚¨ŽD’u‚« ŒäŽD Žû”[ ’I ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ƒŠƒrƒ“ƒO ŽQ”q ŽRèŽÀ‹Æ yamazaki
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.43“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒLƒbƒ`ƒ“ŽG‰Ý•ƒCƒ“ƒeƒŠƒA-cucina-

ySizez •8.5cm x ‰œs4.5cm x ‚‚³5cm “à¡F‰œs3.5cm y‘fÞz –{‘ÌFƒXƒ`[ƒ‹i•²‘Ì“h‘•jA“V‘R–ØÏ‘w‡”Âiƒ‰ƒbƒJ[“h‘•j y‘ω×dz–ñ500g yd—Êz–ñ55g yÝ’u‰Â”\‚ÈêŠz ’ŒA‚©‚à‚¢A”奂 ƒvƒŠƒ“ƒg‡”Âi— ‘¤‚É…•½‚ɃTƒ“‚ª‚ ‚éêŠj ¦‰æ‚т傤‚âƒsƒ“‚Í•t‘®‚µ‚Ü‚¹‚ñB ¦‘fÞ‚ªÏ‘w‡”‚̂½‚ß ˆê•”Œ‡‚¯‚½‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‘fÞã‹N‚«‚Ä‚µ‚Ü‚¤Œ»Û‚Ì‚½‚ß ‘å‚«‚¢‚à‚̈ȊO—Ç•i‚Æ‚µ‚Ä‚¨“Í‚¯’v‚µ‚Ü‚·B ˆê”N‚Ì‹FŠè‚ÉA ‰Æ‘°‚Ì‚Ý‚ñ‚È‚ÌŒ’N ¤”„”É·A‘§Žq‚ÌŽóŒ±‚Ì •KŸ‹FŠèB –ˆ“úŠ´ŽÓ‚µ‚Ä _ŽÐ ‚Å’¸‚¢‚½ _ŽD ‚É Žè‚ð‡‚킹‚½‚¢B ‚Å‚à‚¤‚¿‚É _’I ‚Í‚È‚¢‚µ ‚‚¢êŠ‚Å‚Ì‚¨Žè“ü‚ꂪ ‘å•Ï‚»‚¤cB ƒzƒRƒŠ‚ð‚©‚Ô‚Á‚½‚ç ‚²—˜‰v‚à”¼Œ¸‚µ‚»‚¤‚¾‚µB ‚±‚Ì _ŽDƒzƒ‹ƒ_[ ƒVƒ“ƒOƒ‹ ‚È‚ç ŽèŽ‚¿‚̃sƒ“‚Å‚Æ‚ß‚é ŠÈ’P Ý’u‚È‚Ì‚Å ‚¨‘|œ‚ÌŽž‚àŠO‚µ‚Ä ƒTƒb‚Æ@‚«‘|œ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ‚Æ‚Á‚Ä‚à ŽèŒy ‚¾‚©‚çA ‚©‚µ‚±‚܂炸 ‚Å‚à´Œ‰‚É•Û‚Ä‚é‚©‚ç –ˆ“ú´X‚µ‚¢‹CŽ‚¿‚Å Žè‚ð‡‚킹‚ç‚ê‚»‚¤B ‚«‚¿‚ñ‚Æ_—l‚𠂨âJ‚è ‚µ‚Ä Œ’‚â‚©‚É•é‚炵‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚傤BOfuda Holder single _ŽDƒzƒ‹ƒ_[ƒVƒ“ƒOƒ‹ ‚«‚¿‚ñ‚ÆâJ‚é ˆê”N‚Ì‹FŠè‚ÉA‰Æ‘°‚Ì‚Ý‚ñ‚È‚ÌŒ’N ¤”„”É·A‘§Žq‚̎󌱂̕KŸ‹FŠèB –ˆ“úŠ´ŽÓ‚µ‚Ä _ŽÐ ‚Å’¸‚¢‚½ _ŽD ‚É Žè‚ð‡‚킹‚½‚¢B ‚Å‚à‚¤‚¿‚É _’I ‚Í‚È‚¢‚µ ‚‚¢êŠ‚Å‚Ì‚¨Žè“ü‚ꂪ‘å•Ï‚»‚¤cB ƒzƒRƒŠ‚ð‚©‚Ô‚Á‚½‚炲—˜‰v‚à”¼Œ¸‚µ‚»‚¤‚¾‚µB ‚±‚Ì _ŽDƒzƒ‹ƒ_[ ƒVƒ“ƒOƒ‹ ‚È‚ç ŽèŽ‚¿‚̃sƒ“‚Å‚Æ‚ß‚é ŠÈ’P Ý’u‚È‚Ì‚Å ‚¨‘|œ‚ÌŽž‚àŠO‚µ‚Ä ƒTƒb‚Æ@‚«‘|œ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ‚Æ‚Á‚Ä‚à ŽèŒy ‚¾‚©‚çA‚©‚µ‚±‚܂炸 ‚Å‚à´Œ‰‚É•Û‚Ä‚é‚©‚ç –ˆ“ú´X‚µ‚¢‹CŽ‚¿‚Å Žè‚ð‡‚킹‚ç‚ê‚»‚¤B ‚«‚¿‚ñ‚Æ_—l‚𠂨âJ‚è ‚µ‚Ä Œ’‚â‚©‚É•é‚炵‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚傤B _ŽD‚Í‚±‚±‚É ˆê‘Ì‚Ì _ŽD ‚ð‘f“G‚Éü‚è‚‚ âJ‚é ‚È‚ç –Úü‚æ‚è‚‚¢ˆÊ’u‚Å ƒRƒ“ƒpƒNƒg ‚ÉB ¡‚ÌŽž‘ã‚ɇ‚킹‚½ _’I ‚Å‚·B ˆÓŠO‚Æ’m‚ç‚È‚¢ _ŽD‚Ì’u‚«•û ‚«‚¿‚ñ‚Æ’u‚¢‚ÄA´X‚µ‚­ ‚¨âJ‚è ‚µ‚½‚¢‚à‚ÌB ȃXƒy[ƒX‚ÅâJ‚é •8.5cm‚Ì ƒRƒ“ƒpƒNƒg ‚È ƒTƒCƒYB _ŽDˆê‘Ì‚ª‚«‚ê‚¢‚ÉŽû‚Ü‚è‚Ü‚·B ŠÈ’PŽæ‚è•t‚¯ ‰æ•e ‚Å •Ç ‚â ’Œ A ‚©‚à‚¢ ‚È‚Ç‚É ŒÅ’è ‚·‚邾‚¯B D‚«‚ÈꊂÉÝ’u‚ª‚Å‚«‚Ä ˆÚ“® ‚à ‹CŒy ‚É‚Å‚«‚Ü‚·B —mŽº‚É‚àƒ}ƒbƒ` ƒ‚ƒ_ƒ“ ‚ȈóÛ‚Ì”ü‚µ‚¢ –Ø–Ú ‚Ì ƒfƒUƒCƒ“‚ªA ˜aŽº ‚¾‚¯‚Å‚È‚­ —mŽº ‚É‚à‚µ‚Á‚­‚è‚Æ“éõ‚Ý‚Ü‚· ‘I‚ׂé2F —D‚µ‚­‰·‚©‚Ý‚Ì‚ ‚é ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ‚Æ ƒVƒbƒN ‚Å—Ž‚¿’…‚¢‚½ ƒuƒ‰ƒEƒ“ ‚Ì ƒc[ƒJƒ‰[B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ŒFŽè Žû”[ m ŒFŽè&•Ÿùƒzƒ‹ƒ [ ƒ^ƒ[ n ŽRèŽÀ‹Æ tower ƒ^ƒ[   ƒNƒbƒ`[ƒi   ŒFŽè •Ÿù  ’I •ÇŠ|‚¯ ŒFŽèŽû”[ ‰‹N•¨ ‘ä ü‚è‘ä ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒ‚ƒ ƒ“ Œ»‘ã•— ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ü‚è •Ç •Ç–Ê •Ç–ÊŽû”[ ƒhƒ‰ƒCƒtƒ‰ƒ[ ƒXƒƒbƒO ŒºŠÖ ƒŠƒrƒ“ƒO “X•Ü ƒIƒtƒBƒX ŽRèŽÀ‹Æ
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒLƒbƒ`ƒ“ŽG‰Ý•ƒCƒ“ƒeƒŠƒA-cucina-

ySizez –{‘ÌF•4cm x ‰œs4cm x ‚‚³13.2cm “à¡F•3.8cm x ‰œs3.8cm x ‚‚³9.8cm —¯‚ß‹ïF•4cm x ‰œs4cm x ‚‚³2.5cm “à¡F•3.8cm x ‰œs3.8cm y‘fÞzƒXƒ`[ƒ‹i•²‘Ì“h‘•j y•t‘®•iz –؃lƒW~4 ΂±‚¤ƒ{[ƒh—pƒvƒbƒVƒ…ƒsƒ“~2 y‘ω×dz–ñ1.5kg yŽæ‚è•t‚¯‰Â”\‚È•Ç–Êz E”•ÇAƒvƒŠƒ“ƒg‡” i— ‘¤‚É…•½‚ɃTƒ“‚ª‚ ‚éêŠj E•ÇŽ†A•z•ÇŽ†Aƒrƒj[ƒ‹•ÇŽ†“\‚è‚È‚Ç‚Ì Î‚±‚¤ƒ{[ƒh _ŽÐ‚â“Ñ‚ÌŽs‚Å’¸‚¢‚½ ‰‹N•¨‚Ì ŒFŽè ‚â •Ÿù B ‚¯‚ê‚Ç _’I ‚ª‚È‚­‚Ä ‚«‚¿‚ñ‚Æü‚ꂸ ’u‚«ê ‚É¢‚肪‚¿B ‚±‚Ì ƒzƒ‹ƒ_[ ‚𠂨•”‰®‚ÉÝ’u‚·‚ê‚Î ü‚é êŠ‚ð‚µ‚Á‚©‚èŠm•ÛB u•‚‚©‚¹‚éŽû”[v‚È‚Ì‚Å ƒXƒy[ƒX‚ð‹C‚É‚·‚邱‚Æ‚È‚­ ü‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ƒVƒ“ƒvƒ‹ ‚ȃfƒUƒCƒ“‚Å ¡‚Ì‚¨•”‰®‚É‚à‡‚í‚¹‚â‚·‚­ Žg‚¢‚â‚·‚¢ ƒzƒ‹ƒ_[ ‚Å‚·BKUMADE AND FUKUZASA HOLDER ŒFŽè••Ÿùƒzƒ‹ƒ_[ ꊂð‘I‚΂¸ ‚«‚¿‚ñ‚Æü‚ê‚éB _ŽÐ‚â“Ñ‚ÌŽs‚Å’¸‚¢‚½ ‰‹N•¨‚Ì ŒFŽè ‚â •Ÿù B ‚¯‚ê‚Ç _’I ‚ª‚È‚­‚Ä ‚«‚¿‚ñ‚Æü‚ꂸ ’u‚«ê ‚É¢‚肪‚¿B ‚±‚Ì ƒzƒ‹ƒ_[ ‚𠂨•”‰®‚ÉÝ’u‚·‚ê‚Î ü‚é êŠ‚ð‚µ‚Á‚©‚èŠm•ÛB u•‚‚©‚¹‚éŽû”[v‚È‚Ì‚Å ƒXƒy[ƒX‚ð‹C‚É‚·‚邱‚Æ‚È‚­ ü‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ƒVƒ“ƒvƒ‹ ‚ȃfƒUƒCƒ“‚Å ¡‚Ì‚¨•”‰®‚É‚à‡‚í‚¹‚â‚·‚­ Žg‚¢‚â‚·‚¢ ƒzƒ‹ƒ_[ ‚Å‚·B _’I ‚ª‚È‚­‚Ä‚à‘åä•v ‚¨•”‰®‚Ì•µˆÍ‹C‚ɇ‚킹‚â‚·‚¢ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ‚ȃfƒUƒCƒ“B ’¸‚¢‚½ŒFŽè‚â•Ÿù‚à ‚³‚è‚°‚È‚­u‚¿‚á‚ñ‚Ævü‚ê‚Ü‚·B ‚Ü‚Á‚·‚®ü‚é ŒFŽè ‚â •Ÿù ‚Íl‚Ì–Úü‚æ‚è‚‚¢ˆÊ’u‚É ‚Ü‚Á‚·‚® —§‚Ä‚Ä ü‚é ‚Ì‚ªˆê”Ê“I‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ×‚ß‚Ì ƒzƒ‹ƒ_[ ‚È‚Ì‚ÅŒFŽè‚â•Ÿù‚ª ‰¡‚É“|‚ê‚Ü‚¹‚ñB ‹Gß‚Ì‘‰Ô‚É‚à Žµ—[‚Ì ù ‚â‹Gß‚Ì ƒhƒ‰ƒCƒtƒ‰ƒ[ ‚Ì ’u‚« ꊂƂµ‚ÄŽg—p‚µ‚Ä‚àB ‚¨‰Æ‚Ì‚È‚©‚Å‚³‚è‚°‚È‚­Žl‹G‚ð‰‰o‚Å‚«‚Ü‚·B —¯‚ß‹ï‚ŌŒè ã•”‚ðŽx‚¦‚é—¯‚ß‹ï•t‚«B •Ç‘¤‚ÉdS‚ðŠ|‚¯‚Ä Žû”[ ‚Å‚«‚é‚Ì‚Å ŒX‚¢‚½‚è ù ‚ª‚‚ê‚邱‚Æ‚È‚­ü‚ê‚Ü‚·B ȃXƒy[ƒX‚ÅÝ’u •t‘®‚̃sƒ“‚â–؃lƒW‚ŕǂɌŒ肷‚邾‚¯‚ÌŠÈ’PÝ’uB Ž©—R‚ÉêŠ‚ðŒˆ‚ß‚ç‚ê‚é‚Ì‚Å ƒXƒy[ƒX‚É¢‚錺ŠÖ‚È‚Ç‚É‚àŽæ‚è•t‚¯‚ç‚ê‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚¨ŽD—§‚Ä •ÇŠ|‚¯ m  ŽDƒzƒ‹ƒ [ƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒ^ƒ[ n ŽRèŽÀ‹Æ ƒ^ƒ[ tower   ƒNƒbƒ`[ƒi   ‚¨ŽD ’u‚« ‚¨ŽD’u‚« Žû”[  ’I ‚¨ŽDŽû”[  ŽD  ŽD—§ •Ç ŒäŽD Žû”[ ’I ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ƒ‚ƒmƒg[ƒ“ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒRƒ“ƒpƒNƒg ȃXƒy[ƒX ƒŠƒrƒ“ƒO •Ç–Ê •Ç–ÊŽû”[ ‰Œw ŽQ”q yamazaki
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒLƒbƒ`ƒ“ŽG‰Ý•ƒCƒ“ƒeƒŠƒA-cucina-

ySizez •9cm x ‰œs4cm x ‚‚³8cm “à¡F•8.5cm x ‰œs3.2cm x ‚‚³7.8cm yd‚³z–ñ99g y‘fÞz –{‘ÌFƒXƒ`[ƒ‹i•²‘Ì“h‘•j y‘ω×dz–ñ1kg yŽæ‚è•t‚¯‰Â”\‚È•Ç–Êz ’ŒA‚©‚à‚¢A”奂 ƒvƒŠƒ“ƒg‡”Âi— ‘¤‚É…•½‚ɃTƒ“‚ª‚ ‚éêŠj ¦‰æ‚т傤‚âƒsƒ“‚Í•t‘®‚µ‚Ü‚¹‚ñB Œ’N‹FŠèA¤”„”É·AŽµŒÜŽOc _ŽÐ ‚Å‚¢‚½‚¾‚¢‚½ ŒäŽD ‚Í ‚«‚¿‚ñ‚Æ ‚¨âJ‚è ‚µ‚½‚¢‚à‚ÌB ‚Å‚àA_’I ‚ª‚È‚©‚Á‚½‚è ’u‚«êŠ‚É‚¨”Y‚Ý‚Ì•û‚à‘½‚¢‚Å‚·‚æ‚ËB ‚±‚Ì _ŽDƒzƒ‹ƒ_[ ƒVƒ“ƒOƒ‹‚Í ‰æ•e‚âƒsƒ“‚ÅŽ~‚߂邾‚¯‚È‚Ì‚Å D‚«‚ÈêŠ‚É ŠÈ’PÝ’u B ‚¨‘|œ ‚ª‚µ‚â‚·‚¢ ‘fÞ‚Å Šð‚µ‚¢ƒRƒ“ƒpƒNƒg ‚ȃTƒCƒY B ƒ‚ƒmƒg[ƒ“ ‚Ì ƒVƒ“ƒvƒ‹ ‚È ƒfƒUƒCƒ“ ‚È‚Ì‚Å ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ‚̈ꕔ‚Æ‚µ‚Ä ‚Ç‚ñ‚È‚¨•”‰®‚É‚à“éõ‚Ý‚Ü‚·B Žž‘ã‚ɇ‚킹‚½ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ‚È _’I ‚Å _ŽD ‚ð‚«‚¿‚ñ‚Æ ‚¨âJ‚è ‚µ‚Ü‚¹‚ñ‚©HOFUDA HOLDER SINGLE _ŽDƒzƒ‹ƒ_[ƒVƒ“ƒOƒ‹ ”ü‚µ‚­AâJ‚éB Œ’N‹FŠèA¤”„”É·AŽµŒÜŽOc _ŽÐ ‚Å‚¢‚½‚¾‚¢‚½ ŒäŽD ‚Í ‚«‚¿‚ñ‚Æ ‚¨âJ‚è ‚µ‚½‚¢‚à‚ÌB ‚Å‚àA_’I ‚ª‚È‚©‚Á‚½‚è ’u‚«êŠ‚É‚¨”Y‚Ý‚Ì•û‚à‘½‚¢‚Å‚·‚æ‚ËB ‚±‚Ì _ŽDƒzƒ‹ƒ_[ ƒVƒ“ƒOƒ‹‚Í ‰æ•e‚âƒsƒ“‚ÅŽ~‚߂邾‚¯‚È‚Ì‚Å D‚«‚ÈêŠ‚É ŠÈ’PÝ’u B ‚¨‘|œ ‚ª‚µ‚â‚·‚¢ ‘fÞ‚Å Šð‚µ‚¢ƒRƒ“ƒpƒNƒg ‚ȃTƒCƒY B ƒ‚ƒmƒg[ƒ“ ‚Ì ƒVƒ“ƒvƒ‹ ‚È ƒfƒUƒCƒ“ ‚È‚Ì‚Å ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ‚̈ꕔ‚Æ‚µ‚Ä ‚Ç‚ñ‚È‚¨•”‰®‚É‚à“éõ‚Ý‚Ü‚·B Žž‘ã‚ɇ‚킹‚½ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ‚È _’I ‚Å _ŽD ‚ð‚«‚¿‚ñ‚Æ ‚¨âJ‚è ‚µ‚Ü‚¹‚ñ‚©H ‚«‚¿‚ñ‚Æ‚¨âJ‚è ‚¹‚Á‚©‚­’¸‚¢‚½ _ŽD ‚¾‚©‚ç 1‘Ì‚Å‚à‚«‚¿‚ñ‚Æ ‚¨âJ‚è ‚µ‚½‚¢B ¡‚ÌŽž‘ã‚ɇ‚킹‚½ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ‚È_’I‚È‚ç ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ… ‚É ‚¨âJ‚è ‚Å‚«‚Ü‚·B ˆÓŠO‚Æ’m‚ç‚È‚¢ _ŽD‚Ì’u‚«•û ‚«‚¿‚ñ‚Æ’u‚¢‚ÄA´X‚µ‚­ ‚¨âJ‚è ‚µ‚½‚¢‚à‚ÌB ȃXƒy[ƒX‚ÅâJ‚é •9cm‚Ì ƒRƒ“ƒpƒNƒg ‚ȃTƒCƒYB _ŽD 1‘Ì‚ª‚«‚ê‚¢‚ÉŽû‚Ü‚è‚Ü‚·B ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ‚̈ꕔ‚Æ‚µ‚Ä ÈƒXƒy[ƒX ‚Å ‚¨âJ‚è ‚Å‚«‚Ü‚·B ŠÈ’PŽæ‚è•t‚¯ ‰æ‚т傤‚âƒsƒ“‚Å•Ç‚â’Œ ‚©‚à‚¢‚ȂǂɌŒ肷‚邾‚¯i3ƒ•ŠjB D‚«‚ÈꊂÉÝ’u‚ª‚Å‚«‚Ä ‹CŒy‚Ɉړ®‚à‚Å‚«‚Ü‚·B —mŽº‚É‚àƒ}ƒbƒ` –³‘Ê‚È‘•ü‚Ì‚È‚¢ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“B •”‰®‚Ì•µˆÍ‹C‚𑹂Ȃ킸A ˜aŽº ‚¾‚¯‚Å‚È‚­ —mŽº ‚É‚à‚µ‚Á‚­‚è‚Æ“éõ‚Ý‚Ü‚·B ‘I‚ׂé2F ´‚ç‚©‚È•µˆÍ‹C‚̃zƒƒCƒg‚Æ ƒVƒbƒN‚È•µˆÍ‹C‚̃uƒ‰ƒbƒN‚̃c[ƒJƒ‰[B •Ç‚ÌF‚â•”‰®‚Ì•µˆÍ‹C‚ɇ‚킹‚Ä‘I‚ׂ܂·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‚¨‹{@ ’I@ “a @žw»@‰®ªˆá‚¢ŽOŽÐ@‘å@ žw» “a “ú–{»
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:•§‹ï“¿

‚¨‹{@_’I@_“a‰®ªˆá‚¢ŽOŽÐ ŠÖ˜A•i@_‹ï‚Í‚±‚¿‚ç ŠÖ˜A•i@_‹ï‚Í‚±‚¿‚ç‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢ »‘¢ ‘ŽY•i@ ‘fÞ žw ƒTƒCƒYiƒ~ƒŠj ŠO¡F‚‚³F–ñ560~•F–ñ750~‰œsF–ñ305“à¡F–{ŽÐF‚‚³F–ñ390~•F–ñ168~‰œsF–ñ108@––ŽÐF‚‚³F–ñ315~•F–ñ127~‰œsF–ñ90 ¦ Œä‹{ ‚¨‹{ _’I _“a ” ‹{ —ìŽÉ _ŽÐ _‹{ ‘åŽÐ _‹ï _éa _”q _“¹ _•§K‡ _Õ‹ï ‹{Œ` ŽD‹{ Œä—ìŽÉ Œä_‘Ì ˆêŽÐ‘¢‚è ŽOŽÐ‘¢‚è“ú–{»žw»_“a‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 ‘Å•~  ‹à—“  ‘Å‚¿•~  ‚¤‚¿‚µ‚«    ‘Å•~@Õ’d—p‘Å•~ŽOŽÚ—p(90cm ’†ŽO’š‘o‹à601”Ô6ƒJƒ}16‹e 1‹Ð”¼  •~•¨  Œãü‚èÕ’d  –@—v•~•¨  ‚¨–~  V–~  ‰–~  ‚¨”ÞŠÝ
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:‚¨•§’d‚Ì–ì“c@Šy“VŽsê“X

¤@•i@–¼ œ‘Å•~@Õ’d—p‘Å•~804i1‹Ð”¼j ƒT@ƒC@ƒY œƒTƒCƒYiÙ’fŽž‚É‚æ‚Á‚Ä”ƒZƒ“ƒ`‚̌뷂͂²‚´‚¢‚Ü‚·j ‰¡‹Ð@–ñ100cm@’·‚³@–ñ175cm ³Šm‚È’·‚³‚ª•K—v‚ÈꇑO‚à‚Á‚Ä‚²˜A—‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B ŸÕ’d—p‘Å•~‚Å‚·B ŸÕ’d3ŽÚ—pi‹Ð90cmj œ‚¨Žæ‚èŠñ‚¹•i‚É‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B”[Šú‚É‚Í‚²’ˆÓ‰º‚³‚¢B Ÿ‚¨Žæ‚èŠñ‚¹¤•i‚Ìê‡1TŠÔ‚©‚ç2TŠÔ‚Ù‚Ç ‚©‚©‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B Ÿ¤•i‚Ì݌ɂª‚È‚¢ê‡‚Í‚²˜A—‚³‚¹‚Ä ‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 ŒäŽDŽö—^‘ÎÛ¤•i  ‰©‹à‰®ª‚̈î‰×‹{  ’IƒZƒbƒg   “Áã d‚Ë“h‚èˆêŽÐ   ‹à‚Ì‚¨ŒÏ—l2‘Î ‘å’¹‹   ŽéF“”‚낤  ‹ïƒZƒbƒg   ¤”„”É· ŠJ‰^‹FŠè ‚«‚‚Ë
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:_’IE_‹ïE•§‹ï@‚â‚Ü‚±‚¤

¤•iÚ× ‹P‚­‰©‹à‚̉®ª‚ð‚µ‚Â‚ç‚¦‚½ˆî‰×‹{ æÒ‘ò‚Ȉî‰×‹{ˆêŽ®ƒZƒbƒg‚Ì_’I Œõ‚Ì“–‚½‚éŠp“x‚Å—lX‚Èu‹àv‚ð•ú‚ÂA”ü‚µ‚­_X‚µ_ŽÐ‚Å‚·B’O”O‚Èd‚Ë“h‚è‚ÍA‰‚Ì‚ ‚éŒõ‘ò‚ÌŽdオ‚è‚ÉB ‚¨ŽÐ–{“a‚ÍŠò•ŒŒ§ŽY‚Ì‚‹‰Þu“Œ”Z•Ov H–[‚ÌEl‚ª‚ä‚Á‚­‚è‚Æ’š”J‚É‘g‚Ýã‚°‚½u_–¾ˆêŽÐv‚Ì‘¢‚èB‚¨‹Ÿ‚¦—p_‹ï‚Íuˆî‰×–äv•t‚«‚Ìê—p“©ŠíƒZƒbƒg‚ª•t‘®‚µ‚Ü‚·B‚¨_ŽD‚Í‚¨ŽÐ’ê–Ê‚Ìa‚©‚ç·‚µ“ü‚ê‚é\‘¢‚Ì‚½‚ßAŒ©‚½–Ú‚æ‚è‚à‘å‚«‚È‚¨_ŽD‚ðŽû‚ß‚ç‚ê‚Ü‚·B ˆî‰×_ŽÐ‚ÉŽè‚ð‡‚킹 ’ÁÀ‚·‚邨ˆî‰×—l‚Í‘“࣌ËÄ»‚ªAˆÐ•—“°X‚ÆŽÐ‚ð‚¨Žç‚肵‚Ü‚·B–Ú‚ðˆø‚­‘å‚«–ڂ̈î‰×‚Ì‚Ú‚èŠøA‘å’¹‹‚àŽÐ‚Ì•µˆÍ‹C‚ð‚‚ß‚Ä‚¢‚Ü‚·B¤”„”É·AŠJ‰^¸‰^A‰Æ“àˆÀ‘S‚Æ–ïœA•½‰¸‚ƈÀ‚炬A‚³‚Ü‚´‚Ü‚ÈŠè‚¢‚ðž‚ßAâJ‚éS‚à‰Ø‚â‚©‚ÉB ƒZƒbƒg“à—e ‘ŽY ˆî‰×–ä“ü‚è“©Ší 7“_ƒZƒbƒg E‰©‹à‚¨ˆî‰× 3¡ ˆê‘Î E‰©‹à‚¨ˆî‰× 5¡ ˆê‘Î Eˆî‰× –{_‹¾ 2¡ Eˆî‰×—p”ª‘«‘ä 6.5¡ Eˆî‰×Žé“”‚낤 (ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgŽ®) Eˆî‰×‚Ì‚Ú‚èŠø Eˆî‰×—p’¹‹ EƒVƒ‹ƒN’²‘¢‰Ôå ˆê‘Î ÞŽ¿ Šò•ŒŒ§ŽY “Œ”Z•O ƒTƒCƒY–ñ(cm) ‚¨ŽÐ–{‘ÌF‚‚³41 •36 ‰œs20 ‚¨_ŽD‚ª“ü‚éƒXƒy[ƒXF‚‚³30 •10 ‰œs5‹P‚­‰©‹à‚̉®ª‚ð‚µ‚Â‚ç‚¦‚½ˆî‰×‹{ æÒ‘ò‚Ȉî‰×‹{ˆêŽ®ƒZƒbƒg‚Ì_’I Œõ‚Ì“–‚½‚éŠp“x‚Å—lX‚Èu‹àv‚ð•ú‚ÂA”ü‚µ‚­_X‚µ_ŽÐ‚Å‚·B’O”O‚Èd‚Ë“h‚è‚ÍA‰‚Ì‚ ‚éŒõ‘ò‚ÌŽdオ‚è‚ÉB ‚¨ŽÐ–{“a‚ÍŠò•ŒŒ§ŽY‚Ì‚‹‰Þu“Œ”Z•Ov H–[‚ÌEl‚ª‚ä‚Á‚­‚è‚Æ’š”J‚É‘g‚Ýã‚°‚½u_–¾ˆêŽÐv‚Ì‘¢‚èB‚¨‹Ÿ‚¦—p_‹ï‚Íuˆî‰×–äv•t‚«‚Ìê—p“©ŠíƒZƒbƒg‚ª•t‘®‚µ‚Ü‚·B‚¨_ŽD‚Í‚¨ŽÐ’ê–Ê‚Ìa‚©‚ç·‚µ“ü‚ê‚é\‘¢‚Ì‚½‚ßAŒ©‚½–Ú‚æ‚è‚à‘å‚«‚È‚¨_ŽD‚ðŽû‚ß‚ç‚ê‚Ü‚·B ˆî‰×_ŽÐ‚ÉŽè‚ð‡‚킹 ’ÁÀ‚·‚邨ˆî‰×—l‚Í‘“࣌ËÄ»‚ªAˆÐ•—“°X‚ÆŽÐ‚ð‚¨Žç‚肵‚Ü‚·B–Ú‚ðˆø‚­‘å‚«–ڂ̈î‰×‚Ì‚Ú‚èŠøA‘å’¹‹‚àŽÐ‚Ì•µˆÍ‹C‚ð‚‚ß‚Ä‚¢‚Ü‚·B¤”„”É·AŠJ‰^¸‰^A‰Æ“àˆÀ‘S‚Æ–ïœA•½‰¸‚ƈÀ‚炬A‚³‚Ü‚´‚Ü‚ÈŠè‚¢‚ðž‚ßAâJ‚éS‚à‰Ø‚â‚©‚ÉB yƒZƒbƒg“à—ez ‘ŽY ˆî‰×–ä“ü‚è“©Ší 7“_ƒZƒbƒg E‰©‹à‚¨ˆî‰× 3¡ ˆê‘Î E‰©‹à‚¨ˆî‰× 5¡ ˆê‘Î Eˆî‰× –{_‹¾ 2¡ Eˆî‰×—p”ª‘«‘ä 6.5¡ Eˆî‰×Žé“”‚낤 (ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgŽ®) Eˆî‰×‚Ì‚Ú‚èŠø Eˆî‰×—p’¹‹ EƒVƒ‹ƒN’²‘¢‰Ôå ˆê‘Î yÞŽ¿z Šò•ŒŒ§ŽY “Œ”Z•O yƒTƒCƒY –ñ(cm)z ‚¨ŽÐ–{‘ÌF‚‚³41 •36 ‰œs20 ‚¨_ŽD‚ª“ü‚éƒXƒy[ƒXF‚‚³30 •10 ‰œs5‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 ’I ˆêŽÐ ’†‹{ˆêŽÐ ”öB•O ‚¨‚Ü‚©‚¹H–[
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:_’I ã•~ —ú ê–å“X ‚¨‚Ü‚©‚¹H–[

¬‹{_“a ’†‹{_“a ‘å_‹{_“a ‘åX_‹{_“a ’†_–¾_“a ‘å_–¾_“a ‘åX_–¾_“a ‘å•‹{_“a o_“aŽOŽÐ ¬‚³‚È_’I‚É‚ÍŒäŽç‚È‚Ç‚ð“ü‚ê‚Ä‚¨‚­‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B _’I‚ÌÕ‚è•û‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‚Ü‚Æ‚ß(‚³‚ç‚ÉÚ‚µ‚­‚̓Rƒ`ƒ‰) ¡_’I‚̈ʒu –¾‚é‚­A‰Æ‘°‘Sˆõe‚µ‚݈Ղ¢ŠA”q—ç‚Ì‚µ‚â‚·‚¢êŠ‚Å“ìŒü‚«‚É’u‚­‚Ì‚ª—Ç‚¢‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½_’I‚𕧒d‚Æ“¯‚¶•”‰®‚É’u‚­ê‡‚ÍŒü‚©‚¢‡‚킹‚É‚µ‚È‚¢‚Ì‚ªƒ‹[ƒ‹‚Å‚·B ¡_’I‚Ì•ûŒü •”‰®‚Ì–k‘¤‚ɈÀ’u‚µ“ì•û‚ÉŒü‚¯‚é‚©¼‘¤ ‚ɈÀ’u‚µ‚Ä“Œ•û‚É‚Þ‚¯‚é‚Ì‚ª‚æ‚¢‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡_’I‚ðw“ü‚·‚é‚Æ‚«‚̃|ƒCƒ“ƒg ‚±‚±‚ª‹C‚É‚È‚é‚Æ‚±‚낾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B“¯‚¶Œ`‚È‚Ì‚É’l’i‚ª‚³‚Ü‚´‚Ü‚ ‚èA‰‚ß‚Ä‚Ì•û‚É‚Í‚í‚©‚肸‚ç‚¢–Ê‚ª‚ ‚é‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B_’I‚͈ê”Ê‚Éžw(‚Ђ̂«)‚âžw—t(‚ЂÎ)Þ‚Ì”’–Ø»‚Ì‚à‚Ì‚ª‘½‚­A“Á‚É–(‚Ü‚³)–Ú‚Ì•¨‚ªÅã‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚‚܂è–Ø‚Ì‚Ç‚Ì•”•ª‚Ż삵‚Ä‚¢‚­‚©‚ª‰¿Ši‚Ì·‚Å‚à‚ ‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½A‚Þ‚â‚Ý‚É‘å‚«‚¢‚à‚Ì‚Í•K—v‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚µA‹‰Ø‚Å‚ ‚é•K—v‚à‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ ¡‚µ‚ß“ê(’˜A“ê) _¹‚Èꊂð‹æ•Ê‚·‚éˆÓ–¡‚Ì‚µ‚邵‚Å‚·B –{‚Ì‘¾‚¢•û ‚ðŒü‚©‚Á‚ĉE‚É‚µ‚Ü‚·B ¡‚¨_ŽD ŽOŽÐ‹{‚Ìꇒ†‰›‚ªÅãˆÊAŽŸ‚ªŒü‚©‚Á‚ĉEA‚»‚ÌŽŸ‚ª¶‚Å‚·B]‚Á‚Ä‘å_‹{—l‚ª’†‰›AŽ_—l‚ªŒü‚©‚Á‚ĉEA‚»‚Ì‘¼‚Ì_—l‚ð¶‚É•òˆÀ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·BˆêŽÐ‹{‚Ìꇂ͈ê”Ô‘O‚ª‘å_‹{—l‚»‚ÌŒã‚ÉŽ_—lA‚»‚ÌŒã‚É‚»‚Ì‘¼‚Ì_—l‚ð•òˆÀ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¡_’I‚ðŽæ‚è‘Ö‚¦‚鎞Šú _’I‚ðŽæ‚è‘Ö‚¦‚鎞Šú‚à‚¢‚ë‚¢‚ë‚ ‚è’n•û‚Å‚Í–ˆ”N_’I‚ðV‚µ‚­‚·‚éê‡‚à‚ ‚è‚Ü‚·Bˆê”Ê“I‚É‚Í5”N`10”N‚ª‘½‚¢‚悤‚Å‚·B ŒÃ‚­‚È‚Á‚½_’I‚ÍA‚¨‹ß‚­‚Ì_ŽÐ‚Å‚¨ŽD“¯—lÄ”[‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B‰˜‚ê‚Ä‚«‚½‚çŽæ‚è‘Ö‚¦‚½‚Ù‚¤‚ª—Ç‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B_’I‚Íæ‘c‘ãXŽó‚¯Œp‚®‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ¡_”q‚Ìì–@ ‚¨‹Ÿ‚¦‚Ì‘O‚ÉŽè‚ÆŒû‚ð´‚ßA‚¨Šè‚¢‚²‚Æ‚ð‚µ‚½ŒãA“ñ“x‚¨Ž«‹VA‚»‚µ‚Ä“ñ“x”Žè(‚©‚µ‚í‚Å)‚ð‘Å‚¿ÅŒã‚É[‚­‚¨Ž«‹V‚ð‚µ‚Ü‚·B‚±‚ꂪu“ñ”qA“ñ”ŽèAˆê”q m‚É‚Í‚¢A‚É‚Í‚­‚µ‚ãA‚¢‚Á‚Ï‚¢nv‚ÆŒ¾‚í‚ê‚é‚à‚Ì‚Å‚·B ¡‚¨‹Ÿ‚¦•¨ –ˆ“ú‚²ô•Ä–”‚ÍŒä”ÑA‚¨…A‰–‚ð‚¨‹Ÿ‚¦‚µAˆê“úA\ŒÜ“ú‚É‚Í‚¨Žð‚âå–ØAŽRŠC‚ÌŽY•¨‚ð‚¨‹Ÿ‚¦‚µ‚Ü‚·B ¡‘å‘|œ ˆê”Ê‚É‚¨³ŒŽ‚ðŒ}‚¦‚é‘O‚É_’I‚ð‘å‘|œ‚µA_ŽÐ‚©‚ç’¸‚¢‚½V‚µ‚¢Œä_—ç‚ð”[‚ß‚Ü‚·B‚µ‚ß“ê‚â_–‹EŒä—ú(‚Ý‚·)‚àAV‚µ‚¢‚à‚Ì‚ÆŒðŠ·‚µA‚Ü‚ä‹Ê‚È‚Ç‚ð‚«‚ê‚¢‚Éü‚è•t‚¯‚Ü‚·B ˆê”N‚Ɉê‰ñ‚®‚ç‚¢‚Í‘å‘|œ‚ð‚µ‚Ü‚µ‚傤BˆÄŠO‰˜‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚Å‚·‚æB ¡”à‚ɂ‚¢‚Ä •’i‚͕‚߂Ă¢‚Ü‚·Bˆê”ʉƒë‚Å‚Í‘å‘|œ‚âŒäŽD‚Ì“ü‚ê‘Ö‚¦‚ÌŽž‚®‚ç‚¢‚µ‚©ŠJ‚¯‚邱‚Æ‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ‘ŽY•O‚Ì_’I‚É‚Í’Ê‚µ‰®ªA‰®ªˆá‚¢A” Œ^‚È‚Ç‚ÌŒ`󂪂 ‚è‚Ü‚·B _’I‚ðƒ‚ƒ_ƒ“‚É‚·‚éꇂɂ͌ä—ú‚ð•t‚¯‚Ä‚Ý‚é‚Æ‚¢‚¢‚Å‚µ‚傤A­‚µˆóÛ‚ª•Ï‚í‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B •ÇŠ|‚¯‚·‚éꇂɂ͒I”ƒZƒbƒg‚È‚Ç‚ðŽg‚¤‚ÆŠÈ’P‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ” Œ^‚Ì_“a‚Í’Ý‚è‹à‹ï‚ð— ‘¤‚ÉŽæ‚è‚‚¯‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·B _’I‚ÌÝ’u‚ªÏ‚ñ‚¾‚ç“Vˆä‚ɉ_‚ð“\‚Á‚Ä‚¨‚­‚Æ‚¢‚¢‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB ƒVƒ“ƒvƒ‹‚È‚¨‹{‚à‘å•ÏD‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ˆêŽÐAŽOŽÐ‚Ȃǂ̔̔„‚ªŽå—¬‚Å‚·‚ªAŒÜŽÐAŽµŽÐ‚È‚ÇŒäŽD‚Ì‘½‚¢ê‡‚É‚Í—˜—p‚µ‚Ü‚·B _’I‚ÌÕ‚è•ûAŒäŽD‚Ì“ü‚ê•û‚Ȃǂ͉ðàÚ׃y[ƒW‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢B_’IƒZƒbƒg(ˆêŽÐEŽOŽÐ) _’IƒP[ƒXE’I”ƒZƒbƒg ƒKƒ‰ƒX” ‹{(•ÇŠ|‚¯‰Â”\) “Á»ƒKƒ‰ƒX” ‹{(‚·‚¾‚ê•t‚«E•ÇŠ|‚¯‰Â”\) ” ‹{_“a ‰®ªˆá‚¢ŽOŽÐEŒÜŽÐEŽµŽÐ ’Ê‚µ‰®ªˆêŽÐEŽOŽÐEŒÜŽÐEŽµŽÐ ŸO(ƒPƒ„ƒL)‰®ªˆá‚¢E’Ê‚µŽOŽÐ ¬Œ^_“a(ˆêŽÐE‘å•E“ñŽÐ) ‹Éã–{–¾‰®ªˆá‚¢ ‹Éã—¬‚ê‘¢‚è‹{ ‹É㊈¯‰®ªˆá‚¢ “Á»’Ê‚µ‰®ª “Á»‰®ªˆá‚¢ _’I—p_‹ï‚Í‚±‚¿‚ç ƒgƒbƒvƒy[ƒW > _’I(Kamidana) > ŠeŽí¬_“a ’†‹{_“a@ã•i y_‹ïz’†‹{_“a(_’I) ---Ú‚µ‚¢Ð‰î--- ŠO¡ ‚‚³21cm •24cm ‰œ9cm “à¡(–{ŽÐ) ‚‚³16cm •7cm ‰œ2cm ––ŽÐ ”õl “à¡(–{ŽÐ)‚Æ‚Í’†S”à‚Ì“à‘¤A‚·‚È‚í‚¿ŒäŽD‚ð“ü‚ê‚é‹óŠÔ‚ðŽw‚µ‚Ü‚·B“¯‚¶‚­––ŽÐ‚Æ‚ÍŽOŽÐˆÈã‚ÌŽž‚̶‰E‚Ì”à“à‚Ì‹óŠÔ‚ðŽw‚µ‚Ü‚·B –{Ši“I‚Èžw(ƒqƒmƒL)‘¢‚è‚ÅÞ—¿‚ð‹á–¡‚µ‚½‚‹‰Š´‚ ‚é_“a‚Å‚·B Þ—¿F”öBžw ‚±‚¿‚ç‚Ì_‹ï‚É‚Í–Ø’¤‚è‰_u•Ov‚Ì–³—¿ƒT[ƒrƒX‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B •K—v‚Å‚ ‚ê‚Îy‘å‚«‚ȉ_‚‚³–ñ12ƒZƒ“ƒ`z‚Ü‚½‚Íy¬‚³‚ȉ_‚‚³–ñ5ƒZƒ“ƒ`z‚ð‘I‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B –Ø’¤‚è‰_u•Ov‚Ìà–¾‚̓Rƒ`ƒ‰‚Å‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 ’I ŽOŽÐ –¾Ž¡ŽOŽÐ ‹à‹ï ’Ê‚µ‰®ªŽOŽÐ ”öB•O ’†Œ^ƒTƒCƒY ‚¨‚Ü‚©‚¹H–[
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:_’I ã•~ —ú ê–å“X ‚¨‚Ü‚©‚¹H–[

‚±‚¿‚ç‚Ì‹{Œ`‚̓TƒCƒY‚ª‘¼‚É‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚· y_‹ïz–¾Ž¡_“aŽOŽÐ(‹à‹ï)(‘å)(_’I) y_‹ïz–¾Ž¡_“aŽOŽÐ(‹à‹ï)(’†)(_’I) y_‹ïz–¾Ž¡_“aŽOŽÐ(“‚ŒË)(‘å)(_’I) y_‹ïz–¾Ž¡_“aŽOŽÐ(“‚ŒË)(’†)(_’I) _’I‚ÌÕ‚è•û‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‚Ü‚Æ‚ß(‚³‚ç‚ÉÚ‚µ‚­‚̓Rƒ`ƒ‰) ¡_’I‚̈ʒu –¾‚é‚­A‰Æ‘°‘Sˆõe‚µ‚݈Ղ¢ŠA”q—ç‚Ì‚µ‚â‚·‚¢êŠ‚Å“ìŒü‚«‚É’u‚­‚Ì‚ª—Ç‚¢‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½_’I‚𕧒d‚Æ“¯‚¶•”‰®‚É’u‚­ê‡‚ÍŒü‚©‚¢‡‚킹‚É‚µ‚È‚¢‚Ì‚ªƒ‹[ƒ‹‚Å‚·B ¡_’I‚Ì•ûŒü •”‰®‚Ì–k‘¤‚ɈÀ’u‚µ“ì•û‚ÉŒü‚¯‚é‚©¼‘¤ ‚ɈÀ’u‚µ‚Ä“Œ•û‚É‚Þ‚¯‚é‚Ì‚ª‚æ‚¢‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡_’I‚ðw“ü‚·‚é‚Æ‚«‚̃|ƒCƒ“ƒg ‚±‚±‚ª‹C‚É‚È‚é‚Æ‚±‚낾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B“¯‚¶Œ`‚È‚Ì‚É’l’i‚ª‚³‚Ü‚´‚Ü‚ ‚èA‰‚ß‚Ä‚Ì•û‚É‚Í‚í‚©‚肸‚ç‚¢–Ê‚ª‚ ‚é‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B_’I‚͈ê”Ê‚Éžw(‚Ђ̂«)‚âžw—t(‚ЂÎ)Þ‚Ì”’–Ø»‚Ì‚à‚Ì‚ª‘½‚­A“Á‚É–(‚Ü‚³)–Ú‚Ì•¨‚ªÅã‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚‚܂è–Ø‚Ì‚Ç‚Ì•”•ª‚Ż삵‚Ä‚¢‚­‚©‚ª‰¿Ši‚Ì·‚Å‚à‚ ‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½A‚Þ‚â‚Ý‚É‘å‚«‚¢‚à‚Ì‚Í•K—v‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚µA‹‰Ø‚Å‚ ‚é•K—v‚à‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ ¡‚µ‚ß“ê(’˜A“ê) _¹‚Èꊂð‹æ•Ê‚·‚éˆÓ–¡‚Ì‚µ‚邵‚Å‚·B –{‚Ì‘¾‚¢•û ‚ðŒü‚©‚Á‚ĉE‚É‚µ‚Ü‚·B ¡‚¨_ŽD ŽOŽÐ‹{‚Ìꇒ†‰›‚ªÅãˆÊAŽŸ‚ªŒü‚©‚Á‚ĉEA‚»‚ÌŽŸ‚ª¶‚Å‚·B]‚Á‚Ä‘å_‹{—l‚ª’†‰›AŽ_—l‚ªŒü‚©‚Á‚ĉEA‚»‚Ì‘¼‚Ì_—l‚ð¶‚É•òˆÀ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·BˆêŽÐ‹{‚Ìꇂ͈ê”Ô‘O‚ª‘å_‹{—l‚»‚ÌŒã‚ÉŽ_—lA‚»‚ÌŒã‚É‚»‚Ì‘¼‚Ì_—l‚ð•òˆÀ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¡_’I‚ðŽæ‚è‘Ö‚¦‚鎞Šú _’I‚ðŽæ‚è‘Ö‚¦‚鎞Šú‚à‚¢‚ë‚¢‚ë‚ ‚è’n•û‚Å‚Í–ˆ”N_’I‚ðV‚µ‚­‚·‚éê‡‚à‚ ‚è‚Ü‚·Bˆê”Ê“I‚É‚Í5”N`10”N‚ª‘½‚¢‚悤‚Å‚·B ŒÃ‚­‚È‚Á‚½_’I‚ÍA‚¨‹ß‚­‚Ì_ŽÐ‚Å‚¨ŽD“¯—lÄ”[‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B‰˜‚ê‚Ä‚«‚½‚çŽæ‚è‘Ö‚¦‚½‚Ù‚¤‚ª—Ç‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B_’I‚Íæ‘c‘ãXŽó‚¯Œp‚®‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ¡_”q‚Ìì–@ ‚¨‹Ÿ‚¦‚Ì‘O‚ÉŽè‚ÆŒû‚ð´‚ßA‚¨Šè‚¢‚²‚Æ‚ð‚µ‚½ŒãA“ñ“x‚¨Ž«‹VA‚»‚µ‚Ä“ñ“x”Žè(‚©‚µ‚í‚Å)‚ð‘Å‚¿ÅŒã‚É[‚­‚¨Ž«‹V‚ð‚µ‚Ü‚·B‚±‚ꂪu“ñ”qA“ñ”ŽèAˆê”q m‚É‚Í‚¢A‚É‚Í‚­‚µ‚ãA‚¢‚Á‚Ï‚¢nv‚ÆŒ¾‚í‚ê‚é‚à‚Ì‚Å‚·B ¡‚¨‹Ÿ‚¦•¨ –ˆ“ú‚²ô•Ä–”‚ÍŒä”ÑA‚¨…A‰–‚ð‚¨‹Ÿ‚¦‚µAˆê“úA\ŒÜ“ú‚É‚Í‚¨Žð‚âå–ØAŽRŠC‚ÌŽY•¨‚ð‚¨‹Ÿ‚¦‚µ‚Ü‚·B ¡‘å‘|œ ˆê”Ê‚É‚¨³ŒŽ‚ðŒ}‚¦‚é‘O‚É_’I‚ð‘å‘|œ‚µA_ŽÐ‚©‚ç’¸‚¢‚½V‚µ‚¢Œä_—ç‚ð”[‚ß‚Ü‚·B‚µ‚ß“ê‚â_–‹EŒä—ú(‚Ý‚·)‚àAV‚µ‚¢‚à‚Ì‚ÆŒðŠ·‚µA‚Ü‚ä‹Ê‚È‚Ç‚ð‚«‚ê‚¢‚Éü‚è•t‚¯‚Ü‚·B ˆê”N‚Ɉê‰ñ‚®‚ç‚¢‚Í‘å‘|œ‚ð‚µ‚Ü‚µ‚傤BˆÄŠO‰˜‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚Å‚·‚æB ¡”à‚ɂ‚¢‚Ä •’i‚͕‚߂Ă¢‚Ü‚·Bˆê”ʉƒë‚Å‚Í‘å‘|œ‚âŒäŽD‚Ì“ü‚ê‘Ö‚¦‚ÌŽž‚®‚ç‚¢‚µ‚©ŠJ‚¯‚邱‚Æ‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ‘ŽY•O‚Ì_’I‚É‚Í’Ê‚µ‰®ªA‰®ªˆá‚¢A” Œ^‚È‚Ç‚ÌŒ`󂪂 ‚è‚Ü‚·B _’I‚ðƒ‚ƒ_ƒ“‚É‚·‚éꇂɂ͌ä—ú‚ð•t‚¯‚Ä‚Ý‚é‚Æ‚¢‚¢‚Å‚µ‚傤A­‚µˆóÛ‚ª•Ï‚í‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B •ÇŠ|‚¯‚·‚éꇂɂ͒I”ƒZƒbƒg‚È‚Ç‚ðŽg‚¤‚ÆŠÈ’P‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ” Œ^‚Ì_“a‚Í’Ý‚è‹à‹ï‚ð— ‘¤‚ÉŽæ‚è‚‚¯‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·B _’I‚ÌÝ’u‚ªÏ‚ñ‚¾‚ç“Vˆä‚ɉ_‚ð“\‚Á‚Ä‚¨‚­‚Æ‚¢‚¢‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB ƒVƒ“ƒvƒ‹‚È‚¨‹{‚à‘å•ÏD‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ˆêŽÐAŽOŽÐ‚Ȃǂ̔̔„‚ªŽå—¬‚Å‚·‚ªAŒÜŽÐAŽµŽÐ‚È‚ÇŒäŽD‚Ì‘½‚¢ê‡‚É‚Í—˜—p‚µ‚Ü‚·B _’I‚ÌÕ‚è•ûAŒäŽD‚Ì“ü‚ê•û‚Ȃǂ͉ðàÚ׃y[ƒW‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢B’è”Ô‚ÌŽOŽÐ _’IƒP[ƒXE’I”ƒZƒbƒg ƒKƒ‰ƒX” ‹{i•ÇŠ|‚¯‰Â”\j “Á»ƒKƒ‰ƒX” ‹{i‚·‚¾‚ê•t‚«E•ÇŠ|‚¯‰Â”\j ” ‹{ˆêŽÐEŽOŽÐEŒÜŽÐ ‰®ªˆá‚¢ŽOŽÐEŒÜŽÐEŽµŽÐ ’Ê‚µ‰®ªˆêŽÐEŽOŽÐEŒÜŽÐEŽµŽÐ ŸO(ƒPƒ„ƒL)‰®ªˆá‚¢E’Ê‚µŽOŽÐ ¬Œ^_“aiˆêŽÐE‘å•E“ñŽÐj ‹Éã–{–¾‰®ªˆá‚¢ Œú‰®ª’Ê‚µ“Á»_’I _’I—p _‹ï ‚Í‚±‚¿‚ç ƒgƒbƒvƒy[ƒW > _’I(Kamidana) > ’Ê‚µ‰®ª_“aŠeŽí –¾Ž¡_“aŽOŽÐ(‹à‹ï)(’†)@‰æ‘œ‚ÍŠg‘å‚Å‚«‚Ü‚·B y_‹ïz–¾Ž¡_“aŽOŽÐ(‹à‹ï)(’†)(_’I) ---Ú‚µ‚¢Ð‰î--- ŠO¡ ‚‚³33cm •65cm ‰œ22cm “à¡ ‚‚³28cm •39cm ‰œ4cm ––ŽÐ ”õl “à¡‚Æ‚Í’†S”à‚Ì“à‘¤A‚·‚È‚í‚¿ŒäŽD‚ð“ü‚ê‚é‹óŠÔ‚ðŽw‚µ‚Ü‚·B –{Ši“I‚Èžw(ƒqƒmƒL)‘¢‚è‚ÅÞ—¿‚ð‹á–¡‚µ‚½‚‹‰Š´‚ ‚é_“a‚Å‚·B Þ—¿F”öBžw Œ»Ý‚ÌZ‘î‚ɇ‚킹‚½‚‚³‚Ì’á‚¢‚¨‹{‚Å‚·B ‚±‚¿‚ç‚Ì_‹ï‚É‚Í–Ø’¤‚è‰_u•Ov‚Ì–³—¿ƒT[ƒrƒX‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B •K—v‚Å‚ ‚ê‚Îy‘å‚«‚ȉ_‚‚³–ñ12ƒZƒ“ƒ`z‚Ü‚½‚Íy¬‚³‚ȉ_‚‚³–ñ5ƒZƒ“ƒ`z‚ð‘I‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B –Ø’¤‚è‰_u•Ov‚Ìà–¾‚̓Rƒ`ƒ‰‚Å‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
“ŒŒ^” ‹{ 2ŽÚ   ”ü‚µ‚¢A“Œ”Z•O ƒ‚ƒ ƒ“ ” ‹{ 2ŽÚ ü‚èŠiŽq‚ÉŒä—ú —mŠÔ “X•Ü‚È‚Ç‚É(‘ãˆø‚«ŒˆÏ•s‰Â¤•i)
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:_’IE_‹ïE•§‹ï@‚â‚Ü‚±‚¤

‚¨Žx•¥‚É‘ãˆø‚«‚Í‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñB‘åŒ^¤•i‚Ì‚½‚ß–kŠC“¹A‰«“êA—£“‡’nˆæ‚Ö‚Ì‚¨“Í‚¯‚ÍA‘——¿ŽÀ”ï‚ð¿‹‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‘å•Ï\‚µ–󂲂´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ª‘——¿‚ª‚Šz‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²w“ü‘O‚ɃVƒ‡ƒbƒv‚Ü‚Å ‚²Šm”F‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B Žº’¬Žž‘ã‚©‚瑱‚­“ú–{‹üŽw‚Ì•OŽY’n‚Å‚ ‚éAŠò•ŒŒ§“Œ”Z’nˆæBƒqƒmƒL‚̶ˆçˆæ‚Ì–kŒÀ‚É‹ß‚­A‚±‚Ì’n•û‚ÅŽYo‚³‚ê‚é—ÇŽ¿‚Èu“Œ”Z‚Ђ̂«v‚Í–¼‚Ì’Ê‚Á‚½ƒuƒ‰ƒ“ƒhÞB‚Ù‚Ì‚©‚ȃsƒ“ƒNA‰‚Ì‚ ‚é–Ø‚ÌŽ¿Š´‚Í‚•iŽ¿‚È_’I»•i‚É‚àŽg—p‚³‚ê‚Ü‚·B ‚»‚Ì—ÇŽ¿‚È•OÞ‚Æ—D‚ꂽ–ØH‹Zp‚ªW–ñ‚³‚ꂽA”ü‚µ‚¢‚¨‹{Au”ü‚µ‚¢A“Œ”Z‚Ђ̂«vƒVƒŠ[ƒYB´‘^‚ȃfƒUƒCƒ“‚È‚ª‚瑶݊´‚Ì‚ ‚é‚‹‰ƒ‰ƒCƒ“‚Å‚·B ’·•ûŒ`Œ^A‰œs‚«‚ð—}‚¦‚½‚Æ‚Ä‚à”–‚¢” ‹{‚Å‚·B]—ˆ‚Ì‹{Œ^‚É‚Æ‚ç‚í‚ê‚È‚¢AŒÂ«“I‚ÈÕ’dB[g‚Ì‚¨Œä—ú‚Æü‚èŠiŽq‘‹‚ªã•i‚È•µˆÍ‹CB‘å‚«‚È‚¨_ŽD‚à‚¨”[‚ß‚µ‚â‚·‚¢‹@”\“I‚È\‘¢‚É‚à‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B _’I‚Ì‘å‚«‚³ ‚‚³32 •59 ‰œs14 ‚¨_ŽD‚ª“ü‚éƒXƒy[ƒX ‚‚³28 •34 ‰œs3.5 i¶‰E‚Ì‚¨•”‰®FŠÔŒû9@‰œs11j ElŽèì‚è‚Ì•i‚Ì‚½‚ß‚·‚ׂĂ̤•i‚ªŠ®‘S‚É“¯‚¶‚Å‚Í‚È‚­Aƒ„ƒjA¬“™o‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B u‘——¿‚²ˆÄ“àƒy[ƒWv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B¡‚»‚Ì‘¼‚Ì” ‹{’P•i‚Í‚±‚¿‚ç‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 ’I‚Ì—¢ ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒ‚ƒ ƒ“ •ÇŠ|‚¯ ’I Kurumi “ú–{»
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:‚ ‚Á‚Æ‚ç‚¢‚Ó

—«‚Å‚àŠÈ’P‚ÉŽæ•t‚ª‚Å‚«‚é—m•—ƒ‚ƒ_ƒ“_’I”‚̒a¶‚Å‚·B’Êí‚Ì_’I”‚͕ǂւ̒ނè‚‚¯‚Ìۂɂ̓hƒ‰ƒCƒo[‚âÎpƒ{[ƒh—p‚̃rƒX‚È‚Ç‚ð—pˆÓ‚·‚é‚Ì‚ª‘å•Ï‚Å‚µ‚½BŽæ•t‚É‚ÍŽžŠÔ‚à‚©‚©‚邵A‘g‚Ý—§‚Ä‚à–Ê“|cB‚±‚Ì_’I”‚͎æ•tê—p‚̑䎆AÎpƒ{[ƒhƒsƒ“‚ðŽg—p‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚èAŠÈ’P‚ɈÀ‘S‚É’ZŽžŠÔ‚ÅŽæ‚è•t‚¯‰Â”\‚Å‚·BæÒ‘ò‚É–³CނŻ삳‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å‚‹‰Š´‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B¦ƒRƒ“ƒNƒŠ[ƒg•ÇA–Ø»•Ç‚Ö‚ÌŽæ•t‚¯‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBƒTƒCƒYŠO¡:11.1(‚)~45(‹Ð)~11.9(‰œ)cmŒÂ‘•ƒTƒCƒYF45~12~11cmd—ʌ‘•d—ÊF510g‘fÞEÞŽ¿ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg–³CÞ¶ŽY‘“ú–{L•¶ÓŠ”Ž®‰ïŽÐACTƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOTEL:06-6484-7849fk094igrjs‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 ’I ŽOŽÐ –í‰hŽOŽÐ ‰®ªˆá‚¢ŽOŽÐ ’¤•¨•t ”öB•O ¬Œ^ƒTƒCƒY ‚¨‚Ü‚©‚¹H–[
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:_’I ã•~ —ú ê–å“X ‚¨‚Ü‚©‚¹H–[

‚±‚¿‚ç‚Ì_’I‚Í2ƒTƒCƒY‚²‚´‚¢‚Ü‚· y_‹ïz‰®ªˆá‚¢_“aŽOŽÐ ’¤•¨•t(’†) (_’I) ŠO¡ ‚‚³48cm •64cm ‰œ26cm y_‹ïz‰®ªˆá‚¢_“aŽOŽÐ ’¤•¨•t(¬) (_’I) ŠO¡ ‚‚³43cm •51cm ‰œ20cm _’I‚ÌÕ‚è•û‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‚Ü‚Æ‚ß(‚³‚ç‚ÉÚ‚µ‚­‚̓Rƒ`ƒ‰) ¡_’I‚̈ʒu –¾‚é‚­A‰Æ‘°‘Sˆõe‚µ‚݈Ղ¢ŠA”q—ç‚Ì‚µ‚â‚·‚¢êŠ‚Å“ìŒü‚«‚É’u‚­‚Ì‚ª—Ç‚¢‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½_’I‚𕧒d‚Æ“¯‚¶•”‰®‚É’u‚­ê‡‚ÍŒü‚©‚¢‡‚킹‚É‚µ‚È‚¢‚Ì‚ªƒ‹[ƒ‹‚Å‚·B ¡_’I‚Ì•ûŒü •”‰®‚Ì–k‘¤‚ɈÀ’u‚µ“ì•û‚ÉŒü‚¯‚é‚©¼‘¤ ‚ɈÀ’u‚µ‚Ä“Œ•û‚É‚Þ‚¯‚é‚Ì‚ª‚æ‚¢‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡_’I‚ðw“ü‚·‚é‚Æ‚«‚̃|ƒCƒ“ƒg ‚±‚±‚ª‹C‚É‚È‚é‚Æ‚±‚낾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B“¯‚¶Œ`‚È‚Ì‚É’l’i‚ª‚³‚Ü‚´‚Ü‚ ‚èA‰‚ß‚Ä‚Ì•û‚É‚Í‚í‚©‚肸‚ç‚¢–Ê‚ª‚ ‚é‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B_’I‚͈ê”Ê‚Éžw(‚Ђ̂«)‚âžw—t(‚ЂÎ)Þ‚Ì”’–Ø»‚Ì‚à‚Ì‚ª‘½‚­A“Á‚É–(‚Ü‚³)–Ú‚Ì•¨‚ªÅã‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚‚܂è–Ø‚Ì‚Ç‚Ì•”•ª‚Ż삵‚Ä‚¢‚­‚©‚ª‰¿Ši‚Ì·‚Å‚à‚ ‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½A‚Þ‚â‚Ý‚É‘å‚«‚¢‚à‚Ì‚Í•K—v‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚µA‹‰Ø‚Å‚ ‚é•K—v‚à‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ ¡‚µ‚ß“ê(’˜A“ê) _¹‚Èꊂð‹æ•Ê‚·‚éˆÓ–¡‚Ì‚µ‚邵‚Å‚·B –{‚Ì‘¾‚¢•û ‚ðŒü‚©‚Á‚ĉE‚É‚µ‚Ü‚·B ¡‚¨_ŽD ŽOŽÐ‹{‚Ìꇒ†‰›‚ªÅãˆÊAŽŸ‚ªŒü‚©‚Á‚ĉEA‚»‚ÌŽŸ‚ª¶‚Å‚·B]‚Á‚Ä‘å_‹{—l‚ª’†‰›AŽ_—l‚ªŒü‚©‚Á‚ĉEA‚»‚Ì‘¼‚Ì_—l‚ð¶‚É•òˆÀ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·BˆêŽÐ‹{‚Ìꇂ͈ê”Ô‘O‚ª‘å_‹{—l‚»‚ÌŒã‚ÉŽ_—lA‚»‚ÌŒã‚É‚»‚Ì‘¼‚Ì_—l‚ð•òˆÀ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¡_’I‚ðŽæ‚è‘Ö‚¦‚鎞Šú _’I‚ðŽæ‚è‘Ö‚¦‚鎞Šú‚à‚¢‚ë‚¢‚ë‚ ‚è’n•û‚Å‚Í–ˆ”N_’I‚ðV‚µ‚­‚·‚éê‡‚à‚ ‚è‚Ü‚·Bˆê”Ê“I‚É‚Í5”N`10”N‚ª‘½‚¢‚悤‚Å‚·B ŒÃ‚­‚È‚Á‚½_’I‚ÍA‚¨‹ß‚­‚Ì_ŽÐ‚Å‚¨ŽD“¯—lÄ”[‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B‰˜‚ê‚Ä‚«‚½‚çŽæ‚è‘Ö‚¦‚½‚Ù‚¤‚ª—Ç‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B_’I‚Íæ‘c‘ãXŽó‚¯Œp‚®‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ¡_”q‚Ìì–@ ‚¨‹Ÿ‚¦‚Ì‘O‚ÉŽè‚ÆŒû‚ð´‚ßA‚¨Šè‚¢‚²‚Æ‚ð‚µ‚½ŒãA“ñ“x‚¨Ž«‹VA‚»‚µ‚Ä“ñ“x”Žè(‚©‚µ‚í‚Å)‚ð‘Å‚¿ÅŒã‚É[‚­‚¨Ž«‹V‚ð‚µ‚Ü‚·B‚±‚ꂪu“ñ”qA“ñ”ŽèAˆê”q m‚É‚Í‚¢A‚É‚Í‚­‚µ‚ãA‚¢‚Á‚Ï‚¢nv‚ÆŒ¾‚í‚ê‚é‚à‚Ì‚Å‚·B ¡‚¨‹Ÿ‚¦•¨ –ˆ“ú‚²ô•Ä–”‚ÍŒä”ÑA‚¨…A‰–‚ð‚¨‹Ÿ‚¦‚µAˆê“úA\ŒÜ“ú‚É‚Í‚¨Žð‚âå–ØAŽRŠC‚ÌŽY•¨‚ð‚¨‹Ÿ‚¦‚µ‚Ü‚·B ¡‘å‘|œ ˆê”Ê‚É‚¨³ŒŽ‚ðŒ}‚¦‚é‘O‚É_’I‚ð‘å‘|œ‚µA_ŽÐ‚©‚ç’¸‚¢‚½V‚µ‚¢Œä_—ç‚ð”[‚ß‚Ü‚·B‚µ‚ß“ê‚â_–‹EŒä—ú(‚Ý‚·)‚àAV‚µ‚¢‚à‚Ì‚ÆŒðŠ·‚µA‚Ü‚ä‹Ê‚È‚Ç‚ð‚«‚ê‚¢‚Éü‚è•t‚¯‚Ü‚·B ˆê”N‚Ɉê‰ñ‚®‚ç‚¢‚Í‘å‘|œ‚ð‚µ‚Ü‚µ‚傤BˆÄŠO‰˜‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚Å‚·‚æB ¡”à‚ɂ‚¢‚Ä •’i‚͕‚߂Ă¢‚Ü‚·Bˆê”ʉƒë‚Å‚Í‘å‘|œ‚âŒäŽD‚Ì“ü‚ê‘Ö‚¦‚ÌŽž‚®‚ç‚¢‚µ‚©ŠJ‚¯‚邱‚Æ‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ‘ŽY•O‚Ì_’I‚É‚Í’Ê‚µ‰®ªA‰®ªˆá‚¢A” Œ^‚È‚Ç‚ÌŒ`󂪂 ‚è‚Ü‚·B _’I‚ðƒ‚ƒ_ƒ“‚É‚·‚éꇂɂ͌ä—ú‚ð•t‚¯‚Ä‚Ý‚é‚Æ‚¢‚¢‚Å‚µ‚傤A­‚µˆóÛ‚ª•Ï‚í‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B •ÇŠ|‚¯‚·‚éꇂɂ͒I”ƒZƒbƒg‚È‚Ç‚ðŽg‚¤‚ÆŠÈ’P‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ” Œ^‚Ì_“a‚Í’Ý‚è‹à‹ï‚ð— ‘¤‚ÉŽæ‚è‚‚¯‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·B _’I‚ÌÝ’u‚ªÏ‚ñ‚¾‚ç“Vˆä‚ɉ_‚ð“\‚Á‚Ä‚¨‚­‚Æ‚¢‚¢‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB ƒVƒ“ƒvƒ‹‚È‚¨‹{‚à‘å•ÏD‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ˆêŽÐAŽOŽÐ‚Ȃǂ̔̔„‚ªŽå—¬‚Å‚·‚ªAŒÜŽÐAŽµŽÐ‚È‚ÇŒäŽD‚Ì‘½‚¢ê‡‚É‚Í—˜—p‚µ‚Ü‚·B _’I‚ÌÕ‚è•ûAŒäŽD‚Ì“ü‚ê•û‚Ȃǂ͉ðàÚ׃y[ƒW‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢B’è”Ô‚ÌŽOŽÐ _’IƒP[ƒXE’I”ƒZƒbƒg ƒKƒ‰ƒX” ‹{i•ÇŠ|‚¯‰Â”\j “Á»ƒKƒ‰ƒX” ‹{i‚·‚¾‚ê•t‚«E•ÇŠ|‚¯‰Â”\j ” ‹{ˆêŽÐEŽOŽÐEŒÜŽÐ ‰®ªˆá‚¢ŽOŽÐEŒÜŽÐEŽµŽÐ ’Ê‚µ‰®ªˆêŽÐEŽOŽÐEŒÜŽÐEŽµŽÐ ŸO(ƒPƒ„ƒL)‰®ªˆá‚¢E’Ê‚µŽOŽÐ ¬Œ^_“aiˆêŽÐE‘å•E“ñŽÐj ‹Éã–{–¾‰®ªˆá‚¢ Œú‰®ª’Ê‚µ“Á»_’I _’I—p _‹ï ‚Í‚±‚¿‚ç ƒgƒbƒvƒy[ƒW > _’I(Kamidana) > ‰®ªˆá‚¢_“aŠeŽí y_‹ïz‰®ªˆá‚¢_“aŽOŽÐ ’¤•¨•t(¬)(_’I) ---Ú‚µ‚¢Ð‰î--- ŠO¡ ‚‚³43cm •51cm ‰œ20cm “à¡ ‚‚³30cm •12cm ‰œ7cm ––ŽÐ ‚‚³24cm •9cm ‰œ5cm ”õl “à¡‚Æ‚Í’†S”à‚Ì“à‘¤A‚·‚È‚í‚¿ŒäŽD‚ð“ü‚ê‚é‹óŠÔ‚ðŽw‚µ‚Ü‚·B –{Ši“I‚Èžw(ƒqƒmƒL)‘¢‚è‚ÅÞ—¿‚ð‹á–¡‚µ‚½‚‹‰Š´‚ ‚é_“a‚Å‚·B Þ—¿F”öBžw ‰®ªˆá‚¢ŽOŽÐ‚É’¤•¨‚ð‰Á‚¦‚½_“a‚Å‚·B ‚±‚¿‚ç‚Ì_‹ï‚É‚Í–Ø’¤‚è‰_u•Ov‚Ì–³—¿ƒT[ƒrƒX‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B •K—v‚Å‚ ‚ê‚Îy‘å‚«‚ȉ_‚‚³–ñ12ƒZƒ“ƒ`z‚Ü‚½‚Íy¬‚³‚ȉ_‚‚³–ñ5ƒZƒ“ƒ`z‚ð‘I‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B –Ø’¤‚è‰_u•Ov‚Ìà–¾‚̓Rƒ`ƒ‰‚Å‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
  ’I •ÇŠ|‚¯  ’I ” ‹{ •l–Ø–È16†
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:•§’d •§‹ï _’I‚Ìê–å“X ‚æ‚Ë‚Í‚ç

‚¨‹{‚̉º‚ªô‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‘N‚â‚©‚Èô‰‚Ì•z‚Æ—D‚µ‚¢•µˆÍ‹C‚Ì—“ŠÔ‚ªˆóÛ“I‚ȃfƒUƒCƒ“‚Å‚·B ³–ʂ̓Kƒ‰ƒX4–‡‚̈ø‚«ŒËA—¼‘¤–Ê‚àƒKƒ‰ƒX“ü‚èBŒÅ’莮ŽOŽÐ‹{‚ª“ü‚Á‚½” ‹{Œ^‚Ì_’I‚Å‚·B’I‚ª•t‚¢‚Ä‚¨‚èA‘O‚Ɉø‚«o‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B”w–Ê2‰ÓŠ‚É’Ý‚è‹à‹ï•t‚«B•O—tÞB œŠO¡F‚‚³38.5cmX•48cmX‰œs32cmœ‚¨‹{“à¡F‚‚³30cmX•29cmX‰œs4cmœ•O—tÞœ’Ý‚è‹à‹ï•t‚« –ˆê‚É_‹ïƒZƒbƒg‚ð‚¨‹‚ß‚ÌꇂÍi¬jƒTƒCƒY‚ª‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B œ‰¿Ši‚ÍA‚æ‚Ë‚Í‚ç“Á‰¿I Îpƒ{[ƒh—p•ÇŠ|‚¯ƒtƒbƒN ΂±‚¤ƒ{[ƒh‚ɉæ•e‚̂悤‚ÈŠ´Šo‚Å ŠÈ’P‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éƒtƒbƒN‚Å‚·B ” ‹{Œ^‚Ì_’I‚ðÝ’u‚·‚éÛ‚É‚à‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·Bu_‹ïƒZƒbƒgv‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚炲——’¸‚¯‚Ü‚·B u_–‹v‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚炲——’¸‚¯‚Ü‚·B u’I”Âv‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚炲——’¸‚¯‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
”ü‚µ‚¢” ‹{ ŽO–ʃKƒ‰ƒX‹{ Œä—ú•t  žw—tÞ‚Ì ’I •ÇŠ|‚¯ ‘åŒ^ 20† ‚¨ŽÐ–{‘Ì ‚‚³41cm~•61cm~‰œs‚«32cm
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:_’IE_‹ïE•§‹ï@‚â‚Ü‚±‚¤

@»•iÚ× ƒKƒ‰ƒX‚ň͂í‚ꂽA” ‹{ŽOŽÐ‚Å‚·B¸œ›‚È—“ŠÔ‚É—ÎŒä—ú‚ð‚µ‚Â‚ç‚¦A’­‚ß‚Ä”ü‚µ‚¢‚¨‹{BŽå—v•”‚Í—ÇŽ¿‚ȃqƒoÞ‚©‚ç쬂³‚êA’PˆêF‚Ì—Ž‚¿’…‚¢‚½F’²‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒTƒCƒY‚Í20†AȃXƒy[ƒXE‘åŒ^‚Ì” ‹{‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bˆø‚«o‚µ•t‚«\‘¢‚Ì‚½‚ß“©Ší‚₨‹Ÿ‚¦•¨‚È‚ÇA•K—v\•ª‚È_‹ï‚ðÝ’u‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B”w–Ê‚É‚Í•ÇŠ|‚¯—p‚̃tƒbƒN‚ªŽæ‚è•t‚¯‚Ä‚ ‚èA’I”‚ðŽg‚í‚È‚¢Ý’u‚à‰Â”\‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B @•t‘®•i --- @ƒTƒCƒY –ñicmj –{‘̃TƒCƒYF‚‚³41 •61 ‰œs32 ‚¨_ŽD‚ª“ü‚éƒXƒy[ƒXF‚‚³25 •40 ‰œs4 @’ˆÓŽ–€ ¡ElŽèì‚è‚Ì•i‚Ì‚½‚ß‚·‚ׂĂ̤•i‚ªŠ®‘S‚É“¯‚¶‚Å‚Í‚È‚­Aƒ„ƒjA¬“™o‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B @‘——¿ u‘——¿‚²ˆÄ“àƒy[ƒWv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B¡‚»‚Ì‘¼‚Ì” ‹{’P•i‚Í‚±‚¿‚ç‚à‚Á‚ÆŒ©‚é