ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[@Œµ‘I‚̤•i

 Å‘å3,000‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“—LEPT2”{ ‘労ŽÓÕ   ƒJƒVƒI ƒ‰ƒxƒ‹ƒvƒŠƒ“ƒ^[ KL-G2 | KLG2 ƒl[ƒ€ƒ‰ƒ“ƒhBiZ ƒoƒbƒNƒ‰ƒCƒg•t‚«‰t» c‰¡“¯Žžˆóü ƒ‰ƒxƒ‹ì¬ ƒfƒUƒCƒ“ƒƒS
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒŠƒŠ[ireliej

¥‰„’·•ÛØƒT[ƒrƒX@¦—L—¿ ¥ƒJƒVƒI ƒ‰ƒxƒ‹ƒvƒŠƒ“ƒ^[ KL-G2 –{‘̃TƒCƒY 67.5~202~212mm Ž¿—Ê –ñ850g(“d’r‚𜂭) •t‘®•i ACƒAƒ_ƒvƒ^[A“dŒ¹ƒR[ƒhAƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW(18ƒ~ƒŠ•~1–{)Aê—pŽû”[ƒP[ƒX¥ƒJƒVƒI ƒ‰ƒxƒ‹ƒvƒŠƒ“ƒ^[ KL-G2 –{‘̃TƒCƒY 67.5~202~212mm Ž¿—Ê –ñ850g(“d’r‚𜂭) •t‘®•i ACƒAƒ_ƒvƒ^[A“dŒ¹ƒR[ƒhAƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW(18ƒ~ƒŠ•~1–{)Aê—pŽû”[ƒP[ƒX ¥‰„’·•ÛØƒT[ƒrƒX@¦—L—¿ ¡•ÛØ5”N ¡•¨‘¹•ÛØ5”N‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
DYMObƒ ƒCƒ‚ DM20008 ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ ƒ ƒCƒ‚ ƒ‰ƒxƒ‹ƒLƒ…[ƒeƒBƒRƒ“ ƒCƒGƒ[
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:3.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

¡ŠÛ‚¢Œ`‚ª“Á’¥‚ÅA‘å•¶ŽšE”Žš‚Ì0`9‚ÆŠG•¶Žš‚ª‘łĂ܂·B¡9mm•‚̃_ƒCƒ‚ƒe[ƒv‚ɑΉž‚µAãŠW‚𗼎è‚ÌeŽw‚ŃJƒ`ƒJƒ`‚ƉŸ‚·Ž–‚ÅAƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN‚̃e[ƒv‚É•¶Žš‚ð‘Å‚µ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B¡‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½Ž‚¿•¨‚âƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ȃǂ̃‰ƒxƒ‹—p‚Æ‚µ‚ÄA¬•¶Žš‚âŠG•¶ŽšAŠç•¶Žš‚ðŽg‚Á‚Ă݂Ă͂¢‚©‚ª‚Å‚·‚©H¡ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒe[ƒv‚É•‚‚«ã‚ª‚é•¶Žš‚ª‰Âˆ¤‚炵‚¢Aƒ‰ƒxƒ‹ƒe[ƒv‚Ìo—ˆã‚ª‚è‚Å‚·B DYMOƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ uƒ_ƒCƒ‚ ƒ‰ƒxƒ‹ƒLƒ…[ƒeƒBƒRƒ“i9mmƒe[ƒv—pjv DM20008 iƒCƒGƒ[j‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 Å‘å3,000‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“—LEPT2”{ ‘労ŽÓÕ   ƒuƒ‰ƒU[ ƒ‰ƒxƒ‹ƒvƒŠƒ“ƒ^[ QL-800 | QL800 Š´”Mƒ‰ƒxƒ‹ƒvƒŠƒ“ƒ^[ ‚‘¬ˆóü ƒhƒ‰ƒCƒo[ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹•s—v ƒRƒ“ƒpƒNƒg l‹C ƒVƒ“ƒvƒ‹
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒŠƒŠ[ireliej

¥‰„’·•ÛØƒT[ƒrƒX@¦—L—¿ ¥ƒuƒ‰ƒU[ ƒ‰ƒxƒ‹ƒvƒŠƒ“ƒ^[ QL-800 –{‘̃TƒCƒY (H~W~D):142~125~213mm d—Ê –ñ1.15kg ˆóü•ûŽ® Š´”M•ûŽ® •t‘®•i ‚¨ŽŽ‚µDKƒ‰ƒxƒ‹1–{(•29mm~’·‚³90mmAˆ¶–¼ƒ‰ƒxƒ‹100–‡)A‚¨ŽŽ‚µDKƒe[ƒv1–{(•62mm’·ŽÚ2Fƒe[ƒv5mŠª)AUSBƒP[ƒuƒ‹(1.8m)A“dŒ¹ƒR[ƒh¥ƒuƒ‰ƒU[ ƒ‰ƒxƒ‹ƒvƒŠƒ“ƒ^[ QL-800 –{‘̃TƒCƒY (H~W~D):142~125~213mm d—Ê –ñ1.15kg ˆóü•ûŽ® Š´”M•ûŽ® •t‘®•i ‚¨ŽŽ‚µDKƒ‰ƒxƒ‹1–{(•29mm~’·‚³90mmAˆ¶–¼ƒ‰ƒxƒ‹100–‡)A‚¨ŽŽ‚µDKƒe[ƒv1–{(•62mm’·ŽÚ2Fƒe[ƒv5mŠª)AUSBƒP[ƒuƒ‹(1.8m)A“dŒ¹ƒR[ƒh ¥‰„’·•ÛØƒT[ƒrƒX@¦—L—¿ ¡•ÛØ5”N ¡•¨‘¹•ÛØ5”N‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 Å‘å3,000‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“—LEPT2”{ ‘労ŽÓÕ   ƒJƒVƒI ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ EC-K10 | ECK10 Lateco ƒ‰ƒeƒR –{‘Ì ƒtƒ@ƒCƒ‹ƒ‰ƒxƒ‹ ƒCƒ“ƒfƒbƒNƒXƒ‰ƒxƒ‹ ƒ‰ƒ~ƒl[ƒgƒT[ƒ}ƒ‹ƒe[ƒv
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒŠƒŠ[ireliej

¥‰„’·•ÛØƒT[ƒrƒX@¦—L—¿ ¥ƒJƒVƒI ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ EC-K10 ‘å‚«‚³ •200~‰œs219~‚‚³70mm Ž¿—Ê –ñ930g Šî–{‹@”\ ƒn[ƒtƒJƒbƒg‹@”\•t‚«ƒI[ƒgƒJƒbƒ^[/c‰¡“¯Žžˆóü/ƒCƒ“ƒfƒbƒNƒXƒ‰ƒxƒ‹/ATOK •¶Žš•”“‹ÚƒtƒHƒ“ƒg Š¿3/‚©‚È8/‰p12 ˆóŽš•” E128dotƒwƒbƒh200dpiEÅ‘åˆóŽš•F16mmE‘Ήžƒe[ƒv•F6/9/12/18mm Žå‚È•t‘®•i ƒe[ƒvƒAƒ_ƒvƒ^[(6E9E12E18mm—p)A18mmƒe[ƒv1ŒÂAACƒAƒ_ƒvƒ^[¥ƒJƒVƒI ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ EC-K10 ‘å‚«‚³ •200~‰œs219~‚‚³70mm Ž¿—Ê –ñ930g Šî–{‹@”\ ƒn[ƒtƒJƒbƒg‹@”\•t‚«ƒI[ƒgƒJƒbƒ^[/c‰¡“¯Žžˆóü/ƒCƒ“ƒfƒbƒNƒXƒ‰ƒxƒ‹/ATOK •¶Žš•”“‹ÚƒtƒHƒ“ƒg Š¿3/‚©‚È8/‰p12 ˆóŽš•” E128dotƒwƒbƒh200dpiEÅ‘åˆóŽš•F16mmE‘Ήžƒe[ƒv•F6/9/12/18mm Žå‚È•t‘®•i ƒe[ƒvƒAƒ_ƒvƒ^[(6E9E12E18mm—p)A18mmƒe[ƒv1ŒÂAACƒAƒ_ƒvƒ^[ ¥‰„’·•ÛØƒT[ƒrƒX@¦—L—¿ ¡•ÛØ5”N ¡•¨‘¹•ÛØ5”N‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
KING JIM ƒLƒ“ƒOƒWƒ€ ƒ‰ƒxƒ‹ƒvƒŠƒ“ƒ^[ƒeƒvƒ‰PRO SR750 KJ-SR750 | ƒvƒŠƒ“ƒ^[ PC ŠÖ˜A’PŒê ˆóü ƒ‰ƒxƒ‹ ƒeƒvƒ‰ ƒŠƒ{ƒ“ ƒŒ[ƒU[ ƒCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒg ƒV[ƒ‹ ŽÊ^ —pކ —¼–Ê Œõ‘ò ކ ‘Ήž ƒCƒ“ƒN –¼Žh ƒAƒCƒƒ“ ƒvƒŠƒ“ƒg –¼‘O ‰æŽ† ˆóüކ ‹l‘Ö‚¦ ‚Í‚ª‚« ”Ä—p •z Œõ‘ò
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:‘n‘¢¶ŠˆŠÙ

—D‚ꂽ‹@”\‚ð‚©‚µ‚±‚­Žg‚¤AgƒnƒCƒXƒyƒbƒNƒ‚ƒfƒ‹h‚Æ‚¢‚¤‘I‘ðBu—\‘ª“ü—Í‹@”\v•t‚«ATOK“‹ÚŽg‚¢‚â‚·‚³‚É’è•]‚Ì‚ ‚é“ú–{Œê“ü—̓VƒXƒeƒ€uATOKv‚ð“‹ÚBƒJƒ^ƒJƒi“ǂ݂𳂵‚¢ƒXƒyƒ‹‚ɕϊ·‚·‚éuƒJƒ^ƒJƒiŒê‰pŒê•ÏŠ·v‚âAu‹L†•ÏŠ·vuŠG•¶Žš•ÏŠ·v‹@”\‚ð“‹ÚB‚Ü‚½u2Œ…”Žšv‚ɂ‚¢‚Ä‚àA”Žš“ü—Í+•ÏŠ·ƒL[‚ÅŠÈ’P‚ɕϊ·‚Å‚«‚邿‚¤‚ɂȂè‚Ü‚µ‚½B¦uATOKv‚ÍŠ”Ž®‰ïŽÐƒWƒƒƒXƒgƒVƒXƒeƒ€‚Ì“o˜^¤•W‚Å‚·BƒoƒbƒNƒ‰ƒCƒg•t‚«‘åŒ^‰t»15•¶Žš~5s‚Ì“ü—Íî•ñ‚ª‰æ–Êã‚ÅŠm”F‚Å‚«‚é‘åŒ^‰t»‰æ–ʂɉÁ‚¦‚ÄA•¶Žš‚ª‚­‚Á‚«‚茩‚â‚·‚¢ƒoƒbƒNƒ‰ƒCƒg‚ð“‹ÚBƒ‰ƒxƒ‹‚ÌŽdオ‚肪ƒCƒ[ƒW‚µ‚â‚·‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½BŽg—p•p“x‚ª‚‚¢•ÒW‹@”\‚̓ƒ“ƒ^ƒbƒ`u‘‘Ìvu•¶ŽšƒTƒCƒYvucE‰¡v‚ª‰Ÿ‚µ“x‚ÉØ‚è‘Ö‚í‚郃“ƒ^ƒbƒ`ƒL[BƒVƒtƒg‰Ÿ‚µ‚Å‹t‰ñ‚è‚É‚à‘ΉžB¦’A‚µA’i—ŽEsE•¶Žš’PˆÊ‚ÅŽw’è‚·‚éꇂâA‚©‚ÈE‰p”ê—p‘‘Ì‚ðŽw’è‚·‚éꇂ̓ƒ“ƒ^ƒbƒ`‚ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñBƒTƒCƒY : –ñ85(H)~204(W)~220(D)mmŽ¿—Ê : –ñ1,160g(Š£“d’rEƒe[ƒvœ‚­)“ü—Í : JIS”z—ñƒL[ƒ{[ƒhŽ®•\ަ : 15•¶Žš~5sAƒoƒbƒNƒ‰ƒCƒg•t‚«‰t»ˆóü•ûŽ® : ”M“]ŽÊPROˆóü•ûޮőåˆóü‰Â”\• : 27.1mm(36mm•ƒe[ƒvŽg—pŽž)‘Ήžƒe[ƒv : P-TAPE‹KŠi 4E6E9E12E18E24E36mm@¦ƒJƒbƒgƒ‰ƒxƒ‹A“_Žšƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒWœ‚­ƒJƒbƒ^[ : ƒn[ƒtƒJƒbƒg‹@”\•t‚«ƒI[ƒgƒJƒbƒ^[ƒgƒŠƒ}[ : ƒI[ƒgƒgƒŠƒ}[(9P36mm•ƒe[ƒv‚ɑΉž)“dŒ¹ : ACƒAƒ_ƒvƒ^A’P3Œ`ƒAƒ‹ƒJƒŠŠ£“d’r~6–{(•Ê”„)‚Ü‚½‚Í’P3Œ`[“dŽ®ƒjƒbƒPƒ‹…‘f“d’r~6–{(•Ê”„)“¯«•i : ACƒAƒ_ƒvƒ^(AS1527J)AŽŽ—pPROƒe[ƒvA“]ŽÊƒXƒeƒBƒbƒNAŽæˆµà–¾‘(•ÛØ‘)¶ŽY‘ : ’†‘•ÛØŠúŠÔ : 1”NŠÔœˆóüƒXƒs[ƒh‚ÍA‹@ŽíEƒe[ƒv•Eˆóüƒf[ƒ^‚Ȃǂɂæ‚Á‚ĈقȂè‚Ü‚·Bœ‹@Ží‚É‚æ‚Á‚Ä‚ÍA24mm•ƒe[ƒv‚Æ18mm•ƒe[ƒvA18mm•ƒe[ƒv‚Æ12mm•ƒe[ƒv‚Ɉóü‚³‚ê‚é•¶Žš‚̑傫‚³‚Í“¯‚¶‚Å‚·Bœ“à‘ ƒtƒ@ƒCƒ‹E‚ ‚Ä–¼“o˜^E–¼‘O“o˜^‚Í“o˜^ƒGƒŠƒA‚ð‹¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B“o˜^•¶Žš”‚É‚æ‚Á‚Ä‚ÍAő匔‚ð“o˜^‚Å‚«‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·Bœ“\‚臂킹ˆóüŽž‚É‚Í㉺‚É—]”’‚ª•\ަ‚³‚ê‚Ü‚·‚Ì‚ÅAƒJƒbƒg‚ð‚µ‚Ä‚©‚ç“\‚臂킹‚ðs‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢Bœì¬‚Å‚«‚éƒo[ƒR[ƒh‚Ì‹KŠi‚Í‚±‚¿‚ç‚æ‚育Šm”F‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·Bœ–œˆêAŽw’芣“d’rˆÈŠO‚ÌŽg—p‚Å‹Nˆö‚µ‚½ŒÌáAàŽY“™‚Ì‘¹ŠQ‚ÉŠÖ‚µ‚ÄÓ”C‚𕉂¢‚©‚˂܂·‚̂ł²—¹³Šè‚¢‚Ü‚·B“V‘RÎ(ƒ^ƒCƒK[ƒAƒC)1ŒÂ‚¨‚Ü‚¯‚‚«i¤•i‚Ƃ͊֌W‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñj•Ê‘—‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 Å‘å3,000‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“—LEPT2”{ ‘労ŽÓÕ   ƒLƒ“ƒOƒWƒ€ ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ SR5900P | SR5900P ƒeƒvƒ‰PRO —LüLANE–³üLANÚ‘± USBÚ‘± ƒJƒbƒgƒ‰ƒxƒ‹‘Ήž ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒRƒ“ƒpƒNƒg ‚©‚í‚¢‚¢ l‹C VŠwŠú
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒŠƒŠ[ireliej

¥‰„’·•ÛØƒT[ƒrƒX@¦—L—¿ ¥ƒLƒ“ƒOƒWƒ€ ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ SR5900P ¡–@ –ñ123(W)~153(D)~139(H)mm Ž¿—Ê –ñ1.100g(ƒe[ƒvœ‚­) “¯«•i ACƒAƒ_ƒvƒ^(AS1527J)AŽŽ—pPROƒe[ƒvAWindows—pƒ‰ƒxƒ‹ƒ\ƒtƒg(CD-ROM)AUSBƒP[ƒuƒ‹(A-Bƒ^ƒCƒv)AƒwƒbƒhEƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒOƒe[ƒv(SR36C)A“]ŽÊƒXƒeƒBƒbƒN¥ƒLƒ“ƒOƒWƒ€ ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ SR5900P ¡–@ –ñ123(W)~153(D)~139(H)mm Ž¿—Ê –ñ1.100g(ƒe[ƒvœ‚­) “¯«•i ACƒAƒ_ƒvƒ^(AS1527J)AŽŽ—pPROƒe[ƒvAWindows—pƒ‰ƒxƒ‹ƒ\ƒtƒg(CD-ROM)AUSBƒP[ƒuƒ‹(A-Bƒ^ƒCƒv)AƒwƒbƒhEƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒOƒe[ƒv(SR36C)A“]ŽÊƒXƒeƒBƒbƒN ¥‰„’·•ÛØƒT[ƒrƒX@¦—L—¿ ¡•ÛØ5”N ¡•¨‘¹•ÛØ5”N‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 Å‘å3,000‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“—LEPT2”{ ‘労ŽÓÕ   ƒLƒ“ƒOƒWƒ€ ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ SR370 | SR370 ƒeƒvƒ‰ PRO –{‘Ì
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒŠƒŠ[ireliej

¥‰„’·•ÛØƒT[ƒrƒX@¦—L—¿ ¥ƒLƒ“ƒOƒWƒ€ ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ SR370 ŠOŒ`¡–@ –ñ197(W) ~ 219(D) ~ 66(H)mm Ž¿—Ê –ñ700g(Š£“d’rEƒe[ƒv‚𜂭) •\ަ 6•¶Žš~4s ƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW PROƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW4E6E9E12E18E24mm Š¿Žš•ÏŠ·•ûŽ® ŠwK‹@”\•t‚«nŒê•ÏŠ· ƒZƒbƒg“à—e –{‘ÌAACƒAƒ_ƒvƒ^(AC0615J)AŽŽ—pPROƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒWAŽæˆµà–¾‘(•ÛØ‘)¥ƒLƒ“ƒOƒWƒ€ ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ SR370 ŠOŒ`¡–@ –ñ197(W) ~ 219(D) ~ 66(H)mm Ž¿—Ê –ñ700g(Š£“d’rEƒe[ƒv‚𜂭) •\ަ 6•¶Žš~4s ƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW PROƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW4E6E9E12E18E24mm Š¿Žš•ÏŠ·•ûŽ® ŠwK‹@”\•t‚«nŒê•ÏŠ· ƒZƒbƒg“à—e –{‘ÌAACƒAƒ_ƒvƒ^(AC0615J)AŽŽ—pPROƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒWAŽæˆµà–¾‘(•ÛØ‘) ¥‰„’·•ÛØƒT[ƒrƒX@¦—L—¿ ¡•ÛØ5”N ¡•¨‘¹•ÛØ5”N‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 12 20(“y)24hŒÀ’è ’Š‘I‚Å2l‚É1l‚ªÅ‘å‘SŠzƒ|ƒCƒ“ƒgƒoƒbƒN —vƒGƒ“ƒgƒŠ[ KING JIMƒƒLƒ“ƒOƒWƒ€„ ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[uƒeƒvƒ‰vPRO SR-RK2 ƒŠƒ‰ƒbƒNƒ}uƒeƒvƒ‰v I Love Rilalluma
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒC[ƒRƒ“ƒrŠy“VŽsê“X

ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŸŽå‚È“Á’·ƒŠƒ‰ƒbƒNƒ}‚Ì‚¦‚à‚¶EƒtƒŒ[ƒ€‚ª‚¢‚Á‚Ï‚¢ ‚©‚í‚¢‚¢3‚‚̃tƒHƒ“ƒg¦ Š¿Žš‚Í‘S‚ÄuƒSƒVƒbƒNv‚ňóü‚³‚ê‚Ü‚·B¦ ƒtƒHƒ“ƒg‚Ís‚â’i—Ž‚²‚ƂɕÏX‚·‚邱‚Ƃ͂ł«‚Ü‚¹‚ñB  ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒ{ƒ^ƒ“‚½‚ÄE‚悱‘‚«A•¶ŽšƒTƒCƒYAƒtƒHƒ“ƒg‚ÌØ‚芷‚¦‚ªƒƒ“ƒ^ƒbƒ`B 2‚‚̓ü—Í•ûŽ®ƒpƒ\ƒRƒ“‚Æ“¯‚¶ƒ[ƒ}Žš“ü—Í‚ÆAŒg‘Ñ“d˜b‚Å‚¨‚È‚¶‚݂̂©‚Ȃ߂­‚è“ü—Í‚ª‘I‚ׂ܂·B‚³‚ç‚ɃJƒ“ƒ^ƒ“E•Ö—˜I ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒ}[ƒND‚«‚ȃfƒUƒCƒ“‚Æ•¶Žš‚ð‘g‚݇‚킹‚ÄŽ©•ª‚¾‚¯‚̃}[ƒN‚ðì‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ¦ ƒŠƒ‰ƒbƒNƒ}‚̃fƒUƒCƒ“‚Í1Ží—Þ‚Å‚·B¦ “ü—͂ł«‚é•¶Žš‚Í1•¶Žši‚Ђ炪‚ÈEƒJƒ^ƒJƒiEƒAƒ‹ƒtƒ@ƒxƒbƒgj‚Å‚·B”Žš‚Í2ƒPƒ^‚܂œü—͉”\‚Å‚·BŸŽå‚È‹@”\EŽg‚¢‚â‚·‚³‚ðƒAƒbƒv‚·‚é‹@”\@Žè“®ƒJƒbƒ^[FƒŒƒo[‚âƒ{ƒ^ƒ“‘€ì‚ŃJƒbƒg‚·‚éuŽè“®ƒJƒbƒ^[v@’è’·F—p“r‚ɇ‚킹‚Ä‚ ‚ç‚©‚¶‚߈óü‚·‚郉ƒxƒ‹‚Ì’·‚³‚ðŽw’è‚Å‚«‚Ü‚·B@ƒvƒŒƒrƒ…[Fƒ‰ƒxƒ‹‚Ìu‚Å‚«‚ ‚ª‚èvƒCƒ[ƒW‚ð‰æ–Ê‚É•\ަ‚µ‚Ü‚·ŠÈ’P‘€ì‚̃‰ƒxƒ‹ì¬‹@”\@‘½s‘g‚Ý3sF1–‡‚̃‰ƒxƒ‹‚É3s‚܂ňóü‚Å‚«‚Ü‚·B@“à‘ ƒtƒ@ƒCƒ‹F–ñ90•¶Žš¦5ƒtƒ@ƒCƒ‹@ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒL[FŽg—p•p“x‚Ì‚‚¢•Ò‹@”\‚ªƒƒ“ƒ^ƒbƒ`‚ÅØ‚è‘Ö‚¦‰Â”\ŠÈ’P‘€ì‚̃‰ƒxƒ‹ì¬‹@”\@ƒtƒHƒ“ƒgFƒrƒbƒgƒ}ƒbƒvƒtƒHƒ“ƒg‚ðŽg—p@•¶ŽšƒTƒCƒYF5’iŠK5Ží—Þ@‹L†•ŠG•¶ŽšF1,061•¶Žš@•\‘gF4Ží—Þ@ŠO˜gF97ŽíŸ“‹Ú‘‘ÌŸŽå‚ÈŽd—l¤•i–¼ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[@ƒeƒvƒ‰PRO@SR-RK2@ƒŠƒ‰ƒbƒNƒ}uƒeƒvƒ‰v@Rilakkuma uI Love smilevƒ[ƒJ[•i”ÔSR-RK2ƒJƒ‰[ƒCƒGƒ[JANƒR[ƒh4971660770038¡–@–ñ173iWj~109iDj~58iHjmmŽ¿—Ê–ñ400g iŠ£“d’rEƒe[ƒvœ‚­j“ü—Í•ûŽ®JIS”z—ñƒL[ƒ{[ƒhŽ®i‚©‚È“ü—Í‚Íu‚©‚Ȃ߂­‚è•ûŽ®vj•\ަ 6•¶Žš~2s ˆóü•ûŽ® ”M“]ŽÊ PROˆóü•ûŽ®ƒwƒbƒh\¬ƒT[ƒ}ƒ‹ƒwƒbƒh i180dpiE64dotjÅ‘åˆóü‰Â”\•9.0mm (12E18mm•ƒe[ƒvŽg—pŽž)ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒL[‚½‚ÄE‚悱AƒtƒHƒ“ƒgA•¶ŽšƒTƒCƒYƒ‰ƒxƒ‹• P-TAPE‹KŠi 4E6E9E12E18 mmŠ¿Žš•ÏŠ·•ûŽ®ŠwK‹@”\•t‚«nŒê•ÏŠ·nŒê”–ñ63,000Œê“à‘ •¶Žš”5,359•¶ŽšJIS‘æ1^2,965•¶ŽšJIS‘æ2^1,121•¶Žš‚©‚ÈE‰p”ŽšE‹L†“™•¶Íƒƒ‚ƒŠ[–ñ90•¶Žš “à‘ ƒtƒ@ƒCƒ‹–ñ90•¶Žš/5ƒtƒ@ƒCƒ‹ƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ì ƒoƒbƒNƒAƒbƒv’P3Œ`ƒAƒ‹ƒJƒŠŠ£“d’r~6–{i•Ê”„j@’P3Œ`[“dŽ®ƒjƒbƒPƒ‹…‘f“d’r~6–{ (•Ê”„)ˆóüs”1`3sƒtƒHƒ“ƒg16E48dotŒn•¶ŽšƒTƒCƒY 5’iŠK ‘‘Ì Š¿Žš/1‘‘Ì(ƒSƒVƒbƒN‘Ì) ‚©‚È/3‘‘Ì(ƒSƒVƒbƒNE‚Ä‚ª‚«EƒAƒ“ƒeƒB[ƒN) ‰p”/3‘‘Ì(ƒSƒVƒbƒNE‚Ä‚ª‚«EƒAƒ“ƒeƒB[ƒN)ŠO˜g 97Ží@¦ƒŠƒ‰ƒbƒNƒ}‚ÌuŠO‚í‚­v39ŽíŠÜ‚Þ•\‘g‚Ý4Ží‘•üü‚莚^5Ží—]”’2’iŠK•¶ŽšŠÔŠu 2’iŠK@‰p”Žšƒvƒƒ|[ƒVƒ‡ƒiƒ‹•ûޮЄ•t‚¯4ŽíŠG•¶Žš623ŽíƒCƒ‰ƒXƒg20Ží’è’·ˆóü1`99cmƒJƒbƒ^[Žè“®ƒJƒbƒ^[“dŒ¹’P3Œ`ƒAƒ‹ƒJƒŠŠ£“d’r~6–{i•Ê”„j@’P3Œ`[“dŽ®ƒjƒbƒPƒ‹…‘f“d’r~6–{ (•Ê”„)“¯«•i ŽŽ—pPROƒe[ƒv¦ 18mm•ƒe[ƒv‚Æ12mm•ƒe[ƒv‚Ɉóü‚³‚ê‚é•¶Žš‚̑傫‚³‚Í“¯‚¶‚Å‚·Bƒeƒvƒ‰ƒvƒ@TEPRA PRO@–{‘Ì  ‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
KING JIM ƒLƒ“ƒOƒWƒ€ ƒ‰ƒxƒ‹ƒvƒŠƒ“ƒ^[ƒeƒvƒ‰ PRO MARK ƒuƒ‰ƒbƒN KJ-SR-MK1-BK | ƒvƒŠƒ“ƒ^[ PC ŠÖ˜A’PŒê ˆóü ƒ‰ƒxƒ‹ ƒeƒvƒ‰ ƒŠƒ{ƒ“ ƒŒ[ƒU[ ƒCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒg ƒV[ƒ‹ ŽÊ^ —pކ —¼–Ê Ž† ‘Ήž ƒCƒ“ƒN –¼Žh ƒAƒCƒƒ“ ƒvƒŠƒ“ƒg –¼‘O ‰æŽ† ˆóüކ ‹l‘Ö‚¦ ‚Í‚ª‚« ”Ä—p
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:‘n‘¢¶ŠˆŠÙ

ƒXƒ}ƒz‚Ƃ‚Ȃ¢‚ÅAV‚µ‚¢ƒ‰ƒxƒ‹‘ÌŒ±‚ðB–{‘̂ƃXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“‚ðBluetooth‚ÅÚ‘±‚µAƒAƒvƒŠ‚ðŽg‚Á‚ÄŠÈ’P‚Ƀ‰ƒxƒ‹‚ªì¬‚Å‚«‚郉ƒxƒ‹ƒvƒŠƒ“ƒ^[‚Å‚·BƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚Å—Ž‚¿’…‚«‚Ì‚ ‚éƒc[ƒg[ƒ“ƒJƒ‰[‚ª‚Ç‚ñ‚Ȋ‹«‚É‚à“éõ‚݂܂·Buƒeƒvƒ‰vPRO—piOS/AndroidƒAƒvƒŠuHellovuTEPRA LINK 2v‚Ì2Ží—ނ̃AƒvƒŠ‚ªŽg—p‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅA—p“r‚ɇ‚킹‚ă‰ƒxƒ‹ì¬‚ðŠy‚µ‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BœƒXƒ}ƒz‚ÅŽèŒy‚Ƀ‰ƒxƒ‹ì¬–{‘̂ƃXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“‚ðBluetooth‚ÅÚ‘±‚µAƒAƒvƒŠ‚ðŽg—p‚µ‚ă‰ƒxƒ‹ì¬‚ª‚Å‚«‚éƒXƒ}ƒzê—p‚Ìuƒeƒvƒ‰v‚Å‚·BiOS/AndroidƒAƒvƒŠuHellov‚ÆuTEPRA LINK 2v‚Ì2Ží—ނ̃AƒvƒŠ‚ɑΉžB쬂µ‚½ƒ‰ƒxƒ‹‚̓AƒvƒŠ“à‚ŕۑ¶‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅA‚¢‚‚łà•ÒW‚·‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚·B‚Ü‚½–{‘Ì‚ÍACƒAƒ_ƒvƒ^‚̂ق©‚ÉŠ£“d’r‚Å‚à‹ì“®‚·‚邽‚ßAꊂð‘I‚΂¸‚Ƀ‰ƒxƒ‹‚ð쬂ł«‚Ü‚·Bœ4`24mm•‚Ìuƒeƒvƒ‰vPRO—pƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚ɑΉžFE•E‘fÞ‚ª–L•x‚Èuƒeƒvƒ‰vPRO—pƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚Ì4`24mm•‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B®—Žû”[‚₨–¼‘O‚‚¯‚Ȃǂ̂²‰Æ’ë“à‚ÌŽg—p‚ɂƂǂ܂炸AƒIƒtƒBƒX‚â“X•܂Ȃǂ̕L‚¢ƒV[ƒ“‚ÅŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·Bƒ‰ƒxƒ‹‚̃fƒUƒCƒ“‚â—p“r‚ɇ‚킹‚ÄŽg‚¢•ª‚¯‚ê‚ÎAƒƒ“ƒ‰ƒ“ƒNã‚ÌŽdオ‚è‚ÉBœ‘@ׂȃfƒUƒCƒ“‚à‚«‚ê‚¢‚Ɉóü‚Å‚«‚邸׃wƒbƒh–{‘̂ɓ‹Ú‚³‚ê‚Ä‚¢‚éˆóüƒwƒbƒh‚ÍAuƒeƒvƒ‰vPROÅãˆÊ‹@Ží“¯“™‚Ì360dpi‚Ì‚¸×ƒwƒbƒh‚ðÌ—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·Bׂ¢ü‚â‹È–Ê‚à‚Ȃ߂炩‚ÉÄŒ»‚·‚é‚Ì‚ÅA‘@ׂȃfƒUƒCƒ“‚̈óü‚ª‰Â”\‚Å‚·BŽè‘‚«‚̃Cƒ‰ƒXƒg‚âAƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒXƒeƒbƒJ[•—‚̃fƒUƒCƒ“‚È‚Ç‚à‚«‚ê‚¢‚Ɉóü‚Å‚«AŽg‚¢•û‚ªL‚ª‚è‚Ü‚·Bœ—p“r‚ɇ‚킹‚ÄŽg‚¢•ª‚¯‚Å‚«‚é2Ží—ނ̃AƒvƒŠuHellov‚Í‘½Ê‚ȃeƒ“ƒvƒŒ[ƒg‚©‚çƒfƒUƒCƒ“‚ð‘I‚ñ‚ňóü‚Å‚«‚éƒAƒvƒŠ‚Å‚·Bƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒg‚âŠG•¶Žš‚ª’èŠú“I‚ɒljÁ‚³‚êAƒfƒUƒCƒ“‚É‚±‚¾‚í‚é•û‚É‚¨‚·‚·‚߂ł·BuTEPRA LINK 2v‚Í’¼Š´“I‚ȃ‰ƒxƒ‹•ÒW‚ª‰Â”\BƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃeƒ“ƒvƒŒ[ƒg‚â]—ˆ‚Ìuƒeƒvƒ‰v‚Ì‹L†‚âŠG•¶Žš‚܂łð–L•x‚É“‹Ú‚µA•¡”‚̃‰ƒxƒ‹‚ðˆêЇˆóü‚Å‚«‚é‹@”\‚âAƒo[ƒR[ƒhˆóüA˜A”Ôˆóü‚ȂǃIƒtƒBƒX‚â“X•ÜA—c’t‰€E•ۈ牀‚Ȃǂłà•Ö—˜‚È‹@”\‚ªŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·BƒTƒCƒY : –ñ146(H)~55(W)~133(D)mmŽ¿—Ê : –ñ470g(Š£“d’rEƒe[ƒvœ‚­)ˆóü•ûŽ® : ”M“]ŽÊPROˆóü•ûŽ®ˆóü• : –ñ18.1mm(360dpiE256dot)‘Ήžƒe[ƒv : PROƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW 4E6E9E12E18E24mm•ƒCƒ“ƒ^[ƒtƒFƒCƒX : BluetoothÚ‘±“dŒ¹ : 2way“dŒ¹[ACƒAƒ_ƒvƒ^ AC1116J(•Ê”„)A’P3Œ`ƒAƒ‹ƒJƒŠŠ£“d’r~6–{(•Ê”„)‚Ü‚½‚Í’P3Œ`[“dŽ®ƒjƒbƒPƒ‹…‘f“d’r~6–{(•Ê”„)]“¯«•i : Žæˆµà–¾‘(•ÛØ‘)•ÛØŠúŠÔ : 1”NŠÔ¶ŽY‘ : ƒtƒBƒŠƒsƒ“œ–{‹@‚ɂ͒P3 Œ`ƒAƒ‹ƒJƒŠŠ£“d’r‚Ü‚½‚Í’P3 Œ`[“dŽ®ƒjƒbƒPƒ‹…‘f“d’r‚ð‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢B‚»‚Ì‘¼‚Ì“d’r‚ÍŽg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBœ‚¨Žg‚¢‚Ì[“dŠí‚¨‚æ‚Ñ“d’r‚ÌŽæˆµà–¾‘‚É]‚Á‚ij‚µ‚­Žg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B“V‘RÎ(ƒ^ƒCƒK[ƒAƒC)1ŒÂ‚¨‚Ü‚¯‚‚«i¤•i‚Ƃ͊֌W‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñj•Ê‘—‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 Å‘å3,000‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“—LEPT2”{ ‘労ŽÓÕ   ƒLƒ“ƒOƒWƒ€ ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ SR750 | SR750 ƒeƒvƒ‰ •ÒW‹@”\ ƒoƒbƒNƒ‰ƒCƒg•t‚«‘åŒ^‰t» 36mm•ƒe[ƒv —\‘ª“ü—Í‹@”\ l‹C ƒRƒ“ƒpƒNƒg ƒVƒ“ƒvƒ‹ l‹C VŠwŠú ƒeƒvƒ‰PRO
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒŠƒŠ[ireliej

¥‰„’·•ÛØƒT[ƒrƒX@¦—L—¿ ¥ƒLƒ“ƒOƒWƒ€ ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ SR750 –{‘̃TƒCƒY (H~W~D) mm –ñ85~204~220 –{‘Ìd—Ê –ñ1160g(Š£“d’rEƒe[ƒvœ‚­) •t‘®•i ŽŽ—pPROƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW(12mm•)AACƒAƒ_ƒvƒ^(AS1527J)Aƒ‰ƒxƒ‹ƒ\ƒtƒgA“]ŽÊƒXƒeƒBƒbƒN¥ƒLƒ“ƒOƒWƒ€ ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ SR750 –{‘̃TƒCƒY (H~W~D) mm –ñ85~204~220 –{‘Ìd—Ê –ñ1160g(Š£“d’rEƒe[ƒvœ‚­) •t‘®•i ŽŽ—pPROƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW(12mm•)AACƒAƒ_ƒvƒ^(AS1527J)Aƒ‰ƒxƒ‹ƒ\ƒtƒgA“]ŽÊƒXƒeƒBƒbƒN ¥‰„’·•ÛØƒT[ƒrƒX@¦—L—¿ ¡•ÛØ5”N ¡•¨‘¹•ÛØ5”N‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒJƒVƒI Casio ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ ƒl[ƒ€ƒ‰ƒ“ƒh ƒC[ƒ} KL-SP100 NAME LAND i-MA ƒXƒ}ƒz˜AŒg 2WAY“dŒ¹
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒIƒtƒBƒXƒ‰ƒ“ƒh

¦‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í‚¨Žæ‚èŠñ‚¹¤•i‚̈×A‚²’•¶Œã3`5‰c‹Æ“úŒã‚Ìo‰×—\’è‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B¦ƒ[ƒJ[ÝŒÉØ‚ê‚̈×A5‰c‹Æ“úˆÈ“à‚Éo‰×‚Å‚«‚È‚¢ê‡‚̓[ƒ‹‚ɂĂ²ˆÄ“à‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·Ÿ¤•i“Á’¥ƒXƒ}ƒz‚Å‚àƒpƒ\ƒRƒ“‚Å‚àŠÈ’PŸ¤•iŽd—l¤•i–¼ƒXƒ}ƒz&PC ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ ƒl[ƒ€ƒ‰ƒ“ƒhƒ[ƒJ[•i”ÔKL-SP100JANƒR[ƒh4549526702167’艿open(Å”²)“à—eƒn[ƒtƒJƒbƒg‹@”\•t‚«ƒI[ƒgƒJƒbƒ^[“‹Ú ƒe[ƒv‚ªƒoƒ‰ƒoƒ‰‚ɂȂ炸‰õ“K•Ö—˜‚É3.5mm‚©‚ç24mm•ƒe[ƒv‘Ήž Å‘åˆóü•18mmˆóŽšƒwƒbƒh144dot 200dpi ˆóŽš‘¬“x20mm/sec(Å‘å)•t‘®ACƒAƒ_ƒvƒ^[‚Ü‚½‚Í“d’r‚ŋ쓮Bluetooth‚Å‚àUSB‚Å‚à ꊂð‘I‚΂¸‚Ç‚±‚Å‚àƒ‰ƒxƒ‹ì¬Š´õÇ‘Îô‚âV¶Šˆ—lŽ®ƒ‰ƒxƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚È‚ÇV‚µ‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚ªƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚Å‚«‚Ü‚·ƒ^ƒCƒ€ƒXƒ^ƒ“ƒv‚Å“ú•t–¾‹L ƒ‰ƒxƒ‹ˆóüƒ\ƒtƒgLABEL DESIGN MAKER i-ma“ü—Í‚µ‚½Œ¾—t‚ÆŠG•¶Žš‚ð‘g‚݇‚킹‚邾‚¯‚ÌŠÈ’P‘€ìƒTƒ“ƒvƒ‹‚©‚ç‘I‚ñ‚ňóü‚·‚ê‚ÎA‚¨‚·‚·‚߂̃ŒƒCƒAƒEƒg‚âƒtƒŒ[ƒ€‚ÅŽèŒy‚É‚¨‚µ‚á‚ê‚ÈŽdオ‚è‚ÉŽè‘‚«‚à“Y‚¦‚ç‚ê‚éƒNƒ‰ƒtƒgƒe[ƒv[ŽÀLABEL DESIGN MAKER for PCQRƒR[ƒh‚âƒo[ƒR[ƒh ˜A”Ô“ü‚è‚̃‰ƒxƒ‹‚ðì‚邱‚Æ‚à‰Â”\‘fÞƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN¤•iƒTƒCƒYW173~D71~H152.5”õl ƒXƒ}ƒz ƒpƒ\ƒRƒ“ ŠÈ’P ƒI[ƒgƒJƒbƒ^[ 24mm ‚¨Ÿ­—Ž ƒ‰ƒxƒ‹ì¬ ƒJƒ“ƒ^ƒ“ 2WAY “dŒ¹ ƒn[ƒtƒJƒbƒg ‰õ“K•Ö—˜ 3.5mm Å‘åˆóü•18mm 144dot 200dpi 20mm/sec AC•t‘® ƒAƒ_ƒvƒ^[ •t‘® “d’r ‹ì“® Bluetooth USB ‚Ç‚±‚Å‚àƒ‰ƒxƒ‹ Š´õÇ‘Îô V¶Šˆ—lŽ® ƒfƒUƒCƒ“ ƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh ƒ^ƒCƒ€ƒXƒ^ƒ“ƒv ƒ‰ƒxƒ‹ˆóüƒ\ƒtƒg LABEL DESIGN MAKER i-ma ŠÈ’P‘€ì ˆóü ƒtƒŒ[ƒ€ ‚¨‚µ‚á‚ê LABEL DESIGN MAKER for PC QRƒR[ƒh ƒo[ƒR[ƒh ˜A”Ô“ü‚è ƒ‰ƒxƒ‹ ƒl[ƒ€ƒ‰ƒ“ƒh ƒC[ƒ}‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 Å‘å3,000‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“—LEPT2”{ ‘労ŽÓÕ   ƒJƒVƒI ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ƒl[ƒ€ƒ‰ƒ“ƒh KL-M7 | KLM7 ƒfƒUƒCƒ“ƒƒS ƒn[ƒtƒJƒbƒg‹@”\•t‚« ƒVƒ“ƒvƒ‹ l‹C ƒRƒ“ƒpƒNƒg ƒzƒƒCƒg ƒl[ƒ€ƒ‰ƒ“ƒh
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒŠƒŠ[ireliej

¥‰„’·•ÛØƒT[ƒrƒX@¦—L—¿ ¥ƒJƒVƒI ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ƒl[ƒ€ƒ‰ƒ“ƒh KL-M7 ‘å‚«‚³ (•~‰œs~‚‚³):202~216~64.5mm Ž¿—Ê (“d’r‚𜂭):–ñ750g •t‘®•i ACƒAƒ_ƒvƒ^[Aƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW(‚¨ŽŽ‚µ—p9ƒ~ƒŠ•1–{)¥ƒJƒVƒI ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ƒl[ƒ€ƒ‰ƒ“ƒh KL-M7 ‘å‚«‚³ (•~‰œs~‚‚³):202~216~64.5mm Ž¿—Ê (“d’r‚𜂭):–ñ750g •t‘®•i ACƒAƒ_ƒvƒ^[Aƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW(‚¨ŽŽ‚µ—p9ƒ~ƒŠ•1–{) ¥‰„’·•ÛØƒT[ƒrƒX@¦—L—¿ ¡•ÛØ5”N ¡•¨‘¹•ÛØ5”N‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 Å‘å3,000‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“—LEPT2”{ ‘労ŽÓÕ   ƒJƒVƒI ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ EC-P10 | ECP10 Lateco –{‘Ì 24mm•ƒe[ƒv‘Ήž ƒ‰ƒeƒR
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒŠƒŠ[ireliej

¥‰„’·•ÛØƒT[ƒrƒX@¦—L—¿ ¥ƒJƒVƒI ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ EC-P10 ƒTƒCƒY(W~H~D) 191~66~146mm ˆóü–§“x 200dpi ƒe[ƒvƒJƒbƒg ƒn[ƒtƒJƒbƒg‹@”\•t‚«ƒI[ƒgƒJƒbƒ^[ ƒXƒ}ƒzƒAƒvƒŠ › LABEL DESIGN MAKER •t‘®•i 18mm•ƒe[ƒv1–{Aƒe[ƒvƒAƒ_ƒvƒ^(6/9/12/18/24mm)AACƒAƒ_ƒvƒ^A“dŒ¹ƒR[ƒhAmicro USBƒP[ƒuƒ‹¥ƒJƒVƒI ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ EC-P10 ƒTƒCƒY(W~H~D) 191~66~146mm ˆóü–§“x 200dpi ƒe[ƒvƒJƒbƒg ƒn[ƒtƒJƒbƒg‹@”\•t‚«ƒI[ƒgƒJƒbƒ^[ ƒXƒ}ƒzƒAƒvƒŠ › LABEL DESIGN MAKER •t‘®•i 18mm•ƒe[ƒv1–{Aƒe[ƒvƒAƒ_ƒvƒ^(6/9/12/18/24mm)AACƒAƒ_ƒvƒ^A“dŒ¹ƒR[ƒhAmicro USBƒP[ƒuƒ‹ ¥‰„’·•ÛØƒT[ƒrƒX@¦—L—¿ ¡•ÛØ5”N ¡•¨‘¹•ÛØ5”N‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
brotherbƒuƒ‰ƒU[ PT-J100P ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ P-touch ƒs[ƒ^ƒbƒ`  ƒ‰ƒCƒgƒsƒ“ƒN[PTJ100P]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.67“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:21Œ ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

Ÿ“ü—Í•¶Žš‚ð‚¨‚µ‚á‚ê‚ɃAƒŒƒ“ƒWIƒfƒRƒ‰ƒxƒ‹‹@”\ƒpƒ^[ƒ“‚ð‘I‘ð‚µA•¶Žš“ü—Í‚·‚邯•¶Žš‚ª•¿‚̂悤‚Ɉóü‚³‚êA‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃ‰ƒxƒ‹‚ªì¬‚Å‚«‚Ü‚·BŸ“ü—Í‚µ‚È‚¢‚щƒxƒ‹‚ª‚Å‚«‚¿‚ႤI‚Å‚«‚Ä‚éIƒ‰ƒxƒ‹‹@”\–L•x‚Ȉóüƒf[ƒ^‚ª“à‘ ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA‚킸‚©‚ȃ{ƒ^ƒ“‘€ì‚¾‚¯‚ÅA‹Ã‚Á‚½ƒfƒUƒCƒ“‚̃‰ƒxƒ‹‚ª‚‚­‚ê‚Ü‚·BŸŽÀ—p“I‚È–¼‘Oƒ‰ƒxƒ‹ì¬‚ª‚ç‚­‚ç‚­I‚©‚ñ‚½‚ñƒ‰ƒxƒ‹ƒ‚[ƒhƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒg‚ð‘I‘ð‚µAƒ}[ƒN‚ð‘I‘ð‚µAƒeƒLƒXƒg‚ð“ü—Í‚·‚邾‚¯B3ƒXƒeƒbƒv‚łł«‚ ‚ª‚è‚Ü‚·Ÿ‘åŒ^‰t»‰æ–ʂő€ì‚àƒXƒ€[ƒYI‘åŒ^‰t»‚¾‚©‚ç•¶Žš‚ª‘å‚«‚­Œ©‚â‚·‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒg‘Ñ“d˜b‚Æ“¯‚¶u‚©‚Ȃ߂­‚èv“ü—Í•ûŽ®‚Ȃ̂ÅA•¶Žš‘Å‚¿‚àƒXƒ€[ƒY‚Å‚·BŸŽÀ—p“I‚È‹L†‚à‚©‚í‚¢‚¢ƒCƒ‰ƒXƒg‚à–L•x‹L†EŠG•¶Žš‚ð720Ží—Þ“‹Ú‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BŸ‚¨‚µ‚á‚êƒe[ƒvƒfƒRƒ‰ƒxƒ‹A‚Å‚«‚Ä‚éIƒ‰ƒxƒ‹‚ðì‚é‚Ì‚ÉA‚æ‚è‘f“G‚É•\Œ»‚Å‚«‚邨‚µ‚á‚ê‚ÈF‚̃e[ƒv‚Å‚·B‚à‚¿‚ë‚ñ’Êí‚ÌŽg‚¢•û‚à‚Å‚«‚Ü‚·BŸŠ¿Žš‚É‹­‚¢JIS‘æˆêE‘æ“ñ…€‚ð‚·‚×‚Ä“‹Ú‚µA‚»‚ÌãJISŠOŠ¿Žš‚ð123•¶Žš“‹ÚBŠ¿Žš‚É‹­‚¢ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[‚Å‚·BŸŠyX˜A‘±ˆóü‹@”\“¯‚¶ƒ‰ƒxƒ‹‚ð‰½–‡‚àˆóü‚Å‚«‚é˜A‘±ˆóü‹@”\iƒfƒRƒ‰ƒxƒ‹ì¬Žž‚ÍŽg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñjŸ‘¼‚É‚à[ŽÀ‚Ì‹@”\‰¡‘‚«‚¾‚¯‚łȂ­c‘‚«ˆóüAì‚Á‚½ƒ‰ƒxƒ‹‚ð‹L‰¯‚·‚郃‚ƒŠ[‹@”\iÅ‘å5ƒtƒ@ƒCƒ‹jAŽv‚¢’Ê‚è‚Ì’·‚³‚̃‰ƒxƒ‹‚ª‚‚­‚ê‚郉ƒxƒ‹’·Ý’è‹@”\Aˆóü‘O‚É“à—e&’·‚³‚ðŠm”F‚Å‚«‚郊ƒAƒ‹ƒvƒŒƒrƒ…[‹@”\‚ȂǑ½Ê‚ȃ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[‚Å‚·B ƒuƒ‰ƒU[ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ uƒs[ƒ^ƒbƒ`viƒe[ƒv•12mm‚Ü‚Åj PT-J100Piƒ‰ƒCƒgƒsƒ“ƒNj (PTJ100P)‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 Å‘å3,000‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“—LEPT2”{ ‘労ŽÓÕ ƒJƒVƒI ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ KL-SP10-PN | CASIO ƒJƒVƒIŒvŽZ‹@ KL-SP10-PN NAME LAND i-MA ƒzƒƒCƒg KLSP10PN
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:yƒREƒŒEƒ_z@‰Æ“d–ƒCƒ“ƒeƒŠƒA

¦—ÌŽû‘‚Í”­‘—Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚Ìê—pURL‚©‚çƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ’Ê”Ì ‚¨‚µ‚á‚ê ƒIƒVƒƒƒŒ ‚¨Ÿ­—Ž ˆÀ‚¢ ŒƒˆÀ “Á‰¿ ‚‹‰Š´ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒfƒUƒCƒi[ƒY ‚©‚í‚¢‚¢ ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO l‹C –k‰¢ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ƒAƒ“ƒeƒB[ƒN ƒ‚ƒ_ƒ“ ‚¨‚·‚·‚ß ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ‘¡‚蕨 ‹L”O ’a¶“ú Œ‹¥j‚¢ ˆø‰z‚µ ˆø‚Á‰z‚µ V‹ ƒƒ“ƒ‹[ƒ€ ˆêl•é‚炵 “ñl•é‚炵 •”‰® V¶Šˆ –Í—l‘Ö‚¦ ¥ƒJƒVƒI ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ KL-SP10-PN Žd—l ˆóŽš•”F6dotƒwƒbƒhA200dpiAÅ‘åˆóŽš• 12mm “dŒ¹FACƒAƒ_ƒvƒ^[i“¯«jA’PŽOŠ£“d’r~6–{i•Ê”„j I/FFBluetooth Low Energy ‘Ήžƒe[ƒv•F3.5mm`18mm Šî–{‹@”\FŽè“®ƒJƒbƒ^[‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
brotherbƒuƒ‰ƒU[ PT-P300BT ƒuƒ‰ƒU[ ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ ƒs[ƒ^ƒbƒ` ƒLƒ…[ƒu PT-P300BT (3.5mmP12mm• TZeƒe[ƒv) P-TOUCH CUBE ƒs[ƒ^ƒbƒ`ƒLƒ…[ƒu [PTP300BT]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.36“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:121Œ ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

¡ƒXƒ}ƒz‚ÅŠÈ’Pì¬ê—pƒAƒvƒŠ‚ðƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒhAƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“‚щƒxƒ‹‚ðƒfƒUƒCƒ“ABluetooth‚Å”ò‚΂µ‚ă‰ƒxƒ‹‚ðˆóüB¡‚¢‚‚łà‚Ç‚±‚Å‚àƒ‰ƒxƒ‹•ÒW‚ª‰Â”\ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“‚ŃfƒUƒCƒ“‚Å‚«‚é‚©‚çA‚¢‚‚łà‚Ç‚±‚Å‚àƒ‰ƒxƒ‹•ÒW‚ª‰Â”\B¡‘½Ê‚ȃtƒHƒ“ƒg‚Å—lX‚ȃV[ƒ“‚ÅŠˆ–ôƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃtƒHƒ“ƒg‚àA‘ål‚Á‚Û‚¢ƒtƒHƒ“ƒg‚àA‚©‚í‚¢‚¢ƒtƒHƒ“ƒg‚àB—p“r‚É‚ ‚킹‚Ä‘I‚ׂéƒtƒHƒ“ƒg‚𑽔Žû˜^‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒuƒ‰ƒU[ ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ uƒs[ƒ^ƒbƒ`ƒLƒ…[ƒuiP-TOUCH CUBEjviƒe[ƒv•12mm‚Ü‚Åj PT-P300BT (PTP300BT)ƒs[ƒ^ƒbƒ` ƒe[ƒv¦–{¤•i‚ª‘ÎۂƂȂéƒN[ƒ|ƒ“‚ÍA‚»‚ÌŠúŠÔI—¹ŒãA“¯ˆê“à—e‚ł̃N[ƒ|ƒ“‚ªŒp‘±”­s‚³‚ê‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
brotherbƒuƒ‰ƒU[ PT-P900W ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ P-touch ƒs[ƒ^ƒbƒ` [PTP900W]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

¡ƒe[ƒv•‚¢‚Á‚Ï‚¢‚Ɉ󎚉”\Å‘åˆóŽš•‚ª32mm‚܂Ōüサ‚Ü‚µ‚½B—]”’•‚ð­‚È‚­Aƒe[ƒv•‚¢‚Á‚Ï‚¢‚Ɉ󎚂ª‰Â”\‚ɂȂè‚Ü‚µ‚½B¡ê—pƒAƒvƒŠ‚Ń^ƒuƒŒƒbƒg‚âƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“‚©‚çˆóü‰Â”\I–³—¿‚Ìê—pƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“uBrother iPrint&Labelv‚ðƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚·‚邯ƒpƒ\ƒRƒ“‚ðŽg—p‚¹‚¸‚Ƀ^ƒuƒŒƒbƒg‚âƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“’[––‚ÆWi-Fi‚ÅÚ‘±‚µ‚ă‰ƒxƒ‹‚ðˆóü‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B¡‘I‚ׂéƒe[ƒvƒJƒbƒgˆóü‚ªI‚í‚邯ީ“®‚Ńe[ƒv‚ðƒJƒbƒg‚·‚éuƒI[ƒgƒJƒbƒgvA”‚µ‚â‚·‚¢‚悤‚Ƀe[ƒv‚ɃXƒŠƒbƒg‚ð“ü‚ê‚éuƒn[ƒtƒJƒbƒgvA˜A‘±ˆóüŽž‚Ƀe[ƒv‚ðƒJƒbƒg‚¹‚¸Ž©“®‚ŃXƒŠƒbƒg‚ð“ü‚ê‚éu˜A‘±ƒn[ƒtƒJƒbƒgv‚Ì3Ží—ނ̃Jƒbƒg•û–@‚©‚ç—p“r‚ɇ‚킹‚Ä‘I‚Ô‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B¡[“d’r‘Ήž‚Åì‹ÆŒ»ê‚Ö‚ÌŽ‚¿‰^‚Ñ‚à‰Â”\‚ÉIACƒAƒ_ƒvƒ^[‚𓯫‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚̂ŃfƒXƒN‚ł̂²—˜—p‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ‚ÌŽ–AƒIƒvƒVƒ‡ƒ“•i‚ÌLi-ion[“d’riPA-BT-4000LIjA[“d’rƒzƒ‹ƒ_[iPA-BB-002j‚ð‘•’…‚·‚ê‚ÎAŽ‚¿‰^‚ñ‚ł̂²—˜—p‚à‰Â”\‚Å‚·B ƒuƒ‰ƒU[ ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ ƒIƒtƒBƒXEˆã—ËƊEŒü‚¯ƒ‚ƒfƒ‹(ƒe[ƒv•36mm‚Ü‚Å) PT-P900W (PTP900W)¦–{¤•i‚ª‘ÎۂƂȂéƒN[ƒ|ƒ“‚ÍA‚»‚ÌŠúŠÔI—¹ŒãA“¯ˆê“à—e‚ł̃N[ƒ|ƒ“‚ªŒp‘±”­s‚³‚ê‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 Å‘å3,000‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“—LEPT2”{ ‘労ŽÓÕ   ƒJƒVƒI ƒ‰ƒxƒ‹ƒvƒŠƒ“ƒ^[ KL-G2 | KLG2 ƒl[ƒ€ƒ‰ƒ“ƒhBiZ ƒoƒbƒNƒ‰ƒCƒg•t‚«‰t» c‰¡“¯Žžˆóü ƒ‰ƒxƒ‹ì¬ ƒfƒUƒCƒ“ƒƒS
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:yƒREƒŒEƒ_z@‰Æ“d–ƒCƒ“ƒeƒŠƒA

¥yƒJƒVƒIzƒ‰ƒxƒ‹ƒvƒŠƒ“ƒ^[ KL-G2 ¦—ÌŽû‘‚Í”­‘—Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚Ìê—pURL‚©‚çƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ¡ƒn[ƒtƒJƒbƒg‹@”\•t‚«ƒI[ƒgƒJƒbƒ^[ ƒV[ƒ‹‚É‚Ì‚ÝØ‚螂݂ð“ü‚êA‘䎆‚©‚ç‚Í‚ª‚µ‚â‚·‚­‚µ‚Ü‚·B ƒe[ƒv‚ªƒoƒ‰ƒoƒ‰‚ɂȂ炸A‰õ“KA•Ö—˜‚Ƀ‰ƒxƒ‹‚ð쬂ł«‚Ü‚·B ¡ˆø‚«o‚µ‚âƒLƒƒƒrƒlƒbƒg‚É‚à”[‚Ü‚éBA4ƒtƒ@ƒCƒ‹ƒ{ƒbƒNƒXƒTƒCƒYŽû”[ƒP[ƒX•t‚« ƒl[ƒ€ƒ‰ƒ“ƒh–{‘ÌAƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒWAACƒAƒ_ƒvƒ^[‚ªŽû”[‚Å‚«‚éƒP[ƒX‚ª•t‘®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ˆø‚«o‚µ‚âƒLƒƒƒrƒlƒbƒg‚É‚àŽû‚Ü‚è‚Ü‚·B ’Ê”Ì ‚¨‚µ‚á‚ê ƒIƒVƒƒƒŒ ‚¨Ÿ­—Ž ˆÀ‚¢ ŒƒˆÀ “Á‰¿ ‚‹‰Š´ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒfƒUƒCƒi[ƒY ‚©‚í‚¢‚¢ ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO l‹C –k‰¢ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ƒAƒ“ƒeƒB[ƒN ƒ‚ƒ_ƒ“ ‚¨‚·‚·‚ß ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ‘¡‚蕨 ‹L”O ’a¶“ú Œ‹¥j‚¢ ˆø‰z‚µ ˆø‚Á‰z‚µ V‹ ƒƒ“ƒ‹[ƒ€ ˆêl•é‚炵 “ñl•é‚炵 •”‰® V¶Šˆ –Í—l‘Ö‚¦¥ƒJƒVƒI ƒ‰ƒxƒ‹ƒvƒŠƒ“ƒ^[ KL-G2 –{‘̃TƒCƒY 67.5~202~212mm Ž¿—Ê –ñ850g(“d’r‚𜂭) •t‘®•i ACƒAƒ_ƒvƒ^[A“dŒ¹ƒR[ƒhAƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW(18ƒ~ƒŠ•~1–{)Aê—pŽû”[ƒP[ƒX‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒLƒ“ƒOƒWƒ€ ‚¨–¼‘Oƒ^ƒOƒ[ƒJ[@SRT10
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:1“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒIƒtƒBƒXƒ‰ƒ“ƒh

ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŸŽå‚È“Á’·ƒIƒŠƒWƒiƒ‹–¼‘Oƒ^ƒO‚ªì‚ê‚éu‚¨–¼‘Oƒ^ƒOƒ[ƒJ[vŸ¤•iŽd—l¤•i–¼uƒeƒvƒ‰vPRO—p‚¨–¼‘Oƒ^ƒOƒ[ƒJ[ƒ[ƒJ[•i”ÔSRT10‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
KING JIM ƒLƒ“ƒOƒWƒ€ ƒeƒvƒ‰PRO—pƒZƒ~ƒn[ƒhŽû”[ƒP[ƒX ƒOƒŒ[ KJ-SR11B-GR | ƒvƒŠƒ“ƒ^ ƒeƒvƒ‰ ƒ‰ƒxƒ‹ ŠÖ˜A’PŒê ‘ä ƒCƒ“ƒN ƒ‰ƒbƒN ƒe[ƒv –{‘Ì ƒXƒ}ƒz ¬Œ^ —pކ ƒP[ƒuƒ‹ mm 12 ”’ “§–¾ 9 ƒvƒ 18 ƒvƒŠƒ“ƒ^[ ƒV[ƒ‹ ˆóü Š´”M ‘Ήž Ú‘±
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:‘n‘¢¶ŠˆŠÙ

uƒeƒvƒ‰v–{‘̂Ǝü•Ó—p•i‚ª‚·‚Á‚«‚è‚܂Ƃ܂é!uƒeƒvƒ‰vPRO–{‘̂̎û”[‚ɂ҂Á‚½‚è‚ÌAŒy‚­‚Ää•v‚Èê—pƒP[ƒX‚Å‚·Buƒeƒvƒ‰v–{‘Ì‚¾‚¯‚ł͂Ȃ­A‚©‚³‚΂肪‚¿‚ȃe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚âƒgƒŠƒ}[AŽæˆµà–¾‘‚âACƒAƒ_ƒvƒ^‚à‚܂Ƃ߂Ďû”[‚Å‚«‚Ü‚·BƒP[ƒX‚ÍEVA»‚Ìä•v‚ȃZƒ~ƒn[ƒhŽd—l‚ÅA‚âÕŒ‚‚©‚ç–{‘Ì‚ð‚µ‚Á‚©‚èŽç‚è‚Ü‚·B—Ž‚¿’…‚¢‚½ƒJƒ‰[‚ƃVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚Å‚ ‚ç‚ä‚éƒV[ƒ“‚Å‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B¦‚²w“ü‘O‚ÉŽû”[„§‹@Ží‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BœŠOŒ`¡–@ : –ñ330(W)~131(D)~227(H)mmœŽ¿—Ê : –ñ744gœŽå‚ÈÞŽ¿ : EVAAƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹œŽû”[—á : uƒeƒvƒ‰vPRO–{‘Ì~1‘äAACƒAƒ_ƒvƒ^~1ŒÂAuƒeƒvƒ‰vPROƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW(4-24mm•)~6ŒÂAƒn[ƒtƒJƒbƒ^[‚Ü‚½‚̓gƒŠƒ}[~1–{AŽæˆµà–¾‘~1ûœŽû”[„§‹@Ží : SR170ASR370ASR530 ¦2023”N3ŒŽŒ»Ý‚Ì‚à‚̂ł·BÅV‚Ìî•ñ‚̓z[ƒ€ƒy[ƒW‚©‚炲Šm”F‚­‚¾‚³‚¢Bœ¶ŽY‘ : ’†‘y‚²Žg—pã‚Ì’ˆÓzœ‚²w“ü‘O‚ÉŽû”[‚Å‚«‚é‹@Ží‚ðƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚©‚炲Šm”F‚­‚¾‚³‚¢Bœuƒeƒvƒ‰vPRO–{‘Ì‚¨‚æ‚Ñuƒeƒvƒ‰vPROƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚Ȃǂ͖{»•i‚ɃZƒbƒg‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñBœ–{»•i‚É‹­‚¢U“®‚âÕŒ‚A–³—‚È—Í‚ð‰Á‚¦‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B–{»•i‚ÌŒÌá‚âŽû”[•¨‚̃Kƒ^‚‚«A”j‘¹‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂè‚Ü‚·Bœ’¼Ú“úŒõ‚Ì“–‚½‚éꊂâA‚‰·E‘½Ž¼‚Ìꊂł̎g—p‚Ü‚½‚͕ۊǂ͂µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢Bœ¤•i‚ÌŒ©’¼‚µ‚Ȃǂ̂½‚ßAŽd—lE‰¿ŠiEƒfƒUƒCƒ“‚»‚Ì‘¼‚Í—\‚È‚­•ÏX‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·Bœ¤•i‚ÌF‚ÍŽB‰e‚Ȃǂ̊֌W‚ÅŽÀÛ‚ÌF‚Ƃ͈قȂÁ‚ÄŒ©‚¦‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B“V‘RÎ(ƒ^ƒCƒK[ƒAƒC)1ŒÂ‚¨‚Ü‚¯‚‚«i¤•i‚Ƃ͊֌W‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñj•Ê‘—‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒLƒ“ƒOƒWƒ€bKING JIM SR-GL2 ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ uƒeƒvƒ‰vPRO ƒR[ƒ‰ƒ‹ƒsƒ“ƒN[ƒeƒvƒ‰ ƒK[ƒŠ[ –{‘Ì SRGL2ƒqƒ“]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

¡–D»ƒJƒo[‚Æ–{‘Ì‚ªˆê‘̂ƂȂÁ‚½Aã•i‚Å‚©‚í‚¢‚¢ƒfƒUƒCƒ“ƒRƒXƒƒ|[ƒ`‚ðƒCƒ[ƒW‚µ‚½ŽaV‚©‚Âã•i‚È‚©‚í‚¢‚炵‚¢–{‘̂ł·B¡‹C•ª‚ɇ‚킹‚ătƒHƒ“ƒg‚Í‘S8Ží—Þi¦Š¿Žš‚Í3Ží—Þ‚ðŠ„‚è“–‚Äj“à‘ ƒx[ƒVƒbƒNE‚Ä‚ª‚«EƒtƒH[ƒ}ƒ‹EƒXƒŠƒ€EƒXƒC[ƒgEƒAƒ“ƒeƒB[ƒNEƒGƒŒƒKƒ“ƒgEƒNƒ‰ƒbƒVƒbƒN¡‚©‚í‚¢‚¢ŠG•¶Žš‚âƒtƒŒ[ƒ€•‹L†“à‘ ¡u“ú•tƒV[ƒ‹vˆóü‹@”\“‹ÚuŒŽ^“ú^—j“úv‚Æu˜gi‚í‚­jv‚ðŽ©—R‚É‘g‚݇‚킹‚ăIƒŠƒWƒiƒ‹‚Ìu“ú•tƒV[ƒ‹v‚ÅAŽè’ ‚âƒAƒ‹ƒoƒ€‚ð‚©‚í‚¢‚­A‚¨‚µ‚á‚ê‚ɃfƒRƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚·‚鎖‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B¡uƒCƒjƒVƒƒƒ‹ƒ}[ƒNv쬋@”\“‹ÚD‚«‚ÈuƒfƒUƒCƒ“v‚Æu•¶Žšv‚ð‘g‚݇‚킹‚ÄAƒIƒŠƒWƒiƒ‹‚ÌuƒCƒjƒVƒƒƒ‹ƒ}[ƒNv‚ðì‚鎖‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BŽ‚¿•¨‚ɂ‚¯‚é–Úˆó‚âA‘¡‚蕨‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒO‚É‚àÅ“K‚Å‚·B¡u‚¨–¼‘Oƒ^ƒOvˆóü‹@”\“‹Ú•Ê”„‚Ì‚¨–¼‘Oƒ^ƒOƒ[ƒJ[‚ƃXƒiƒbƒvƒ{ƒ^ƒ“AƒŠƒ{ƒ“ƒe[ƒv‚ðŽg‚Á‚Äu‚¨–¼‘Oƒ^ƒOv‚ªì‚ê‚Ü‚·B¡uƒsƒb‚ƃR[ƒhvˆóü‹@”\“‹Úuƒsƒb‚ƃR[ƒhvƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚µ‚ÄAˆóü‚µ‚½“ñŽŸŒ³ƒR[ƒh‚ðê—piOSƒAƒvƒŠi–³—¿j‚œǂݎæ‚ê‚ÎA‚Ђà•t‚¯‚ç‚ꂽŽÊ^‚â“®‰æAƒeƒLƒXƒg‚Ȃǂ̃f[ƒ^‚ð‚·‚®‚ɌĂÑo‚·Ž–‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B¡4mm`18mm•‚̃e[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚ªŽg‚¦‚Ü‚·B¡Å‘å5sˆóü‰Â”\¡‰t»ƒTƒCƒYF8•¶Žš~4s•\ަ ¦–{¤•i‚ª‘ÎۂƂȂéƒN[ƒ|ƒ“‚ÍA‚»‚ÌŠúŠÔI—¹ŒãA“¯ˆê“à—e‚ł̃N[ƒ|ƒ“‚ªŒp‘±”­s‚³‚ê‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 Å‘å3,000‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“—LEPT2”{ ‘労ŽÓÕ   ƒLƒ“ƒOƒWƒ€ ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ SR5900P | SR5900P ƒeƒvƒ‰PRO —LüLANE–³üLANÚ‘± USBÚ‘± ƒJƒbƒgƒ‰ƒxƒ‹‘Ήž ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒRƒ“ƒpƒNƒg ‚©‚í‚¢‚¢ l‹C VŠwŠú
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:yƒREƒŒEƒ_z@‰Æ“d–ƒCƒ“ƒeƒŠƒA

¥yƒLƒ“ƒOƒWƒ€zƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ SR5900P ¦—ÌŽû‘‚Í”­‘—Š®—¹ƒ[ƒ‹“à‚Ìê—pURL‚©‚çƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ¡ƒIƒtƒBƒX‚̃lƒbƒgƒ[ƒNŠÂ‹«‚ɑΉž‚µ‚½Ú‘±•ûŽ® ]—ˆ‚ÌUSBÚ‘±‚ɉÁ‚¦A—LüLANE–³üLANÚ‘±‚à‰Â”\BWindows/MacOS/iOS/Android‚ɑΉž‚µA •¡”‘ä‚̃pƒ\ƒRƒ“‚Å‹¤—L‚µ‚Ă̗˜—p‚âAƒ‚ƒoƒCƒ‹’[––‚©‚ç‚Ì’¼Úˆóü‚È‚ÇA‚³‚Ü‚´‚܂Ȏg—pƒV[ƒ“‚ÅŠˆ–ô‚µ‚Ü‚·B ¡ŠÛŒ^A‘ȉ~AŠpŠÛ’·•ûŒ`‚̃Jƒbƒgƒ‰ƒxƒ‹‘Ήž PROƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚ɉÁ‚¦A‚ ‚ç‚©‚¶‚ß’èŒ`‚ɃJƒbƒg‚³‚ꂽƒ‰ƒxƒ‹‚ÉAƒtƒ`‚È‚µˆóü‚Å‚«‚éuƒJƒbƒgƒ‰ƒxƒ‹v‚É‚à‘ΉžB ”õ•iŠÇ—A•ێ烃“ƒeƒiƒ“ƒXAƒwƒ‹ƒƒbƒg‚Ì–¼‘O•\ަ‚ȂǑ½—l‚ȃj[ƒY‚ɉž‚¦‚Ü‚·B ’Ê”Ì ‚¨‚µ‚á‚ê ƒIƒVƒƒƒŒ ‚¨Ÿ­—Ž ˆÀ‚¢ ŒƒˆÀ “Á‰¿ ‚‹‰Š´ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒfƒUƒCƒi[ƒY ‚©‚í‚¢‚¢ ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO l‹C –k‰¢ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ƒAƒ“ƒeƒB[ƒN ƒ‚ƒ_ƒ“ ‚¨‚·‚·‚ß ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ‘¡‚蕨 ‹L”O ’a¶“ú Œ‹¥j‚¢ ˆø‰z‚µ ˆø‚Á‰z‚µ V‹ ƒƒ“ƒ‹[ƒ€ ˆêl•é‚炵 “ñl•é‚炵 •”‰® V¶Šˆ –Í—l‘Ö‚¦¥ƒLƒ“ƒOƒWƒ€ ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ SR5900P ¡–@ –ñ123(W)~153(D)~139(H)mm Ž¿—Ê –ñ1.100g(ƒe[ƒvœ‚­) “¯«•i ACƒAƒ_ƒvƒ^(AS1527J)AŽŽ—pPROƒe[ƒvAWindows—pƒ‰ƒxƒ‹ƒ\ƒtƒg(CD-ROM)AUSBƒP[ƒuƒ‹(A-Bƒ^ƒCƒv)AƒwƒbƒhEƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒOƒe[ƒv(SR36C)A“]ŽÊƒXƒeƒBƒbƒN‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒLƒ“ƒOƒWƒ€bKING JIM SR5900P ƒ‰ƒxƒ‹ƒvƒŠƒ“ƒ^[mPCÚ‘±ê—pn uƒeƒvƒ‰vPRO ƒuƒ‰ƒbƒN[SR5900P]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

ŸƒIƒtƒBƒX‚̃lƒbƒgƒ[ƒNŠÂ‹«‚ɑΉž‚µ‚½Ú‘±•ûŽ® ]—ˆ‚ÌUSBÚ‘±‚ɉÁ‚¦A—LüLANE–³üLANÚ‘±‚à‰Â”\BWindows/MacOS/iOS‚ɑΉž‚µA•¡”‘ä‚̃pƒ\ƒRƒ“‚Å‹¤—L‚µ‚Ă̗˜—p‚âAiOS’[––‚©‚ç‚Ì’¼Úˆóü‚È‚ÇA‚³‚Ü‚´‚܂Ȏg—pƒV[ƒ“‚ÅŠˆ–ô‚µ‚Ü‚·B ŸŠÛŒ^A‘ȉ~AŠpŠÛ’·•ûŒ`‚̃Jƒbƒgƒ‰ƒxƒ‹‘Ήž PROƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚ɉÁ‚¦A‚ ‚ç‚©‚¶‚ß’èŒ`‚ɃJƒbƒg‚³‚ꂽƒ‰ƒxƒ‹‚ÉAƒtƒ`‚È‚µˆóü‚Å‚«‚éuƒJƒbƒgƒ‰ƒxƒ‹v‚É‚à‘ΉžB”õ•iŠÇ—A•ێ烃“ƒeƒiƒ“ƒXAƒwƒ‹ƒƒbƒg‚Ì–¼‘O•\ަ‚ȂǑ½—l‚ȃj[ƒY‚ɉž‚¦‚Ü‚·B Ÿˆóü‘¬“x1.7”{A“®ì‰¹‚Í1/2 ]—ˆ‹@‚Æ”ä‚׈óü‘¬“x‚ªÅ‘å‚Å–ñ1.7”{‚ɂȂèAˆóü‚É‚©‚©‚鎞ŠÔ‚ª‘å•‚É’ZkB˜A‘±ˆóüŽž‚Ìì‹ÆŒø—¦‚ð‰ü‘P‚µ‚ÄA‘å—ʂ̃‰ƒxƒ‹ì¬‚àƒXƒs[ƒfƒB[‚ÉB‚³‚ç‚ɃJƒbƒ^[“®ì‰¹‚à–ñ”¼•ª‚Ìɹ݌v‚ÅAŽüˆÍ‚ð‹C‚É‚¹‚¸ì‹Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ŸPROƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW 4`36mm‚ɑΉž ‹ÉׂÌ4mm•‚ÍCD‚âDVD‚̃P[ƒX‚ÉAL•‚Ì36mm‚ÍŒö‹¤•\ަ‚É‚ÆÅ“K‚ȃTƒCƒY‚ª‘I‚ׂ܂·B‘½Ê‚ȃoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚ðŒÖ‚é‹@”\«ƒ‰ƒxƒ‹‚ÌŽg‚¢•ª‚¯‚ÅA‚³‚ç‚ÉŠˆ—pƒV[ƒ“‚ªL‚ª‚è‚Ü‚·B Ÿƒe[ƒvƒGƒ“ƒhŒŸoiˆóüÄŠJ‹@”\j ƒe[ƒv‚ÌI‚í‚è‚ðŽ©“®‚ÅŒŸoB˜A‘±ˆóüŽž‚Ƀe[ƒv‚ª‚È‚­‚È‚Á‚½ê‡Aƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚ÉŒðŠ·‚µ‚½ŒãAˆóü‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½ƒ‰ƒxƒ‹‚©‚çˆóü‚ðÄŠJ‚Å‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
CASIObƒJƒVƒI ƒl[ƒ€ƒ‰ƒ“ƒh NAME LAND Žû”[ƒP[ƒX@CA-4N[CA4N]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

¡ACƒAƒ_ƒvƒ^[‚â•Ê”„•i‚̃e[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚È‚ÇAƒ‰ƒxƒ‹ì¬‚É•K—v‚Ȉꎮ‚ð‚܂Ƃ߂Ďû”[EŠÇ—‚Å‚«‚Ü‚·B¡A4ƒtƒ@ƒCƒ‹ƒ{ƒbƒNƒXƒTƒCƒYB¡‘Ήž‹@ŽíFKL-T100/T70/T50/M40/M30/M20/M7/M6/M5ƒJƒVƒIƒl[ƒ€ƒ‰ƒ“ƒhŽû”[ƒP[ƒX CA-4N (CA4N)‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒLƒ“ƒOƒWƒ€bKING JIM SR170 ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ uƒeƒvƒ‰vPRO ƒx[ƒWƒ…[ƒeƒvƒ‰ –{‘Ì SR170ƒw[]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.56“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:84Œ ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

¡ŽèŒy‚ÉŽg‚¦‚éƒGƒ“ƒgƒŠ[ƒ‚ƒfƒ‹B•é‚炵‚ðŠy‚µ‚Þ‹@”\‚ª‘‚¦‚Ü‚µ‚½I¡]—ˆ‹@‚É”ä‚×AÅ‘åˆóü‰Â”\•‚Í9D0mm‚©‚ç13D5mm‚ÉŠg‘åB¡4`18mmƒe[ƒv‚ɑΉžB18mmƒe[ƒv‚Å‚ÍÅ‘å6sˆóü‚ª‰Â”\B¡u‚¨–¼‘Oƒ^ƒOv‚ªŠÈ’P‚É컂ł«‚éƒfƒUƒCƒ“ƒtƒH[ƒ€‚ðV“‹ÚB¡iOSƒAƒvƒŠuƒsƒb‚ƃR[ƒhvˆóü‹@”\‚ðV“‹ÚB¦iOS9D0ˆÈ~‚ÌiPhone‹y‚ÑiPad touch‚ɑΉžBiiPadAAndroid‚ɂ͔ñ‘Ήžj¦–³—¿ê—pƒAƒvƒŠ¡uƒsƒbƒgƒR[ƒhv‚ðŽg‚¦‚ÎAŽÊ^‚â“®‰æ‚ð‚Ђà•t‚¯‚Ä“o˜^‚Å‚«‚é“ñŽŸŒ³ƒR[ƒh‚ðAŠÈ’P‚Ɉóü‚·‚鎖‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B¡uƒSƒVƒbƒN‘Ìvu–¾’©‘Ìv‚ɉÁ‚¦Au‚Ä‚ª‚«v‚ðV“‹ÚB¡‚Ç‚±‚Å‚àŽg‚¦‚é2WAY“dŒ¹iACƒAƒ_ƒvƒ^‚Í“¯«BŠ£“d’r‚͕ʔ„j¡–L•x‚È‹L†‚âŠG•¶ŽšAŠO˜gi72ŽíjA•\‘gi4Žíj‚ð“‹ÚB¡ƒI[ƒgƒJƒbƒ^[‚ÅŽèŠÔ‚¢‚炸B¡V‚½‚Éu‚½‚Ä‘‚«vˆóü‚à‰Â”\‚ɂȂè‚Ü‚µ‚½B ƒLƒ“ƒOƒWƒ€ ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ uƒeƒvƒ‰iTEPRAjPROviƒe[ƒv•18mm‚Ü‚Åj SR170 (SR170ƒw[)¦–{¤•i‚ª‘ÎۂƂȂéƒN[ƒ|ƒ“‚ÍA‚»‚ÌŠúŠÔI—¹ŒãA“¯ˆê“à—e‚ł̃N[ƒ|ƒ“‚ªŒp‘±”­s‚³‚ê‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 12 20(“y)24hŒÀ’è ’Š‘I‚Å2l‚É1l‚ªÅ‘å‘SŠzƒ|ƒCƒ“ƒgƒoƒbƒN —vƒGƒ“ƒgƒŠ[ ƒLƒ“ƒOƒWƒ€ KINGJIM ƒ‰ƒxƒ‹ƒvƒŠƒ“ƒ^[uƒeƒvƒ‰vPRO–{‘Ì SR-MK1 ƒuƒ‰ƒbƒN SR-MK1-BK TEPRA ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ ®— Žû”[ ƒ‰ƒxƒŠƒ“ƒO ƒo[ƒR[ƒhˆóü ˜A”Ôˆóü ƒIƒtƒBƒX —c’t‰€ •ۈ牀 Ž{Ý “X•Ü
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒC[ƒRƒ“ƒrŠy“VŽsê“X

¦‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í‚¨Žæ‚èŠñ‚¹¤•i‚̈×A‚²’•¶Œã3`5‰c‹Æ“úŒã‚Ìo‰×—\’è‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B¦ƒ[ƒJ[ÝŒÉØ‚ê‚̈×A5‰c‹Æ“úˆÈ“à‚Éo‰×‚Å‚«‚È‚¢ê‡‚̓[ƒ‹‚ɂĂ²ˆÄ“à‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·Ÿ¤•i“Á’¥ƒXƒ}ƒz‚ÅŽèŒy‚Ƀ‰ƒxƒ‹ì¬IƒAƒvƒŠuHellov‚ðŠˆ—p‚·‚ê‚΂¨‚µ‚á‚ê‚ȃ‰ƒxƒ‹‚ªŠÈ’P‚Éì‚ê‚éMARKƒVƒŠ[ƒY‚ÉAƒVƒbƒN‚ÅŽg‚¢ˆÕ‚¢ƒuƒ‰ƒbƒN‚ª“oêIŸ¤•iŽd—l¤•i–¼ƒ‰ƒxƒ‹ƒvƒŠƒ“ƒ^|uƒeƒvƒ‰vPRO–{‘Ì SR-MK1 ƒuƒ‰ƒbƒNƒ[ƒJ[•i”ÔSR-MK1-BKJANƒR[ƒh4971660780884’艿17000(Å”²)“à—eE–{‘̂ƃXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“‚ðBluetooth(R)‚ÅÚ‘±‚µAƒAƒvƒŠ‚ðŽg—p‚µ‚ă‰ƒxƒ‹ì¬‚ª‚Å‚«‚éƒXƒ}ƒzê—p‚Ìuƒeƒvƒ‰v‚Å‚·BEiOS/AndroidƒAƒvƒŠuHellov‚ÆuTEPRA LINK 2v‚Ì2Ží—ނ̃AƒvƒŠ‚ɑΉžBE쬂µ‚½ƒ‰ƒxƒ‹‚̓AƒvƒŠ“à‚ŕۑ¶‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅA‚¢‚‚łà•ÒW‚·‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚·BE‚Ü‚½–{‘Ì‚ÍACƒAƒ_ƒvƒ^‚̂ق©‚ÉŠ£“d’r‚Å‚à‹ì“®‚·‚邽‚ßAꊂð‘I‚΂¸‚Ƀ‰ƒxƒ‹‚ð쬂ł«‚Ü‚·BEFE•E‘fÞ‚ª–L•x‚Èuƒeƒvƒ‰vPRO—pƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚Ì4`24mm•‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B®—Žû”[‚₨–¼‘O‚‚¯‚Ȃǂ̂²‰Æ’ë“à‚ÌŽg—p‚ɂƂǂ܂炸AƒIƒtƒBƒX‚â“X•܂Ȃǂ̕L‚¢ƒV[ƒ“‚ÅŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·BE‘@ׂȃfƒUƒCƒ“‚à‚«‚ê‚¢‚Ɉóü‚Å‚«‚邸׃wƒbƒh‚ðÌ—pBׂ¢ü‚â‹È–Ê‚à‚Ȃ߂炩‚ÉÄŒ»‚·‚é‚Ì‚ÅA‘@ׂȃfƒUƒCƒ“‚̈óü‚ª‰Â”\‚Å‚·BŽè‘‚«‚̃Cƒ‰ƒXƒg‚âAƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒXƒeƒbƒJ[•—‚̃fƒUƒCƒ“‚È‚Ç‚à‚«‚ê‚¢‚Ɉóü‚Å‚«AŽg‚¢•û‚ªL‚ª‚è‚Ü‚·BE2Ží—ނ̃AƒvƒŠ‚Ì‚¤‚¿AuHellov‚Í‘½Ê‚ȃeƒ“ƒvƒŒ[ƒg‚©‚çƒfƒUƒCƒ“‚ð‘I‚ñ‚ňóü‚Å‚«‚éƒAƒvƒŠ‚Å‚·Bƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒg‚âŠG•¶Žš‚ª’èŠú“I‚ɒljÁ‚³‚êAƒfƒUƒCƒ“‚É‚±‚¾‚í‚é•û‚É‚¨‚·‚·‚߂ł·BEuTEPRA LINK 2v‚Í’¼Š´“I‚ȃ‰ƒxƒ‹•ÒW‚ª‰Â”\‚ŃVƒ“ƒvƒ‹‚ȃeƒ“ƒvƒŒ[ƒg‚â]—ˆ‚Ìuƒeƒvƒ‰v‚Ì‹L†‚âŠG•¶Žš‚ð–L•x‚É“‹Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B•¡”‚̃‰ƒxƒ‹‚ðˆêЇˆóü‚Å‚«‚é‹@”\‚âAƒo[ƒR[ƒhˆóüA˜A”Ôˆóü‚Ȃǂª‚Å‚«A‚²‰Æ’ëAƒIƒtƒBƒX‚â“X•ÜA—c’t‰€E•ۈ牀AŽ{݂ȂÇA‚³‚Ü‚´‚܃V[ƒ“‚Å‚²Žg—p‚Å‚«‚Ü‚·ByƒXƒyƒbƒNzˆóü•ûŽ®F”M“]ŽÊPROˆóü•ûŽ®ˆóü•F–ñ18.1mm(360dpiE256dot) ‘Ήžƒe[ƒvFPROƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW 4E6E9E12E18E24mm•ƒCƒ“ƒ^[ƒtƒFƒCƒXFBluetooth?Ú‘±“dŒ¹F2way“dŒ¹mACƒAƒ_ƒvƒ^ AC1116J(•Ê”„)A’P3Œ`ƒAƒ‹ƒJƒŠŠ£“d’r~6–{(•Ê”„)‚Ü‚½‚Í’P3Œ`[“dŽ®ƒjƒbƒPƒ‹…‘f“d’r~6–{(•Ê”„)] “¯«•iFŽæˆµà–¾‘(•ÛØ‘)‘ΉžƒXƒ}ƒzƒAƒvƒŠFuHellovuTEPRA LINK 2v ‘fÞ ¤•iƒTƒCƒY–ñ146(H)~55(W)~133(D)mm –ñ470g(Š£“d’rEƒe[ƒv‚𜂭)”õlACƒAƒ_ƒvƒ^E“d’r‚͕ʔ„‚è‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BƒLƒ“ƒOƒWƒ€ KINGJIM ƒeƒvƒ‰ TEPRA ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ ®— Žû”[ ƒ‰ƒxƒŠƒ“ƒO ƒo[ƒR[ƒhˆóü ˜A”Ôˆóü ƒIƒtƒBƒX —c’t‰€ •ۈ牀 Ž{Ý “X•܃[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO–³—¿ ƒLƒ“ƒOƒWƒ€ KING JIM ƒ‰ƒxƒ‹ƒvƒŠƒ“ƒ^[ ƒeƒvƒ‰ ƒK[ƒŠ[ƒeƒvƒ‰ PRO ƒeƒvƒ‰ƒvƒ ƒNƒŠ[ƒ€ ƒNƒŠ[ƒ€F –{‘Ì SR-GL2
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒIƒtƒBƒXƒ‰ƒ“ƒh

ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·¦‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í“–“X݌ɤ•i‚Å‚·B‚²’•¶Œã1`3‰c‹Æ“úŒã‚Ìo‰×—\’èi“y“új“úœ‚­B)‚ƂȂè‚Ü‚·B¦ƒ[ƒJ[ÝŒÉØ‚ê‚̈×1TŠÔˆÈ“à‚Éo‰×‚Å‚«‚È‚¢ê‡‚̓[ƒ‹‚ɂĂ²ˆÄ“à‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·BŸŽå‚È“Á’·•é‚炵‚ðŠy‚µ‚ÞAÊ‚éA®‚¦‚é®—®“Ú‚©‚çAƒAƒ‹ƒoƒ€‚̃fƒRƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“A‚±‚±‚ð‚ðž‚ß‚½ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚܂łقñ‚̂ЂƂĂ܂ÅA“úX‚ª‚æ‚èS’n‚æ‚­A‰õ“K‚ÉB‚¢‚‚à‚Ì•é‚炵‚ÉŠñ‚è“Y‚¤uƒeƒvƒ‰v‚Å‚·BƒfƒUƒCƒ“–D»ƒJƒo[‚Æ–{‘Ì‚ªˆê‘̉»‚³‚ꂽƒRƒXƒƒ|[ƒ`‚Ì—l‚ȃfƒUƒCƒ“BŽèG‚è‚âŽ¿Š´‚É‚à‚±‚¾‚í‚èA—Ž‚¿’…‚¢‚½‘ål‚Ì•µˆÍ‹C‚ðŽ‚½‚¹‚Ü‚µ‚½BPOINT‚µ‚Á‚Ƃ肵‚½”§G‚肪S’n‚æ‚¢–D»ƒJƒo[‚É‚ÍAƒGƒ“ƒ{ƒX‰ÁH‚ŃƒS‚ª‚ ‚µ‚ç‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B–D»ƒJƒo[‚̓tƒ@ƒXƒi[‚ÅŠJ•‚µ‚Ü‚·BŽ‚¿Žè‚ÌƒŠƒ{ƒ“‚àƒ|ƒCƒ“ƒgB–D»ƒJƒo[‚ðŠJ‚¯‚邯A–{‘Ì‚àã•i‚Å—D‚µ‚¢F‡‚¢BƒL[‚à‘å‚«‚­A‘€ì‚µ‚â‚·‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B–D»ƒJƒo[‚Ì“à‘¤‚ɂ̓|ƒPƒbƒg‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å쬂µ‚½ƒ‰ƒxƒ‹‚ðŽû”[‚µ‚Ä‚¨‚­Ž–‚à‚Å‚«‚Ü‚·BŸ¤•iŽd—l¤•i–¼ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[uƒeƒvƒ‰vPRO SR-GL2@ƒNƒŠ[ƒ€ƒ[ƒJ[•i”ÔSR-GL2ƒNƒŠ–{‘ÌFƒNƒŠ[ƒ€¡–@–ñ180(W)×117(D)×62(H)mmŽ¿—Ê–ñ510g(Š£“d’rEƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒWœ‚­)“ü—Í•ûŽ®JIS”z—ñƒL[ƒ{[ƒhŽ®(‚©‚Ȃ߂­‚è•ûŽ®‘Ήž)•\ަ8•¶Žš~4sƒvƒŠƒ“ƒ^ƒT[ƒ}ƒ‹ƒwƒbƒh(180dpiE96dot) A”M“]ŽÊPROˆóü•ûޮőåˆóü•13.5mm(18mm•ƒe[ƒvŽg—pŽž)ƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒWPROƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW4E6E9E12E18mmŽ«‘E•¶Žš”ŠwK‹@”\•t‚«nŒê•ÏŠ·A–ñ63,000ŒêA5,323•¶Žšƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒL[‘‘ÌE•¶ŽšƒTƒCƒYEƒJƒbƒgݒ蕶̓ƒ‚ƒŠ[–ñ90•¶Žš“à‘ ƒtƒ@ƒCƒ‹–ñ90•¶Žš^5ƒtƒ@ƒCƒ‹ƒtƒHƒ“ƒgƒrƒbƒgƒ}ƒbƒvƒtƒHƒ“ƒg •¶ŽšƒTƒCƒY 6’iŠK“à‘ ‘‘ÌŠ¿Žš^3‘‘ÌA‚©‚È^7‘‘ÌA‰p”^8‘‘ÌŠO˜gE•\‘g‚ÝŠO˜g^81ŽíA•\‘g‚Ý^4Ží‘•üü‚莚^5Ží •¶ŽšŠÔŠu 2’iŠKA‰p”Žšƒvƒƒ|[ƒVƒ‡ƒiƒ‹•ûŽ®“ü—Í•ûŽ®JIS”z—ñƒL[ƒ{[ƒhŽ®ˆóüs”1`5sƒJƒbƒ^[ƒI[ƒgƒJƒbƒ^[“dŒ¹ACƒAƒ_ƒvƒ^(•Ê”„)A’P3Œ`ƒAƒ‹ƒJƒŠŠ£“d’r ×6–{(•Ê”„)‚Ü‚½‚Í’P3Œ`[“dŽ®ƒjƒbƒPƒ‹…‘f“d’r×6–{(•Ê”„)‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 Å‘å3,000‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“—LEPT2”{ ‘労ŽÓÕ ƒJƒVƒI ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ KL-SP100BK | CASIO NAME LAND i-ma ƒuƒ‰ƒbƒN KLSP100BK
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒŠƒŠ[ireliej

¥‰„’·•ÛØƒT[ƒrƒX@¦—L—¿ ¥ƒJƒVƒI ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ KL-SP100BK ƒTƒCƒY 173~71~152.5mm d—Ê i“d’rŠÜ‚Ü‚¸jF710g Žd—l ƒJƒbƒ^[Fƒn[ƒtƒJƒbƒg‹@”\•t‚«ƒI[ƒgƒJƒbƒ^[ ‘Ήžƒe[ƒv•F3.5mm-24mm Å‘åˆóŽš•F18mm ˆóŽšƒwƒbƒhF144dot/200dpi Å‘åˆóü‘¬“xFMax20mm/sec ƒCƒ“ƒ^[ƒtƒFƒCƒXFƒXƒ}ƒzBLE^PCUSB ˆóüs”F9s ’èŒ^ƒtƒH[ƒ}ƒbƒgFPC682^ƒXƒ}ƒz180 ƒtƒŒ[ƒ€ˆóüFPC41^ƒXƒ}ƒz56 ŠG•¶ŽšFPC1289^ƒXƒ}ƒz1141 “dŒ¹FACƒAƒ_ƒvƒ^[/’PŽO“d’r~8–{‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒLƒ“ƒOƒWƒ€bKING JIM SR-GL2 ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ uƒeƒvƒ‰vPRO ƒNƒŠ[ƒ€[SRGL2ƒNƒŠ]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

¡–D»ƒJƒo[‚Æ–{‘Ì‚ªˆê‘̂ƂȂÁ‚½Aã•i‚Å‚©‚í‚¢‚¢ƒfƒUƒCƒ“ƒRƒXƒƒ|[ƒ`‚ðƒCƒ[ƒW‚µ‚½ŽaV‚©‚Âã•i‚È‚©‚í‚¢‚炵‚¢–{‘̂ł·B¡‹C•ª‚ɇ‚킹‚ătƒHƒ“ƒg‚Í‘S8Ží—Þi¦Š¿Žš‚Í3Ží—Þ‚ðŠ„‚è“–‚Äj“à‘ ƒx[ƒVƒbƒNE‚Ä‚ª‚«EƒtƒH[ƒ}ƒ‹EƒXƒŠƒ€EƒXƒC[ƒgEƒAƒ“ƒeƒB[ƒNEƒGƒŒƒKƒ“ƒgEƒNƒ‰ƒbƒVƒbƒN¡u“ú•tƒV[ƒ‹vˆóü‹@”\“‹ÚuŒŽ^“ú^—j“úv‚Æu˜gi‚í‚­jv‚ðŽ©—R‚É‘g‚݇‚킹‚ăIƒŠƒWƒiƒ‹‚Ìu“ú•tƒV[ƒ‹v‚ÅAŽè’ ‚âƒAƒ‹ƒoƒ€‚ð‚©‚í‚¢‚­A‚¨‚µ‚á‚ê‚ɃfƒRƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚·‚鎖‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B¡uƒCƒjƒVƒƒƒ‹ƒ}[ƒNv쬋@”\“‹ÚD‚«‚ÈuƒfƒUƒCƒ“v‚Æu•¶Žšv‚ð‘g‚݇‚킹‚ÄAƒIƒŠƒWƒiƒ‹‚ÌuƒCƒjƒVƒƒƒ‹ƒ}[ƒNv‚ðì‚鎖‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BŽ‚¿•¨‚ɂ‚¯‚é–Úˆó‚âA‘¡‚蕨‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒO‚É‚àÅ“K‚Å‚·B¡u‚¨–¼‘Oƒ^ƒOvˆóü‹@”\“‹Ú•Ê”„‚Ì‚¨–¼‘Oƒ^ƒOƒ[ƒJ[‚ƃXƒiƒbƒvƒ{ƒ^ƒ“AƒŠƒ{ƒ“ƒe[ƒv‚ðŽg‚Á‚Äu‚¨–¼‘Oƒ^ƒOv‚ªì‚ê‚Ü‚·B¡uƒsƒb‚ƃR[ƒhvˆóü‹@”\“‹Úuƒsƒb‚ƃR[ƒhvƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚µ‚ÄAˆóü‚µ‚½“ñŽŸŒ³ƒR[ƒh‚ðê—piOSƒAƒvƒŠi–³—¿j‚œǂݎæ‚ê‚ÎA‚Ђà•t‚¯‚ç‚ꂽŽÊ^‚â“®‰æAƒeƒLƒXƒg‚Ȃǂ̃f[ƒ^‚ð‚·‚®‚ɌĂÑo‚·Ž–‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B¡‚©‚í‚¢‚¢ŠG•¶Žš‚âƒtƒŒ[ƒ€•‹L†“à‘ ¡4mm`18mm•‚̃e[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚ªŽg‚¦‚Ü‚·B¡Å‘å5sˆóü‰Â”\¡‰t»ƒTƒCƒYF8•¶Žš~4s•\ަ ¦–{¤•i‚ª‘ÎۂƂȂéƒN[ƒ|ƒ“‚ÍA‚»‚ÌŠúŠÔI—¹ŒãA“¯ˆê“à—e‚ł̃N[ƒ|ƒ“‚ªŒp‘±”­s‚³‚ê‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
CASIObƒJƒVƒI KL-V460 ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ NAMELAND ƒl[ƒ€ƒ‰ƒ“ƒh  Biz[KLV460]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒNiƒrƒbƒNƒJƒƒ‰~Šy“Vj

ŸˆóŽš‘¬“x2”{IˆóŽš‚ªƒXƒs[ƒfƒB[Iˆóü•iŽ¿‚Í‚»‚̂܂܂ÉA]—ˆƒ‚ƒfƒ‹‚Æ”ä‚׈󎚑¬“x‚ð2”{‚ɃAƒbƒvBƒ‰ƒxƒ‹ì¬‚ÌŽžŠÔ‚ð’Zk‚·‚邱‚ƂŋƖ±‚àŒø—¦“I‚ÉIŸŒ©‚â‚·‚­‰õ“KI15Œ…~5Œ…‚Ì‘åŒ^ƒoƒbƒNƒ‰ƒCƒg•t‚«‰t»‚ð“‹ÚB•¶Žš”‚ª‘½‚­‚Ä‚à‘S‘Ì‚ª”cˆ¬‚µ‚â‚·‚¢‘åŒ^‰t»‚ɃoƒbƒNƒ‰ƒCƒg‚ðÌ—pB•\ަ“à—e‚â•¶Žš‚ªŠm”F‚µ‚â‚·‚­AˆóüƒCƒ[ƒW‚ªˆê–ڂł킩‚èAƒ‰ƒxƒ‹ì¬‚ª‚Í‚©‚Ç‚è‚Ü‚·BŸ—D‚ꂽ•¶Žš•ÏŠ·Š”Ž®‰ïŽÐƒWƒƒƒXƒgƒVƒXƒeƒ€‚Ì“ú–{Œê“ü—̓VƒXƒeƒ€uATOKv‚ð“‹ÚB•¶Žš“ü—Í‚ª‰õ“K‚És‚¦‚Ü‚·B—\‘ª•ÏŠ·F1•¶Žš“ü—Í‚·‚邲‚Æ‚ÉA•ÏŠ·Œó•â‚ðæ“ǂݕ\ަBAI•ÏŠ·F•¶–¬‚ɇ‚Á‚½Š¿Žš‚ð•ÏŠ·Œó•â‚Æ‚µ‚Ä—Dæ“I‚É•\ަBê–å—pŒêŽ«‘FuŠÔڔ̔„”ïvuRoHSv‚È‚ÇAƒIƒtƒBƒX‚⻑¢‹Æ‚ÅŽg‚¦‚éê–å—pŒê‚ð“‹ÚBiŒo—Eà–±—pŒê/•s“®ŽYŽæˆø—pŒê/‰c‹ÆEƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO—pŒê/“dŽq•”•i—pŒê/•iŽ¿ŠÇ——pŒê/ŠÅŒìE‰îŒì—pŒê/ƒK[ƒfƒjƒ“ƒO—pŒêjŸ46mm•ˆóŽšƒwƒbƒh“‹Ú46mm‚̈󎚃wƒbƒh‚ð“‹Ú‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA‘å‚«‚È•¶Žš‚ªˆóü‚Å‚«‚Ü‚·BŠg‘åˆóü‹@”\‚ðŽg‚¦‚ÎAÅ‘å180mm‚Ì•¶Žš‚ðˆóü‚·‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚é‚̂ł¨“X‚ÌPOP‚âƒAƒeƒ“ƒVƒ‡ƒ“ƒ‰ƒxƒ‹ì¬‚É–ð—§‚¿‚Ü‚·BŸƒfƒUƒCƒ“ƒƒS‚æ‚­Žg‚¤Œ¾—t‚ƃCƒ‰ƒXƒg‚ð‘g‚݇‚킹‚½ƒ‰ƒxƒ‹BŒ»êŠÖŒW‚Ì’ˆÓƒ‰ƒxƒ‹‚âƒSƒ~‚Ì•ª•ʃ‰ƒxƒ‹‚È‚ÇAEê‚Ŗ𗧂ƒ‰ƒxƒ‹‚ð‘I‚Ô‚¾‚¯‚Åì‚ê‚Ü‚·B•L46mmƒe[ƒv‚ÅŽ‹”F«‚Ì‚‚¢ƒfƒUƒCƒ“ƒƒS‚à‚©‚ñ‚½‚ñB—lX‚ȃV[ƒ“‚ÅŠˆ–ô‚µ‚Ü‚·BŸƒ^ƒCƒ€ƒXƒ^ƒ“ƒv•ƒ^ƒCƒ€ƒXƒpƒ“ƒ‰ƒxƒ‹ì¬“úŽž‚ðŽ©“®“ü—Í‚·‚éƒ^ƒCƒ€ƒXƒ^ƒ“ƒvBŽw’肵‚½ŠúŒÀ‚ðŽ©“®ŒvŽZ“ü—Í‚·‚éƒ^ƒCƒ€ƒXƒpƒ“Bƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ì“úŽžŠÇ—‚âA•¶‘‚ð–@’è•Û‘¶‚·‚éۂɕ֗˜‚Å‚·BŸÅ‘å10sˆóü‚ª‰Â”\ƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ì•\‘‚«‚©‚çA••“›‚̈¶–¼‚܂Ŋˆ—pƒV[ƒ“‚ªL‚ª‚é46mm•ƒe[ƒv‚ɑΉžBÅ‘å10sˆóü‚à‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅAŽè‘‚«‚ł͑‚«‚Â炢ׂ©‚¢•¶Žš‚àƒLƒŒƒC‚Ɉóü‚Å‚«AƒŠƒXƒg•\‹L‚âƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX쬂ɕ֗˜‚Å‚·BŸƒpƒ\ƒRƒ“ƒŠƒ“ƒNƒpƒ\ƒRƒ“Ú‘±‚µ‚ă‰ƒxƒ‹‚ªì‚ê‚Ü‚·Bƒpƒ\ƒRƒ““‹Ú‘‘Ì‚â‰æ‘œ‚Ȃǂðˆóü‚Å‚«AExcelƒf[ƒ^‚ðŽæ‚èž‚Ý·žˆóü‚·‚邱‚Æ‚à‰Â”\‚Å‚·B ƒJƒVƒI ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ uƒl[ƒ€ƒ‰ƒ“ƒhBizv(ƒe[ƒv•46mm‚Ü‚Å) KL-V460 (KLV460)¦–{¤•i‚ª‘ÎۂƂȂéƒN[ƒ|ƒ“‚ÍA‚»‚ÌŠúŠÔI—¹ŒãA“¯ˆê“à—e‚ł̃N[ƒ|ƒ“‚ªŒp‘±”­s‚³‚ê‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·Byrb_rempz‚à‚Á‚ÆŒ©‚é