ô‘ó‹@@Œµ‘I‚̤•i

ƒJƒNƒ ƒC ô‘ó‹@ƒpƒ“—pcˆøƒgƒ‰ƒbƒv ƒzƒƒCƒg 426-154-W
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:‚»‚ç–VƒXƒgƒA

cˆøƒgƒ‰ƒbƒvƒzƒƒCƒg/-/426-154-WEColor:ƒzƒƒCƒgStyle:cˆøƒgƒ‰ƒbƒvEƒpƒbƒP[ƒWŒÂ”:1EÞŽ¿:ABSE••…[:50ƒ~ƒŠEŽd—l:ŒÄ50VPEVUŠÇŒ“—p(ƒpƒCƒvŠOŒaƒV[ƒ‹)EF:ƒzƒƒCƒgà–¾ y“Á’·z œƒGƒ‹ƒ{‚𷞂ނƃJƒ`ƒb‚Ɖ¹‚ª‚µ‚ÄÚ‡ó‘Ô‚ª•ª‚©‚è‚â‚·‚­A˜R…–hŽ~‚Æ“_ŒŸ‚ª‚³‚ç‚ɃXƒ€[ƒY œ–{‘ÌŠO‘¤‚ª“§–¾‚ÅAŒŸ¸Žž‚ɰ‰º“_ŒŸ‚ª‚Å‚«‚é œ–ÚŽM‚ÍŠÈ’P‚ÉŽæŠO‚µA‘|œ‚ª‚Å‚«‚é‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
‰Ê•¨‚©‚² ƒŒƒfƒB[ƒX ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN ‘½‹@”\ Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX ƒLƒbƒ`ƒ“ ‰Ê•¨ –ìØ ‰ÙŽq ŠW•t‚« ¬•¨“ü‚ê ƒzƒƒCƒg ƒAƒvƒŠƒRƒbƒg(x5)
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Life Partner

5ŒÂƒZƒbƒg‰Ê•¨‚©‚² ƒŒƒfƒB[ƒX ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN ‘½‹@”\ Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX ƒLƒbƒ`ƒ“ ‰Ê•¨ –ìØ ‰ÙŽq ŠW•t‚« ¬•¨“ü‚ê ƒzƒƒCƒg ƒAƒvƒŠƒRƒbƒg‘fÞ: ‘Y?Žû”[‘ÎÛ•¨: ‰º’…, CD, ƒŠƒ‚ƒRƒ“, •¶‹ï, ‰Ê•¨, ƒoƒbƒO, –ìØ, Ž¥‹CƒJ[ƒh, ‰»Ï•i/ƒAƒNƒZƒTƒŠ[, ‘Ð, ƒCƒ„ƒzƒ“/ƒP[ƒuƒ‹, ’…‘Ö‚¦ƒTƒCƒY: 34*29.5*25cm»•iƒJƒeƒSƒŠ: ‰Ê•¨/–ìØƒoƒXƒPƒbƒgƒXƒ^ƒCƒ‹: “ú–{Ž®ƒJƒ‰[: ƒzƒƒCƒg, ˆÇF5ŒÂƒZƒbƒg‰Ê•¨‚©‚² ƒŒƒfƒB[ƒX ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN ‘½‹@”\ Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX ƒLƒbƒ`ƒ“ ‰Ê•¨ –ìØ ‰ÙŽq ŠW•t‚« ¬•¨“ü‚ê ƒzƒƒCƒg ƒAƒvƒŠƒRƒbƒg‘fÞ: ‘Y?Žû”[‘ÎÛ•¨: ‰º’…, CD, ƒŠƒ‚ƒRƒ“, •¶‹ï, ‰Ê•¨, ƒoƒbƒO, –ìØ, Ž¥‹CƒJ[ƒh, ‰»Ï•i/ƒAƒNƒZƒTƒŠ[, ‘Ð, ƒCƒ„ƒzƒ“/ƒP[ƒuƒ‹, ’…‘Ö‚¦ƒTƒCƒY: 34*29.5*25cm»•iƒJƒeƒSƒŠ: ‰Ê•¨/–ìØƒoƒXƒPƒbƒgƒXƒ^ƒCƒ‹: “ú–{Ž®ƒJƒ‰[: ƒzƒƒCƒg, ˆÇF‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
[BD-STX130ML(W)] ƒrƒbƒOƒhƒ‰ƒ€ “ú—§ ô‘ó‹@ ƒhƒ‰ƒ€Ž®ô‘󊣑‡‹@ ¶ŠJ‚« ô‘óE’E…—e—ÊF13kg ô‘ó`Š£‘‡EŠ£‘‡—e—ÊF7kg  5lˆÈãŒü‚¯  ‰t‘ÌôÜE “îÜ Ž©“®“Š“ü ƒzƒƒCƒg     ‘åŒ^d—Ê•i‚ɂ‚«“Á•Ê”z‘—  Ý’u”ï—pž  –³—¿Œ»’n’²¸•K{  ‘ãˆø•s‰Â
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Z‘îÝ”õê–å@ƒWƒƒƒXƒgƒŠƒtƒH[ƒ€

¥‚±‚̤•i‚ÌŠÖ˜A¤•i‚Í‚±‚¿‚çáRECYCLE-LAUNDRYâyƒL[ƒ[ƒhzô‘ó / y@BD-STX130KL-W@‚ÌŒãŒp•i@zBD-STX130ML-W-KJ ¤•ià–¾ƒVƒŠ[ƒY ƒrƒbƒOƒhƒ‰ƒ€ƒJƒ‰[ ƒzƒƒCƒgŽd—lE“Á’¥ ‚¢‚‚à‚Ì‚¨Žè“ü‚ꂪ‚ç‚­IŠ£‘‡ƒtƒBƒ‹ƒ^[ƒŒƒXIƒhƒ‰ƒ€Ž®ô‘󊣑‡‹@ ¶ŠJ‚«ô‘óE’E…—e—ÊF13kgô‘ó`Š£‘‡EŠ£‘‡—e—ÊF7kgy5lˆÈãŒü‚¯z‰t‘ÌôÜE_“îÜ Ž©“®“Š“üƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“˜AŒgFƒnƒsƒlƒXƒAƒbƒv‚ç‚­ƒƒ“ƒeu‚·‚·‚¬ÜiƒŒƒmƒAƒNƒGƒ“Ž_injvƒR[ƒX‘å—e—ʃ‚ƒfƒ‹ƒq[ƒgƒ|ƒ“ƒvŽ®ƒiƒCƒAƒKƒ‰ôòizŠÂ2’iƒVƒƒƒ[jAI‚¨ô‘ói’á…‰·Žž‚É’E…ŽžŠÔ‰„’·j‚ç‚­‚͂╗ƒAƒCƒƒ“–{‘Ì•F600mmiŽèŠ|‚¯‚ðŠÜ‚Ü‚¸jÝ’u‰Â”\‚È–h…ƒpƒ“ƒTƒCƒYi“ࡉœsjF540mmˆÈã”r…ƒz[ƒX‚Ì’·‚³i¶o‚µ/‰Eo‚µjF56/91cmƒTƒCƒY ŠOŒ`¡–@F•630mm~‰œs720mm~‚‚³1065mm‹‹…ƒz[ƒXŽæ•t•”E”r…ƒz[ƒX‚ðŠÜ‚݂܂·Bd—Ê –ñ93kg¤•i\¬ ô‘ó‹@FBD-STX130ML-W~1HŽ–”ïFHUTAI-LAUNDRY~1HŽ–”ïFCONSTRUCTION-LAUNDRY3~1•t‘®•i‹‹…ƒz[ƒXi–ñ80cmj”­”„“ú 2025”N9ŒŽ‹Œ•i”Ô BD-STX130JL-W ¨ BD-STX130KL-W@‚ÌŒãŒp•i@‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 ݌ɌÀ‚è  ƒŠƒtƒ@[ƒrƒbƒVƒ…•i ’´”ü•i ô‘ó‹@ ƒAƒNƒAAQUA AQW-VA8R-W ƒzƒƒCƒg Prette ‘SŽ©“®ô‘ó‹@ ô‘ó8kg ”NŽ®V‚µ‚¢ KK9N0D18P
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:‚¬‚¨‚ñŠy“VŽsê“X

¡@AQUA(ƒAƒNƒA)@¡‹l‚ߑւ¦ƒ^ƒCƒv‚ª‚܂邲‚Æ“ü‚é¦1‘å—e—ʃ^ƒ“ƒNu‰t‘ÌôÜE_“îÜŽ©“®“Š“üv‚”Z“x‚Ì–Aƒpƒ[‚Æ—§‘Ì…—¬‚Åô‚¤uƒXƒsƒ“ƒoƒuƒ‹ôòv‰˜‚êˆÚ‚肪‹C‚É‚È‚é‚Æ‚«‚Éu2“xô‚¢ƒR[ƒXv¦1F‰t‘ÌôÜ 800mLA_“îÜ 780mLˆÈ‰º‚Ì‹l‚ߑւ¦ƒ^ƒCƒvBƒ^ƒ“ƒN“à‚ÌŽc—Ê‚ð‚²Šm”F‚ÌãA•â[‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BŸ@Žå‚È“Á’·@Ÿœô‘󕨂̗ʂɇ‚킹‚ÄŽ©“®‚œГüu‰t‘ÌôÜE_“îÜŽ©“®“Š“üvœ‘@ˆÛ‚̉œ‚Ü‚ÅZ“§‚µ‰˜‚ê‚𗎂Ƃ·œ‰˜‚êˆÚ‚è‚ð—}‚¦‚Äô‚¢ã‚°‚霈ߗނ̃_ƒ[ƒW‚ðŒyŒ¸œŽg‚¢ŸŽè‚ƃXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ð—¼—§œ‚±‚¾‚í‚è‚Ì´Œ‰Žd—lœƒtƒ‰ƒbƒg‚È1–‡ƒ^ƒCƒv‚Å‚¨Žè“ü‚ê‚àƒ‰ƒNƒ‰ƒNœƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚É“éõ‚ÞƒzƒƒCƒgŸ@Žå‚ÈŽd—l@Ÿ¡—e—Êô‘óE’E… 8kg¡•W€Žg—p…—Ê(’èŠi)–ñ90L¡…—Ê64L(Žè“®)E51L~(–³’iŠK)~22L¡•W€ƒR[ƒX‰^“]–ÚˆÀŽžŠÔ (50/60Hz)–ñ29•ª¡’èŠiÁ”ï“d—Í(50/60Hz)420W¡Á”ï“d—Í—Ê(50/60Hz)58Wh¡‰^“]‰¹(ô‚¢/’E…)–ñ35dB/–ñ38dB¡‘ŠOŒ`¡–@(”r…ƒz[ƒXŠÜ‚Þj•590~‰œs572~‚‚³1010(mm)@¡ƒ{ƒfƒB•550mm(ƒ{ƒfƒB•)¡Ý’u‰Â”\–h…ƒpƒ“(‰œs“à¡–@)570mmˆÈã¡–{‘ÌŽ¿—Ê–ñ43kgŠÈˆÕ¤•iŽd—lƒVƒŠ[ƒY–¼FPrette(AQUA)ƒuƒ‰ƒ“ƒh–¼FAQUA|ƒAƒNƒAƒ[ƒJ[Œ^”ÔFAQW-VA8R-W‘ã•\ƒJƒ‰[FƒzƒƒCƒgŠJ•ƒ^ƒCƒvFãŠJ‚«ôò•ûŽ®F…—¬Ž®icŒ^jô‘ó—e—ÊF8kg–{‘̉¡•F550mm–{‘Ì‚‚³F1010mmôÜE_“îÜŽ©“®“Š“üF—Lô‘ó‹@ƒXƒ^ƒCƒ‹F‘SŽ©“®Ž®–{‘̉œsF572mmó‘ÔF’†ŒÃ’†ŒÃó‘ÔF’†ŒÃ•i-‚Ù‚ÚV•iƒJƒ‰[FƒzƒƒCƒgŠ£‘‡•ûŽ®iô‘ó‹@Eô‘󊣑‡‹@jF‘—•—Š£‘‡”z‘—ƒT[ƒrƒXFÝ’u‘Ήž‰Âƒuƒ‰ƒ“ƒh–¼iƒJƒijFƒAƒNƒA‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
V¶Šˆ‰ž‰‡ ’†ŒÃ ô‘ó‹@ “ŒŽÅ 2`3l•ª 8.0kg Ý’uEŽæ•t ƒz[ƒX—ÞÚ‘± ž‚Ý AW-KS8D7-W SGB-AWKS8D7W
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:‹ž“s‹Úì@Šy“VŽsê“X

ƒ[ƒJ[ TOSHIBA/“ŒŽÅ Œ^”Ô AW-KS8D7-W ’èŠi“à—eÏ 8.0kg ”NŽ® 2019”NŽ® ¦»‘¢”N‚É‚æ‚è”NŽ®‚ª‘OŒã‚·‚éꇂ ‚èB ¦‚¨‹q—l‚É‚æ‚é”NŽ®‚ÌŽw’è‚͂ł«‚Ü‚¹‚ñB ŠOŒ`¡–@ ‰¡•60.0cm~‰œs56.9cm~‚‚³98.0cm ‚»‚Ì‘¼‹@”\ œ–éŠÔ‚àˆÀS@’á‘›‰¹ÝŒv œ•ƒJƒr‘Îô@ƒ}ƒWƒbƒNƒhƒ‰ƒ€ œ•”‰®Š±‚µ”h@•—Š£‘‡ œAG+R‹Û…ôò ¤•ió‘Ô ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒ“ Bƒ‰ƒ“ƒN ”NŽ®‚É‚æ‚éŽg—pŠ´A‰^”ÀA•ÛŠÇŽž‚ɂ‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚¤ ƒLƒYA‚Ö‚±‚ÝAƒVƒ~A—Ž‚Æ‚µØ‚ç‚È‚¢‰˜‚êA‰©‚Î‚Ý ‚ª‚ȂǂªŒ©Žó‚¯‚ç‚ê‚éó‘ÔB •t‘®•i ‹¤’Ê•t‘®•i E”r…ƒz[ƒX E‹‹…ƒz[ƒX ¦ƒjƒbƒvƒ‹‚Í•t‘®‚µ‚Ü‚¹‚ñB ‚»‚Ì‘¼AŽÊ^‚ÅŠm”F‚Å‚«‚é‚à‚Ì‚ª•t‘®•i‚ƂȂè‚Ü‚·B ¦ŽÊ^‚ÉŽÊ‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚à‚͕̂t‘®‚µ‚Ü‚¹‚ñB ‚»‚Ì‘¼ ŽÊ^‚Íó‘ÔiƒLƒYA‚Ö‚±‚ÝAƒVƒ~A‰˜‚ê‚È‚Çj‚̃Tƒ“ƒvƒ‹‚Å‚·B ŽÀۂɓ͂­¤•i‚Æ‚Íó‘Ô‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ¡¤•i‚Ìó‘ԂȂǂɂ‚¢‚Ä¡ E¤•i‚Ìó‘ÔiA‰˜‚êA”j‘¹“™j‚Í–Ú—§‚‚à‚̂̂ݎB‰e‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B E’†ŒÃ•i‚Ìê‡A”NŽ®‘Љž‚ÌŽg—pŠ´A‰^”À•ÛŠÇŽž‚ɂ‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚¤AA‰˜‚êA—ò‰»A‚Ö‚±‚Ý“™‚ª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B E¤•i‚Ìó‘Ô‚ÍŒÂl‚ÌŠ´‚¶•û‚É‚æ‚èˆá‚¢‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚²•sˆÀ‚ÈꇂÍV•i‚Ì‚²w“ü‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·B EŽæˆµà–¾‘‚¨‚æ‚ÑA•ÛØ‘‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB E•t‘®•i‚ªŒ‡•i‚µ‚Ä‚¢‚éꇂŕt‘®•i‚ð‚¨‹‚ß‚ÌꇂÍA‰Æ“d—ʔ̓XAƒ[ƒJ[‚ѳ•”•i‚ð”­’‚·‚éA @‚à‚µ‚­‚ÍAƒz[ƒ€ƒZƒ“ƒ^[A‰Æ“d—ʔ̓X‚Ŕėp•”•i‚ð‚¨”ƒ‚¢‹‚߉º‚³‚¢B“–“X‚Å‚²—pˆÓ‚·‚邱‚Ƃ͂ł«‚Ü‚¹‚ñB Eo•i¤•i‚ÌÚ×A‹@”\‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚ÍA‚¨‹q—l‚²Ž©g‚Å‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ¡ô‘ó‹@‚ÌÝ’uE“®ìŠm”F‚ɂ‚¢‚Ä¡ Eô‘ó‹@‚ÌÝ’u‚ÍA…•½‚©‚ÂAƒKƒ^ƒcƒL‚ª‚łȂ¢‚悤ݒu‚ðs‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B E¤•i‚̌‘̷AÝ’uꊂɂæ‚Á‚ÄA‚‚³’²ß‚ð‚µ‚Ä‚àƒKƒ^ƒcƒL‚ªo‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B @‚»‚ÌꇂÍAƒSƒ€”Â‚È‚Ç‚ð‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚«@ƒKƒ^ƒcƒL‚ª‚łȂ¢‚悤‚ÉÝ’u‚µ‚ĉº‚³‚¢B Eƒz[ƒX—Þ‚ÌÝ’uAÚ‘±‚ÍŠmŽÀ‚És‚Á‚ĉº‚³‚¢B…˜R‚ê‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂè‚Ü‚·B EÝ’u‚ÉŽ©M‚ª‚È‚¢ê‡A‰Æ“d—ʔ̓X‚È‚Çê–å’mޝ‚Ì‚ ‚é•û‚ÉÝ’u‚ð‚²ˆË—Š‚­‚¾‚³‚¢B E‰®ŠOÝ’u‚Ìê‡A’¼Ú‰J‚Ì‚ ‚½‚éꊂւÌÝ’u‚ÍŒÌá‚ÉŒq‚ª‚邽‚ßA”ð‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B @‰J‚É”G‚ê‚Ă̌Ìá‚ÌꇂÍA•ÛØ‘ÎÛŠO‚ƂȂè‚Ü‚·B ¦Ý’uƒ~ƒX‚É‚æ‚éˆÙ‰¹A•s‹ï‡‚Í•ÛØ‚Ì‘ÎÛŠO‚ƂȂè‚Ü‚·B‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B E‰‰ñ‚Ì“®ìŠm”F‚ÍA…˜R‚ê‚É‚æ‚éЊQ–hŽ~‚Ì‚½‚ßA @­—ʂ̅A­—Ê‚Ìô‘󕨂ł̂²Šm”F‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B y•t‘®•i‚ɂ‚¢‚Äz ‘S‚Ä‚Ìô‘ó‹@‚É E‹‹…ƒz[ƒX E”r…ƒz[ƒX ‚ª•t‘®‚µ‚Ü‚·B ¦ƒjƒbƒvƒ‹‚Í•t‘®‚µ‚Ü‚¹‚ñB ‚»‚Ì‘¼‚Ì•t‘®•i‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ă͎Ê^‚Å‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ¡‚¨Žx•¥‚¢‚ɂ‚¢‚Ä¡ E‚¨Žx•¥‚ÉŠÖ‚·‚邨–â‚¢‡‚킹‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í @Šy“VŽsê‚Ö‚¨–⇂¹‰º‚³‚¢B@y”z‘—‚ɂ‚¢‚Äz E‰c‹Æ“ú’©9Žž‚܂ł̂²’•¶Šm’蕪@“–“úˆÈ~‚Ìo‰×Žè”zB ¦‰c‹Æ“ú’©9ŽžˆÈ~‚Ì‚²’•¶Šm’蕪@—‚‰c‹Æ“úˆÈ~‚Ìo‰×Žè”z‚Å‚·B E“–“X‚æ‚è’•¶Žó•t˜A—Œã‚Ì”z‘—æ•ÏXAƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚ɂ͑Ήž‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ‚²’•¶‘O‚É•K‚¸‚²’•¶î•ñ‚ɊԈႢ‚ª‚È‚¢‚©‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ‚²’•¶Œã‚É”»–¾‚µ‚½ê‡‚Í@ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B E’¼Úˆø‚«Žæ‚è‚ɂ͑Ήž‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB E‚¨‹q—l‚É‚æ‚é‰^‘—‰ïŽÐ‚ÌŽw’è‚͂ł«‚Ü‚¹‚ñB E‘ãˆø‚«A’…•¥‚¢‚ɂ͑Ήž‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Ì”z‘—•û–@‚Í E”z‘—•û–@@‰Æà‚¨‚Ü‚©‚¹•Ö@‚ƂȂè Ý’uꊂւ̔À“üEŽæ•tiƒz[ƒX—ÞÚ‘±jEŠÈˆÕ“®ìƒ`ƒFƒbƒNE«•މñŽû‚܂łðs‚¢‚Ü‚·B ¦‰«“ꌧ‚¨‚æ‚Ñ—£“‡‚Ö‚Ì‚¨“Í‚¯‚͂ł«‚Ü‚¹‚ñB ¦–kŠC“¹‚̂ݑ——¿‚ª”­¶‚µ‚Ü‚·B y‚¨“Í‚¯‚܂ł̂¨“ú‚É‚¿‚ɂ‚¢‚Äz ‚¢‚Â‚Å‚à‚¨Žó‚¯Žæ‚肪‰Â”\‚Èê‡@o‰×“ú‚©‚ç’Ê펞‚Í’nˆæ‚É‚à‚æ‚è‚Ü‚·‚ª5“úˆÈ“à‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂȂè‚Ü‚·B ¦‰^‘—‰ïŽÐ”É–ZŠúA‚»‚Ì‘¼“VГ™‚̉e‹¿‚Å’x‰„‚ªo‚Ä‚µ‚Ü‚¤‰Â”\«‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍŠî–{“I‚É“úŽžŽw’è‚͂ł«‚Ü‚¹‚ñB ‚²’•¶Žž‚É“úŽžŽw’è‚ÌŠó–]‚ª‹LÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éê‡A‰^‘—‰ïŽÐ‚É–â‚¢‡‚킹 ‰Â”\‚Èꇂ̂ݑΉž‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B EW‰×ˆË—Š‚Ìƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚肨“Í‚¯“ú‚ª•Ï‚í‚è‚Ü‚·B “ž’…Žw’肪‚ ‚éꇂÍ@‚²—v–]—“‚É‘æŽOŠó–]‚܂ł²“ü—Í‚­‚¾‚³‚¢B •s‰Â”\‚Èꇂ͎w’è‚È‚µ‚ÌÅ’Zo‰×‚ðs‚¢‚Ü‚·B ‚±‚Ìê‡A‚¨‹q—l‚²Ž©g‚ÅA‰^‘—‰ïŽÐ‚Ö‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢B y‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ă̒ˆÓŽ–€z ¦o‰×Œã‚ÌA‚¨“Í‚¯æ•ÏXA“ž’…“úŽž•ÏX‚Í‚¨‹q—l‚²Ž©g‚ʼn^‘—‰ïŽÐ‚Ö‚²ˆË—Š‚­‚¾‚³‚¢B ‚»‚ÌÛA’ljÁ‚Å—¿‹à‚ª”­¶‚·‚éꇂ͂¨‹q—l‚²•‰’S‚ł̂²•ÏX‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B ¦o‰×’Ê’mŒã‚Ì”z‘—󋵂̊m”F‚Í‚¨‹q—l‚²Ž©g‚ʼn^‘—‰ïŽÐ‚Ö‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ¦o‰×Œã‚Ì‚¨‹q—l“s‡‚É‚æ‚éƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹A’·Šú•s݂ɂæ‚é•Ô‘—‚Ìê‡‚Í ‰•œ‚É‚©‚©‚Á‚½‘——¿‚ð·‚µˆø‚¢‚½‹àŠz‚Ì•Ô‹à‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚̂ł²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B y¤•i‚Ì•ÛØ‚ɂ‚¢‚Äz E“ž’…“ú‚æ‚è30“úŠÔ‚Ì•ÛØ‚ƂȂè‚Ü‚·B E‰c‹ÆŽžŠÔŠOA’è‹x“ú‚̑Ήž‚͂ł«‚Ü‚¹‚ñB•ÛØ‘Ήž‚É‚¨ŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B E¤•i‚Ì“®ì•s—ǂ݂̂̑Ήž‚ƂȂè‚Ü‚·B ¦¤•iƒy[ƒW‹LÚ“à—ei•s‹ï‡‚¨‚æ‚Ñ”j‘¹‚È‚Çj‚Í‘ÎÛŠO‚Å‚·B ‚¨‹q—l‚É‚æ‚é‰ü‘¢A•ª‰ðAC—‚ÌÕ‚ª‚ ‚餕i‚à•ÛØ‘ÎÛŠO‚ƂȂè‚Ü‚·B E‰®ŠOÝ’u‚Ìê‡A’¼Ú‰J‚Ì‚ ‚½‚éꊂւÌÝ’u‚ÍŒÌá‚ÉŒq‚ª‚邽‚ßA”ð‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B @¨‰J‚É”G‚ê‚Ă̌Ìá‚ÌꇂÍA•ÛØ‘ÎÛŠO‚ƂȂè‚Ü‚·B ¦’u‚«”z‰Â”\‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA @¨ŠO‘•‚Ì”j‘¹‚É‚æ‚Á‚Ä’†‚Ì–{‘Ì‚ª‘¹‚µ‚½ê‡‚âA““ï‚É‚æ‚镴ޏ‚ª¶‚¶‚½ê‡‚Í•ÛØ‘ÎÛŠO‚ƂȂè‚Ü‚·B E•ÛØŠúŠÔ‚ð‰ß‚¬‚Ä‚©‚ç‚̑Ήž‚͂ł«‚Ü‚¹‚ñB‚·‚®‚ÉŽg—p‚µ‚È‚¢ê‡‚Å‚à‚Ü‚¸‚Í“®ìŠm”F‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B E•ÛØ‘Ήž‚ÍŒðŠ·‚Ü‚½‚͕ԕi•Ô‹à‚̂ǂ¿‚ç‚©‚ł̑Ήž‚ƂȂè‚Ü‚·Bi•Ô‘—Žž‚Ì‘——¿“–“X•‰’Sj ¦ŒðŠ·‚Ìê‡A“¯‹@ŽíE“¯”NŽ®‚ÅŒðŠ·‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B݌ɂª‚È‚¢ê‡‚ÍA•Ô•i•Ô‹à‚ł̑Ήž‚ƂȂè‚Ü‚·B E•ÛØŠúŠÔ“à‚Í“ž’…Žž‚Ì«•ނðŽÌ‚Ä‚¸‚ɕۊǂµ‚Ä‚¨‚¢‚ĉº‚³‚¢B•Ô‘—Žž‚ÉÄ—˜—p‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B •ÛØ‘ΉžŽž‚ÌŒÌá•i‚̕ԑ—‚É‚¨‹q—l‚É‚æ‚髕•K—v‚ƂȂè‚Ü‚·B‚²‹¦—͂̂قǂæ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B E•t‘®•ii’I”ÂAŽ÷މƒp[ƒc‚È‚Çj‚ÌŒ‡•iE”j‘¹‚Í•ÛØ‚Ì‘ÎÛŠO‚Å‚·B E——R‚ÉŠÖ‚í‚炸•Ô‹à‚Å‚«‚é‹àŠz‚Í‚¨Žx•¥‘Šz‚ªãŒÀ‚ƂȂè‚Ü‚·B ‘g—§AÝ’uA•Ô‘—‚É‚©‚©‚髕ÞAŽèŠÔ’ÀA•s‹ï‡‚É‚æ‚è”­¶‚µ‚½‘¹ŠQ‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Ì•ÛØ‚ÍˆêØ‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB E•Ô•i•Ô‹à‚ÌꇂÅA•Ô‘—‚³‚ꂽ¤•i‚É•s‹ï‡‚ª‚È‚©‚Á‚½ê‡‚Í o‰×E•Ô‘—Žž‚É‚©‚©‚Á‚½‘——¿iŽÀ”ïj‚ð·‚µˆø‚¢‚½‹àŠz‚Ì•Ô‹à‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 ’†ŒÃ ƒVƒƒ[ƒv 6kg ‘SŽ©“®ô‘ó‹@ ES-G60UC-W 2018”N» SHARP ô‘ó‹@
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒSƒŠƒ‰[ƒYŒú–ØŠy“VŽsê“X

¤•iî•ñƒ[ƒJ[–¼ƒVƒƒ[ƒv SHARPƒTƒCƒY•565mm ‰œs535mm ‚‚³898mmƒXƒyƒbƒNô‘󑅂܂邲‚Æ´Œ‰I@ô‘󕨂̕ƒJƒr•t’…‚ð—}‚¦‚錊‚È‚µ‘…ˆß—ÞŽæ‚èo‚µƒ‰ƒNƒ‰ƒN“Š“üŒû‚‚³82cmAƒ{ƒfƒB•52cmˆß—Þ‚ÌŽí—ނ≘‚ê‚ɇ‚킹‚ÄÅ“K‚Éô‚¦‚é‹C‚ɂȂéƒVƒ‚ð‰ðÁAƒAƒCƒƒ“‚àƒ‰ƒNƒ‰ƒNŠÈ’PI@’E…Œã‚Ì—‚݉ðÁI@ô‘󕨂ªŽæ‚èo‚µ‚â‚·‚¢I¤•ià–¾‚±‚̤•i‚Í“–“XŽÀ“X•܂łà”Ì”„‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B݌ɔ‚ÌXV‚ÍŽžs‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA‚¨”ƒ‚¢ã‚°‚¢‚½‚¾‚¢‚½¤•i‚ªA•iØ‚ê‚ɂȂÁ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚±‚Æ‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚»‚Ìê‡A‚¨‹q—l‚ɂ͕K‚¸˜A—‚ð‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚ªA–œ‚ªˆê“ü‰×—\’肪‚È‚¢ê‡‚ÍAƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚­ê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚±‚Æ‚ð‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B’†ŒÃ•i‚È‚è‚Ì‚â‘Å­A—Ž‚Æ‚µ‚«‚ê‚È‚¢‰˜‚ê“™‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚·B´‘|A“®ìŠm”FÏ‚ÝB‚¨Žg‚¢‚ÌPCƒ‚ƒjƒ^[‚̊‹«‚É‚æ‚èF‚ªˆÙ‚È‚Á‚ÄŒ©‚¦‚éꇂªŒäÀ‚¢‚Ü‚·B²ì‹}•Ö‚É‚Ä_“Þ쌧‚æ‚è”­‘—‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖ‚܂ł̔z’B‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B¦‚²’ˆÓ¦Eˆê•”‚Ì“‡‚µ‚å•”‚È‚ÇA”z’B‚Å‚«‚È‚¢ƒGƒŠƒA‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B’ÊíA¤•i‚Ì”z‘——¿‚Í–³—¿‚Å‚·B‚½‚¾‚µA‚±‚̤•i‚Í‘åŒ^¤•i‚Å‚ ‚邽‚ßA“Á’è‚Ì’nˆæ‚Ö‚Ì”z‘—‚ɂ͒ljÁ—¿‹à‚ª”­¶‚µ‚Ü‚·B–kŠC“¹/’†‘/Žl‘/‹ãB/—£“‡:{2,000‰~‰«“ê‚»‚Ì‘¼—£“‡:{5,000‰~‚̒ljÁ—¿‹à‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·Bô‘ó‹@Ý’uÚ‘±‚Ìꇂ̓A[ƒgƒZƒbƒeƒBƒ“ƒOƒfƒŠƒoƒŠ[‚ł̔­‘—‚ƂȂè•Ê“r‘——¿AŽæ•t‘オ‚©‚©‚è‚Ü‚·B¤•iŽæ•t‚¯‚Ìۂɂ͕ʓr—¿‹à‚ª”­¶‚µ‚Ü‚·B”z‘—‹ÆŽÒ•ÏX‘ãEEE{3,300‰~ƒhƒ‰ƒ€Ž®ô‘ó‹@EEE{8,250‰~cŒ^‘SŽ©“®ô‘ó‹@EE{3,300‰~¦”À“ü•s‰Â“™A‚¨‹q—l“s‡‚ł̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Ìꇂ͕ԑ——¿‹à‚ð‚²•‰’S’¸‚«‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŒo˜H‚ðŠÜ‚߂ăTƒCƒY‚ÌŽ–‘OŠm”F‚ðs‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 ’†ŒÃ   ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ 2 4-10 10%off   ƒ„ƒ}ƒ “d‹@ YAMADA ô‘ó‹@ 2024”N» ‘SŽ©“®ô‘ó‹@ ƒzƒƒCƒg ‘—•— Š£‘‡‹@”\•t‚« YWM-T55LW ˆêl•é‚炵 cŒ^   Ý’u–³—¿ ’nˆæŒÀ’è RANK B
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:‰Æ“dê–å“X Rifle Šy“VŽsê“X

ƒ[ƒJ[E¤•i–¼ ô‘ó‹@ ’†ŒÃ ƒ„ƒ}ƒ_“d‹@ YAMADA YWM-T55LW 2024”N» 5.5kg ƒzƒƒCƒg ‘—•— Š£‘‡‹@”\•t‚« ‘SŽ©“® ˆêl•é‚炵 ƒXƒyƒbƒN ¡ƒ[ƒJ[Fƒ„ƒ}ƒ_“d‹@ YAMADA ¡”NŽ®F2024”N» ¡Œ^”ÔFYWM-T55LW ¡—e—ÊF5.5kg / ƒzƒƒCƒg / ‘—•— / Š£‘‡‹@”\•t‚« ¦ƒ‚ƒjƒ^[‚Ì”­F‚̋ɂæ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì‚à‚Ì‚ÆF‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·¦ •t‘®•i ¡‹‹…ƒz[ƒX¡”r…ƒz[ƒX¦ƒz[ƒXƒAƒ^ƒbƒ`ƒƒ“ƒg‚ÍŽÖŒû‚Ì‹KŠi‚É‚æ‚Á‚ĈقȂ邽‚ß•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB¦•t‘®‚·‚é‹‹…ƒz[ƒX‚Ì’·‚³‚Í‚±‚¿‚ç‚ð‚²ŽQÆ‚­‚¾‚³‚¢Bi–ñ80`100cmj ¦Žæˆµà–¾‘‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB¦ô‘ó‹@‚ðÝ’u‚ÌÛ‚Í‚±‚¿‚ç‚̃`ƒFƒbƒNƒV[ƒg‚ð‚²ŽQÆ‚­‚¾‚³‚¢ ¡ŠÇ—”Ô†Fsg220237 (2025-0727-03) ¤•iƒTƒCƒY •554~‰œs568~‚‚³890(mm) ¦Ý’uêŠEÝ’uꊂ܂ł̔À“ü˜H‚Æ‚µ‚Á‚©‚育Šm”F‚­‚¾‚³‚¢¦ ¤•ió‘Ô ¡’†ŒÃ•ii‚â‚≘‚ê‚ ‚èj¡”õlF‘¤–ʃLƒYE‰š‚Ý‚ ‚è –{¤•i‚Í’†ŒÃ•i‚Å‚·BŽg—p”N”‚ɉž‚¶‚½‚Ö‚±‚݂≘‚êEƒXƒŒ‚Ȃǂª‚ ‚è‚Ü‚·B –Ú—§‚Á‚½‚â‚Ö‚±‚݂Ɋւµ‚Ăͤ•iŽÊ^‚ð‚²ŽQÆ‚­‚¾‚³‚¢B “–ŽÐ‚Åo—ˆ‚éŒÀ‚è‚̃NƒŠ[ƒjƒ“ƒOE“®ìŠm”FEÁ“łȂǂðs‚È‚Á‚½ã‚Å‚¨“Í‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ‚Ü‚½Žæ‚è‚«‚ê‚È‚¢‰˜‚ꂪ‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B¦“Á‚É‹LÚ‚ª‚È‚¢ê‡A’†ŒÃ—â‘ ŒÉ‚ÌŽ©“®»•X‹@”\‚Í“®ì•ÛØ‘ÎÛŠO‚Å‚·¦ ¤•i•ÛØ‚ɂ‚¢‚Ä •ÛØ‘ΉžŠúŠÔ‚Íy¤•i“ž’…“ú‚æ‚è30“úŠÔz‚Æ‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B •ÛØ“à—e‚͉Šú“®ì•s—ǂ݂̂ɂȂè‚Ü‚·B‚¨“Í‚¯‚·‚é‘O‚É“–ŽÐ‚Å“®ìŠm”F‚ðs‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA–œ‚ªˆê•s‹ï‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚瓯“™¤•i‚ÆŒðŠ·‚Ü‚½‚͕ԋà‚ł̑Ήž‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚È‚¨A‚¨‹q—l“s‡‚É‚æ‚é•Ô•iE•Ô‹à‚Ís‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB–{‘̂̌o”N—ò‰»‚âÁ–Õ•”•ii»•XŽM‚âô‘óƒlƒbƒg‚È‚Çj‚ÌŒ‡•i‚Í—áŠO‚È‚­•ÛØ‘ÎÛŠO‚ƂȂè‚Ü‚·B¦Ý’u‚É‚©‚©‚Á‚½”ï—pA‚¨‹q—l‚ªw“ü‚³‚ꂽƒp[ƒc‘ã‹àA‚»‚Ì‘¼‚Ì‘¹ŠQi‰Æ‰®“™j‚ȂǂÍAˆêØ•ÛØ‚¢‚½‚µ‚©‚˂܂·B¦•Ô‹à‘Ήž‚Ìê‡A•Ô‘—‚³‚ꂽ¤•i‚É•s‹ï‡‚ªŠm”F‚Å‚«‚È‚¢ê‡‚ÍA‰•œ‚Ì‘——¿iŽÀ”ïj‚ð·‚µˆø‚¢‚Ă̂²•Ô‹à‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B¦•Ô‘—Žž‚Ì«•ï‚Í‚¨‹q—l‚²Ž©g‚Å‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B ”z‘——¿‚ɂ‚¢‚Ä –{¤•i‚Ì”z‘——¿‚Íyƒ„ƒ}ƒg‚ç‚­‚ç‚­‰Æà•ÖCƒ‰ƒ“ƒNz‚Å‚·B yŽ©ŽÐ”z‘—ƒGƒŠƒA“àzŽ©ŽÐ”z‘—•ÖiŽ©ŽÐ”z‘—ƒGƒŠƒA‚̂ݑΉž:‘——¿EÝ’u”ï—p–³—¿) ›”z‘—ƒXƒ^ƒbƒtF1`2–¼‚ł̂¨Žf‚¢‚ɂȂè‚Ü‚·B›“–“X‚̃Xƒ^ƒbƒt‚ªy”z‘—zyÝ’uzyÚ‘±zy«•ނ̈•ªz‚܂őΉž‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B›Ž©ŽÐ”z‘—‚Ìê‡AyŽžŠÔŽw’è•s‰Âz‚ƂȂè‚Ü‚·B›‚²w“üŒãA•¾ŽÐ‚æ‚èƒ[ƒ‹‚à‚µ‚­‚Í‚¨“d˜b‚ɂĂ²˜A—‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B›‚²“ü‹àŠm”FŒã2“ú`1TŠÔˆÈ“à‚Ì”­‘—‚ƂȂè‚Ü‚·B¦Ž©ŽÐ”z‘—ƒT[ƒrƒX‚Í‘åŒ^‰Æ“di—â‘ ŒÉEô‘ó‹@‚È‚Çj‚݂̂̑Ήž‚ƂȂè‚Ü‚·B¦Ž©ŽÐ”z‘—ƒGƒŠƒA‚Ɋ܂܂ê‚È‚¢é‹ÊE“Œ‹žEç—tE_“ÞìƒGƒŠƒA‚ª‚¨“Í‚¯æ‚Ìê‡A•Ê“r‘——¿‚ª”­¶‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B yŽ©ŽÐ”z‘—ƒGƒŠƒAŠOz ƒ„ƒ}ƒg‰^—A ›Ž©ŽÐ”z‘—ƒGƒŠƒAŠO‚Ì‘S‚Ă̒nˆæ‚ɂȂè‚Ü‚·i–kŠC“¹E‰«“êE—£“‡œ‚­jB›ƒ„ƒ}ƒg‰^—A‚̃Xƒ^ƒbƒt‚É‚æ‚éy”z‘—z‚ÆyÝ’uꊂ܂ł̔À“üz‚ƂȂèyÝ’uêŠz‚ł̈ø‚«“n‚µ‚ɂȂè‚Ü‚·B›”z‘—ƒXƒ^ƒbƒt‚̓„ƒ}ƒg‰^—A‚̃Xƒ^ƒbƒt2–¼‚ɂȂè‚Ü‚·B›‚²“ü‹àŠm”FŒã3“ú`1TŠÔˆÈ“à‚Ì”­‘—‚ƂȂè‚Ü‚·B ¦”z‘—•û–@‚ÌÚׂ͂±‚¿‚ç‚ð‚²ŽQÆ‚­‚¾‚³‚¢B ”z‘——¿‹à ¡–kŠC“¹:”z‘—•s‰Â¡ÂXEH“cEŠâŽè:9520‰~¡‹{éEŽRŒ`E•Ÿ“‡:8090‰~ ¡ˆïéE“È–ØEŒQ”nEé‹ÊEç—tE“Œ‹žE_“ÞìEŽR—œ:7540‰~¦iŽ©ŽÐ”z‘—ƒGƒŠƒA‚Í‘——¿–³—¿j ¡’·–ìEVŠƒ:8090‰~¡•xŽREÎìE•Ÿˆä:8860‰~¡Ã‰ªEˆ¤’mEŠò•ŒEŽOd:8420‰~ ¡‹ž“sEŽ ‰êE“Þ—ÇE˜a‰ÌŽRE‘åãE•ºŒÉ:9190‰~¡‰ªŽREL“‡EŽRŒûE’¹ŽæE“‡ª:10950‰~¡ìE“¿“‡E‚’mEˆ¤•Q:9960‰~ ¡•Ÿ‰ªE²‰êE’·èE‘啪:11940‰~¡ŒF–{E‹{èEŽ­Ž™“‡:13040‰~¡‰«“ê:”z‘—•s‰Â [ŽÀ‚ÌŽ©ŽÐ”z‘—ƒGƒŠƒA ‚¨‚·‚·‚߃L[ƒ[ƒhF ô‘ó‹@ ’†ŒÃ ˆêl•é‚炵 cŒ^ ‘——¿–³—¿ Ý’u–³—¿ ’nˆæŒÀ’è cŒ^ô‘ó‹@ ˆÀ‚¢ 5.5kg ŒƒˆÀ ’†ŒÃ‚Ìô‘ó‹@‚Å‚·‚ªA•¾ŽÐ‚Å‚µ‚Á‚©‚è‚Æ‘I’肵‚½”ƒŽæEƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒO‚ðs‚È‚¢AƒAƒEƒgƒŒƒbƒg•i‚Æ“¯“™‚Ì•iŽ¿‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚· RANK_B“ú—§‚Ì—â‘ ŒÉ‚Í‚±‚¿‚ç “ú—§‚Ìô‘ó‹@‚Í‚±‚¿‚ç Panasonic—â‘ ŒÉ‚Í‚±‚¿‚ç Panasonicô‘ó‹@‚Í‚±‚¿‚ç ŽO•H‚Ì—â‘ ŒÉ‚Í‚±‚¿‚ç ŽO•H‚Ìô‘ó‹@‚Í‚±‚¿‚ç “ŒŽÅ‚Ì—â‘ ŒÉ‚Í‚±‚¿‚ç “ŒŽÅ‚Ìô‘ó‹@‚Í‚±‚¿‚ç SHARP‚Ì—â‘ ŒÉ‚Í‚±‚¿‚ç SHARP‚Ìô‘ó‹@‚Í‚±‚¿‚ç AQUA‚Ì—â‘ ŒÉ‚Í‚±‚¿‚ç AQUA‚Ìô‘ó‹@‚Í‚±‚¿‚ç Haier‚Ì—â‘ ŒÉ‚Í‚±‚¿‚ç Haier‚Ìô‘ó‹@‚Í‚±‚¿‚ç Hisense‚Ì—â‘ ŒÉ‚Í‚±‚¿‚ç Hisense‚Ìô‘ó‹@‚Í‚±‚¿‚ç‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 ‘I‚ׂéÝ’už  ô‘ó‹@ ˆêl•é‚炵 6kg cŒ^ô‘ó‹@ ‘SŽ©“®ô‘ó‹@ “Á‹‰ƒR[ƒX Žž’Z ƒKƒ`—Ž‚¿ ‹É‰Qôò ô‘ó•¨ Žæ‚èo‚µ‚â‚·‚¢ ƒRƒ“ƒpƒNƒg 6ƒLƒ V¶Šˆ ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ} ƒIƒbƒVƒ… ƒtƒBƒbƒg OSH fit ITW-60B01 * (HS)
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:‰õ“K‹óŠÔ‚Ì‚¨Žè“`‚¢ B•C

ƒ^ƒCƒp‚É‚±‚¾‚í‚Á‚½w“Á‹‰ƒR[ƒXx“‹ÚI‰»‘@–ñ1kgiƒƒCƒVƒƒƒcE‰º’…—Þ2’…•ªj‚ð–ñ9•ª‚Åô‘ó‰Â”\IŸƒKƒ`—Ž‚¿‹É‰Qôò]—ˆ‚Ìô‘ó‘…‚æ‚è‚à‚³‚ç‚Éôò—Í‚ðƒAƒbƒv‚³‚¹‚½‹É‰QôòBˆß—Þ‚É‚±‚т肂¢‚½ƒKƒ“ƒR‚È–û‰˜‚ê‚âƒVƒ~‰˜‚ê‚à‚µ‚Á‚©‚è—Ž‚Æ‚µ‚Ü‚·BŸƒ‰ƒN‚Æ‚êLOWÝŒvŽè‘O‚ð’á‚­ŽÎ‚߂ɂµ‚½ƒfƒUƒCƒ“‚É‚·‚邱‚Æ‚ÅA]—ˆ‚ÌcŒ^ô‘ó‹@‚æ‚è‚àƒ‰ƒN‚ÈŽp¨‚Åô‘ó•¨‚ðŽæ‚èo‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BŸ–L•x‚Èô‘óƒR[ƒX¥Šî–{‚Ì7ƒR[ƒXy•W€zy‚¨‚±‚Ì‚Ýzy‚¨‹}‚¬zyŽèô‚¢zy–Ñ•zzyƒfƒŠƒP[ƒgzy“Á‹}ƒR[ƒXi1kgjz¥’ljÁÝ’è3Žíy‚‚¯‚¨‚«zy’…‚·‚·‚¬zy•—Š£‘‡z¶Š£‚«‚̃jƒIƒC‚ð—}‚¦‚Ü‚·BŸ—\–ñƒ^ƒCƒ}[‰½ŽžŠÔŒã‚Éô‘ó‚ðI—¹‚³‚¹‚½‚¢‚©Aƒ^ƒCƒ}[—\–ñ‚ð‚Å‚«‚Ü‚·BŒˆ‚ß‚½ŽžŠÔ‚Éô‘ó‚ªI‚í‚é‚©‚玞ŠÔ‚ð—LŒø‚ÉŠˆ—pIŸ‘I‚ׂ酈Ê4’iŠKô‘󕨂̗ʂɂ ‚킹‚Ä…ˆÊݒ肪‚Å‚«‚Ü‚·B­—Êô‚¢‚à‚Å‚«‚ĕ֗˜Bœ¤•iƒTƒCƒYicmj•–ñ50~‰œs–ñ53.5~‚‚³–ñ84.5iƒz[ƒXŠÜ‚Ü‚¸j•–ñ54~‰œs–ñ53.5~‚‚³–ñ89.5iƒz[ƒXŠÜ‚ÞjœŽ¿—Ê–ñ28kgœô‘ó—e—Ê–ñ6kgœ’èŠi“dˆ³AC100Vœ’èŠiŽü”g”50^60Hzœ’èŠiÁ”ï“d—Í400^440Wœ‰^“]ŽžŠÔ–ñ36•ªi•W€ƒR[ƒXjœ•t‘®•i‹‹…ƒz[ƒXi–ñ0.8mjA‹‹…ƒz[ƒXŒpŽèA•ÛŒìƒJƒo[AM4ƒlƒWA‚©‚ñ‚½‚ñ‘€ìƒKƒCƒhA˜•tà–¾‘A•ÛØ‘iŒŸõ—pF‘I‚ׂéÝ’už ô‘ó‹@ ˆêl•é‚炵 6kg cŒ^ô‘ó‹@ ‘SŽ©“®ô‘ó‹@ “Á‹‰ƒR[ƒX Žž’Z ƒKƒ`—Ž‚¿ ‹É‰Qôò ô‘ó•¨ Žæ‚èo‚µ‚â‚·‚¢ ƒRƒ“ƒpƒNƒg 6ƒLƒ V¶Šˆ ƒIƒbƒVƒ… ƒtƒBƒbƒg OSH fit (HS) 4967576795692 4967576795685 4967576795692 4967576795685jÅ‹­—‚“ú”z‘—‘ÎÛ¤•i‚ÉŠÖ‚·‚邲ˆÄ“à Å‹­—‚“ú”z‘—‘ÎÛ¤•iE‘ÎÛ’nˆæ‚ÉŠY“–‚·‚éꇂÍÅ‹­—‚“ú”z‘—ƒ}[ƒN‚ª‚²’•¶ƒJƒS‹ß‚­‚É•\ަ‚³‚ê‚Ü‚·B Å‹­—‚“ú”z‘—‰Â”\‚È‚¨Žx•¥•û–@‚ÍyƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhA‘ã‹àˆøŠ·A‘SŠzƒ|ƒCƒ“ƒgŽx•¥‚¢z‚݂̂ƂȂè‚Ü‚·B ‰º‹L‚ÌꇂÍÅ‹­—‚“ú”z‘—‘ÎÛŠO‚ƂȂè‚Ü‚·B E15“_ˆÈゲw“ü‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡ EŽžŠÔŽw’肪‚ ‚éê‡ E‚²’•¶Žž”õl—“‚É‚²‹L“ü‚ª‚ ‚éê‡ EŒˆÏˆ—‚É‚¨ŽžŠÔ‚𒸑Ղ·‚éê‡ E—X•Ö”Ô†‚âZŠ‚ÉŒë‚肪‚ ‚éê‡ EÅ‹­—‚“ú”z‘—‘ÎÛŠO‚̤•i‚Æ‚²ˆê‚É‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡ E‚¨“Í‚¯æZŠ•¶Žš”‚ª40•¶ŽšˆÈã‚Ìꇥݒu‚È‚µ‚ÅƒŠƒTƒCƒNƒ‹Šó–]‚Ìê‡A•Ê“r—\–ñŒ”‚ðw“ü‚­‚¾‚³‚¢¥‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 ƒŠƒ†[ƒX  ƒAƒEƒgƒŒƒbƒg•ÛØƒZƒbƒg ƒnƒCƒA[ƒ‹ JW-XP2C55F ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒuƒ‰ƒbƒN URBAN CAFE SERIES [‘SŽ©“®ô‘ó‹@ (ô‘ó 5.5kg)] [2019`2020”N»]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:‘‡’Ê”ÌPREMOA Šy“VŽsê“X

y –{¤•i‚ð‚²w“üŠó–]‚Ì‚¨‹q—l‚Ö zŸ–{¤•i‚ÍƒŠƒ†[ƒX•i‚ƂȂèA•ÛØ‘‚Í•t‚«‚Ü‚¹‚ñ‚̂ł²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢Ÿ¬‚³‚È‚â‘Å­E‰˜‚ê‚Ȃǎg—pŠ´‚ª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·Ÿ‚≘‚ê‚̌•ʂ̎Ê^ˆË—Š‚Í³‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ¦ã‹L‚É‚æ‚éC—EŒðŠ·E•Ô•i‘Ήž‚Ío—ˆ‚©‚˂܂·‚̂ŗ\‚ß‚²—¹³‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·Ÿ–{»•i‚É‚ÍŽæˆµà–¾‘‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBƒ[ƒJ[‚̃z[ƒ€ƒy[ƒW‚æ‚èƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·BŸ»‘¢”N‚Ì‚²—v–]‚ͳ‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚Ü‚¹‚ñ‚̂ł²—¹³‚­‚¾‚³‚¢Ÿô‘ó‹@/ƒhƒ‰ƒ€Ž®ô‘󊣑‡‹@‚Ì•t‘®•i‚Íu‹‹…ƒz[ƒXEŠO•””r…ƒz[ƒXv‚Ì2“_‚ƂȂè‚Ü‚·Bu•—˜C…—p‹‹…ƒz[ƒXv‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ‚̂ł²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢BŸ‚¨‹q—l“s‡‚É‚æ‚邲•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚ͳ‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñŸ¤•i‚ª“Í‚«‚Ü‚µ‚½‚ç–{‘̂̓®ìŠm”F‚ð•K‚¸‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Ÿ–{¤•i‚Í“®ìŠm”F‚ð‚µ‚½ã‚Ŕ̔„‚ð‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA–œˆê“dŒ¹‚ª“ü‚ç‚È‚¢“™‰Šú•s—ǂ̉”\«ŠÜ‚ߊm”F‚ª•K—v‚ÈꇂÍA‚¨Žè”‚Å‚·‚ª“–“X‚܂ł¨–⇂¹‚­‚¾‚³‚¢¦¤•i“ž’…Œã 7“ú‚ð’´‚¦‚½ê‡‚ͤ•i•s—ǂɂæ‚é•Ô•i‚͉ž‚¶‚©‚˂܂·Ÿ•s‹ï‡‚ª”­¶‚µ‚½ÛA–œ‚ªˆê•ÛØ‰ïŽÐ‚É‚ÄC—‘Ήž•s‰Â‚ƂȂè‚Ü‚µ‚½ê‡‚ÍA‚¨Žè”‚Å‚·‚ª“–“X‚܂ł¨–⇂¹‚­‚¾‚³‚¢B“¯“™•iŒðŠ·A‚à‚µ‚­‚͕ԕi•Ô‹à‚őΉž‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B¤•ià–¾š u‚¨‹}‚¬¦vƒR[ƒX10•ª‚ÅŽž’Z’ZŽžŠÔ‚Åô‘ó‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅA–Z‚µ‚¢l‚Å‚à‚³‚Á‚Æô‘󂪂ł«‚ĉƎ–‚Ì•‰’S‚ðŒyŒ¸‚µ‚Ü‚·BŽžŠÔ‚ª’Z‚¢‚̂ňߗނɂà‚₳‚µ‚¢ô‘ó‚Å‚·B¦2012”N11ŒŽƒ[ƒJ[JW-K60F‚¨‹}‚¬ƒR[ƒXƒeƒXƒgŒ‹‰ÊBðŒ‚É‚æ‚艘‚ê—Ž‚¿‚͈قȂèAôò—Í‚Ì•ÛØ‚͂͂ł«‚Ü‚¹‚ñBƒVƒ~‰˜‚ê“™‚Ìô‘ó‚Í”ð‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢Bu‚¨‹}‚¬vƒR[ƒX‚Ìô‘ó—e—Ê‚Í1.5kg‚܂łƂȂè‚Ü‚·Bš ‚µ‚íƒPƒA¦v’E…‚ŃAƒCƒƒ“ŽžŠÔ‚ÆŽèŠÔ‚ð’Zk’E…‚ÌŽžŠÔ‚ð‰ñ“]”‚ð’²®‚·‚邱‚Ƃňߗނ̂µ‚í‚ð—}‚¦ƒAƒCƒƒ“‚ª‚¯‚ÌŽžŠÔ‚ÆŽèŠÔ‚ð’Zk‚µ‚Ü‚·B¦—e—Ê‚Í1.0Kg‚܂łƂȂè‚Ü‚·Bu•W€vuŽ©•ª—¬vu”O“ü‚èvuƒ\ƒtƒgvuƒhƒ‰ƒCvƒR[ƒX‚ð‘I‘ðŽž‚ÉŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·Bš uƒ`ƒFƒbƒJ[ƒhƒ^ƒ“ƒNvuVŒ^E3DƒEƒBƒ“ƒOƒpƒ‹ƒZ[ƒ^[v‚Åôò—̓Aƒbƒv“ʉš‚ŋψê‚È”r…ŒŠ‚̃ZƒbƒJ[ƒhƒ^ƒ“ƒN‚ÆVŒ^E3DƒEƒBƒ“ƒOƒpƒ‹ƒZ[ƒ^[‚Ì‹­—͂Ȃ点‚ñó…—¬‚ł₳‚µ‚­‚à‚Ýô‚¢‚µ‚È‚ª‚炵‚Á‚©‚èôòB‚Ü‚½Aƒ`ƒFƒbƒJ[ƒhƒpƒ^[ƒ“‚ÌaŒø‰Ê‚Ń€ƒ‰‚ð—}‚¦‚Ä‚µ‚Á‚©‚è’E…‚µ‚Ü‚·Bš Š±‚µŽžŠÔ‚Ì’Zk‚Íu•—Š£‘‡v‚Å’E…Žž‚ÉAô‘ó‘…‚ð‚‘¬‰ñ“]‚³‚¹‚ĉ“S—͂ƒʋCŒû‚©‚çŽæ‚èž‚ñ‚¾‹ó‹C‚̗͂ňߗނ̅•ª‚ð”ò‚΂·‚Ì‚ÅA•”‰®Š±‚µ‚Å‚à‘¬‚­Š£‚©‚¹‚Ü‚·Bš u‚”Z“xôò‹@”\v‚Å‚µ‚Á‚©‚èôò ‚”Z“x‚Ìôò‰t‚Ìó‘Ô(‹‹…‚ªŠ®—¹‚·‚é‘O)‚©‚çô‘ó‰^“]‚ðŠJŽn‚µA‘@ˆÛ‚Ì‚·‚Ý‚¸‚݂܂ÅôÜ‚ðZ“§‚³‚¹‚邱‚Æ‚ÅA‰˜‚ê‚ðc‚©‚çˆø‚«”‚ª‚µ‚Ü‚·B ¦u•W€vuŽ©•ª—¬vu”O“ü‚èvu‚¨‹}‚¬vu–Ñ•zvƒR[ƒX‚Ì‚ÝBƒXƒyƒbƒN* –{‘̃TƒCƒY(•~‚‚³~‰œs)mm: 526~888~500mm* –{‘Ìd—Ê: –ñ25.9kg* ô‘ó—e—Ê: ô‘ó5.5kg* ôò•ûŽ®: ‚”Z“xôò‹@”\* ƒCƒ“ƒo[ƒ^[“‹Ú: –³* Š£‘‡•ûŽ®: ŠÈˆÕŠ£‘‡(‘—•—‹@”\)* ôÜE_“îÜ Ž©“®“Š“ü: –³* ƒhƒAƒ^ƒCƒv: ãŠJ‚«* ƒR[ƒX: •W€/Ž©•ª—¬/”O“ü‚è/‚¨‹}‚¬/–Ñ•z/•—Š£‘‡/ƒ\ƒtƒg/ƒhƒ‰ƒC/‘…ôò* ‰^“]‰¹[ô‘óŽž]: 38dB/39dB(50Hz/60Hz)* ‰^“]‰¹[’E…Žž]: 50dB/51dB(50Hz/60Hz)* ‰^“]ŽžŠÔ[ô‘óŽž]: 37•ª* •W€Žg—p…—Ê[ô‘óŽž]: 90L* ƒ^ƒCƒ}[—\–ñ: 2`24ŽžŠÔ* Ý’u‰Â”\–h…ƒpƒ“: •490mm~‰œs500mm* ƒ{ƒfƒB•(mm): 480mm* Ž©“®‚¨‚»‚¤‚¶‹@”\: –³* ‰·…ôò‹@”\: –³* ƒXƒ}ƒz‘€ì‹@”\: ”ñ‘Ήž* Á”ï“d—Í[ô‘óŽž]: 350W/395W(50Hz/60Hz)* Á”ï“d—Í—Ê: 79Wh/79Wh(50Hz/60Hz)* •t‘®•i: ‹‹…ƒz[ƒXAŠO•””r…ƒz[ƒX‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
“ú—§» 2017”NŽ® 10kg ‘SŽ©“®ô‘ó‹@ BW-V100A
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ŒƒˆÀŠw¶ƒŠƒTƒCƒNƒ‹ƒVƒ‡ƒbƒv

@“®ìŠm”FÏ‚ÝIƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒOÏ‚ÝI3ƒ–ŒŽ•ÛØI  Ÿƒ[ƒJ[/ƒ^ƒCƒvF“ú—§ Ÿ¶ŽY”NŽ®F2017”N Ÿ—e—ÊF10.0kg ŸƒTƒCƒY(’PˆÊFmm)  •[608]~‰œs‚«[610]~‚‚³[1060] Ÿ•t‘®•i  ‹‹…ƒz[ƒXA”r…ƒz[ƒX Ÿ“Á’¥  œƒVƒƒƒ[‚ʼn˜‚ê‚·‚Á‚«‚èuƒiƒCƒAƒKƒ‰@ƒr[ƒgôòv  œ‰©‚΂݂̜‹Ž‚Éum‚‚¯‚¨‚«nƒiƒCƒAƒKƒ‰ƒr[ƒgôòv  œ‘…‚ðœ‹ÛE•ƒJƒr‚ð—}‚¦‚éuŽ©“®‚¨‚»‚¤‚¶v Ÿ¤•ió‘Ôƒ‰ƒ“ƒN  ŠOŠÏFCƒ‰ƒ“ƒN    “à‘¤FBƒ‰ƒ“ƒN  •ª‰ðƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒOÏ‚ÝI Ÿ”­‘——¿‹à•Ý’u‚ɂ‚¢‚Ä Ž©ŽÐ•ÖF‰½“_‚Å‚à“Z‚ß‚Ä 3,800‰~iŽ©ŽÐ•ÖƒGƒŠƒAŽQÆj ¨•”‰®‚Ì’†‚܂Ŕz’BAÝ’u—¿‹àFô‘ó‹@•Ê“r3,300‰~ ‘î‹}•ÖF90ƒTƒCƒYi‘î‹} •Ö—¿‹àŽQÆj ¨‚±‚̤•i‚̓„ƒ}ƒg‰Æà•Ö‚Å •”‰®‚Ì ’†‚܂Ŕz’B ‘î‹}•Ö‚Ìê‡AÝ’u—¿‹à‚ª•Ê“r3,300‰~‚©‚©‚è‚Ü‚·‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
AQUA ‘SŽ©“®ô‘ó‹@4.5Kg AQUA ƒzƒƒCƒg AQW-S451A(W) mŠÈˆÕŠ£‘‡(‘—•—‹@”\)  ãŠJ‚«n AQWS451A W  ‚¨“Í‚¯“úŽžŽw’è•s‰Â
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ\ƒtƒ}ƒbƒv@ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“

EƒKƒ“ƒR‚ȉ˜‚ê‚à‚«‚ê‚¢‚É¢3DƒAƒNƒeƒBƒuôò•‚”Z“xƒNƒŠ[ƒ“Z“§£EŽæ‚èo‚µ‚â‚·‚­Aˆß—ނɂ₳‚µ‚¢u‚Ù‚®‚µŽdã‚°vEŒ©‚¦‚ĈÀSA‚¨Žè“ü‚ê‚à‚µ‚â‚·‚¢uƒNƒŠƒAƒKƒ‰ƒXƒgƒbƒvƒfƒUƒCƒ“v–{‘̃TƒCƒY(•~‚‚³~‰œs)mm525~890~500mm–{‘Ìd—Ê25kgôò•ûŽ®3DƒAƒNƒeƒBƒuôò•‚”Z“xƒNƒŠ[ƒ“Z“§Š£‘‡•ûŽ®ŠÈˆÕŠ£‘‡(‘—•—‹@”\)ôÜE_“îÜ Ž©“®“Š“ü(ô‘󊣑‡‹@)–³ƒhƒAƒ^ƒCƒvãŠJ‚«ƒR[ƒX8‰^“]‰¹mô‘óŽžn–ñ35dB‰^“]‰¹m’E…Žžn–ñ47dB‰^“]ŽžŠÔmô‘óŽžn–ñ37•ª•W€Žg—p…—Êmô‘óŽžn–ñ90Lƒ^ƒCƒ}[—\–ñ2`24ŽžŠÔŒã‚Ü‚Å(1ŽžŠÔ’PˆÊ)Ý’u‰Â”\–h…ƒpƒ“‰œs“à¡498mmˆÈãƒ{ƒfƒB•(mm)480Ž©“®‚¨‚»‚¤‚¶‹@”\—L‚Ó‚ë…ƒ|ƒ“ƒv‚ ‚è–³‰·…ôò‹@”\–³ƒXƒ}ƒz‘€ì‹@”\”ñ‘ΉžÁ”ï“d—Ímô‘óŽžn300/320W(50/60Hz)Á”ï“d—Í—Ê88Wh‘SŽ©“®ô‘ó‹@4.5Kg‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
[P5”{ 12“ú9:59–˜] ô‘ó‹@ 7kg ˆêl•é‚炵 ƒnƒCƒA[ƒ‹ JW-UD70A(W) ƒzƒƒCƒg JW-UD70A“ñl ƒCƒ“ƒo[ƒ^[ ɹ –é ‘’© Haier [2603SS]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:DENDEN

y’á‘›‰¹‚ðŽÀŒ»‚·‚é¢DDƒCƒ“ƒo[ƒ^[ƒ‚[ƒ^[£“‹ÚzDDƒCƒ“ƒo[ƒ^[ƒ‚[ƒ^[‚̓xƒ‹ƒg‚ðŽg‚킸Aô‘󑅂ƃ‚[ƒ^[‚𒼌‹‚³‚¹‚邱‚ƂŒᑛ‰¹‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚·iô‚¢Žž35dBE’E…Žž40dBjB‹A‘îŒã‚Ì–éô‘ó‚âAÔ‚¿‚á‚ñ‚ª‚¢‚邲‰Æ’ë‚Å‚àˆÀS‚µ‚Äô‘󂪂ł«‚Ü‚·Byô‘󎞊Ԃð’Zk‚µ‰ÆŽ–ƒ‰ƒN‚Å‚«‚颂¨‹}‚¬ƒR[ƒX10•ª£z‚点‚ñó…—¬~‚”Z“xôò‚ÅA’ZŽžŠÔ‚Å‚à‚µ‚Á‚©‚艘‚ê‚𗎂Ƃµ‚Ü‚·B10•ª‚Åô‘ó‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅA–Z‚µ‚¢l‚Å‚à‚³‚Á‚Æô‘󂪂ł«‚ĉƎ–‚Ì•‰’S‚ðŒ¸‚ç‚µ‚Ü‚·ByƒAƒCƒƒ“‚ª‚¯‚ÌŽèŠÔ‚ðŠy‚É‚·‚颂µ‚íƒPƒA’E…£z’E…‚ÌŽžŠÔ‚Ɖñ“]”‚ð’²®‚·‚邱‚Ƃňߗނ̂µ‚í‚ð—}‚¦AƒAƒCƒƒ“‚ª‚¯‚ÌŽžŠÔ‚ÆŽèŠÔ‚ð’Zk‚µ‚Ü‚·B‚±‚ê‚܂łµ‚킪‹C‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚½ƒVƒƒƒc‚âƒuƒ‰ƒEƒX“™‚Ö‚Ì‚µ‚í‚Ì­‚È‚¢Ždオ‚肪Šú‘Ò‚Å‚«‚邱‚Æ‚Í‚à‚¿‚ë‚ñAƒjƒbƒg‚Ȃǂ̃fƒŠƒP[ƒg‚ȈߗނàA’Êí‚æ‚è”äŠr“I•ÏŒ`‚ð—}‚¦‚È‚ª‚ç’E…‚ª‰Â”\‚Å‚·By¢ƒ`ƒFƒbƒJ[ƒhƒ^ƒ“ƒN£‚Æ¢3DƒEƒBƒ“ƒOƒpƒ‹ƒZ[ƒ^[£‚Åôò—̓Aƒbƒvzƒ`ƒFƒbƒJ[ƒhƒ^ƒ“ƒN‚Æ3DƒEƒBƒ“ƒOƒpƒ‹ƒZ[ƒ^[‚ª¶‚Ýo‚·‹­—͂Ȃ点‚ñó…—¬‚ł₳‚µ‚­‚à‚Ýô‚¢‚µ‚È‚ª‚炵‚Á‚©‚èôòB‚Ü‚½Aƒ`ƒFƒbƒJ[ƒhƒpƒ^[ƒ“‚Ìa‚É‚æ‚Á‚Ä’E…ƒ€ƒ‰‚ð—}‚¦Aˆß—ނ݂̂ð–h‚¬‚Ü‚·Byô‘óŒã‚âô‘ó‘O‚ÉŒy‚­‘…‚ðôò‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚颂¿‚å‚Á‚Æ‘…ôò£zô‘óE’E…‘…‚ð‹ó‚Ìó‘Ô‚Å–ñ2•ªŠÔAŒy‚­‚³‚Á‚Æôò‚Å‚«‚Ü‚·Bô‘óŒã‚ÉŽg—p‚·‚邱‚ƂŃJƒr‚Ì”­¶‚ð—}§‚·‚éŒø‰Ê‚ªŠú‘Ò‚Å‚«‚Ü‚·Bœ¤•iƒTƒCƒYicmj•–ñ55~‰œs–ñ54.5~‚‚³–ñ97œ¤•id—Ê–ñ32kgœ“dŒ¹“dˆ³iVjF’P‘Š100i50Hz/60Hz‹¤—pjœÁ”ï“d—ÍiWji50Hz/60HzjF300/300œÁ”ï“d—Í—ÊiWhji50Hz/60HzjF39/39œ‰^“]‰¹iô‚¢ŽžE’E…ŽžjidBj¦i50Hz/60HzjF36/36dBE42/42dB ¦‰^“]‰¹‚Ì•\ަ‚ÍiˆêŽÐj“ú–{“d‹@H‹Æ‰ïô‘ó‹@«”\•]‰¿Šî€‚É‚æ‚é‚à‚̂ł·Bœ‘ŠOŒ`¡–@immji‹‹E”r…ƒz[ƒXŠÜ‚Þj¦F•550~‰œs545~‚‚³970 ¦y‘SŽ©“®ô‘ó‹@zŽÀۂ̘‚¦•t‚¯Žž‚É‚ÍAƒ{ƒfƒB•+”r…ƒz[ƒX+Ý’u‚̃Xƒy[ƒX‚ª•K—v‚Å‚·Bœƒ{ƒfƒB•immjF520œ‘Ήž–h…ƒpƒ“i“à¡jimmj¦F•510~‰œs560ˆÈã ¦–h…ƒpƒ“‚̉œs“à¡‚ª540mmˆÈã‚Å‚ ‚Á‚Ä‚àA¶‰E‚Ì•“à¡‚ª¬‚³‚¢ê‡‚̓gƒ‰ƒbƒv‚ªô‘ó‹@‚̉º‚Ɉʒu‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·Bœô‘ó‘…E’E…‘…FƒXƒeƒ“ƒŒƒXœ”r…•ûŒüF”w–Ê1•ûŒüi¶‰E‰Â”\jiŒŸõ—pF“ñl ƒCƒ“ƒo[ƒ^[ ɹ –é ‘’© 4562117089089jÅ‹­—‚“ú”z‘—‘ÎÛ¤•i‚ÉŠÖ‚·‚邲ˆÄ“à Å‹­—‚“ú”z‘—‘ÎÛ¤•iE‘ÎÛ’nˆæ‚ÉŠY“–‚·‚éꇂÍÅ‹­—‚“ú”z‘—ƒ}[ƒN‚ª‚²’•¶ƒJƒS‹ß‚­‚É•\ަ‚³‚ê‚Ü‚·B Å‹­—‚“ú”z‘—‰Â”\‚È‚¨Žx•¥•û–@‚ÍyƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhA‘ã‹àˆøŠ·A‘SŠzƒ|ƒCƒ“ƒgŽx•¥‚¢z‚݂̂ƂȂè‚Ü‚·B ‰º‹L‚ÌꇂÍÅ‹­—‚“ú”z‘—‘ÎÛŠO‚ƂȂè‚Ü‚·B E15“_ˆÈゲw“ü‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡ EŽžŠÔŽw’肪‚ ‚éê‡ E‚²’•¶Žž”õl—“‚É‚²‹L“ü‚ª‚ ‚éê‡ EŒˆÏˆ—‚É‚¨ŽžŠÔ‚𒸑Ղ·‚éê‡ E—X•Ö”Ô†‚âZŠ‚ÉŒë‚肪‚ ‚éê‡ EÅ‹­—‚“ú”z‘—‘ÎÛŠO‚̤•i‚Æ‚²ˆê‚É‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡ E‚¨“Í‚¯æZŠ•¶Žš”‚ª40•¶ŽšˆÈã‚Ìê‡ ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh(–{¤•i‚Ìà–¾‚ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñ)•ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ‚±‚Ç‚à‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒnƒƒEƒBƒ“ ‚¨³ŒŽ ¬l‚Ì“ú ¬lŽ® ‹L”O“ú ’a¶“ú ‘²‹ÆŽ® “üŠwŽ® ‚¨Î•é ‚¨’†Œ³ t ‰Ä H “~ ”~‰J ß•ª ‚ЂÈÕ‚è Žµ—[ \ŒÜ–é ‰Œw ”N‰z‚µ ‰ÄÕ‚è ‰Ô‰Î‘å‰ï Œ‹¥j‚¢ “àj‚¢ oŽYj‚¢ ‰õ‹Cj‚¢ ŠÒ—ïj‚¢ ŒÃŠó ŠìŽõ ŽPŽõ •ÄŽõ ‘²Žõ ”’Žõ •SŽõ V’zj‚¢ ˆø‚Á‰z‚µj‚¢ ŠJ“Xj‚¢ ŠJ‹Æj‚¢ AEj‚¢ ¸ij‚¢ ‡Šij‚¢ ‹â¥Ž® ‹à¥Ž® ޵ŒÜŽO ’·Žõj‚¢ Œä—ç ‚¨•ꂳ‚ñ ‚¨•ƒ‚³‚ñ ‹`•ê ‹`•ƒ ‘c•ƒ ‘c•ê ‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ ‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ –º ‘§Žq ”ÞŽ ”Þ— —öl —F’B ãŽi æ”y Œã”y “¯—» ƒLƒbƒY Žq‹Ÿ —cŽ™ ƒxƒr[ Ô‚¿‚á‚ñ ˆçŽ™ Šw¶ ŽÐ‰ïl ƒVƒjƒA 10‘ã 20‘ã 30‘ã 40‘ã 50‘ã 60‘ã 70‘ã 80‘ã 90‘ã ˆêl•é‚炵 ’Pg•‹”C Žå•w Žå•v V¶Šˆ ‰Æ‘°•é‚炵 Žqˆç‚Ä —·s ƒgƒ‰ƒxƒ‹ ƒ‰ƒCƒu ƒz[ƒ€ƒp[ƒeƒB ƒrƒWƒlƒX –@l ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚­‚炵‚Ƀvƒ‰ƒX+ Å‘å400‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“”z•z’†—˜—pŠúŠÔ:2ŒŽ1“ú(“ú)00:0~2ŒŽ7“ú(“y)09:59ƒN[ƒ|ƒ“Šl“¾‚Í‚±‚¿‚çâ‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒ~ƒjô‘ó‹@ ƒVƒ…[ƒYô‚¢ •ª‚¯ô‚¢ ƒuƒ‰ƒbƒVƒ…ƒ{[ƒC TOM-12fã—š‚« •”Šˆ —\ô‚¢ ‰º’… Ô‚¿‚á‚ñ”§’… ƒyƒbƒgƒOƒbƒY ƒEƒHƒbƒVƒ…ƒ{[ƒC ¬Œ^ô‘ó‹@ ƒoƒPƒcŒ^ ƒV[ƒr[ƒWƒƒƒpƒ“ CBJ
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:H‹ïƒ[ƒ‹ƒh@ARIMAS

ƒXƒ|[ƒcƒEƒFƒA‚â“D‚¾‚炯‚̈ߕžAƒVƒ…[ƒYô‚¢‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚ȃoƒPƒcŒ^ƒ~ƒjô‘ó‹@B…‚ÆôÜ‚ð“ü‚ê‚ÄAƒ_ƒCƒ„ƒ‹‚ð‰ñ‚·‚¾‚¯B‰ñ“]ƒuƒ‰ƒV•t‚«‚Ńpƒƒtƒ‹ôòAƒfƒŠƒP[ƒg‚Ȉߗނ̓uƒ‰ƒV‚ðŠO‚µ‚Äô‚¦‚Ü‚·BŽg—pŒã‚̓p[ƒc‚ð‚܂Ƃ߂ăRƒ“ƒpƒNƒg‚ÉŽû”[‰Â”\Bœ¤•iƒTƒCƒYicmj•–ñ35.5~‰œs–ñ32.5~‚‚³–ñ49.5iƒnƒ“ƒhƒ‹‚𜂭jœ¤•id—Ê–ñ4.8kgœÞŽ¿–{‘Ìi“·‘Ì•”jFPPÝ’èƒ_ƒCƒ„ƒ‹FABSŽ÷މ”r…ƒz[ƒXFƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“‘«ƒSƒ€FTPEiƒXƒ`ƒŒƒ“Œnjœ“dŒ¹AC100V 50-60Hz‹¤—pœ’èŠiÁ”ï“d—Í120Wœ•W€ô‘ó—Ê600giŠ£‘‡Žž‚Ì•zŽ¿—Êjœ“dŒ¹ƒR[ƒh’·‚³1miŒŸõ—pFƒ~ƒjô‘ó‹@ ƒVƒ…[ƒYô‚¢ •ª‚¯ô‚¢ ã—š‚« •”Šˆ —\ô‚¢ ‰º’… Ô‚¿‚á‚ñ”§’… ƒyƒbƒgƒOƒbƒY ƒEƒHƒbƒVƒ…ƒ{[ƒC ¬Œ^ô‘ó‹@ ƒoƒPƒcŒ^ ƒV[ƒr[ƒWƒƒƒpƒ“ CBJ 4573306869238j Å‹­—‚“ú”z‘—‘ÎÛ¤•i‚ÉŠÖ‚·‚邲ˆÄ“à Å‹­—‚“ú”z‘—‘ÎÛ¤•iE‘ÎÛ’nˆæ‚ÉŠY“–‚·‚éꇂÍÅ‹­—‚“ú”z‘—ƒ}[ƒN‚ª‚²’•¶ƒJƒS‹ß‚­‚É•\ަ‚³‚ê‚Ü‚·B Å‹­—‚“ú”z‘—‰Â”\‚È‚¨Žx•¥•û–@‚ÍyƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhA‘ã‹àˆøŠ·A‘SŠzƒ|ƒCƒ“ƒgŽx•¥‚¢z‚݂̂ƂȂè‚Ü‚·B ‰º‹L‚ÌꇂÍÅ‹­—‚“ú”z‘—‘ÎÛŠO‚ƂȂè‚Ü‚·B E15“_ˆÈゲw“ü‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡ EŽžŠÔŽw’肪‚ ‚éê‡ E‚²’•¶Žž”õl—“‚É‚²‹L“ü‚ª‚ ‚éê‡ EŒˆÏˆ—‚É‚¨ŽžŠÔ‚𒸑Ղ·‚éê‡ E—X•Ö”Ô†‚âZŠ‚ÉŒë‚肪‚ ‚éê‡ EÅ‹­—‚“ú”z‘—‘ÎÛŠO‚̤•i‚Æ‚²ˆê‚É‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡ E‚¨“Í‚¯æZŠ•¶Žš”‚ª40•¶ŽšˆÈã‚Ìꇂà‚Á‚ÆŒ©‚é
 V•i  ô‘ó‹@ ‘SŽ©“®ô‘ó‹@ 7kg cŒ^ 7ƒLƒ ƒLƒŒƒC ƒ^ƒCƒ}[ ƒRƒ“ƒpƒNƒg ˆêl•é‚炵 ‘åŒ^ô‘ó‹@ ß“d ƒXƒeƒ“ƒŒƒX‘… ‚܂Ƃßô‚¢ cŒ^ô‘ó‹@ ƒzƒƒCƒg •”‰®Š±‚µ ô‘ó ô‘󕨂«‚ê‚¢ ˆø‰z‚µ ’Pg ‰Æ“d V¶Šˆ ‘SŽ©“® ãŠJ‚«
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:NIFTYLIFE

yƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ȃfƒUƒCƒ“‚ŃXƒy[ƒX‚ðÅ‘åŒÀ‚Éß–ñIz7kg —e—ʂňê‘ä‚Å‚µ‚Á‚©‚èôòIƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ȃTƒCƒY‚ŃXƒy[ƒX‚ðÅ‘åŒÀŠˆ—p‚µA“úí‚Ìô‘óƒj[ƒY‚ðƒXƒ€[ƒY‚ɉðŒˆ?¸ãk‚È¶Šˆ‹óŠÔ‚ð‚³‚ç‚ÉL‚°‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·B y‘I‚ׂéô‘óƒR[ƒX10Ží—Þz š’Êí “úí“I‚Ȉߗނðˆê”Ê“I‚Éô‚¤‚½‚߂̃R[ƒXš•W€:•’i‚Ì‚¨ô‘ó‚ÉÅ“KBšƒ\ƒtƒg •z’É‚Ý‚ð‚¨‚³‚¦‚Äô‘󂵂½‚¢Žž‚Éš‘啨 –Ñ•z‚âƒW[ƒ“ƒY‚ȂǑ啨‚ðô‚¤Žž‚Éš‚‚¯‚¨‚« ‰˜‚ê‚Ì‘½‚¢‚à‚̂̂¨ô‘ó‚Éšô‚¢ ‚·‚·‚¬‚´‚ç‚­‚Ì‚¨ô‘ó‚É š ’E…@@’E…‚ð’P“Æ‚Ås‚¢‚½‚¢Žž‚Éš ô‘ó‚·‚·‚¬@ô‘ó‚à‚·‚·‚¬‚à‚ ‚éš‚·‚·‚¬’E… ‚·‚·‚¬‚Æ’E…‚݂̂ðs‚¤Žž‚É y•—Š£‘‡ƒ‚[ƒhz’E…‘…‚̉ñ“]‚Å…•ª‚ð”ò‚΂µA•”‰®Š±‚µ‚â–銱‚µŽžŠÔ‚ð’ZkI¶Š£‚«‚̃jƒIƒC‚ð—}‚¦‚ĉõ“K‚Èô‘óŠÂ‹«‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚·B y’´‹­—Í‚Èôò—ÍIz‚ˆ³‚Å‹­—ó‚È–§W…—¬‚ðŠˆ—p‚µA’´‹­—͂ȃXƒvƒŒ[I‰˜‚ê‚Ì‚©‚­‚ê‚ñ‚Ú‚Í‚ ‚è ‚Ü‚¹‚ñI y‚¢‚‚àƒLƒŒƒC‚Èô‘ózã•”‚ɂ͉˜‚ê‚É‹­‚¢ƒXƒeƒ“ƒŒƒX‘…B ƒLƒŒƒC‚ð•ۂ‚½‚ß‚Ì2‚‚̃R[ƒX‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‘…ôòƒR[ƒX ô‘óE’E…‘…“à‚̉˜‚ê‚ðŠÈ’P‚ÉŽæ‚蜂«‚Ü‚·B‘…Š£‘‡ƒR[ƒX - ޼‹C‚ðŽæ‚èœ‚«A•ƒJƒr‚Ì”­¶‚ð—}‚¦‚Ü‚·B y24ŽžŠÔƒXƒ}[ƒg—\–ñ‚Å–é’†‚Ìô‘󕨊±‚µ‚©‚ç‰ð•úzô‘óŠ®—¹ŽžŠÔ‚ðŽ©—R‚É—\–ñAƒs[ƒNŽžŠÔ‘т̅“¹E“d—ÍŽg—p‚ð”ð‚¯‚ÄŒø—¦“I‚É—˜—pB’·ŽžŠÔ‚ÌŠ±‚µ‘Ò‚¿‚à•s—v‚ÅA–Z‚µ‚¢‚ ‚È‚½‚Ì‚½‚ß‚ÉAô‘óƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚ðŽ©—R‚ɃRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚µA‰õ“K‚ÅŒø—¦“I‚È•é‚炵‚ðƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ü‚·I yˆÀSƒ`ƒƒƒCƒ‹ƒhƒƒbƒN -zô‘ó‹@‚̉^“]’†‚ÉŒë‚Á‚ăhƒA‚ðŠJ‚¯‚邱‚Æ‚ð–h‚¬A¬‚³‚È‚¨Žq—l‚ª‚¢‚邲‰Æ’ë‚É‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·BˆÀS‚µ‚Äô‘ó‚ðs‚¢A‚¨Žq—l‚ªˆÀ‘S‚ɉ߂²‚¹‚éŠÂ‹«‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Ü‚·B y‘I‚ׂ酈Ê4’iŠKz19.7L‚©‚ç39L‚Ü‚Å4’iŠK…ˆÊ’²®‰Â”\B‚¨D‚݂ɇ‚킹‚Ä…ˆÊ‚ð’²®‚µAˆß—ނ𕪂¯‚Äô‘ó‚Å‚«‚Ü‚·Bô‘ó‚Ì_“î«‚ðŒüコ‚¹Aˆß—Þ‚ÌŽè“ü‚ê‚ðƒJƒXƒ^ƒ}ƒCƒY‚µ‚Ü‚µ‚傤B yŠÛ‚Ý‚ð‘тт½ƒVƒ“ƒvƒ‹‚Å”ü‚µ‚¢ƒfƒUƒCƒ“z”’‚ðŠî’²‚Æ‚µ‚½ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÈŠOŠÏ‚ÅA‚Ç‚ñ‚ȃCƒ“ƒeƒŠƒA‚É‚à’²˜a‚µAô—û‚³‚ꂽˆóÛ‚ð—^‚¦‚Ü‚·BƒVƒ“ƒvƒ‹‚È‚ª‚çã•i‚³‚ð•Û‚¿Aƒˆ‚Å”ü‚µ‚¢¶Šˆ‹óŠÔ‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 2-4‰c‹Æ“ú”­‘—  10Ží—Þƒ‚[ƒh•t‚« ô‘ó‹@ 5.2kg cŒ^ô‘ó‹@ ˆêl•é‚炵 ‘SŽ©“®ô‘ó‹@ ƒRƒ“ƒpƒNƒg •—Š£‘‡ —\–ñ‹@”\ 10Ží—Þô‘óƒR[ƒX ƒRƒ“ƒpƒNƒg cŒ^ ãŠJ‚« ‘å—e—Ê ‰Æ’ë—p ô‘ó‹@ ô‘ó ’E… ‚·‚¸‚« ƒXƒeƒ“ƒŒƒX‘… ”r…ƒz[ƒX ß“d ƒ`ƒƒƒCƒ‹ƒhƒƒbƒN
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:MIRAESTATE

Ÿ01ȃXƒy[ƒX‚Å‚½‚Á‚Õ‚èô‚¦‚é ô‘ó‹@‚Ì“à•”\‘¢‚ðÅ“K‰»‚µA“à‘…‚Ì’¼Œa‚ð‚Å‚«‚邾‚¯‘å‚«‚­ÝŒv‚µ‚Ü‚·B ¬‚³‚ȃ{ƒfƒB‚ɑ傫‚È“à‘…‚ð”õ‚¦A‚½‚Á‚Õ‚èô‚¦‚é‘å—e—Ê‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚µ‚½B ¬‚³‚¢‚È‚ª‚ç‚àŒø—¦“I‚Éô‘󂪂ł«‚é‚Ì‚ÅAƒAƒp[ƒg‚Ì‹·‚¢ƒXƒy[ƒX‚É‚àÅ“K‚Å‚·B•ú’u‚ɂ‚¢‚Ä‚ÌS”z‚Í‚¢‚è‚Ü‚¹‚ñB Ÿ02 5.2kgô‘ó‹@‚ʼnõ“K‚Èô‘ó ô‘ó—e—ʂ̖ڈÀF1l‚Ì1“ú•ª‚Ìô‘ó—ʂ͖ñ2kg‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B2l‰Æ‘°‚ł܂Ƃßô‚¢‚ð‚·‚éê‡A–ñ5.2kg‚Ìô‘ó—Ê‚ª“K‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒW[ƒ“ƒY: –ñ2`3–{ TƒVƒƒƒc: –ñ5`6–‡ ƒxƒbƒhƒŠƒlƒ“ƒZƒbƒgiƒV[ƒcA–ƒJƒo[AŠ|‚¯•z’cƒJƒo[j: 1ƒZƒbƒg “úí“I‚È•ž‘•‚̃Zƒbƒg: –ñ2ƒZƒbƒgi—Ⴆ‚ÎAƒR[ƒg+ƒVƒƒƒc+ƒW[ƒ“ƒY+ƒ\ƒbƒNƒX‚È‚Çj ‘S‘Ì‚ÅA“úí“I‚Éô‘ó‚·‚éˆß—Þ‚ð’†S‚ÉA5.2kg‚Ì—e—ʂ͈ê”Ê“I‚ȉƒë‚Ì­—Ê‚Ìô‘ó‚É‚Í\•ª‘Ήž‚Å‚«‚Ü‚·B‚½‚¾‚µAˆß—Þ‚ÌŒú‚³‚â‘fÞ‚É‚æ‚Á‚ÄAô‘󕨂̗ʂª‘½­•Ï“®‚·‚邱‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·B Ÿ03‚í‚©‚è‚â‚·‚­‘€ìƒpƒlƒ‹ 1Dô܂̖ڈÀ 2Dƒ‚[ƒh‚ð‘I‘ðŽžAƒ‚[ƒh‚ⅈʂð•\ަ‚µ‚Ü‚·B ô‘󒆂Ɍ»Ý‚Ìs’ö”Ô†‚âŽc‚莞ŠÔ‚ð•\ަ‚µ‚Ü‚·B 3.ŠeƒvƒƒZƒX‚Ì•\ަ–¼Ì 4DŠeƒR[ƒX‚̔Ԇ 5D…ˆÊ‚ð‘I‘ð‚µ‚Ü‚· ‚Ü‚½A’·‰Ÿ‚µ‚·‚邯u•—Š£‘‡v‚ªŠJŽn‚³‚ê‚Ü‚·B 6DƒR[ƒX‚ð‘I‘ð‚µ‚Ü‚· ‚Ü‚½A’·‰Ÿ‚µ‚·‚邯u—\–ñƒ‚[ƒhv‚É“ü‚è‚Ü‚·B 7Du…ˆÊ/’E…vƒ{ƒ^ƒ“‚ÆuƒR[ƒX/—\–ñvƒ{ƒ^ƒ“‚𓯎ž‚É’·‰Ÿ‚·‚ÆAƒ`ƒƒƒCƒ‹ƒhƒƒbƒN‹@”\‚ð‹N“®‚µ‚Ü‚·B ƒ`ƒƒƒCƒ‹ƒhƒƒbƒN‚ð‰ðœ‚·‚é•û–@‚ÍAu…ˆÊ/’E…vƒ{ƒ^ƒ“‚ÆuƒR[ƒX/—\–ñvƒ{ƒ^ƒ“‚𓯎ž‚É’·‰Ÿ‚·‚±‚Ƃł·B 8DƒXƒ^[ƒgEˆêŽž’âŽ~ 9D“dŒ¹“ü‚è/Ø‚ê Ÿ04 10ƒR[ƒX‚Å•K—v‚È‹@”\‚ð‚·‚×‚ÄŠ®”õ 01•W€ •’i‚Ì‚¨ô‘ó‚É 02’E… ’ljÁ‚Ì’E…‚É 03‚¨‹}‚¬ Œy‚¢‰˜‚ê‚̂Ƃ« 04‘啨 ƒxƒbƒhƒŠƒlƒ“ƒZƒbƒg‚Ȃǂ̑啨‚àƒXƒbƒLƒŠô‘ó 05•—Š£‘‡ ’Êí’E…‚æ‚è‚à…•ª‚ð”ò‚΂· 06‚‚¯‚¨‚« ŠæŒÅ‚È?‚êA ƒjƒIƒC‚ª‹C‚É‚È‚é‚Æ‚«‚É 07ô‚¢‚Ì‚Ý ’E…‚¹‚¸‚Éô‘󂾂¯ 08‘…ôò ô‘ó‘…‚Ì´Œ‰‚ð•Û‚Â 09Žc… …‚ðŽc‚·‹@”\ 10‚·‚·‚¬’E… ‚·‚·‚¬1‰ñ—p‚Ì ô܂ɃIƒXƒXƒ ŽžŠÔ?…—ʂ̒²®‚àŠÈ’P ‹N“®‚·‚é‘O‚Ƀ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚¾‚¯‚ÅAôܗʂƅ—ʂ̒²®‚ª‰Â”\‚Å‚·B Ÿ05‘½‚­‚ÌŽÀ—p“I‚È‹@”\‚ª‘µ‚Á‚Ä‚¢‚é —\–ñƒ^ƒCƒ}ˆê‹@”\•t‚« 1ŽžŠÔ’PˆÊ‚Å24ŽžŠÔƒ^ƒCƒ}[‚Åô‘óI—¹ŽžŠÔ‚Ì—\–ñ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·! Å’Z@1ŽžŠÔŒã Å’·@ 24ŽžŠÔŒã ‹N°Žž‚É ‚ ‚킹‚Ä ‹A‘ ‚ ‚킹‚Ä Ÿ06•—Š£‘‡‹@”\ ‚µ‚Á‚©‚è…•ª‚ð”ò‚΂µA•”‰®Š±‚µŽžŠÔ‚ð’Zku•—Š£‘‡v ¶Š£‚«‚Ì“ñƒIƒC‚ð—}‚¦A‰J‚Ì“ú‚âŠOб‚µ‚̓‚¢‚Æ‚«‚Å‚àˆÀS‚Å‚·B –•—Š£‘‡‹@”\‚ÍAˆß—Þ‚ð‚µ‚Á‚©‚è‚Æ’E…‚·‚é‹@”\‚Å‚ ‚èAŠ£‘‡‹@”\‚ł͂Ȃ¢‚½‚ßAŠ®‘S‚ÉŠ£‚©‚·‚±‚Ƃ͂ł«‚Ü‚¹‚ñB Ÿ07ˆÀS‚̃`ƒƒƒCƒ‹ƒhƒƒbƒN‹@”\ ˆÀS‚̃`ƒƒƒCƒ‹ƒhƒƒbƒN‹@”\‚ª“‹Ú‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B¬‚³‚È‚¨Žq—l‚ªŒë‚Á‚ă{ƒ^ƒ“‚ð‘€ì‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤S”z‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBˆÀS‚µ‚ĉƒë‚Å‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B Ÿ08‘…ôò‹@”\ ô‘ó‘…“à•”‚ðŒø‰Ê“I‚Éôò‚µA‚¢‚‚łഌ‰‚Èô‘󂪉”\‚Å‚·B Ÿ09 ôò—Í”²ŒQ‚Ì…—¬—Í ‹­—͂ȅ—¬‚Æ‹­—Í‚ÈzŠÂ‹@”\ ”gŒ^‚Ìô‘ó‘…‚ªˆß—Þ‚ð‚µ‚Á‚©‚è‚Æ–|“]‚³‚¹ ä•v‚ʼn˜‚ê‚É‹­‚¢ƒXƒeƒ“ƒŒƒX‘… ´Œ‰‚Å‹CŽ‚¿‚Ì—Ç‚¢Ždオ‚è‚ðŽÀŠ´‚Å‚«‚Ü‚·B Ÿ10 ‚³‚ç‚É‚±‚¾‚í‚èƒfƒUƒCƒ“ 01Žè‹²‚Ý–hŽ~‚̃tƒ^ 02Žæ‚èŠO‚µ‰Â”\‚ȃtƒBƒ‹ƒ^[ 03’ê•”ƒlƒYƒ~‚悯ƒJƒo[ 04‚‚³’²ß‚̃AƒWƒƒƒXƒ^[ 05‘¤–ʂ̎æ‚ÁŽè 06‚©‚¯‚é”r…ƒz[ƒXƒtƒbƒN Ÿ11 Žæ‚è•t‚¯‚ɂ‚¢‚Ä ŽÖŒû—pƒRƒlƒNƒ^•t‚« ‚²Ž©‘î‚ÌŽÖŒû‚ªuŒÄ13ƒ~ƒŠi50‰~‹ÊˆÊ‚̃TƒCƒYjv‚Å‚µ‚½‚çA•t‘®‚̃Cƒ“ƒŒƒbƒgƒpƒCƒv‚݂̂Ŏæ‚è•t‚¯‰Â”\‚Å‚·BŽæ‚è•t‚¯‚ªo—ˆ‚È‚¢ê‡‚ÍAŽÖŒû‚ÌŒ^‚ª‡‚í‚È‚¢‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŽÖŒû—pƒRƒlƒNƒ^‚ð‚²—˜—p‚­‚¾‚³‚¢B ”r…ƒz[ƒXƒNƒ‰ƒ“ƒv‚•t‚« ”r…ƒz[ƒX‚ð‚µ‚Á‚©‚è‚ÆŒÅ’肵Aô‘ó‹@Žg—p’†‚Ƀz[ƒX‚ªŠO‚ꂽ‚èA…˜R‚ꂵ‚½‚è‚·‚é‚Ì‚ð–h‚¬‚Ü‚·Bƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ô‘ó‹@ ‘SŽ©“®ô‘ó‹@ 7kg cŒ^ 7ƒLƒ ƒLƒŒƒC ƒ^ƒCƒ}[ ƒRƒ“ƒpƒNƒg ˆêl•é‚炵 ‘åŒ^ô‘ó‹@ ß“d ƒXƒeƒ“ƒŒƒX‘… ‚܂Ƃßô‚¢ cŒ^ô‘ó‹@ ƒzƒƒCƒg •”‰®Š±‚µ ô‘ó ô‘󕨂«‚ê‚¢ ˆø‰z‚µ ’Pg ‰Æ“d V¶Šˆ ‘SŽ©“® ãŠJ‚«
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒJ[ƒyƒbƒgê–å“XMarcha

@¦‚±‚̤•i‚͉ƒë—p‚ð–Ú“I‚Æ‚µ‚Äì‚ç‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B“X•Ü—˜—p‚ȂǕs“Á’葽”‚Ì•û‚ª‚²Žg—p‚·‚éê‡A1”N•ÛØ‚Ì‚²‘Ήž‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB@ ¤•iî•ñ yDimensions & Detailsz EÞŽ¿ ƒXƒeƒ“ƒŒƒX EƒJƒ‰[ ƒzƒƒCƒg E¤•iƒTƒCƒY –ñ‚84cm ~ •47m ~ ’us‚«55cm Eô‘ód—Ê 7KG Ed—Ê –ñ25KG E•t‘®•i ‹‹…–؈êƒXA”r…–؈êƒXAŽæˆµ?–¾‘ E“dŒ¹ 110V E’èŠiŽü”g” 50Hz/60Hz Eo‰×Œ`‘Ô Š®¬•i yProduct Featuresz y‘I‚ׂéô‘óƒR[ƒX10Ží—Þzô‘󕨂̎í—Þ‚â‚æ‚²‚ê‚ɇ‚¹‚ÄS‚ðž‚ß‚ÄÝŒv‚µ‚½ô‘óƒR[ƒX“úí‚Ìô‘󕨂ɇ‚킹‚ÄAŽ©—R‚É‘I‚ׂé10Ží—Þ‚Ìô‘óƒ‚[ƒh‚ð“‹?By’´‹­—Í‚Èôò—ÍIz‚ˆ³‚Å‹­—ó‚È–§W…—¬‚ðŠˆ—p‚µA’´‹­—͂ȃXƒvƒŒ[I‰˜‚ê‚Ì‚©‚­‚ê‚ñ‚Ú‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñIy‚¢‚‚àƒLƒŒƒC‚Èô‘ózã•”‚ɂ͉˜‚ê‚É‹­‚¢ƒXƒeƒ“ƒŒƒX‘…B ƒLƒŒƒC‚ð•ۂ‚½‚ß‚Ì2‚‚̃R[ƒX‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‘…ôòƒR[ƒX ô‘óE’E…‘…“à‚̉˜‚ê‚ðŠÈ’P‚ÉŽæ‚蜂«‚Ü‚·B‘…Š£‘‡ƒR[ƒX[޼‹C‚ðŽæ‚èœ‚«A•ƒJƒr‚Ì”­¶‚ð—}‚¦‚Ü‚·By—\–ñƒ^ƒCƒ}[zô‘óI—¹‚܂ł̎žŠÔ‚ðŽ©—R‚ÉÝ’è‚Å‚«‚Ü‚·BÅ’Z1ŽžŠÔŒã‚©‚çÅ’·24ŽžŠÔŒã‚܂ł̗\–ñ‚ª‰Â”\‚Å‚·B’©‹N‚«‚½‚Æ‚«‚â‹A‘îŒã‚È‚ÇA¶ŠˆƒXƒ^ƒCƒ‹‚ɇ‚킹‚Ä—\–ñ‚Å‚«‚Ü‚·Iy‘I‚ׂ酈Ê8’iŠKz28L‚©‚ç43.7L‚Ü‚Å8’iŠK…ˆÊ’²®‰Â”\B‚¨D‚݂ɇ‚킹‚Ä…ˆÊ‚ð’²®‚µAˆß—ނ𕪂¯‚Äô‘ó‚Å‚«‚Ü‚·Bô‘ó‚Ì_“î«‚ðŒüコ‚¹Aˆß—Þ‚ÌŽè“ü‚ê‚ðƒJƒXƒ^ƒ}ƒCƒY‚µ‚Ü‚µ‚傤By޼‹C‚É•‰‚¯‚È‚¢‘…Š£‘‡‹@”\z?—͂Ȋ£‘‡‹@”\‚ÅŽ¼‹C‚ð–h‚¬A’·‚­´Œ‰‚ÉŽg—p‚ŋނ܂·ByŽ…‚­‚¸ƒtƒBƒ‹ƒ^ˆê“‹ÚzŽæ‚èŠO‚µ‚ªŠÈ’P‚ȃtƒBƒ‹ƒ^ˆê‚ÅAô‘󎞂̎…‚­‚¸‚ð‚µ‚Á‚©‚èƒLƒƒƒbƒ`B‚¨Žè“ü‚ê‚àƒXƒ€ˆêƒY‚Å‚·B y݌ɂɊւµ‚Äz ݌ɔ‚ÌXV‚ÍŽžs‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA‚¨”ƒ‚¢ã‚°‚¢‚½‚¾‚¢‚½¤•i‚ªA•iØ‚ê‚ɂȂÁ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚±‚Æ‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚»‚Ìê‡A‚¨‹q—l‚ɂ͕K‚¸˜A—‚ð‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚ªA–œ‚ªˆê“ü‰×—\’肪‚È‚¢ê‡‚ÍAƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚­ê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚±‚Æ‚ð‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B y”[Šú‚ɂ‚¢‚Äz Ÿ”[Šú‚ɂ‚¢‚Ĥ•iƒy[ƒW‚É‹LÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚²ŽQl‚Ìã‚Å‚²w“ü‚­‚¾‚³‚¢B Ÿ’•¶ŒÂ”‚É‚æ‚肨“Í‚¯“ú‚ª•Ï‚í‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BŽŠ‹}‚Ìê‡A—\‚ߎg—pŠó–]“ú‚ð‚²˜A—‚­‚¾‚³‚¢B Ÿ“VŒó‚âŒð’ÊŽ–î“™‚Ì“s‡‚É‚æ‚è”z‘—ŠúŠÔ‚Í‘OŒã‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B—\‚ß‚²³’m‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B y•Ô•iEŒðŠ·‚ɂ‚¢‚Äz Ÿ‚²’•¶”­‘—Žè”zŒãAŒã‚ÌZŠ•ÏXAƒTƒCƒY‚ƃJƒ‰[‚Ì•ÏXAƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Í‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB–œ‚ªˆê‚¨“Í‚¯¤•i‚ª‚²’•¶“à—e‚ƈقȂÁ‚½‚èAŒ‡Š×A‰˜‘¹‚ª‚ ‚Á‚½ê‡AŒðŠ·A‚à‚µ‚­‚Í•Ô‹à‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B y’ˆÓŽ–€z £ƒTƒCƒY‚Í‘flÌ¡‚Ì‚½‚ßA1-2cm‘OŒã‚̌뷂ª¶‚¶‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B £ƒ‚ƒjƒ^[‚Ì”­F‚̋ɂæ‚Á‚ÄŽÀ•¨‚Æ‚ÆF‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BŽÀ•¨‚ɋ߂¢ƒJƒ‰[‚̓Jƒ‰[ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚ð‚²ŽQl‚­‚¾‚³‚¢B £¤•i”­‘—Œã‚ÌZŠ•ÏXAƒTƒCƒY‚ƃJƒ‰[‚Ì•ÏXAƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Í‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB £‰Šú•s—Ç•iˆÈŠO‚ÌŒðŠ·A•Ô•iA•Ô‹à‚Í‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B £ƒCƒ[ƒWˆá‚¢AƒTƒCƒY‹y‚уJƒ‰[‚Ì”ƒ‚¢ŠÔˆá‚¦‚Ȃǂɂæ‚é•Ô•iA•Ô‹àAŒðŠ·‚Í‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B £–œˆê‰˜‚ê‚â”j‘¹‚Ȃǂ̕s—Ç•i‚ª“Í‚¢‚½ê‡A•K‚¸“ž’…“ú‚ðŠÜ‚ß7“úˆÈ“à‚É‚²˜A—‚ð‚­‚¾‚³‚¢B £Œ»ÝA•¾ƒVƒ‡ƒbƒv‚̕‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚ÍAŠÈˆÕ•ï‘•‚ɂėX‘—‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg—p‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒO•ï‘•Aà‘“l‚Ì“Y•t‚͂ł«‚Ü‚¹‚ñB‚²—¹³‚Ìã‚ÅA‚¨”ƒ‚¢ã‚°‚­‚¾‚³‚¢B £—A“ü•i‚Ì‚½‚ßAƒ[ƒJ[‚âŽd“üæ‚Ì݌ɕۊǕû–@‚̈Ⴂ‚âA’·‹——£—A‘—‚âq‹ó—A‘—‚É‚æ‚èA‘½­×‚©‚ȃLƒY‚≘‚ê“™‚ªŒ©‚ç‚ê‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B £‚²‘¶’m‚Ì’Ê‚èŠCŠO‚ÌHê‚ł̖D»‚Í“ú–{‚ÌHê‚Æ”ä‚ׂ܂·‚ÆAׂ©‚¢“_‚ÅŽG‚ÉŒ©‚¦‚é‚à‚Ì‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B•s—Ç•i‚ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ô‘ó‹@ 12kg ƒhƒ‰ƒ€Ž®ô‘󊣑‡‹@ ¶ŠJ‚«ƒ^ƒCƒv “ú—§ BD-SV120ML(W) ƒzƒƒCƒg Ž©“®“Š“ü ‚ç‚­ƒƒ“ƒe ‘å—e—Ê
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:BƒTƒvƒ‰ƒCƒY@Šy“VŽsê“X

ƒ[ƒJ[F“ú—§JANF4549873213989Œ^”ÔFBD-SV120ML(W)¡¤•ià–¾¡œ‚‘¬•—‚ŃVƒ‚ðL‚΂µ‚ÄA‚Ó‚ñ‚í‚è‚«‚ê‚¢‚ÈŽdオ‚è‚ÉBœô‚¢Žn‚߂ɂ”Z“x‚Ìô܉t‚ÅA‰B‚ꉘ‚ê‚܂ŕ‚‚©‚¹‚Ä—Ž‚Æ‚·Bœ–ˆ‰ñôÜ‚ð—Ê‚Á‚Ä“ü‚ê‚È‚­‚Ä‚¢‚¢B“K—Ê‚ðŽ©“®“Š“ü‚·‚é‚©‚çô‚¢ã‚ª‚è‚à‚¢‚¢B¡Žd—l¡EŠOŒ`¡–@F•638mm ‰œs716mm ‚‚³1,065mm EŽ¿—ÊF–ñ81kg EÁ”ï“d—Í—Êi50^60Hzj:ô‘ó:78WhAô‘ó`Š£‘‡:–ñ1,570Wh EÁ”ï“d—Íi50^60Hzj:ô‘ó:140WAŠ£‘‡:1,210W E–ÚˆÀŽžŠÔ:ô‘ó:35•ªAô‘ó`Š£‘‡:–ñ98•ª E•W€Žg—p…—Ê:ô‘ó:88LAô‘ó`Š£‘‡:–ñ86L‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ô‘ó‹@ƒmƒ“ƒCƒ“ƒo[ƒ^[7kg JW-U70B(W) ƒzƒƒCƒg JW-U70B“¯± ‘SŽ©“® œ‹Û ‚µ‚íƒPƒA Haier
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒLƒbƒ`ƒ“EŽG‰Ý‚Ì“X@ƒ‰ƒNƒ`[ƒiI

¡•W€‹@”\‚ð“‹Ú‚µ‚½‘å—e—Ê7ƒLƒ‘SŽ©“®ô‘ó‹@@ƒXƒeƒ“ƒŒƒX‘…¡‚µ‚í‚ɂȂè‚â‚·‚¢ˆß—Þ‚Éu‚µ‚íƒPƒA’E…v“‹Ú¡Å’Z10•ª‚Å‚¨ô‘ó‚Å‚«‚éu‚¨‹}‚¬ƒR[ƒXv¡P&G‚Æ‹¤“¯ŠJ”­IuƒWƒFƒ‹ƒ{[ƒ‹ƒR[ƒXvÌ—p¡•ƒJƒr‚Ì”­¶‚µ‚É‚­‚¢uƒXƒeƒ“ƒŒƒX‘…vÌ—p¡‰˜‚ê‚ðc‚©‚çˆø‚«”‚ª‚·u‚”Z“xôò‹@”\v“‹Ú¡2`24ŽžŠÔŒã‚ÉI—¹Ý’è‚Å‚«‚éu—\–ñƒ^ƒCƒ}[v“‹Ú¡‚ª‚ñ‚±‚ȉ˜‚ê‚àˆÀSu‚‚¯‚¨‚«ƒ‚[ƒhvÌ—p¡•t‘®•iFƒ}ƒWƒbƒN‚‚¬Žè(1)A‹‹…ƒz[ƒX(1)AŽ…‚­‚¸ƒtƒBƒ‹ƒ^[(1)A¡‹‹…ƒz[ƒX80cmA”r…ƒz[ƒX98cmi‘¤–Ê‚©‚ço‚½’·‚³j¡‰^“]‰¹iô‘óŽž39/39dBji’E…Žž51/55dBj i50Hz/60Hzj¡”r…•ûŒüF”w–Ê@1•ûŒü¡‘Ήž–h…ƒpƒ“F•510mm~‰œs560mmœ¤•iƒTƒCƒYicmj•–ñ52~‰œs–ñ57.5~‚‚³–ñ97œ¤•id—Ê–ñ32kgœ“dŒ¹“dˆ³iVjF’P‘Š100i50Hz/60Hz‹¤—pjœÁ”ï“d—ÍiWji50Hz/60HzjF370/410œÁ”ï“d—Í—ÊiWhji50Hz/60HzjF80/95œ‰^“]‰¹iô‚¢ŽžE’E…ŽžjidBj¦i50Hz/60HzjF37/39E52/54 ¦‰^“]‰¹‚Ì•\ަ‚ÍiˆêŽÐj“ú–{“d‹@H‹Æ‰ïô‘ó‹@«”\•]‰¿Šî€‚É‚æ‚é‚à‚̂ł·Bœ‘ŠOŒ`¡–@immji‹‹E”r…ƒz[ƒXŠÜ‚ÞjF•520~‰œs575~‚‚³970¦y‘SŽ©“®ô‘ó‹@zŽÀۂ̘‚¦•t‚¯Žž‚É‚ÍAƒ{ƒfƒB•+”r…ƒz[ƒX+Ý’u‚̃Xƒy[ƒX‚ª•K—v‚Å‚·Bœƒ{ƒfƒB•immjF520œ‘Ήž–h…ƒpƒ“i“à¡jimm)F•510~‰œs560ˆÈ㦖h…ƒpƒ“‚̉œs“à¡‚ª540mmˆÈã‚Å‚ ‚Á‚Ä‚àA¶‰E‚Ì•“à¡‚ª¬‚³‚¢ê‡‚̓gƒ‰ƒbƒv‚ªô‘ó‹@‚̉º‚Ɉʒu‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·Bœô‘ó‘…E’E…‘…FƒXƒeƒ“ƒŒƒXœ”r…•ûŒüF”w–Ê1•ûŒüiŒŸõ—pF“¯± ‘SŽ©“® œ‹Û ‚µ‚íƒPƒA 4571526730741jÅ‹­—‚“ú”z‘—‘ÎÛ¤•i‚ÉŠÖ‚·‚邲ˆÄ“à Å‹­—‚“ú”z‘—‘ÎÛ¤•iE‘ÎÛ’nˆæ‚ÉŠY“–‚·‚éꇂÍÅ‹­—‚“ú”z‘—ƒ}[ƒN‚ª‚²’•¶ƒJƒS‹ß‚­‚É•\ަ‚³‚ê‚Ü‚·B Å‹­—‚“ú”z‘—‰Â”\‚È‚¨Žx•¥•û–@‚ÍyƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhA‘ã‹àˆøŠ·A‘SŠzƒ|ƒCƒ“ƒgŽx•¥‚¢z‚݂̂ƂȂè‚Ü‚·B ‰º‹L‚ÌꇂÍÅ‹­—‚“ú”z‘—‘ÎÛŠO‚ƂȂè‚Ü‚·B E15“_ˆÈゲw“ü‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡ EŽžŠÔŽw’肪‚ ‚éê‡ E‚²’•¶Žž”õl—“‚É‚²‹L“ü‚ª‚ ‚éê‡ EŒˆÏˆ—‚É‚¨ŽžŠÔ‚𒸑Ղ·‚éê‡ E—X•Ö”Ô†‚âZŠ‚ÉŒë‚肪‚ ‚éê‡ EÅ‹­—‚“ú”z‘—‘ÎÛŠO‚̤•i‚Æ‚²ˆê‚É‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡ E‚¨“Í‚¯æZŠ•¶Žš”‚ª40•¶ŽšˆÈã‚Ìê‡ ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh(–{¤•i‚Ìà–¾‚ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñ)•ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ‚±‚Ç‚à‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒnƒƒEƒBƒ“ ‚¨³ŒŽ ¬l‚Ì“ú ¬lŽ® ‹L”O“ú ’a¶“ú ‘²‹ÆŽ® “üŠwŽ® ‚¨Î•é ‚¨’†Œ³ t ‰Ä H “~ ”~‰J ß•ª ‚ЂÈÕ‚è Žµ—[ \ŒÜ–é ‰Œw ”N‰z‚µ ‰ÄÕ‚è ‰Ô‰Î‘å‰ï Œ‹¥j‚¢ “àj‚¢ oŽYj‚¢ ‰õ‹Cj‚¢ ŠÒ—ïj‚¢ ŒÃŠó ŠìŽõ ŽPŽõ •ÄŽõ ‘²Žõ ”’Žõ •SŽõ V’zj‚¢ ˆø‚Á‰z‚µj‚¢ ŠJ“Xj‚¢ ŠJ‹Æj‚¢ AEj‚¢ ¸ij‚¢ ‡Šij‚¢ ‹â¥Ž® ‹à¥Ž® ޵ŒÜŽO ’·Žõj‚¢ Œä—ç ‚¨•ꂳ‚ñ ‚¨•ƒ‚³‚ñ ‹`•ê ‹`•ƒ ‘c•ƒ ‘c•ê ‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ ‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ –º ‘§Žq ”ÞŽ ”Þ— —öl —F’B ãŽi æ”y Œã”y “¯—» ƒLƒbƒY Žq‹Ÿ —cŽ™ ƒxƒr[ Ô‚¿‚á‚ñ ˆçŽ™ Šw¶ ŽÐ‰ïl ƒVƒjƒA 10‘ã 20‘ã 30‘ã 40‘ã 50‘ã 60‘ã 70‘ã 80‘ã 90‘ã ˆêl•é‚炵 ’Pg•‹”C Žå•w Žå•v V¶Šˆ ‰Æ‘°•é‚炵 Žqˆç‚Ä —·s ƒgƒ‰ƒxƒ‹ ƒ‰ƒCƒu ƒz[ƒ€ƒp[ƒeƒB ƒrƒWƒlƒX –@l ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
TOSHIBA(“ŒŽÅ) ‘SŽ©“®ô‘ó‹@ ƒsƒ…ƒAƒzƒƒCƒg AW-45GA4(W) mô‘ó4.5kg  ŠÈˆÕŠ£‘‡(‘—•—‹@”\)  ãŠJ‚«n AW45GA4W  ‚¨“Í‚¯“úŽžŽw’è•s‰Â
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ\ƒtƒ}ƒbƒv@ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“

¡ƒ_ƒuƒ‹ƒVƒƒƒ[ôò2–{‚̃Vƒƒƒ[‚Å‚µ‚Á‚©‚èô‚Á‚ĉ˜‚ê‚𗎂Ƃ·IƒKƒ“ƒR‚ȉ˜‚ê‚à‚·‚Á‚«‚èƒLƒŒƒC‚É—Ž‚Æ‚·w‚‚¯‚¨‚«ƒR[ƒXx¡Å’á…ˆÊ12LiŽè“®Ý’èj‚¿‚å‚Á‚Æô‚¢‚É­‚È‚¢…‚ÅIß…‚¨ô‘ó¡‰õ“K«i´Œ‰j‘…‚𴌉‚ɕۂÂw‘…ôòE‘…Š£‘‡ƒR[ƒXxˆß—Þ‚ÌŽæ‚èo‚µ‚ªŠy‚ɂȂé‚Ù‚®‚¹‚é’E…wƒfƒJ•¶Žš‘€ìƒpƒlƒ‹x‚ÅŒ©‚â‚·‚¢I‘€ì‚µ‚â‚·‚¢I–{‘̃TƒCƒY(•~‚‚³~‰œs)mm555~940~560mm–{‘Ìd—Ê31ô‘ó—e—Êô‘ó4.5kgôò•ûŽ®WƒVƒƒƒ[ôòƒCƒ“ƒo[ƒ^[“‹Ú–³Š£‘‡•ûŽ®ŠÈˆÕŠ£‘‡(‘—•—‹@”\)ôÜE_“îÜ Ž©“®“Š“ü(ô‘󊣑‡‹@)–³ƒhƒAƒ^ƒCƒvãŠJ‚«ƒR[ƒX•W€A•W€‚·‚·‚¬1‰ñA‚‚¯‚¨‚«AƒXƒs[ƒhA–Ñ•zA‚¨‚µ‚á‚ê’…A‘…ôòA•”‰®Š±‚µA•”‰®Š±‚µŽžŠÔ’ZkA•—Š£‘‡A‘…Š£‘‡‰^“]‰¹mô‘óŽžn35‰^“]‰¹m’E…Žžn45‰^“]ŽžŠÔmô‘óŽžn43•W€Žg—p…—Êmô‘óŽžn95ƒ^ƒCƒ}[—\–ñ1~24ŽžŠÔŒãÝ’èÝ’u‰Â”\–h…ƒpƒ“‰œs“à¡–@540mmˆÈãƒ{ƒfƒB•(mm)515Ž©“®‚¨‚»‚¤‚¶‹@”\–³‚Ó‚ë…ƒ|ƒ“ƒv‚ ‚è–³‰·…ôò‹@”\–³ƒXƒ}ƒz‘€ì‹@”\”ñ‘ΉžÁ”ï“d—Ímô‘óŽžn255/330W (50/60Hz)Á”ï“d—Í—Ê90/95Wh (50/60Hz)•t‘®•iŽ…‚­‚¸ƒtƒBƒ‹ƒ^[Wƒ_ƒuƒ‹ƒVƒƒƒ[ôò‚Å‚µ‚Á‚©‚èô‚¤IƒKƒ“ƒR‚ȉ˜‚ê‚à‚·‚Á‚«‚èƒLƒŒƒC‚É—Ž‚Æ‚·w‚‚¯‚¨‚«ƒR[ƒXxƒJƒZƒbƒgޮޅ‚­‚¸ƒtƒBƒ‹ƒ^[‚¾‚©‚玅‚­‚¸‚ªŽÌ‚Ă₷‚­A‚¨Žè“ü‚ꂪŠÈ’P‚Å‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
¬Œ^ƒRƒ“ƒpƒNƒgƒ~ƒjô‘ó‹@ ƒcƒCƒ“ƒzƒƒCƒg2‘…Ž®‚Ȃ̂Åô‘ó•‚·‚·‚¬‚ð‚µ‚È‚ª‚ç‚Ì’E…‚ª‰Â”\ƒyƒbƒg—p•i‚≺’…AÔ‚¿‚á‚ñ‚₨”NŠñ‚è‚̈ߗނ̕ª‚¯ô‚¢‚Ȃǂɕ֗˜ƒ^ƒCƒ}[•t‚«‚ÅŽ©“®‹‹…A”r… ‘€ì‚àŠÈ’PAƒXƒCƒbƒ`‚ð‰ñ‚·‚¾‚¯ˆêl•é‚炵‚Ì•û‚É‚à‘劈–ô
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:kaminorth

¦ÝŒÉ󋵂ɂæ‚è‚¨Žæ‚èŠñ‚¹‚ɂȂéꇂâÝŒÉØ‚ê‚̉”\«‚ªŒäÀ‚¢‚Ü‚·B œ“ñ‘…Ž®‚¾‚©‚炱‚»ô‚¢‚Æ’E…‚ª“¯Žž‚ɂł«‚é•Ö—˜‚³‚ª–¡‚킦‚Ü‚·B œƒRƒ“ƒpƒNƒg‚Ȃ̂Ōy—Ê(–ñ10kg)‚ňړ®‚àƒ‰ƒNƒ‰ƒNA‰Ÿ‚µ“ü‚ê‚âƒNƒ[ƒ[ƒbƒg‚ÉŽû”[‚à‚µ‚â‚·‚¢B ­—Ê‚Ìô‘ó‚Åςނ̂ɑ傫‚¢ô‘ó‹@‚Å‚ÍA’u‚«ê‚É¢‚Á‚Ä‚¢‚éˆêl•é‚炵‚Ì•û‚âA ‚¨Žq—l‚âƒyƒbƒg‚ª‚¢‚邲‰Æ’ë‚Ì—\ô‚¢‚â•Êô‚¢—p‚̃Tƒuô‘ó‹@‚Æ‚µ‚Ä‚à‚¨‚·‚·‚߂ł·B ‘€ì‚ª’¼Š´“I‚ɂł«‚éƒ_ƒCƒ„ƒ‹Ž®‚Ȃ̂łǂȂ½‚Å‚à–À‚킸‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B Eˆêl•é‚炵‚Åô‘󕨂ª­‚È‚¢B•’Ê‚Ìô‘ó‹@‚͑傰‚³‚¾‚¯‚ÇAƒRƒCƒ“ƒ‰ƒ“ƒhƒŠ[‚É’Ê‚¤‚Ì‚àc Eƒyƒbƒg‚ðŽ”‚Á‚Ä‚¢‚é•ûB‹G߂̔²‚¯–Ñ‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA‰˜‚ꕨô‚¢‚Éê—pô‘ó‹@‚ª‚Ù‚µ‚¢ EÔ‚¿‚á‚ñ‚ª‚¢‚邲‰Æ’ëBH‚ו¨Eˆù‚Ý•¨‰˜‚ê‚ð‚µ‚Á‚©‚èô‚¢‚½‚¢Žž‚É E‚¨”N‚𢂳‚ꂽ•û‚ÉB‘å‚«‚È‘SŽ©“®ô‘ó‹@‚ª‘̂̕‰’S‚É‚È‚é‚Æ‚«‚Å‚àAŒy‚­A¬‚³‚­ƒRƒ“ƒpƒNƒg‚Èô‘ó‹@‚ªŠˆ–ô‚µ‚Ü‚·B E‘̈ç‰ïŒnƒNƒ‰ƒuEƒ†ƒjƒtƒH[ƒ€‚Ìô‘ó‚ÉB E“D‰˜‚êAо‚ðA‚܂Ƃ߂Äô‚¢—Ž‚Æ‚µ‚½‚¢‚Æ‚«‚É @‚»‚Ì‘¼A‰îŒì‚ð‚³‚ê‚Ä‚¢‚é•û‚âA‚½‚­‚³‚ñ‚ÌŽG‹Ðô‚¢‚É‚¨–ð—§‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B y¤•iÚ×z ƒTƒCƒYF–ñW55.5~~D37.5~H59cm d—ÊF–ñ10kg “dŒ¹FAC100V 50/60Hz ‰ñ“]Fô‘ó 340rpm / ’E… 1300rpm ô—e—ÊF3.6kg …—ÊF18L ’E…—e—ÊF2kg Žg—p…—ÊF54L –h…“™‹‰FIPX4 ƒR[ƒh’·‚³F–ñ1.5miƒA[ƒXüF–ñ2.4mj •t‘®•iF‹‹…ƒz[ƒXA’E…ƒLƒƒƒbƒvAŽ…‚­‚¸ƒtƒBƒ‹ƒ^[ ¦ƒ[ƒJ[“s‡‚É‚æ‚胃S‚âƒXƒeƒbƒJ[AŽd—l‚ª•ÏX‚³‚ê‚éꇂªŒäÀ‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B Z‚¨Žx•¥‚¢‚ɂ‚¢‚ÄF‚¨Žx•¥‚¢‚̓NƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhE‹âsUžE‘ã‹àˆøŠ·E—X•ÖU‘ÖAƒRƒ“ƒrƒjAATMUž‚ÝAƒyƒCƒW[Aƒ‚ƒoƒCƒ‹ŒˆÏ‚ª‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ¦ƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‚̃ZƒLƒ…ƒŠƒeƒB‚ÍSSL‚Æ‚¢‚¤ƒVƒXƒeƒ€‚ð—˜—p‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ƒJ[ƒh”Ô†‚͈Ɖ»‚³‚ê‚ĈÀ‘S‚É‘—M‚³‚ê‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚Ç‚¤‚¼‚²ˆÀS‚­‚¾‚³‚¢B Z”z‘—‚ɂ‚¢‚ÄF‚²’•¶Šm”Fi‘O•¥‚¢‚Ìꇂ͂²“ü‹àŠm”Fj‚©‚ç7‰c‹Æ“úˆÈ“à‚Ì‚²o‰×‚ð‚±‚±‚낪‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA–œ‚ªˆê‚²o‰×‚ª’x‚ê‚éꇂ̓[ƒ‹‚Å‚²˜A—’v‚µ‚Ü‚·B 000000127495 SK ƒ~ƒj“ñ‘wŽ®ô‘ó‹@ SW-A252 HEWM-WHSW-A252P108002 @ƒTƒCƒYFW55~D36~H57cm @d—ÊF–ñ11kg @…—ÊF16L @—e—ÊFô‘ó3.6LA’E…2.0L @ô‘ó•ûŽ®F‚¤‚¸‚Ü‚«Ž® HEWM-WHSW-A252P108002 -BL 4- 000000137894P316042 -BL 4- SUGGESTP316042 Á”ï“d—ÍFô‘óŽž 240W / ’E…Žž 120W ‡ŒvÁ”ï“d—ÍF360W -WH TYO-02 P316042 SIMI -WH SP-NWM01P316042‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 “X’·‚¨‚·‚·‚ß ô‘ó‹@ 5kg ˆêl•é‚炵 ‘SŽ©“®ô‘ó‹@ ƒRƒ“ƒpƒNƒg 5ƒLƒ ƒRƒ“ƒpƒNƒg cŒ^ ãŠJ‚« ‘å—e—Ê ‰Æ’ë—p ô‘ó‹@ ô‘ó ’E… ‚·‚¸‚« ƒXƒeƒ“ƒŒƒX‘… ”r…ƒz[ƒX ß“d •”‰®Š±‚µƒ‚[ƒh ƒ`ƒƒƒCƒ‹ƒhƒƒbƒN ƒVƒŽæ‚è •”‰®Š±‚µ
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:sunlight

yŠî–{Žd—lz ¡‘fÞFABS ¡ƒJƒ‰[FƒzƒƒCƒg ¡¤•iƒTƒCƒYF44~44.5~78cm ¡«•ïƒTƒCƒYF84~52~52cm ¡d—ÊF20kg ¡•W€Š£‘‡—e—ÊF5KG ¡“dŒ¹F100V 50Hz/60Hz‹¤—p ¡¶ŽY‘F’†‘ ¡‘g—§•iF‘g—§•i ¡”FØFPSE y¤•ià–¾z Ÿ‚í‚©‚è‚â‚·‚­‘€ìƒpƒlƒ‹ ƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚¾‚¯‚ÅAŠeƒ‚[ƒh‚⅗ʂȂǂ𒲮‚Å‚«‚Ü‚·BŠe‹@”\‚âݒ肪•ª‚©‚è‚â‚·‚­•\ަ‚³‚ê‚Ä‚¨‚èA‰‚߂Ă̕û‚Å‚àŠÈ’P‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B 1.ŠeƒvƒƒZƒX‚Ì•\ަ–¼Ì 2.Šeƒ‚[ƒh‚̔Ԇ 3.ƒ‚[ƒh‚ð‘I‘ðŽžAƒ‚[ƒh‚ⅈʂð•\ަ‚µ‚Ü‚·B ô‘󒆂Ɍ»Ý‚Ìs’ö”Ô†‚âŽc‚莞ŠÔ‚ð•\ަ‚µ‚Ü‚·B 4.ô܂̖ڈÀ 5.…ˆÊ‚ð‘I‘ð‚µ‚Ü‚· ‚Ü‚½A3•bŠÔ’·‰Ÿ‚µ‚·‚邯u’E…ƒ‚[ƒhv‚ªŠJŽn‚³‚ê‚Ü‚·B 6.ƒR[ƒX‚ð‘I‘ð‚µ‚Ü‚· ‚Ü‚½A3•bŠÔ’·‰Ÿ‚µ‚·‚邯u—\–ñƒ‚[ƒhv‚É“ü‚è‚Ü‚·B 7.u…ˆÊ/’E…vƒ{ƒ^ƒ“‚ÆuƒR[ƒX/—\–ñvƒ{ƒ^ƒ“‚𓯎ž‚É3•bŠÔ‰Ÿ‚·‚ÆAƒ`ƒƒƒCƒ‹ƒhƒƒbƒN‹@”\‚ð‹N“®‚µ‚Ü‚·B ƒ`ƒƒƒCƒ‹ƒhƒƒbƒN‚ð‰ðœ‚·‚é•û–@‚ÍAu…ˆÊ/’E…vƒ{ƒ^ƒ“‚ÆuƒR[ƒX/—\–ñvƒ{ƒ^ƒ“‚𓯎ž‚É3•bŠÔ‰Ÿ‚·‚±‚Ƃł·B 8.ƒXƒ^[ƒgEˆêŽž’âŽ~ Ÿ•Ö—˜‚È‚¦‚ç‚ׂéô‘óƒR[ƒX10Ží—Þ ˆÙ‚È‚éô‘óƒj[ƒY‚ɑΉž‚µA‚³‚Ü‚´‚܂Ȉߗނâ󋵂ÉÅ“K‚Èô‘󂪑I‘ð‚Å‚«‚Ü‚·B Ž©•ª—¬FŽ©•ª‚Ì‚¨D‚݂̉^“]“à—e‚ð‹L‰¯‚³‚¹‚é •W€F•’i’…‚Ì‚¨ô‘ó‚É ‹­—ÍF‚ª‚ñ‚±‚ȉ˜‚ê‚âŒúŽè‚̈ߗނðô‘󂵂½‚¢‚Æ‚«‚É ‚¨‹}‚¬FŽè‘‚­ô‘󂵂½‚¢‚Æ‚«‚É ‚‚¯‚¨‚«F‰˜‚ê‚Ì‘½‚¢‚à‚̂̂¨ô‘ó‚É ô‚¢‚Ì‚ÝF‚·‚·‚¬‚â’E…‚ðÈ—ª‚µ‚Äô‘󂵂½‚¢‚Æ‚«‚É ‚¨‚µ‚á‚ê’…FƒfƒŠƒP[ƒg‚Ȉߗނð—D‚µ‚­ô‘󂵂½‚¢‚Æ‚«‚É ‚·‚·‚¬F‚·‚·‚¬‚Æ’E…‚݂̂ðs‚¤‚Æ‚«‚É ’E…F’E…‚ð’P“Æ‚Ås‚¢‚½‚¢‚Æ‚«‚É •—Š£‘‡F•”‰®Š±‚µŽžŠÔ‚ð’Zk‚µ‚½‚¢‚Æ‚«‚É ¦‚²’ˆÓF‚¨‹}‚¬ƒ‚[ƒh‚ɂ‚¢‚ÄAà–¾‘‚É‚Í2‰ñ‹LÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªAŽÀÛ‚Ì•\ަ‚Íu05‚‚¯‚¨‚«F‰˜‚ê‚Ì‘½‚¢‚à‚̂̂¨ô‘ó‚Ì‚½‚߂̃vƒƒOƒ‰ƒ€‚Å‚·Bv‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚²•s•Ö‚ð‚¨‚©‚¯‚µ‚Ü‚µ‚ÄA½‚É\‚µ–󂲂´‚¢‚Ü‚¹‚ñB Ÿ‹L‰¯‹@”\ uŽ©•ª—¬vƒR[ƒX‚ÍŽ©•ª‚Ì‚¨D‚݂̉^“]“à—e‚ð‹L‰¯‚µA“¯‚¶ô‘ó“à—e‚ðÄ“xs‚¤Û‚ÉAŽè“®‚ÅÝ’è‚ðÄ’²®‚·‚éŽèŠÔ‚ðÈ‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B¦Hꎞ‚̉ŠúÝ’è‚ÍAu•W€vƒR[ƒX‚ªÝ’肳‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B Ÿ•”‰®Š±‚µƒ‚[ƒh ‚µ‚Á‚©‚è…•ª‚ð”ò‚΂µA•”‰®Š±‚µŽžŠÔ‚ð’Zku•—Š£‘‡v ¶Š£‚«‚Ì“ñƒIƒC‚ð—}‚¦A‰J‚Ì“ú‚âŠOб‚µ‚̓‚¢‚Æ‚«‚Å‚àˆÀS‚Å‚·B Ÿ•Ö—˜‚È—\–ñ‹@”\ ô‘óI—¹ŽžŠÔ‚ðA1ŽžŠÔ’PˆÊ‚Å24ŽžŠÔƒ^ƒCƒ}[‚Å—\–ñ‚Å‚«‚Ü‚·I ƒ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹‚É‚ ‚킹‚Äô‘ó‚ðI‚¦‚ç‚ê‚ĕ֗˜I ’©‹N‚«‚É‚ ‚킹‚Ä ‹N‚«‚½‚犱‚·‚¾‚¯I ‹A‘î‚É‚ ‚킹‚Ä ‹A‚Á‚½‚犱‚·‚¾‚¯I Ÿ‚¢‚‚łàƒLƒŒƒC‚Èô‘ó‘… ä•v‚ʼn˜‚ê‚É‹­‚¢ƒXƒeƒ“ƒŒƒX‘… ô‘ó‘…“à•”‚ðŒø‰Ê“I‚Éôò‚µA‚¢‚‚łഌ‰‚Èô‘󂪉”\‚Å‚·B ¦Hê‚©‚ç‚·‚é‘O‚Ɉê“xƒeƒXƒg‚ðs‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‘…“à‚É­‚µ…‚ªŽc‚è‚Ü‚·‚ªA ’†ŒÃ•i‚ł͂²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚̂ł²ˆÀS‚­‚¾‚³‚¢B ŸˆÀS‚̃`ƒƒƒCƒ‹ƒhƒƒbƒN‹@”\ ˆÀS‚̃`ƒƒƒCƒ‹ƒhƒƒbƒN‹@”\‚ª“‹Ú‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B¬‚³‚È‚¨Žq—l‚ªŒë‚Á‚ă{ƒ^ƒ“‚ð‘€ì‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤S”z‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBˆÀS‚µ‚ĉƒë‚Å‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ¦ƒƒbƒN’†‚ÉA‚·‚ׂẴ{ƒ^ƒ“‚ªƒƒbƒN‚³‚êA”à‚ðŠJ‚¯‚邯ô‘ó‚ð‚·‚®‚ÉŽ~‚Ü‚Á‚ÄA E5 Œx‚ª•\ަ‚³‚ê‚Ü‚·B Ÿ‘I‚ׂé5’iŠK‚Ì…ˆÊ ‚¨D‚݂̅ˆÊÝ’è‚Åô‘󂷂邱‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚·B Ž©•ª‚ÅÝ’è‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅAˆß—ނ𕪂¯‚Äô‚¢‚½‚¢‚Æ‚«‚ɕ֗˜‚Å‚·B Ÿ‚³‚ç‚É‚±‚¾‚í‚è ˆÀSÝŒv‚̃tƒ^ ƒtƒ^‚Í’†g‚ªŒ©‚¦‚Â炢ƒXƒ‚[ƒNŽd—l‚ÅA—ˆ‹q‚ª‚ ‚éÛ‚Å‚à’†g‚ðŒ©‚¦‚É‚­‚­‚µ‚ÄŽç‚è‚Ü‚·B ‚ä‚Á‚­‚è©‚ɕ‚܂èAŽw‚ð‹²‚ÞS”z‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB Ž…‚­‚¸ƒtƒBƒ‹ƒ^[‚ª“‹Ú ƒlƒbƒg‚ÉW‚Ü‚é‚̂ŃSƒ~ŽÌ‚ÄŠÈ’P‚Å‚·B ’ê•”‚ɕیìƒJƒp[‚ð•t‘®‚µ‚Ü‚·BŽæ‚è•t‚¯‚Ä‚©‚炲Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B ƒAƒWƒƒƒXƒ^[•t‚«‚ÅA‚‚³‚Ì’²ß‚ªŠÈ’P‚Å‚·B…•½‚ɈÀ’肵‚Ä‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ‘¤–ʂɎæ‚ÁŽè‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAˆÚ“®‚ª•Ö—˜‚ɂȂè‚Ü‚·B ŸŽÖŒû—pƒRƒlƒNƒ^•t‚« ‚²Ž©‘î‚ÌŽÖŒû‚ªuŒÄ13ƒ~ƒŠi50‰~‹ÊˆÊ‚̃TƒCƒYjv‚Å‚µ‚½‚çA•t‘®‚̃Cƒ“ƒŒƒbƒgƒpƒCƒv‚݂̂Ŏæ‚è•t‚¯‰Â”\‚Å‚·BŽæ‚è•t‚¯‚ªo—ˆ‚È‚¢ê‡‚ÍAŽÖŒû‚ÌŒ^‚ª‡‚í‚È‚¢‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŽÖŒû—pƒRƒlƒNƒ^‚ð‚²—˜—p‚­‚¾‚³‚¢B ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· •s—Ç•i‚ɂ‚¢‚Ä‚Ìà–¾Šî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 ’†ŒÃ ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN ‘SŽ©“®ô‘ó‹@ 8kg NA-FA80H8 2021”N» Panasonic ô‘ó‹@
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒSƒŠƒ‰[ƒYŒú–ØŠy“VŽsê“X

¤•iî•ñƒ[ƒJ[–¼ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN PanasonicƒTƒCƒY•599mm ‰œs618mm ‚‚³1024mmƒXƒyƒbƒNuƒrƒbƒOƒT[ƒNƒ‹“Š“üŒûv‚ňߗނÌo‚µ“ü‚ꂪŠy‚ÈcŒ^‘SŽ©“®ô‘ó‹@BŽè‚ð‰˜‚³‚¸Ž…‚­‚¸‚ªŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚éuŠyƒ|ƒCƒtƒBƒ‹ƒ^[v‚ðÌ—pB‘…ôò‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚ð’m‚点‚éu‘…ôòƒTƒCƒ“v‚ð“‹ÚBô‘ó‘…‚ðƒTƒb‚Æ‚·‚·‚®uƒTƒb‚Æ‘…‚·‚·‚¬vƒR[ƒX‚ð‘I‚ׂéBu–Aôòv‚Æuƒpƒƒtƒ‹—§‘Ì…—¬v‚É‚æ‚èA”Z–§–A‚̃pƒƒtƒ‹—§‘Ì…—¬‚Å‘@ˆÛ‚̉œ‚̉˜‚ê‚ɃAƒ^ƒbƒNB¤•ià–¾‚±‚̤•i‚Í“–“XŽÀ“X•܂łà”Ì”„‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B݌ɔ‚ÌXV‚ÍŽžs‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA‚¨”ƒ‚¢ã‚°‚¢‚½‚¾‚¢‚½¤•i‚ªA•iØ‚ê‚ɂȂÁ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚±‚Æ‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚»‚Ìê‡A‚¨‹q—l‚ɂ͕K‚¸˜A—‚ð‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚ªA–œ‚ªˆê“ü‰×—\’肪‚È‚¢ê‡‚ÍAƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚­ê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚±‚Æ‚ð‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B’†ŒÃ•i‚È‚è‚Ì‚â‘Å­A—Ž‚Æ‚µ‚«‚ê‚È‚¢‰˜‚ê“™‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚·B´‘|A“®ìŠm”FÏ‚ÝB‚¨Žg‚¢‚ÌPCƒ‚ƒjƒ^[‚̊‹«‚É‚æ‚èF‚ªˆÙ‚È‚Á‚ÄŒ©‚¦‚éꇂªŒäÀ‚¢‚Ü‚·B_“Þ쌧‚æ‚èƒA[ƒgƒZƒbƒeƒBƒ“ƒOƒfƒŠƒoƒŠ[‚ɂĔz‘—’v‚µ‚Ü‚·B¦‚²’ˆÓ¦Eˆê•”‚Ì“‡‚µ‚å•”‚È‚ÇA”z’B‚Å‚«‚È‚¢ƒGƒŠƒA‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B’ÊíA¤•i‚Ì”z‘——¿‚Í–³—¿‚Å‚·B‚½‚¾‚µA‚±‚̤•i‚Í‘åŒ^¤•i‚Å‚ ‚邽‚ßA“Á’è‚Ì’nˆæ‚Ö‚Ì”z‘—‚ɂ͒ljÁ—¿‹à‚ª”­¶‚µ‚Ü‚·B–kŠC“¹/’†‘/Žl‘/‹ãB/—£“‡:{5,000‰~‰«“ê‚»‚Ì‘¼—£“‡:{10,000‰~‚̒ljÁ—¿‹à‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·BEÝ’uꊂÌðŒ‚â”À“üŒo˜H‚É‚æ‚Á‚Ă͕ʗ¿‹à‚ª”­¶‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B‚±‚¿‚炳͔À“üæ‚Ì󋵂ª‚í‚©‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅAÚׂ͉^‘—‰ïŽÐ‚Ö’¼Ú‚²Šm”F‰º‚³‚¢BƒA[ƒgƒZƒbƒeƒBƒ“ƒOƒfƒŠƒoƒŠ[TELF0120-008008¦”À“ü•s‰Â“™A‚¨‹q—l“s‡‚ł̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Í‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚̂Ōo˜H‚ðŠÜ‚߂ăTƒCƒY‚ÌŽ–‘OŠm”F‚ðs‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢Bô‘ó‹@Ý’uÚ‘±‚Ìꇂ͕ʓr—¿‹à‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·Bƒhƒ‰ƒ€Ž®ô‘ó‹@EEE8,250‰~Žw’è“ú”­‘—‰Â”\‚²’•¶“ú‚©‚ç2TŠÔˆÈ“à‚ɂĂ²Šó–]‚Ì“úŽž‚ð‚¨‘I‚Ñ‚­‚¾‚³‚¢B2TŠÔ‚ð’´‚¦‚é”­‘—“ú‚Ì‚²Žw’è‚̓VƒXƒeƒ€ã‚¨Žó‚¯‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‚Ü‚½‚¨“Í‚¯“ú‚ÌŽw’è‚͉”\‚Å‚·‚ªA”z‘—‹ÆŽÒ‚Ì“s‡‚É‚æ‚育Šó–]‚É“Y‚¦‚È‚¢ê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒVƒƒ[ƒv ’´‰¹”gƒEƒHƒbƒVƒƒ[ ƒS[ƒ‹ƒh UW-A1-N
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:palsamyuk@Šy“VŽsê“X

ƒVƒƒ[ƒv ’´‰¹”gƒEƒHƒbƒVƒƒ[ ƒS[ƒ‹ƒh UW-A1-Nƒuƒ‰ƒ“ƒhƒVƒƒ[ƒv(SHARP)FƒS[ƒ‹ƒhŒnƒ‚ƒfƒ‹UWA1-N¤•ià–¾y¤•iŠT—vzŒy—Ê&ƒRƒ“ƒpƒNƒg(Ž¿—Ê200g*–{‘̃Lƒƒƒbƒvœ‚­)ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€ƒ{ƒfƒBEƒRƒ“ƒpƒNƒgƒfƒUƒCƒ“ 3ƒJƒ‰[•t‘®•i:ƒXƒ^ƒ“ƒh•t‘®•i:ƒpƒt/ƒpƒtƒP[ƒX•t‘®•i:USBƒP[ƒuƒ‹EACƒAƒ_ƒvƒ^[y¤•ià–¾zy¤•iÚ×zƒuƒ‰ƒ“ƒhFƒVƒƒ[ƒv(SHARP)¤•iŽí•ÊF¬Œ^Eƒ|[ƒ^ƒuƒ‹ô‘ó‹@¤•i–¼FƒVƒƒ[ƒv ’´‰¹”gƒEƒHƒbƒVƒƒ[ ƒS[ƒ‹ƒh UW-A1-N»‘¢Œ³FƒVƒƒ[ƒv(SHARP)¤•i”Ô†FUWA1-N”­”„“úF2016”N09ŒŽ15“ú¤•i“à—eF‚µ‚Á‚©‚èô‚¦‚邨‚¤‚¿ƒ^ƒCƒv(200g)FFƒS[ƒ‹ƒhŒn¤•iƒ^ƒCƒvFUSB–h…”ñ‘Ήžy“–“X‚©‚ç‚̘A—z‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ô‘ó‹@ƒmƒ“ƒCƒ“ƒo[ƒ^[5.5kg JW-U55B JW-U55B(W)ˆêl•é‚炵 ƒ~ƒjƒ}ƒ€ ‘SŽ©“® ß… Haier ƒzƒƒCƒg ƒuƒ‰ƒbƒN[SA]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒxƒbƒhEQ‹ïEŽG‰Ý B•BƒXƒ^ƒCƒ‹

¡ˆêl•é‚炵‚ÉÅ“K‚È5.5kg‚Í‘ål‹C‚È—e—ʂł·¡YƒVƒƒƒcô‘ó‰Â”\–‡”–ÚˆÀ19–‡¡ŽžŠÔ‚âŽèŠÔ‚ðÈ‚«Aˆß—ނɇ‚킹‚Ä‘I‚ׂ鑽ʂȃR[ƒX‚ð“‹Ú¡ƒWƒFƒ‹ƒ{[ƒ‹‚ÌŒø‰Ê‚ðˆø‚«o‚·uƒWƒFƒ‹ƒ{[ƒ‹ƒR[ƒXv¡_“îÜ‚Ì‚ð‚µ‚Á‚©‚è‚‚¯‚éuƒAƒbƒvƒR[ƒXv¡ôÜ2”{‚Å‚µ‚Á‚©‚èô‚¤u”’‚³’Ç‹ƒR[ƒXv¡Å’Z10•ª‚Å‚¨ô‘ó‚Å‚«‚éu‚¨‹}‚¬ƒR[ƒXv¡ƒX[ƒc‚ð‚₳‚µ‚­ôò‚·‚éuô‚¦‚éƒX[ƒcƒR[ƒXv¡ƒfƒŠƒP[ƒg‚Ȉߗނð‚₳‚µ‚­ô‚¤uƒ\ƒtƒgƒR[ƒXv¡•”‰®Š±‚µ‚ÉÅ“K‚Ì’E…u15•ªi•”‰®Š±‚µjv“‹Ú¡2•ªŠÔ‘…ôò‚ðŠÜ‚Þ3Ží—Þ‚Ìu‘…ôòi1A2A3jƒR[ƒXv¡—\–ñƒ^ƒCƒ}[2`24ŽžŠÔ¡‹‹…ƒz[ƒX80cmA”r…ƒz[ƒX60cmi‘¤–Ê‚©‚ço‚½’·‚³j¡‰^“]‰¹iô‘óŽž38/39dBji’E…Žž50/51dBji50Hz/60Hzj¡”r…•ûŒüF¶‰E2•ûŒü¡‘Ήž–h…ƒpƒ“F•490mm~‰œs500mmœ¤•iƒTƒCƒYicmj•–ñ52.6~‰œs–ñ50~‚‚³–ñ89œ¤•id—Ê–ñ26kgœ“dŒ¹“dˆ³iVjF’P‘Š100i50Hz/60Hz‹¤—pjœÁ”ï“d—ÍiWji50Hz/60HzjF350/395œÁ”ï“d—Í—ÊiWhji50Hz/60HzjF79/79œ‰^“]‰¹iô‚¢ŽžE’E…ŽžjidBj¦i50Hz/60HzjF35/35E47/48 ¦‰^“]‰¹‚Ì•\ަ‚ÍiˆêŽÐj“ú–{“d‹@H‹Æ‰ïô‘ó‹@«”\•]‰¿Šî€‚É‚æ‚é‚à‚̂ł·Bœ‘ŠOŒ`¡–@immji‹‹E”r…ƒz[ƒXŠÜ‚ÞjF•526~‰œs500~‚‚³890 ¦y‘SŽ©“®ô‘ó‹@zŽÀۂ̘‚¦•t‚¯Žž‚É‚ÍAƒ{ƒfƒB•+”r…ƒz[ƒX+Ý’u‚̃Xƒy[ƒX‚ª•K—v‚Å‚·Bœƒ{ƒfƒB•immjF485œ‘Ήž–h…ƒpƒ“i“à¡jimm)F•490~‰œs500ˆÈã ¦–h…ƒpƒ“‚̉œs“à¡‚ª540mmˆÈã‚Å‚ ‚Á‚Ä‚àA¶‰E‚Ì•“à¡‚ª¬‚³‚¢ê‡‚̓gƒ‰ƒbƒv‚ªô‘ó‹@‚̉º‚Ɉʒu‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·Bœô‘ó‘…E’E…‘…FƒXƒeƒ“ƒŒƒXœ”r…•ûŒüF¶‰E2•ûŒüiŒŸõ—pFˆêl•é‚炵 ƒ~ƒjƒ}ƒ€ ‘SŽ©“® ß… 4571526730673 4571526730666jÅ‹­—‚“ú”z‘—‘ÎÛ¤•i‚ÉŠÖ‚·‚邲ˆÄ“à Å‹­—‚“ú”z‘—‘ÎÛ¤•iE‘ÎÛ’nˆæ‚ÉŠY“–‚·‚éꇂÍÅ‹­—‚“ú”z‘—ƒ}[ƒN‚ª‚²’•¶ƒJƒS‹ß‚­‚É•\ަ‚³‚ê‚Ü‚·B Å‹­—‚“ú”z‘—‰Â”\‚È‚¨Žx•¥•û–@‚ÍyƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhA‘ã‹àˆøŠ·A‘SŠzƒ|ƒCƒ“ƒgŽx•¥‚¢z‚݂̂ƂȂè‚Ü‚·B ‰º‹L‚ÌꇂÍÅ‹­—‚“ú”z‘—‘ÎÛŠO‚ƂȂè‚Ü‚·B E15“_ˆÈゲw“ü‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡ EŽžŠÔŽw’肪‚ ‚éê‡ E‚²’•¶Žž”õl—“‚É‚²‹L“ü‚ª‚ ‚éê‡ EŒˆÏˆ—‚É‚¨ŽžŠÔ‚𒸑Ղ·‚éê‡ E—X•Ö”Ô†‚âZŠ‚ÉŒë‚肪‚ ‚éê‡ EÅ‹­—‚“ú”z‘—‘ÎÛŠO‚̤•i‚Æ‚²ˆê‚É‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡ E‚¨“Í‚¯æZŠ•¶Žš”‚ª40•¶ŽšˆÈã‚Ìꇂà‚Á‚ÆŒ©‚é
TOSEI ƒRƒCƒ“Ž®ô‘ó‹@ CW-122 CW-122 1‘ä   645-0563  ‘——¿“s“xŒ©Ï
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒvƒƒLƒ…ƒAƒG[ƒX

´‘|E‰q¶—p•i ´‘|—p•i -------------------------------------ƒ[ƒJ[–¼iŠ”jTOSEIƒvƒ‰ƒX–¼Ì TOSEI¤•i–¼TOSEI@ƒRƒCƒ“Ž®ô‘ó‹@@CW|122Œ^Ž®CW122ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿ŠiyÅ”²z1620000‰~(Å”²)ƒIƒŒƒ“ƒWƒuƒbƒN”N@ƒy[ƒW”­’ƒR[ƒh645-0563JANƒR[ƒh1“Á’·—p“rŽd—lœô‘ó—e—Ê(kg)F12œ’E…—e—Ê(kg)F12œ•(mm)F800œ‰œs(mm)F1285œ‚‚³(mm)F1725ÞŽ¿ƒZƒbƒg“à—e^•t‘®•i’ˆÓŒ´ŽY‘“ú–{d—Ê”[Šú–ÚˆÀ‚¨ŽæŠñ•ii“s“x–⇂¹j‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 ’†ŒÃ  ”ñí‚É—Ç‚¢ Promaster 86?mm Circular Polarizer HGX PrimeƒtƒBƒ‹ƒ^ n5ksbvb
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒhƒŠƒGƒ€Šy“VŽsê“X

yó‘Ô@”ñí‚É—Ç‚¢z(’†ŒÃ•i)Promaster 86?mm Circular Polarizer HGX PrimeƒtƒBƒ‹ƒ^yƒ[ƒJ[–¼zPromasteryƒ[ƒJ[Œ^”Ôzyƒuƒ‰ƒ“ƒh–¼zProMastery¤•ià–¾zPromaster 86?mm Circular Polarizer HGX PrimeƒtƒBƒ‹ƒ^‚¨“Í‚¯FŽó’Œã‚Éăƒ“ƒeA«•‚Ü‚·B“ž’…‚Ü‚Å3“ú`10“ú’ö“x‚Æ‚¨l‚¦‰º‚³‚¢B“–“X‚ł͉Šú•s—ǂɌÀ‚èA¤•i“ž’…‚©‚ç7“úŠÔ‚͕ԕi‚ð Žó•t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B•iØ‚ê‚ÌꇂÍ2TŠÔ’ö“x‚Å‚¨“Í‚¯’v‚µ‚Ü‚·B‚²’•¶‚©‚炨“Í‚¯‚Ü‚Å1A‚²’•¶Ë24ŽžŠÔŽó‚¯•t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B2A’•¶Šm”FË“–“X‚©‚ç’•¶Šm”Fƒ[ƒ‹‚ð‘—M‚µ‚Ü‚·B3A݌Ɋm”FË’†ŒÃ•i‚ÍŽó’Œã‚ÉAăƒ“ƒeƒiƒ“ƒXA«•‚Ü‚·‚Ì‚Å@‚¨“Í‚¯‚Ü‚Å3“ú`10“ú’ö“x‚Æ‚¨l‚¦‰º‚³‚¢B4A“ü‹àŠm”FË‘O•¥‚¢ŒˆÏ‚ð‚²‘I‘ð‚Ìê‡A‚²“ü‹àŠm”FŒãA”z‘—Žè”z‚ð’v‚µ‚Ü‚·B5Ao‰×Ë”z‘—€”õ‚ª®‚¢ŽŸ‘æAo‰×’v‚µ‚Ü‚·B”z‘—‹ÆŽÒA’ÇÕ”Ô†“™‚ÌÚׂðƒ[ƒ‹‘—M’v‚µ‚Ü‚·B6A“ž’…Ëo‰×ŒãA1`3“úŒã‚ɤ•i‚ª“ž’…‚µ‚Ü‚·B“–“X‚ÍƒŠƒTƒCƒNƒ‹ê–å“X‚ɂ‚«ˆê”ʂ̂¨‹q—l‚©‚ç”ƒŽæ‚µ‚Ü‚µ‚½’†ŒÃˆµ‚¢•i‚Å‚·B‚²—ˆ“X‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ} ô‘ó‹@ 10.0kg ƒzƒƒCƒg OSH ƒKƒ`—Ž‚¿‹É‰Qôò ƒfƒUƒCƒ“ƒ‚ƒfƒ‹ ITW-100A04-W ƒzƒƒCƒg ‚Ó‚ë…ƒz[ƒX–³‚µ ƒIƒbƒVƒ…
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:HandY Online Store

yOSHzƒIƒbƒVƒ…¡‚܂łÌcŒ^ô‘ó‹@‚ɂ͂Ȃ©‚Á‚½ƒfƒUƒCƒ“«‚ÆAŽg‚¢‚â‚·‚³‚ð’Ç‹‚µ‚½ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ}‚ª’ñˆÄ‚·‚éV‚µ‚¢‘SŽ©“®ô‘ó‹@‚Å‚·B–ˆ“úŽg‚¤‚à‚Ì‚¾‚©‚çAŽæ‚èo‚µ‚â‚·‚¢ƒfƒUƒCƒ“Bmƒ‰ƒN‚Æ‚êLOWÝŒvnƒ‰ƒN‚ÈŽp¨‚ÅŽæ‚èo‚µ‚â‚·‚¢Bmƒ‰ƒN‚Æ‚êWIDE“Š“üŒûn‘å‚«‚Èô‘ó•¨‚àŽæ‚èo‚µ‚â‚·‚¢ByƒKƒ`—Ž‚¿ ‹É‰Qôòzˆß—Þ‚É‚±‚т肂¢‚½ƒKƒ“ƒR‚È–û‰˜‚ê‚âƒVƒ~‰˜‚ê‚à‚µ‚Á‚©‚è—Ž‚Æ‚µ‚Ü‚·BŸITW-100A04-W^ôÜŽ©“®“Š“üi–³‚µjŸôÜŽ©“®“Š“üƒ^ƒ“ƒN”ñ“‹Ú‚̃Xƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒ‚ƒfƒ‹B¦ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒ‚ƒfƒ‹yITW-100A04-W^ôÜŽ©“®“Š“üi–³‚µjz‚Ì‚ÝƒŠƒ“ƒOƒJƒ‰[ƒzƒƒCƒg‚ɂȂè‚Ü‚·B¦‚Ó‚ë…ƒz[ƒX‚Í•t‘®‚¢‚½‚µ‚Ü‚¹‚ñBœô‘ó—e—Ê10kgœ¤•iƒTƒCƒYicmj•–ñ55.3~‰œs–ñ63.7~‚‚³–ñ104.2iƒz[ƒXŠÜ‚Ü‚¸j•–ñ59.3~‰œs–ñ63.7~‚‚³–ñ107.1iƒz[ƒXŠÜ‚Þjœ¤•iŽ¿—Ê–ñ39kgœ’èŠi“dˆ³AC100Vœ’èŠiÁ”ï“d—Í400^500Wœ’èŠi“dŒ¹Žü”g”50^60Hzœ‰^“]ŽžŠÔ–ñ44•ªœŒ´ŽY‘’†‘œ•ÛØŠúŠÔ‚¨”ƒ‚¢ã‚°“ú‚æ‚è1”NŠÔ@i‚½‚¾‚µAÁ–Õ•i‚𜂭jyOSHzƒIƒbƒVƒ…@¡‚܂łÌcŒ^ô‘ó‹@‚ɂ͂Ȃ©‚Á‚½ƒfƒUƒCƒ“«‚ÆAŽg‚¢‚â‚·‚³‚ð’Ç‹‚µ‚½ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ}‚ª’ñˆÄ‚·‚éV‚µ‚¢‘SŽ©“®ô‘ó‹@‚Å‚·B, –ˆ“úŽg‚¤‚à‚Ì‚¾‚©‚çAŽæ‚èo‚µ‚â‚·‚¢ƒfƒUƒCƒ“Bmƒ‰ƒN‚Æ‚êLOWÝŒvnƒ‰ƒN‚ÈŽp¨‚ÅŽæ‚èo‚µ‚â‚·‚¢Bmƒ‰ƒN‚Æ‚êWIDE“Š“üŒûn‘å‚«‚Èô‘ó•¨‚àŽæ‚èo‚µ‚â‚·‚¢B, yƒKƒ`—Ž‚¿ ‹É‰Qôòzˆß—Þ‚É‚±‚т肂¢‚½ƒKƒ“ƒR‚È–û‰˜‚ê‚âƒVƒ~‰˜‚ê‚à‚µ‚Á‚©‚è—Ž‚Æ‚µ‚Ü‚·B, ôÜŽ©“®“Š“üƒ^ƒ“ƒN”ñ“‹Ú‚̃Xƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒ‚ƒfƒ‹B¦ƒŠƒ“ƒOƒJƒ‰[ƒzƒƒCƒg‚ɂȂè‚Ü‚·B, ¦‚Ó‚ë…ƒz[ƒX‚Í•t‘®‚¢‚½‚µ‚Ü‚¹‚ñB‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 ’†ŒÃ ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN Panasonic ô‘ó‹@ 7Kg 2024”NŽ® NA-FA7H2 ’nˆæŒÀ’è‘——¿EÝ’u–³—¿
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒŠƒTƒCƒNƒ‹ƒVƒ‡ƒbƒvSEIKO

y’†ŒÃzƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN Panasonic ô‘ó‹@ 7Kg 2024”NŽ® NA-FA7H2 ’nˆæŒÀ’è‘——¿EÝ’u–³—¿ y¤•ià–¾z žƒ[ƒJ[Fƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN žŒ^”ÔFNA-FA7H2 ž”NŽ®F2024”N ž—e—ÊF7Kg žƒTƒCƒYF•564mm~‰œs573mm~‚‚³1022mm žƒJƒ‰[FƒzƒƒCƒg ž“Á’·Fu‚¨‚µ‚á‚ê’…vuŽ©“®‘…ôòvu‘…E•—Š£‘‡vuƒXƒS—Ž‚¿–Aôòvuƒpƒƒtƒ‹‘êô‚¢ƒR[ƒXv‚ð“‹ÚB žƒ‰ƒ“ƒN•i‹‰FA š“®ì•ÛØF90“ú š–Ú—§‚Á‚½‚≘‚ê‚È‚­‘S‘Ì“I‚É‚«‚ê‚¢‚Èó‘Ô š’†ŒÃ•i‚Ì‚½‚ßAŽg—p”N”‚ɉž‚¶‚½‰˜‚êEƒXƒŒ‚Ȃǂª‚ ‚è‚Ü‚·Bà–¾‚µ‚«‚ê‚È‚¢‚≘‚êA‚Ü‚½A–Ú—§‚Á‚½‚â‚Ö‚±‚݂Ɋւµ‚Ü‚µ‚Ă͎Ê^‚ð‚²ŽQl‚É‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚΂Ǝv‚¢‚Ü‚·B’†ŒÃ•i‚Ì«Ž¿ãŽæ‚è‚«‚ê‚È‚¢‰˜‚ê‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚̂ŗ\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B #ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN y’ˆÓŽ–€z ``‘——¿‚ɂ‚¢‚Ä`` ¡‘——¿–³—¿ƒGƒŠƒA E“Œ‹ž“s23‹æAìŒûŽsAŒË“cŽsA‘‰ÁŽsA”ª’ªŽsA˜nŽs ‚²’•¶ŽžAu”­‘—‚𔺂í‚È‚¢ v‚ð‘I‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B ¡‘——¿4,400‰~ƒGƒŠƒA ‚²’•¶ŽžAu‘åŒ^‘î”z•Ö(ƒ„ƒ}ƒg‰^—A)v‚ð‘I‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B E“Œ‹žŽs•”F]ŽsA‘—§ŽsA—§ìŽsA’²•zŽsAŽO‘éŽsA•‘ –ìŽsA¼“Œ‹žŽsA¬‹àˆäA‘•ªŽ›Žs E_“Þ쌧F‰¡•lŽsAìèŽs Eç—tŒ§Fç—tŽsAŽsìŽsA‘D‹´ŽsA‰YˆÀŽsAKŽu–ìŽsA”ŽsAŠ™ƒ–’JŽsA—¬ŽRŽsA–ì“cŽsA¼ŒËŽsAŽO‹½Žs Eé‹ÊŒ§F‚³‚¢‚½‚ÜŽsA˜aŒõŽsA’©‰àŽsA‰z’JŽsA‹gìŽsAt“ú•”Žs ¡ã‹LˆÈŠOƒGƒŠƒA ‚²’•¶ŽžAu‘åŒ^‘î”z•Ö(ƒ„ƒ}ƒg‰^—A)v‚ð‘I‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B —£“‡‚ÌꇒljÁ‘——¿‚ª‚©‚©‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŽ–‘O‚É‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ``”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä`` 1AŽ©ŽÐ”z‘—‚Í‚¨‹q—l‚ÌŽw’è“ú•t‚Æ”z‘—ƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹‚ɂ‚¢‚Ă͂¨‘Ň‚¹‚ÌãA”z‘—‚ƂȂè‚Ü‚·B 2A’“ŽÔ‚Å‚«‚È‚¢AÝ’uêŠi‰Æj‚©‚ç’“ŽÔˆÊ’u‚ª‰“‚¢“™‚Ì󋵂ɂæ‚èAŒ¬‰º‚Ü‚½‚ÍŒºŠÖ‚ł̂¨“n‚µ‚݂̂ƂȂéꇂªŒäÀ‚¢‚Ü‚·B 3A”z‘—ˆõ‚ÍŒ´‘¥1–¼‚ɂȂè‚Ü‚·BŠK’i‚ðŽg‚Á‚Ă̔À“ü”Ào‚Ìê‡A’ljÁ—¿‹à3,300‰~‚𒸂«‚Ü‚·B 4A¤•i“ž’…‚æ‚è90“úŠÔ•ÛØ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·I–œ‚ªˆêA•s‹ï‡‚ª”­¶‚µ‚½ê‡‚Í‚²˜A—‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢IŠúŠÔ“à‚Å“¯“™‚̤•i‚ÆŒðŠ·‚¢‚½‚µ‚Ü‚·I ¦“–“X‚Í’†ŒÃ•i‚ðŽæ‚èˆµ‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚̂œ¯“™¤•i‚Æ‚ÌŒðŠ·“™‚ͳ‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚»‚Ìۂ͈ê“x‚¨‹q—l‚Æ‚²‘Š’k‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B 5A‚²w“üŒã•¾ŽÐ‚æ‚肨“d˜b‚Ü‚½‚̓[ƒ‹‚Å‚²˜A—‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚̂ŕK‚¸‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B 6AÝ’uꊂÆÝ’uꊂ܂ł̔À“ü˜H‚Æ‚µ‚Á‚©‚育Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B 7A’†ŒÃ•i‚Ìê‡AŽg—p”N”‚ɉž‚¶‚½‚Ö‚±‚݂≘‚êEƒXƒŒ‚Ȃǂª‚ ‚è‚Ü‚·B –Ú—§‚Á‚½‚â‚Ö‚±‚݂Ɋւµ‚Ü‚µ‚Ă͎Ê^‚ðŽQl‚É‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚΂Ǝv‚¢‚Ü‚·B “–ŽÐ‚Ì•û‚Åo—ˆ‚éŒÀ‚è‚̃NƒŠ[ƒjƒ“ƒOE“®ìŠm”FEÁ“łȂǂðs‚È‚Á‚½ã‚Å‚¨“Í‚¯’v‚µ‚Ü‚·B ‚Ü‚½Žæ‚è‚«‚ê‚È‚¢‰˜‚ꂪ‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B 8A“ÁŽê‚È”À“üì‹Æ‚Í”º‚¤‚Ìê‡i’Ý‚èì‹ÆAƒNƒŒ[ƒ“ì‹Æ‚È‚ÇjA‚Ü‚½”À“üŒo˜H‚É–â‘肪‚ ‚éꇂȂǂÍAÝ’u‚ð‚¨’f‚肳‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚­ê‡‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚»‚Ìê‡AŒºŠÖæ‚܂ł̂¨“Í‚¯‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B 9A“–ŽÐ‚ł͎©ŽÐ”z‘—ƒGƒŠƒA“à‚ÉŒÀ‚èA‰Æ“d»•i‚ÌƒŠƒTƒCƒNƒ‹ˆø‚«Žæ‚èƒT[ƒrƒXi—L—¿j‚Æ”ƒŽæƒT[ƒrƒX‚ðŽÀŽ{‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚²Šó–]‚Ì•û‚ÍŽ–‘O‚É‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é