ƒŒ[ƒU[Ž®’E–ÑŠí@Œµ‘I‚̤•i

 ³‹K•i ƒ[ƒJ[•ÛØ•t‚« ƒr[ƒg2ƒN[ƒ‹ ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí —â‹p’E–ÑŠí ’É‚­‚È‚¢ Biito2 COOL ƒr[ƒgƒc[ƒN[ƒ‹ ˆãŠw”ŽŽmŠÄC ˆÀSˆÀ‘S Œõ‘‡”ü—eŠí ŒõÆŽË ’áŽhŒƒ ƒz[ƒ€ƒGƒXƒe ƒnƒŠƒPƒA ƒ€ƒ –Ñ ‹r ˜r ƒƒL ‘Sg’E–Ñ ˜e Vƒ‰ƒCƒ“ VIO ’j—Œ“—p ƒqƒQ CLEAR SP
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:5.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ}ƒCƒMƒtƒg@Šy“VŽsê“X

¤•iî•ñ ¤•i–¼ ƒr[ƒg2ƒN[ƒ‹ ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí —â‹p’E–ÑŠí ŠÖ˜A¤•i ‚»‚Ì‘¼‘“ೋK•i‚Í‚±‚¿‚ç‚Ö ¤•ià–¾ VŠJ”­‚ÌJewel—â‹p‚ÅA‘S‚Ä‚Ìl‚ÉŽ©M”§‚ðB ’ɂ݂𔺂¤ƒ€ƒ_–уPƒA‚Ì펯‚𕢂·A–{ŠiŒõ”ü—eŠíwBiiTo II CooLx‚È‚ç’j—–â‚í‚¸Ž©•ª‚ɇ‚Á‚½‚¨Žè“ü‚ꂪ‰Â”\‚Å‚·B ‚ ‚È‚½‚Ì"–Ñ"‚ɇ‚킹‚ăI[ƒ_[ƒƒCƒh ƒ€ƒ_–уPƒA ‚¨”§‚Ìó‘ÔA–т̑¾‚³‚ɇ‚킹‚ÄŽ©—RŽ©Ý‚Éƒ‚[ƒh‚ƃŒƒxƒ‹‚ðÝ’èB ‚¦‚‚‚àA’j«‚Ì”Z‚¢ƒqƒQ‚©‚ç—«‚Ìׂ¢ŽY–Ñ‚Ü‚Å‚à‚µ‚Á‚©‚è‚ÆŒø‰Ê‚ð”­Šö‚µ‚Ü‚·B ‰ß‹ŽÅ‘僌ƒxƒ‹‚Ì18.5J‚܂ŗp“r‚ɇ‚킹‚Ä8’iŠK‚ÌØ‚è‘Ö‚¦‚ª‰Â”\B ¦ƒ[ƒJ[]—ˆ•i”äŠr VŠJ”­‚ÌJeweL—â‹p“‹Ú E‹­—â‹p EŒõZ“§—¦UP E‚d“x‚É‚æ‚é‘ÏÕŒ‚UP 1.35–œƒVƒ‡ƒbƒg‚Å‘Sg77‰ñˆÈãŽg—p‰Â”\ 2.ƒVƒŠ[ƒYő僌ƒxƒ‹‚Ì18.5J‚ðŽÀŒ» 3.ƒVƒŠ[ƒYÅ‘½‚Ì16’iŠKƒŒƒxƒ‹Ý’è ˆÀ‘S«‚ð‚‚ß‚é‹@”\‚𑽔“‹Ú E”§FƒZƒ“ƒT[ ƒZƒ“ƒT[‚ª”§‚Ì”Z‰Š‚ð”Fޝ‚µA‚ ‚È‚½‚Ì”§‚ðŽç‚è‚Ü‚·B E–§’…ƒZƒ“ƒT[ Ǝ˃ƒ“ƒg”§‚ª–§’…‚µ‚Ä‚¢‚邯‚«‚ÉÆŽË‚³‚ê‚Ü‚·B EŽ©“®ƒIƒt‘•’u ˆê’莞ŠÔŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢ê‡AŽ©“®‚Å“dŒ¹‚ªƒIƒt‚ɂȂè‚Ü‚·B EƒI[ƒgÆŽË –{‘̂𔧂ɓ–‚Ă邾‚¯‚Å‚¨Žè“ü‚ꂪ‰Â”\‚Å‚·B Ǝ˃Œƒxƒ‹:Še8’iŠK‚Å’²®‚ª‰Â”\ Ǝ˃‚[ƒh:STRONG HAIRƒ‚[ƒh/NATURAL HAIRƒ‚[ƒh ÆŽË–ÊÏ:3.2cm2 ¡–@:L151~W92~H43(mm) ’èŠi“d—¬:1.5-0.55A “dˆ³:AC100-240V`50/60Hz •ÛØŠúŠÔ:1”NŠÔ ŠÖ˜Aƒ[ƒh BiiTo2 ƒ€ƒ_–Ñ ‹r ˜r ƒƒL ƒsƒ“ƒ|ƒCƒ“ƒg Œõ”ü—eŠí ’ɂ݂ª­‚È‚¢ ‘Sg’E–Ñ ˜e Vƒ‰ƒCƒ“ VIO ƒ€ƒ_–Ñ ’j—Œ“—p ’E–ÑŠí ’E–Ñ Œõ’E–ÑŠí ’E–ÑŠí‹ï —« ƒƒ“ƒY ƒqƒQ vio ’É‚­‚È‚¢ ‚í‚«–Ñ ‰Æ’ë—p ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ”õl ƒ‚ƒjƒ^[‚Ì”­F‹ï‡‚É‚æ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì‚à‚Ì‚ÆF‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦‰Šú•s—ÇA•ÛØŠúŠÔ“àŒÌá“™Aó‘Ô‚ÉŠÖ‚í‚炸AˆêЇ‚µ‚Ä‚¨ŽèŒ³‚É‚ ‚è‚Ü‚·¤•i‚ð“–“X‚ʼnñŽû‚¢‚½‚µ‚Ü‚·BƒƒbƒZ[ƒWŒ`Ž®‚Å“–“X‚܂ł²ˆË—Š‚­‚¾‚³‚¢B“–“X‚ɂĕs—ÇAŒÌáŠm”F‚æ‚肨‹q—l‚ւ̕ԑ—‚܂łÉ1ƒPŒŽ”¼`2ƒPŒŽˆÈã‚©‚©‚邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·Bƒ[ƒJ[‚ł̔»’f‚ƂȂè‚Ü‚·‚½‚ßA‚»‚ÌŠÔ‚Ìî•ñ(‘Ήž“à—eA•Ô‘——\’èƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹“™)‚͉ñ“š‚¢‚½‚µ‚©‚˂܂·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 ³‹K•i ƒ[ƒJ[•ÛØ•t‚« ƒr[ƒg2ƒN[ƒ‹ ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí —â‹p’E–ÑŠí ’É‚­‚È‚¢ Biito2 COOL ƒr[ƒgƒc[ƒN[ƒ‹ ˆãŠw”ŽŽmŠÄC ˆÀSˆÀ‘S Œõ‘‡”ü—eŠí ŒõÆŽË ’áŽhŒƒ ƒz[ƒ€ƒGƒXƒe ƒnƒŠƒPƒA ƒ€ƒ –Ñ ‹r ˜r ƒƒL ‘Sg’E–Ñ ˜e Vƒ‰ƒCƒ“ VIO ’j—Œ“—p ƒqƒQ CLEAR SP
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:‚¢‚ë‚¢‚ëƒ}[ƒPƒbƒg Šy“VŽsê“X

¤•iî•ñ ¤•i–¼ ƒr[ƒg2ƒN[ƒ‹ ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí —â‹p’E–ÑŠí ŠÖ˜A¤•i ‚»‚Ì‘¼‘“ೋK•i‚Í‚±‚¿‚ç‚Ö ¤•ià–¾ VŠJ”­‚ÌJewel—â‹p‚ÅA‘S‚Ä‚Ìl‚ÉŽ©M”§‚ðB ’ɂ݂𔺂¤ƒ€ƒ_–уPƒA‚Ì펯‚𕢂·A–{ŠiŒõ”ü—eŠíwBiiTo II CooLx‚È‚ç’j—–â‚í‚¸Ž©•ª‚ɇ‚Á‚½‚¨Žè“ü‚ꂪ‰Â”\‚Å‚·B ‚ ‚È‚½‚Ì"–Ñ"‚ɇ‚킹‚ăI[ƒ_[ƒƒCƒh ƒ€ƒ_–уPƒA ‚¨”§‚Ìó‘ÔA–т̑¾‚³‚ɇ‚킹‚ÄŽ©—RŽ©Ý‚Éƒ‚[ƒh‚ƃŒƒxƒ‹‚ðÝ’èB ‚¦‚‚‚àA’j«‚Ì”Z‚¢ƒqƒQ‚©‚ç—«‚Ìׂ¢ŽY–Ñ‚Ü‚Å‚à‚µ‚Á‚©‚è‚ÆŒø‰Ê‚ð”­Šö‚µ‚Ü‚·B ‰ß‹ŽÅ‘僌ƒxƒ‹‚Ì18.5J‚܂ŗp“r‚ɇ‚킹‚Ä8’iŠK‚ÌØ‚è‘Ö‚¦‚ª‰Â”\B ¦ƒ[ƒJ[]—ˆ•i”äŠr VŠJ”­‚ÌJeweL—â‹p“‹Ú E‹­—â‹p EŒõZ“§—¦UP E‚d“x‚É‚æ‚é‘ÏÕŒ‚UP 1.35–œƒVƒ‡ƒbƒg‚Å‘Sg77‰ñˆÈãŽg—p‰Â”\ 2.ƒVƒŠ[ƒYő僌ƒxƒ‹‚Ì18.5J‚ðŽÀŒ» 3.ƒVƒŠ[ƒYÅ‘½‚Ì16’iŠKƒŒƒxƒ‹Ý’è ˆÀ‘S«‚ð‚‚ß‚é‹@”\‚𑽔“‹Ú E”§FƒZƒ“ƒT[ ƒZƒ“ƒT[‚ª”§‚Ì”Z‰Š‚ð”Fޝ‚µA‚ ‚È‚½‚Ì”§‚ðŽç‚è‚Ü‚·B E–§’…ƒZƒ“ƒT[ Ǝ˃ƒ“ƒg”§‚ª–§’…‚µ‚Ä‚¢‚邯‚«‚ÉÆŽË‚³‚ê‚Ü‚·B EŽ©“®ƒIƒt‘•’u ˆê’莞ŠÔŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢ê‡AŽ©“®‚Å“dŒ¹‚ªƒIƒt‚ɂȂè‚Ü‚·B EƒI[ƒgÆŽË –{‘̂𔧂ɓ–‚Ă邾‚¯‚Å‚¨Žè“ü‚ꂪ‰Â”\‚Å‚·B Ǝ˃Œƒxƒ‹:Še8’iŠK‚Å’²®‚ª‰Â”\ Ǝ˃‚[ƒh:STRONG HAIRƒ‚[ƒh/NATURAL HAIRƒ‚[ƒh ÆŽË–ÊÏ:3.2cm2 ¡–@:L151~W92~H43(mm) ’èŠi“d—¬:1.5-0.55A “dˆ³:AC100-240V`50/60Hz •ÛØŠúŠÔ:1”NŠÔ ŠÖ˜Aƒ[ƒh BiiTo2 ƒ€ƒ_–Ñ ‹r ˜r ƒƒL ƒsƒ“ƒ|ƒCƒ“ƒg Œõ”ü—eŠí ’ɂ݂ª­‚È‚¢ ‘Sg’E–Ñ ˜e Vƒ‰ƒCƒ“ VIO ƒ€ƒ_–Ñ ’j—Œ“—p ’E–ÑŠí ’E–Ñ Œõ’E–ÑŠí ’E–ÑŠí‹ï —« ƒƒ“ƒY ƒqƒQ vio ’É‚­‚È‚¢ ‚í‚«–Ñ ‰Æ’ë—p ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ”õl ƒ‚ƒjƒ^[‚Ì”­F‹ï‡‚É‚æ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì‚à‚Ì‚ÆF‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦‰Šú•s—ÇA•ÛØŠúŠÔ“àŒÌá“™Aó‘Ô‚ÉŠÖ‚í‚炸AˆêЇ‚µ‚Ä‚¨ŽèŒ³‚É‚ ‚è‚Ü‚·¤•i‚ð“–“X‚ʼnñŽû‚¢‚½‚µ‚Ü‚·BƒƒbƒZ[ƒWŒ`Ž®‚Å“–“X‚܂ł²ˆË—Š‚­‚¾‚³‚¢B“–“X‚ɂĕs—ÇAŒÌáŠm”F‚æ‚肨‹q—l‚ւ̕ԑ—‚܂łÉ1ƒPŒŽ”¼`2ƒPŒŽˆÈã‚©‚©‚邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·Bƒ[ƒJ[‚ł̔»’f‚ƂȂè‚Ü‚·‚½‚ßA‚»‚ÌŠÔ‚Ìî•ñ(‘Ήž“à—eA•Ô‘——\’èƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹“™)‚͉ñ“š‚¢‚½‚µ‚©‚˂܂·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 ³‹K•i ƒ[ƒJ[•ÛØ•t‚« BiiTo2 ƒr[ƒgƒc[ ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí CLEAR SP BiiTo2 ƒr[ƒg2 ƒr[ƒgƒc[ ƒXƒ^ƒ“ƒ [ƒhƒZƒbƒg ‰Æ’ë—pƒtƒ‰ƒbƒVƒ…’E–ÑŠíˆãŠw”ŽŽmŠÄC ˆÀSˆÀ‘S Œõ‘‡”ü—eŠí ŒõÆŽË ’áŽhŒƒ ƒz[ƒ€ƒGƒXƒe ƒnƒŠƒPƒA ˜e ƒƒL Vƒ‰ƒCƒ“ VIO ƒ€ƒ –Ñ ’j—Œ“—p
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:‚¢‚ë‚¢‚ëƒ}[ƒPƒbƒg Šy“VŽsê“X

¤•iî•ñ ¤•i–¼ ƒr[ƒg IIƒfƒ‰ƒbƒNƒXƒZƒbƒg ŠÖ˜A¤•i ‚»‚Ì‘¼‘“ೋK•i‚Í‚±‚¿‚ç‚Ö ¤•ià–¾ ‹Æ–±—p’E–Ñ‹@ƒ[ƒJ[‚ªˆãŠw”ŽŽmŠÄC‚Ì‚à‚ÆA‘S—͂ŊJ”­‚µ‚½‘‡Œõ”ü—e‹@uBiiTo2v(ƒr[ƒgƒc[)BŒ»ê‚©‚ç“Í‚¢‚½‚¨”§‚Ì‚¨”Y‚݂ɑ΂µ‚ÄAŠJ”­‚ðd‚ËA‚¨”§‚̃g[ƒ^ƒ‹ƒPƒA”ü—eŠí‚Æ‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚é‹@”\‚ð“‹ÚB’E–Ñ‚¾‚¯‚ł͂Ȃ­AƒvƒƒNƒIƒŠƒeƒB‚Ì‘Sg”§ƒPƒA‚ªŽ©‘î‚ÅŠÈ’P‚És‚¦‚Ü‚·B ˆÀ‘S‚É”§“à•”(^”ç‘wj‚܂Ōõ‚ð“Í‚¯‚éTHR•ûŽ®‚ðƒx[ƒX‚ÉŠJ”­B”§•\–ʂł͂Ȃ­”§“à•”‚Å”M‚ªL‚ª‚邽‚ßu’áŽhŒƒvB1‘ä‚Åׂ¢–Ñ‚©‚瑾‚­”Z‚¢„–т܂őSgƒPƒA‚ª‰Â”\‚Å‚·BVIO‚܂ňÀS‚µ‚Ä‚¨Žè“ü‚ê‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ]—ˆ‚̃nƒŠ‚ɃAƒvƒ[ƒ`‚·‚é”ü—eƒ}ƒVƒ“‚Å‚ÍAˆê’è‚Ì‹——£‚ð‚ ‚¯‚ăAƒvƒ[ƒ`‚·‚邱‚Æ‚ªíޝ‚Å‚µ‚½B‚µ‚©‚µBiiTo2‚ł͒¼Ú”§‚ÉŒõ‚ðÆŽË‚·‚邱‚ƂŔ§ŠÂ‹«‚ւ̃Aƒvƒ[ƒ`‚ð‚æ‚è‹­‰»‚·‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚ƂȂè‚Ü‚·B‚¤‚邨‚¢‚ð•Û‚¿A‚à‚Á‚¿‚è“§–¾Š´‚Ì‚ ‚é”§‚É“±‚«‚Ü‚·B ƒZƒbƒg“à—e –{‘ÌA’E–уtƒBƒ‹ƒ^[‘åA’E–уtƒBƒ‹ƒ^[¬AƒRƒ‰[ƒQƒ“ƒtƒFƒCƒVƒƒƒ‹ƒtƒBƒ‹ƒ^[AƒjƒLƒrƒtƒBƒ‹ƒ^[AACƒR[ƒhAŽæˆµà–¾‘AƒTƒ“ƒOƒ‰ƒXAƒ|[ƒ` »•iŽd—l ¤•iƒTƒCƒYF450mm ~ 1830mm ~ 780mm d—ÊF420g “dˆ³FAC100V - 240V Á”ï“d—ÍF85W Ǝˉñ”F350000ƒVƒ‡ƒbƒg(‘Sg’E–Ñ77‰ñ•ª)¦‘Sg1‰ñ4500ƒVƒ‡ƒbƒgŒvŽZ ‘Ήž‰·“xF5~40Ž ŒõŒ¹FƒLƒZƒmƒ“ƒ‰ƒ“ƒv ”g’·F’E–ÑF640nm-1200nm/ƒjƒLƒrF560nm-1200nm/ƒtƒFƒCƒVƒƒƒ‹F633nm-670nm ƒŒƒxƒ‹Ý’èFŠe5’iŠK —â‹p•ûŽ®F‹ó—â ŠÖ˜Aƒ[ƒh BiiTo2 ƒ€ƒ_–Ñ ‹r ˜r ƒƒL ƒsƒ“ƒ|ƒCƒ“ƒg Œõ”ü—eŠí ’ɂ݂ª­‚È‚¢ ‘Sg’E–Ñ ˜e Vƒ‰ƒCƒ“ VIO ƒ€ƒ_–Ñ ’j—Œ“—p ’E–ÑŠí ’E–Ñ Œõ’E–ÑŠí ’E–ÑŠí‹ï —« ƒƒ“ƒY ƒqƒQ vio ’É‚­‚È‚¢ ‚í‚«–Ñ ‰Æ’ë—p ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ”õl ƒ‚ƒjƒ^[‚Ì”­F‹ï‡‚É‚æ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì‚à‚Ì‚ÆF‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦‰Šú•s—ÇA•ÛØŠúŠÔ“àŒÌá“™Aó‘Ô‚ÉŠÖ‚í‚炸AˆêЇ‚µ‚Ä‚¨ŽèŒ³‚É‚ ‚è‚Ü‚·¤•i‚ð“–“X‚ʼnñŽû‚¢‚½‚µ‚Ü‚·BƒƒbƒZ[ƒWŒ`Ž®‚Å“–“X‚܂ł²ˆË—Š‚­‚¾‚³‚¢B“–“X‚ɂĕs—ÇAŒÌáŠm”F‚æ‚肨‹q—l‚ւ̕ԑ—‚܂łÉ1ƒPŒŽ”¼`2ƒPŒŽˆÈã‚©‚©‚邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·Bƒ[ƒJ[‚ł̔»’f‚ƂȂè‚Ü‚·‚½‚ßA‚»‚ÌŠÔ‚Ìî•ñ(‘Ήž“à—eA•Ô‘——\’èƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹“™)‚͉ñ“š‚¢‚½‚µ‚©‚˂܂·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒr[ƒg2ƒN[ƒ‹ ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí —â‹p’E–ÑŠí ’É‚­‚È‚¢ Biito2 COOL ƒr[ƒgƒc[ƒN[ƒ‹ ˆãŠw”ŽŽmŠÄC ˆÀSˆÀ‘S Œõ‘‡”ü—eŠí ŒõÆŽË ’áŽhŒƒ ƒz[ƒ€ƒGƒXƒe ƒnƒŠƒPƒA ƒ€ƒ –Ñ ‹r ˜r ƒƒL ‘Sg’E–Ñ ˜e Vƒ‰ƒCƒ“ VIO ’j—Œ“—p ƒqƒQ CLEAR SP
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:”üŠˆƒ‰ƒCƒt@Šy“VŽsê“X

¤•iî•ñ ¤•i–¼ ƒr[ƒg2ƒN[ƒ‹ ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí —â‹p’E–ÑŠí ŠÖ˜A¤•i ŠÖ˜A¤•i‚Í‚±‚¿‚ç‚Ö ¤•ià–¾ VŠJ”­‚ÌJewel—â‹p‚ÅA‘S‚Ä‚Ìl‚ÉŽ©M”§‚ðB ’ɂ݂𔺂¤ƒ€ƒ_–уPƒA‚Ì펯‚𕢂·A–{ŠiŒõ”ü—eŠíwBiiTo II CooLx‚È‚ç’j—–â‚í‚¸Ž©•ª‚ɇ‚Á‚½‚¨Žè“ü‚ꂪ‰Â”\‚Å‚·B ‚ ‚È‚½‚Ì"–Ñ"‚ɇ‚킹‚ăI[ƒ_[ƒƒCƒh ƒ€ƒ_–уPƒA ‚¨”§‚Ìó‘ÔA–т̑¾‚³‚ɇ‚킹‚ÄŽ©—RŽ©Ý‚Éƒ‚[ƒh‚ƃŒƒxƒ‹‚ðÝ’èB ’ɂ݂ðŬŒÀ‚É—}‚¦‚‚‚àA’j«‚Ì”Z‚¢ƒqƒQ‚©‚ç—«‚Ìׂ¢ŽY–Ñ‚Ü‚Å‚à‚µ‚Á‚©‚è‚ÆŒø‰Ê‚ð”­Šö‚µ‚Ü‚·B ‰ß‹ŽÅ‘僌ƒxƒ‹‚Ì18.5J‚܂ŗp“r‚ɇ‚킹‚Ä8’iŠK‚ÌØ‚è‘Ö‚¦‚ª‰Â”\B ¦ƒ[ƒJ[]—ˆ•i”äŠr VŠJ”­‚ÌJeweL—â‹p“‹Ú E‹­—â‹p EŒõZ“§—¦UP E‚d“x‚É‚æ‚é‘ÏÕŒ‚UP 1.35–œƒVƒ‡ƒbƒg‚Å‘Sg77‰ñˆÈãŽg—p‰Â”\ 2.ƒVƒŠ[ƒYő僌ƒxƒ‹‚Ì18.5J‚ðŽÀŒ» 3.ƒVƒŠ[ƒYÅ‘½‚Ì16’iŠKƒŒƒxƒ‹Ý’è ˆÀ‘S«‚ð‚‚ß‚é‹@”\‚𑽔“‹Ú E”§FƒZƒ“ƒT[ ƒZƒ“ƒT[‚ª”§‚Ì”Z‰Š‚ð”Fޝ‚µA‚ ‚È‚½‚Ì”§‚ðŽç‚è‚Ü‚·B E–§’…ƒZƒ“ƒT[ Ǝ˃ƒ“ƒg”§‚ª–§’…‚µ‚Ä‚¢‚邯‚«‚ÉÆŽË‚³‚ê‚Ü‚·B EŽ©“®ƒIƒt‘•’u ˆê’莞ŠÔŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢ê‡AŽ©“®‚Å“dŒ¹‚ªƒIƒt‚ɂȂè‚Ü‚·B EƒI[ƒgÆŽË –{‘̂𔧂ɓ–‚Ă邾‚¯‚Å‚¨Žè“ü‚ꂪ‰Â”\‚Å‚·B Ǝ˃Œƒxƒ‹:Še8’iŠK‚Å’²®‚ª‰Â”\ Ǝ˃‚[ƒh:STRONG HAIRƒ‚[ƒh/NATURAL HAIRƒ‚[ƒh ÆŽË–ÊÏ:3.2cm2 ¡–@:L151~W92~H43(mm) ’èŠi“d—¬:1.5-0.55A “dˆ³:AC100-240V`50/60Hz •ÛØŠúŠÔ:1”NŠÔ ŠÖ˜Aƒ[ƒh BiiTo2 ƒ€ƒ_–Ñ ‹r ˜r ƒƒL ƒsƒ“ƒ|ƒCƒ“ƒg Œõ”ü—eŠí ’ɂ݂ª­‚È‚¢ ‘Sg’E–Ñ ˜e Vƒ‰ƒCƒ“ VIO ƒ€ƒ_–Ñ œ–Ñ ’j—Œ“—p ’E–ÑŠí ’E–Ñ Œõ’E–ÑŠí ’E–ÑŠí‹ï —« ƒƒ“ƒY ƒqƒQ vio ’É‚­‚È‚¢ ‚í‚«–Ñ ‰Æ’ë—p ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ”õl ƒ‚ƒjƒ^[‚Ì”­F‹ï‡‚É‚æ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì‚à‚Ì‚ÆF‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦‰Šú•s—ÇA•ÛØŠúŠÔ“àŒÌá“™Aó‘Ô‚ÉŠÖ‚í‚炸AˆêЇ‚µ‚Ä‚¨ŽèŒ³‚É‚ ‚è‚Ü‚·¤•i‚ð“–“X‚ʼnñŽû‚¢‚½‚µ‚Ü‚·BƒƒbƒZ[ƒWŒ`Ž®‚Å“–“X‚܂ł²ˆË—Š‚­‚¾‚³‚¢B“–“X‚ɂĕs—ÇAŒÌáŠm”F‚æ‚肨‹q—l‚ւ̕ԑ—‚܂łÉ1ƒPŒŽ”¼`2ƒPŒŽˆÈã‚©‚©‚邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·Bƒ[ƒJ[‚ł̔»’f‚ƂȂè‚Ü‚·‚½‚ßA‚»‚ÌŠÔ‚Ìî•ñ(‘Ήž“à—eA•Ô‘——\’èƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹“™)‚͉ñ“š‚¢‚½‚µ‚©‚˂܂·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
BiiTo2 ƒr[ƒgƒc[ ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí CLEAR SP BiiTo2 ƒr[ƒg2 ƒfƒ‰ƒbƒNƒXƒZƒbƒg ˆãŠw”ŽŽmŠÄC ˆÀSˆÀ‘S Œõ‘‡”ü—eŠí ŒõÆŽË ’áŽhŒƒ ƒz[ƒ€ƒGƒXƒe ƒnƒŠƒPƒA ˜e ƒƒL Vƒ‰ƒCƒ“ VIO ƒ€ƒ –Ñ œ–Ñ ’j—Œ“—p
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:”üŠˆƒ‰ƒCƒt@Šy“VŽsê“X

¤•iî•ñ ¤•i–¼ ƒr[ƒg IIƒfƒ‰ƒbƒNƒXƒZƒbƒg ŠÖ˜A¤•i ŠÖ˜A¤•i‚Í‚±‚¿‚ç‚Ö ¤•ià–¾ ‹Æ–±—p’E–Ñ‹@ƒ[ƒJ[‚ªˆãŠw”ŽŽmŠÄC‚Ì‚à‚ÆA‘S—͂ŊJ”­‚µ‚½‘‡Œõ”ü—e‹@uBiiTo2v(ƒr[ƒgƒc[)BŒ»ê‚©‚ç“Í‚¢‚½‚¨”§‚Ì‚¨”Y‚݂ɑ΂µ‚ÄAŠJ”­‚ðd‚ËA‚¨”§‚̃g[ƒ^ƒ‹ƒPƒA”ü—eŠí‚Æ‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚é‹@”\‚ð“‹ÚB’E–Ñ‚¾‚¯‚ł͂Ȃ­AƒvƒƒNƒIƒŠƒeƒB‚Ì‘Sg”§ƒPƒA‚ªŽ©‘î‚ÅŠÈ’P‚És‚¦‚Ü‚·B ˆÀ‘S‚É”§“à•”(^”ç‘wj‚܂Ōõ‚ð“Í‚¯‚éTHR•ûŽ®‚ðƒx[ƒX‚ÉŠJ”­B”§•\–ʂł͂Ȃ­”§“à•”‚Å”M‚ªL‚ª‚邽‚ßu’áŽhŒƒvB1‘ä‚Åׂ¢–Ñ‚©‚瑾‚­”Z‚¢„–т܂őSgƒPƒA‚ª‰Â”\‚Å‚·BVIO‚܂ňÀS‚µ‚Ä‚¨Žè“ü‚ê‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ]—ˆ‚̃nƒŠ‚ɃAƒvƒ[ƒ`‚·‚é”ü—eƒ}ƒVƒ“‚Å‚ÍAˆê’è‚Ì‹——£‚ð‚ ‚¯‚ăAƒvƒ[ƒ`‚·‚邱‚Æ‚ªíޝ‚Å‚µ‚½B‚µ‚©‚µBiiTo2‚ł͒¼Ú”§‚ÉŒõ‚ðÆŽË‚·‚邱‚ƂŔ§ŠÂ‹«‚ւ̃Aƒvƒ[ƒ`‚ð‚æ‚è‹­‰»‚·‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚ƂȂè‚Ü‚·B‚¤‚邨‚¢‚ð•Û‚¿A‚à‚Á‚¿‚è“§–¾Š´‚Ì‚ ‚é”§‚É“±‚«‚Ü‚·B ƒZƒbƒg“à—e –{‘ÌA’E–уtƒBƒ‹ƒ^[‘åA’E–уtƒBƒ‹ƒ^[¬AƒRƒ‰[ƒQƒ“ƒtƒFƒCƒVƒƒƒ‹ƒtƒBƒ‹ƒ^[AƒjƒLƒrƒtƒBƒ‹ƒ^[AACƒR[ƒhAŽæˆµà–¾‘AƒTƒ“ƒOƒ‰ƒXAƒ|[ƒ` »•iŽd—l ¤•iƒTƒCƒYF450mm ~ 1830mm ~ 780mm d—ÊF420g “dˆ³FAC100V - 240V Á”ï“d—ÍF85W Ǝˉñ”F350000ƒVƒ‡ƒbƒg(‘Sg’E–Ñ77‰ñ•ª)¦‘Sg1‰ñ4500ƒVƒ‡ƒbƒgŒvŽZ ‘Ήž‰·“xF5~40Ž ŒõŒ¹FƒLƒZƒmƒ“ƒ‰ƒ“ƒv ”g’·F’E–ÑF640nm-1200nm/ƒjƒLƒrF560nm-1200nm/ƒtƒFƒCƒVƒƒƒ‹F633nm-670nm ƒŒƒxƒ‹Ý’èFŠe5’iŠK —â‹p•ûŽ®F‹ó—â ŠÖ˜Aƒ[ƒh BiiTo2 ƒ€ƒ_–Ñ ‹r ˜r ƒƒL ƒsƒ“ƒ|ƒCƒ“ƒg Œõ”ü—eŠí ’ɂ݂ª­‚È‚¢ ‘Sg’E–Ñ ˜e Vƒ‰ƒCƒ“ VIO ƒ€ƒ_–Ñ œ–Ñ ’j—Œ“—p ’E–ÑŠí ’E–Ñ Œõ’E–ÑŠí ’E–ÑŠí‹ï —« ƒƒ“ƒY ƒqƒQ vio ’É‚­‚È‚¢ ‚í‚«–Ñ ‰Æ’ë—p ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ”õl ƒ‚ƒjƒ^[‚Ì”­F‹ï‡‚É‚æ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì‚à‚Ì‚ÆF‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦‰Šú•s—ÇA•ÛØŠúŠÔ“àŒÌá“™Aó‘Ô‚ÉŠÖ‚í‚炸AˆêЇ‚µ‚Ä‚¨ŽèŒ³‚É‚ ‚è‚Ü‚·¤•i‚ð“–“X‚ʼnñŽû‚¢‚½‚µ‚Ü‚·BƒƒbƒZ[ƒWŒ`Ž®‚Å“–“X‚܂ł²ˆË—Š‚­‚¾‚³‚¢B“–“X‚ɂĕs—ÇAŒÌáŠm”F‚æ‚肨‹q—l‚ւ̕ԑ—‚܂łÉ1ƒPŒŽ”¼`2ƒPŒŽˆÈã‚©‚©‚邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·Bƒ[ƒJ[‚ł̔»’f‚ƂȂè‚Ü‚·‚½‚ßA‚»‚ÌŠÔ‚Ìî•ñ(‘Ήž“à—eA•Ô‘——\’èƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹“™)‚͉ñ“š‚¢‚½‚µ‚©‚˂܂·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 ³‹K•i ƒ[ƒJ[•ÛØ•t‚« ƒr[ƒg2ƒN[ƒ‹ ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí —â‹p’E–ÑŠí ’É‚­‚È‚¢ Biito2 COOL ƒr[ƒgƒc[ƒN[ƒ‹ ˆãŠw”ŽŽmŠÄC ˆÀSˆÀ‘S Œõ‘‡”ü—eŠí ŒõÆŽË ’áŽhŒƒ ƒz[ƒ€ƒGƒXƒe ƒnƒŠƒPƒA ƒ€ƒ –Ñ ‹r ˜r ƒƒL ‘Sg’E–Ñ ˜e Vƒ‰ƒCƒ“ VIO ’j—Œ“—p ƒqƒQ CLEAR SP
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ}ƒCƒMƒtƒg@Šy“VŽsê“X

¤•iî•ñ ¤•i–¼ ƒr[ƒg2ƒN[ƒ‹ ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí —â‹p’E–ÑŠí ŠÖ˜A¤•i ‚»‚Ì‘¼‘“ೋK•i‚Í‚±‚¿‚ç‚Ö ¤•ià–¾ VŠJ”­‚ÌJewel—â‹p‚ÅA‘S‚Ä‚Ìl‚ÉŽ©M”§‚ðB ’ɂ݂𔺂¤ƒ€ƒ_–уPƒA‚Ì펯‚𕢂·A–{ŠiŒõ”ü—eŠíwBiiTo II CooLx‚È‚ç’j—–â‚í‚¸Ž©•ª‚ɇ‚Á‚½‚¨Žè“ü‚ꂪ‰Â”\‚Å‚·B ‚ ‚È‚½‚Ì"–Ñ"‚ɇ‚킹‚ăI[ƒ_[ƒƒCƒh ƒ€ƒ_–уPƒA ‚¨”§‚Ìó‘ÔA–т̑¾‚³‚ɇ‚킹‚ÄŽ©—RŽ©Ý‚Éƒ‚[ƒh‚ƃŒƒxƒ‹‚ðÝ’èB ‚¦‚‚‚àA’j«‚Ì”Z‚¢ƒqƒQ‚©‚ç—«‚Ìׂ¢ŽY–Ñ‚Ü‚Å‚à‚µ‚Á‚©‚è‚ÆŒø‰Ê‚ð”­Šö‚µ‚Ü‚·B ‰ß‹ŽÅ‘僌ƒxƒ‹‚Ì18.5J‚܂ŗp“r‚ɇ‚킹‚Ä8’iŠK‚ÌØ‚è‘Ö‚¦‚ª‰Â”\B ¦ƒ[ƒJ[]—ˆ•i”äŠr VŠJ”­‚ÌJeweL—â‹p“‹Ú E‹­—â‹p EŒõZ“§—¦UP E‚d“x‚É‚æ‚é‘ÏÕŒ‚UP 1.35–œƒVƒ‡ƒbƒg‚Å‘Sg77‰ñˆÈãŽg—p‰Â”\ 2.ƒVƒŠ[ƒYő僌ƒxƒ‹‚Ì18.5J‚ðŽÀŒ» 3.ƒVƒŠ[ƒYÅ‘½‚Ì16’iŠKƒŒƒxƒ‹Ý’è ˆÀ‘S«‚ð‚‚ß‚é‹@”\‚𑽔“‹Ú E”§FƒZƒ“ƒT[ ƒZƒ“ƒT[‚ª”§‚Ì”Z‰Š‚ð”Fޝ‚µA‚ ‚È‚½‚Ì”§‚ðŽç‚è‚Ü‚·B E–§’…ƒZƒ“ƒT[ Ǝ˃ƒ“ƒg”§‚ª–§’…‚µ‚Ä‚¢‚邯‚«‚ÉÆŽË‚³‚ê‚Ü‚·B EŽ©“®ƒIƒt‘•’u ˆê’莞ŠÔŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢ê‡AŽ©“®‚Å“dŒ¹‚ªƒIƒt‚ɂȂè‚Ü‚·B EƒI[ƒgÆŽË –{‘̂𔧂ɓ–‚Ă邾‚¯‚Å‚¨Žè“ü‚ꂪ‰Â”\‚Å‚·B Ǝ˃Œƒxƒ‹:Še8’iŠK‚Å’²®‚ª‰Â”\ Ǝ˃‚[ƒh:STRONG HAIRƒ‚[ƒh/NATURAL HAIRƒ‚[ƒh ÆŽË–ÊÏ:3.2cm2 ¡–@:L151~W92~H43(mm) ’èŠi“d—¬:1.5-0.55A “dˆ³:AC100-240V`50/60Hz •ÛØŠúŠÔ:1”NŠÔ ŠÖ˜Aƒ[ƒh BiiTo2 ƒ€ƒ_–Ñ ‹r ˜r ƒƒL ƒsƒ“ƒ|ƒCƒ“ƒg Œõ”ü—eŠí ’ɂ݂ª­‚È‚¢ ‘Sg’E–Ñ ˜e Vƒ‰ƒCƒ“ VIO ƒ€ƒ_–Ñ ’j—Œ“—p ’E–ÑŠí ’E–Ñ Œõ’E–ÑŠí ’E–ÑŠí‹ï —« ƒƒ“ƒY ƒqƒQ vio ’É‚­‚È‚¢ ‚í‚«–Ñ ‰Æ’ë—p ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ”õl ƒ‚ƒjƒ^[‚Ì”­F‹ï‡‚É‚æ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì‚à‚Ì‚ÆF‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦‰Šú•s—ÇA•ÛØŠúŠÔ“àŒÌá“™Aó‘Ô‚ÉŠÖ‚í‚炸AˆêЇ‚µ‚Ä‚¨ŽèŒ³‚É‚ ‚è‚Ü‚·¤•i‚ð“–“X‚ʼnñŽû‚¢‚½‚µ‚Ü‚·BƒƒbƒZ[ƒWŒ`Ž®‚Å“–“X‚܂ł²ˆË—Š‚­‚¾‚³‚¢B“–“X‚ɂĕs—ÇAŒÌáŠm”F‚æ‚肨‹q—l‚ւ̕ԑ—‚܂łÉ1ƒPŒŽ”¼`2ƒPŒŽˆÈã‚©‚©‚邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·Bƒ[ƒJ[‚ł̔»’f‚ƂȂè‚Ü‚·‚½‚ßA‚»‚ÌŠÔ‚Ìî•ñ(‘Ήž“à—eA•Ô‘——\’èƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹“™)‚͉ñ“š‚¢‚½‚µ‚©‚˂܂·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é