ˆ³—Í“ç@Œµ‘I‚̤•i

ƒƒ“ƒ [ƒVƒFƒt@ZCDA30@ƒJƒ‹[ƒi3L
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Ichitou Total Supply Šy“VŽsê“X

‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 ƒƒ“ƒ [ƒVƒFƒt ƒƒ“ƒ [ƒVƒFƒt ƒvƒ 8L`10L—p ˆ³—Í’²®‘•’u ‚¨‚à‚è
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:‚ ‚«‚΂¨`Šy“VŽsêŽx“X

‹Æ–±—pˆ³—Í“ç‚ÆŒ¾‚¦‚΃ƒ“ƒ_[ƒVƒFƒt‘S‚ÄA200V“dŽ¥’²—Ší‘Ήž@–ܘ_‚ ‚ç‚ä‚é”MŒ¹‚É“K‡@ŽèŠÔ‚Ì‚©‚©‚郃jƒ…[‚Å‚àƒXƒs[ƒhƒNƒbƒLƒ“ƒOö‹C‚𓦂ª‚³‚¸ˆê‹C‚É’²—‚¾‚©‚çƒwƒ‹ƒV[‚ʼnh—{–ž“_ƒXƒW“÷‚͖ܘ_A‹›‚Ìœ‚à‚â‚í‚ç‚©ƒJƒ‹ƒVƒEƒ€•â‹‹‚ª‚Å‚«AŒ’N“I’êŽO‘w\‘¢@”M‚ª“ç‘S‘̂ɋϓ™‚É“`‚í‚é’êŽO‘w\‘¢‚ÅAÅ‚°•t‚«‚É‚­‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B200V“dŽ¥’²—Ší‘Ήž@ƒKƒXƒŒƒ“ƒW‚͖ܘ_A200VEIH’²—Ší‚⃉ƒWƒGƒ“ƒgƒq[ƒ^[AƒnƒƒQƒ“ƒq[ƒ^[‚Å‚à‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚éƒI[ƒ‹ƒ}ƒCƒeƒB[‚Ȉ³—Í“ç‚Å‚·B‹KŠi “K—pƒTƒCƒY 8E10Œ“—p‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒƒ“ƒ [ƒVƒFƒt@BODB50@ƒI[ƒXƒvƒ‰ƒX5L@BK ƒuƒ‰ƒbƒN
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Ichitou Total Supply Šy“VŽsê“X

‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 ƒŒƒrƒ…[‚Å1000‰~ƒN[ƒ|ƒ“   ƒƒ“ƒ [ƒVƒFƒtˆ³—Í“ç ƒ}ƒNƒTƒX‚ˆ³—Í“ç 5L—pƒTƒCƒY—pƒpƒbƒLƒ“ 21.5cm
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒOƒbƒgƒ‰ƒCƒtƒVƒ‡ƒbƒv

¤•iî•ñ MAXUS(ƒ}ƒNƒTƒX) IH‘Ήž•Ў肈³—Í“ç5LƒTƒCƒYê—pƒSƒ€ƒpƒbƒLƒ“ ŒðŠ·—p‚̃pƒbƒLƒ“‚Å‚·B @œMAXUS(ƒ}ƒNƒTƒX) IH‘Ήž•Ў肈³—Í“ç5.0L‚ɑΉž @¦Œ»s‚̕Ўè5Lƒ^ƒCƒviMS-10-215jAˆÈ‘O‚Ì—¼Žè5Lƒ^ƒCƒviMX11j‚Æ‚à‚É‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B @Ë@ˆ³—Í“ç–{‘̂͂±‚¿‚ç ƒTƒCƒY(–ñ) ’¼Œa@21.5cm—p ÞŽ¿ ”z‘—‹æ•ª y“¯«OKz ”õl ‚±‚ñ‚È•û‚É‚¨‚·‚·‚ß ƒSƒ€ƒpƒbƒLƒ“@ŒðŠ·—p@—\”õ@ƒp[ƒc@ŒðŠ·ƒp[ƒc@ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒp[ƒc@ˆ³—Í“ç@“ç@’²—“ç@䥂ŗp“ç@“Ø@ŠpŽÏ@‚ˆ³“ç@ˆ³—Í“ç@‚ˆ³—Í“ç@ƒŠƒbƒgƒ‹@ƒXƒyƒAƒŠƒu@ƒJƒŒ[@“÷‚¶‚Ⴊ@V¶Šˆ@—¼Žè“ç@ƒƒ“ƒ_[ƒVƒFƒt@Wonder chef@makusasu ƒ}ƒNƒTƒX@MAXUS@•l“c—zŽq@•l“cƒ}ƒ}@‰Æ’ë—p@4970840601513@‚Æ‚µ‚Ă悭ˆê‚Éw“ü‚³‚ê‚Ä‚¢‚餕i_ƒŒƒrƒ…[‚Å1000‰~ƒN[ƒ|ƒ“!^ ’f”Mƒ}ƒbƒg2,079‰~ŠÖ˜A¤•i‚Í‚±‚¿‚ç_ƒŒƒrƒ…[‚Å1000‰~ƒN[ƒ|ƒ“!^ ƒƒ“ƒ_[ƒV1,782‰~_ƒŒƒrƒ…[‚Å1000‰~ƒN[ƒ|ƒ“!^ ƒƒ“ƒ_[ƒV2,211‰~_ƒŒƒrƒ…[‚Å1000‰~ƒN[ƒ|ƒ“!^ ƒƒ“ƒ_[ƒV2,805‰~_ƒŒƒrƒ…[‚Å1000‰~ƒN[ƒ|ƒ“!^ ƒƒ“ƒ_[ƒV13,750‰~_ƒŒƒrƒ…[‚Å1000‰~ƒN[ƒ|ƒ“!^ ƒƒ“ƒ_[ƒV5,060‰~_ƒŒƒrƒ…[‚Å1000‰~ƒN[ƒ|ƒ“!^ ƒvƒ2 •Ð22,000‰~_ƒŒƒrƒ…[‚Å1000‰~ƒN[ƒ|ƒ“!^ ƒvƒ2 •Ð17,600‰~_ƒŒƒrƒ…[‚Å1000‰~ƒN[ƒ|ƒ“!^ ƒƒ“ƒ_[ƒV1,705‰~‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
610485ƒƒ“ƒ [ƒVƒFƒtƒvƒƒrƒbƒO‹Æ–±—póŒ^—¼Žèˆ³—Í“ç16L
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:²Š¨‹à•¨“X

610485ƒƒ“ƒ_[ƒVƒFƒtƒvƒƒrƒbƒO‹Æ–±—póŒ^—¼Žèˆ³—Í“ç16L •i”ÔF044345017 óŒ^‘åŒûŒa‚Ȃ̂ŋ›‚È‚Çd‚ˎςł«‚È‚¢’²—‚à‚¨‚Ü‚©‚¹ Ž‚¿‚â‚·‚¢ƒƒCƒ„[ƒnƒ“ƒhƒ‹ Å‚°•t‚«‚É‚­‚¢’êŽO‘w\‘¢ ‘å—e—ʂ̈³—Í“ç‚ÅHނ̉º‚²‚µ‚炦‚©‚烉[ƒƒ“ƒX[ƒv‚܂őΉž‚Å‚«‚Ü‚·B Å‚°•t‚«‚É‚­‚¢3‘w\‘¢B 200V“dŽ¥’²—Ší‚É‚à‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ”’•Ć”Ñ—ÊF2.2¡ ƒTƒCƒYF“àŒa345x‚‚³175i’êŒa270mmj d—ÊF–ñ6.0kg —e—ÊFÅ‚…ˆÊ/–ñ10.6L “¤—Þü/–ñ5.3L •t‘®•iFŽæˆµà–¾‘E‘|œƒsƒ“ ŽåÞŽ¿FƒXƒeƒ“ƒŒƒXEƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€EƒVƒŠƒRƒ“ƒSƒ€ ¡7‚‚̈ÀSÝŒv 1.ƒtƒBƒ‹ƒ^[‚ŃmƒYƒ‹‚ª‹l‚Ü‚é‚Ì‚ð–h‚¬‚Ü‚· 2.ƒtƒ[ƒgŽ®ˆÀ‘S‘•’u 3.‘æ2ƒtƒ[ƒgƒƒbƒN‹@\‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒƒ“ƒ [ƒVƒFƒt ƒ~ƒhƒ‹ƒTƒCƒYˆ³—Í“ç 8L(NMDA80)610225(‘ãˆø•s‰Â)
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒŠƒRƒƒ““°ƒz[ƒ€ƒ‰ƒCƒtŠÙ

¡¤•ià–¾œŽèŠÔ‚Ì‚©‚©‚郃jƒ…[‚Å‚àƒXƒs[ƒhƒNƒbƒLƒ“ƒOœö‹C‚𓦂ª‚³‚¸ˆê‹C‚É’²—‚¾‚©‚çƒwƒ‹ƒV[‚ʼnh—{–ž“_œƒXƒW“÷‚͖ܘ_A‹›‚Ìœ‚à_‚ç‚©ƒJƒ‹ƒVƒEƒ€•â‹‹‚ª‚Å‚«AŒ’N“Iœ…‚Ì—e—Ê(Å‚…ˆÊü)F–ñ5.3L¡’¼ŒaEƒTƒCƒY258~360~H245¡[‚³[‚³F190¡d‚³2.8kg¡—e—Ê8Lœö‹C‚𓦂ª‚³‚¸ˆê‹C‚É’²—‚¾‚©‚çƒwƒ‹ƒV[‚ʼnh—{–ž“_œƒXƒW“÷‚͖ܘ_A‹›‚Ìœ‚à_‚ç‚©ƒJƒ‹ƒVƒEƒ€•â‹‹‚ª‚Å‚«AŒ’N“Iœ…‚Ì—e—Ê(Å‚…ˆÊü)F–ñ5.3Ly‘ãˆø‚«‚ɂ‚¢‚Äz‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍA‘ãˆø‚«‚Å‚Ìo‰×‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBy‘——¿‚ɂ‚¢‚Äz–kŠC“¹AŽl‘A‹ãB‚Í‘——¿‚𒸂«‚Ü‚·By”z‘—‚ɂ‚¢‚Äz‰«“êA—£“‡‚Í”z‘—‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒƒ“ƒ [ƒVƒFƒt –‚–@‚̃NƒCƒbƒN—¼Žèˆ³—Í“ç 8L NQDA80
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Webby

-------------------------------------------------------------- ‰æ‘œ‚̓Cƒ[ƒW‚Å‚·B ¦ PCŠÂ‹«‚É‚æ‚èŽÀÛ‚ÌF–¡‚âŽ¿Š´‚ƈقȂÁ‚Ä•\ަ‚³‚ê‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦ •”•iEƒp[ƒc‚Ȃǂ̈ꕔ‚̤•i‚ł͖{‘̤̂•i‰æ‘œ‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ¦ »•i‚ÌŽd—lE‰æ‘œEƒpƒbƒP[ƒW‚ÍAƒ[ƒJ[‘¤‚©‚ç—\‚È‚­•ÏX‚³‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B -------------------------------------------------------------- œ’´‚ˆ³140kPa‚ɉÁ‚¦–{‘Ì‚ð‘S–ÊŽO‘w‚µ‚½‚±‚Ƃł³‚ç‚ÉȃGƒl’²—‚ðŽÀŒ» œ”M‚ª“ç‘S‘̂ɋϓ™‚É“`‚í‚é‘S–ÊŽO‘w\‘¢‚ÅÅ‚°•t‚«‚É‚­‚­A‚³‚ç‚É’ZŽžŠÔ‚ÅȃGƒl—¿—‚ª‚Å‚«‚Ü‚·Bœ“àŒa220mm œ[‚³219mm œ’êŒa177.5mm¡¤•iÚו~‰œs~‚‚³(mm)F354~248~296d—Ê(kg)F2.8ÞŽ¿FƒXƒeƒ“ƒŒƒXEƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€EƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷މE66ƒiƒCƒƒ“EƒVƒŠƒRƒ“ƒSƒ€ ő冔їÊF–ñ8‡ …‚Ì—e—Ê(Å‚…ˆÊü)F–ñ5.3L …‚Ì—e—Ê(“¤—Þü)F2.6L y•t‘®•izŽæˆµà–¾‘A‘|œƒsƒ“Aö‚µ‚· yƒ[ƒJ[Eƒuƒ‰ƒ“ƒhz ƒƒ“ƒ_[ƒVƒFƒt / ‚í‚ñ‚¾[‚µ‚¥‚Ó / Wonder chef y#101z@‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒƒ“ƒ [ƒVƒFƒt ƒ~ƒhƒ‹ƒTƒCƒYˆ³—Í“ç 8L(NMDA80)610225(‘ãˆø•s‰Â)
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒŠƒRƒƒ““°¶ŠˆŠÙ

¡¤•ià–¾œŽèŠÔ‚Ì‚©‚©‚郃jƒ…[‚Å‚àƒXƒs[ƒhƒNƒbƒLƒ“ƒOœö‹C‚𓦂ª‚³‚¸ˆê‹C‚É’²—‚¾‚©‚çƒwƒ‹ƒV[‚ʼnh—{–ž“_œƒXƒW“÷‚͖ܘ_A‹›‚Ìœ‚à_‚ç‚©ƒJƒ‹ƒVƒEƒ€•â‹‹‚ª‚Å‚«AŒ’N“Iœ…‚Ì—e—Ê(Å‚…ˆÊü)F–ñ5.3L¡’¼ŒaEƒTƒCƒY258~360~H245¡[‚³[‚³F190¡d‚³2.8kg¡—e—Ê8Lœö‹C‚𓦂ª‚³‚¸ˆê‹C‚É’²—‚¾‚©‚çƒwƒ‹ƒV[‚ʼnh—{–ž“_œƒXƒW“÷‚͖ܘ_A‹›‚Ìœ‚à_‚ç‚©ƒJƒ‹ƒVƒEƒ€•â‹‹‚ª‚Å‚«AŒ’N“Iœ…‚Ì—e—Ê(Å‚…ˆÊü)F–ñ5.3Ly‘ãˆø‚«‚ɂ‚¢‚Äz‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍA‘ãˆø‚«‚Å‚Ìo‰×‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBy‘——¿‚ɂ‚¢‚Äz–kŠC“¹AŽl‘A‹ãB‚Í‘——¿‚𒸂«‚Ü‚·By”z‘—‚ɂ‚¢‚Äz‰«“êA—£“‡‚Í”z‘—‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒƒ“ƒ [ƒVƒFƒt ƒƒ“ƒ [ƒVƒFƒtProƒ~ƒhƒ‹ ˆ³—Í“ç 8.0L (NMDA80) 007244
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒXƒ^ƒCƒ‹ƒLƒbƒ`ƒ“

‹Æ–±—pˆ³—Í“ç‚ÆŒ¾‚¦‚΃ƒ“ƒ_[ƒVƒFƒt‘S‚ÄA200V“dŽ¥’²—Ší‘Ήž–ܘ_‚ ‚ç‚ä‚é”MŒ¹‚É“K‡œŽèŠÔ‚Ì‚©‚©‚郃jƒ…[‚Å‚àƒXƒs[ƒhƒNƒbƒLƒ“ƒOœö‹C‚𓦂ª‚³‚¸ˆê‹C‚É’²—‚¾‚©‚çƒwƒ‹ƒV[‚ʼnh—{–ž“_œƒXƒW“÷‚͖ܘ_A‹›‚Ìœ‚à‚â‚í‚ç‚©ƒJƒ‹ƒVƒEƒ€•â‹‹‚ª‚Å‚«AŒ’N“I’êŽO‘w\‘¢”M‚ª“ç‘S‘̂ɋϓ™‚É“`‚í‚é’êŽO‘w\‘¢‚ÅAÅ‚°•t‚«‚É‚­‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·Bœ200V“dŽ¥’²—Ší‘ΉžƒKƒXƒŒƒ“ƒW‚͖ܘ_A200VEIH’²—Ší‚⃉ƒWƒGƒ“ƒgƒq[ƒ^[AƒnƒƒQƒ“ƒq[ƒ^[‚Å‚à‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚éƒI[ƒ‹ƒ}ƒCƒeƒB[‚Ȉ³—Í“ç‚Å‚·BœƒTƒCƒY@ŠO¡•~ŠO¡‰œs~‚‚³@i“àŒa~[‚³)F258~360~H245mm(ƒÓ230~190mm)œÞŽ¿F‘S–ÊŽO‘wƒNƒ‰ƒbƒhœ¶ŽY’nFƒ}ƒŒ[ƒVƒA‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒƒ“ƒ [ƒVƒFƒt@IH@–‚–@‚̃NƒCƒbƒN•Ў舳—Í“ç@3L@ZQSA30@AAT8501mŠÖ˜AFWonder chef ‰Æ’ë—p “dŽ¥’²—Ší‘Ήž IH100VE200V‘Ήž ˆ³—Í“çn
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:corpoforte

yƒƒ“ƒ_[ƒVƒFƒt@IH@–‚–@‚̃NƒCƒbƒN—¿—@•Ў舳—Í“ç@3L@ZQSA30z œƒTƒCƒYF380mmx210mmxH200/IH”½‰ž’êŒaƒÓ153mm œ–{‘̃TƒCƒYi“à¡jF’¼Œa–ñƒÓ180mm~130mm œ¤•id—ÊF–ñ2.1kg œ…‚Ì—e—ÊiÅ‚…ˆÊüjF–ñ2.0L œ…‚Ì—e—Êi“¤—ÞüjF–ñ1.0L œ”’•Äő冗ÊF–ñ3‡ œ‘哤őåŽÏ—ÊF–ñ2ƒJƒbƒvi–ñ300gj œ•t‘®•iFu‚ˆ³&’´‚ˆ³ ‘劈–ô‚̈³—͓烌ƒVƒs100v–{E Žæˆµà–¾‘Eö‚µ‚·E‘|œƒsƒ“ œ2‚‚߂̈³—Í“ç‚Æ‚µ‚ÄB­l”‚̉Ƒ°‚É‚¨‚·‚·‚߂̃Rƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒYB ¡“ú–{Å‚ƒNƒ‰ƒX‚̈³—Í‚¾‚©‚çA’ZŽžŠÔ‚Å‚¨—¿—‚Å‚«‚él‹C‚̈³—Í“ç‚Å‚·B ¡ƒŒƒVƒs–{•t‚«‚ň³—Í“ç‚͉‚߂ĂƂ¢‚¤•û‚Å‚àˆÀS‚µ‚Ä‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ¡IH‘Ήž‚Ȃ̂ŃKƒXƒŒƒ“ƒW‚͖ܘ_A“dŽ¥’²—Ší‚Å‚àŽg‚¦‚éƒI[ƒ‹ƒ}ƒCƒeƒB[‚Ȉ³—Í“ç‚Å‚·B ¡—¿—ŽžŠÔ‚Ì’Zk‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA—¿—‚̃Œƒp[ƒgƒŠ[‚ª‘‚¦A—¿—‚ªŠy‚µ‚­‚È‚è‚Ü‚·B ¦ˆ³—Í“ç‚ÌŽg—p•û–@‚ɂ‚¢‚Ă̂²’ˆÓ¦ ¡…‚ÆÞ—¿‚ð‡‚킹‚Ä“ç‚Ì2/3ˆÈã“ü‚ê‚È‚¢B ¡“¤—ÞE–Ë—Þ‚Í“ç‚Ì1/3ˆÈã“ü‚ê‚È‚¢ ¡ƒtƒ^‚ðŠJ‚¯‚悤‚Æ‚µ‚½‚Æ‚«‚Éd‚­Š´‚¶‚éꇂÍA–³—‚É‚ ‚¯‚È‚¢‚±‚Æ ¡Žg—p‘O‚ɃpƒbƒLƒ“‚ɂ⌇‚¯AƒkƒƒŠ‚ª‚È‚¢‚©Šm”F‚µA‚»‚̂悤‚Èó‘Ô‚ª”­Œ©‚µ‚½ê‡‚ÍŽg—p‚µ‚È‚¢‚±‚Æ ¡Žg—pŒã‚Í‚«‚¿‚ñ‚Æ‘|œ‚ð‚·‚é‚È‚ÇAŽæˆµà–¾‘‚ɉˆ‚Á‚½Žg—p‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒƒ“ƒ [ƒVƒFƒt ƒ~ƒhƒ‹ƒTƒCƒYˆ³—Í“ç 8L NMDA80 610225
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒ}[ƒg

œŽèŠÔ‚Ì‚©‚©‚郃jƒ…[‚Å‚àƒXƒs[ƒhƒNƒbƒLƒ“ƒOœö‹C‚𓦂ª‚³‚¸ˆê‹C‚É’²—‚¾‚©‚çƒwƒ‹ƒV[‚ʼnh—{–ž“_œƒXƒW“÷‚͖ܘ_A‹›‚Ìœ‚à_‚ç‚©ƒJƒ‹ƒVƒEƒ€•â‹‹‚ª‚Å‚«AŒ’N“Iœ…‚Ì—e—Ê(Å‚…ˆÊü)F–ñ5.3Lœ…‚Ì—e—Ê(“¤—Þü)F–ñ2.6Lœ”’•Äő冗ÊF–ñ1¡œ’êŽO‘w\‘¢F”M‚ª“ç‘S‘Ì‚ÉA‹Ï“™‚É“`‚í‚é’êŽO‘w\‘¢‚ÅAÅ‚°•t‚«‚É‚­‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BŠO¡(mm)258~360~H245 ’êŒaF190 “à¡(mm)ƒÓ230 [‚³F190 d—Ê2.8kg —e—Ê8L‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒƒ“ƒ [ƒVƒFƒt ƒƒ“ƒ [ƒVƒFƒtPro8L`10L—p ˆ³—Í’²®‘•’u(‚¨‚à‚è)  –kŠC“¹E‰«“êE—£“‡”z‘—•s‰Â
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒtƒWƒbƒNƒX

¶ŽY’nF’†‘¦‰æ‘œ‚̃TƒCƒYŠ´‚ÆŽÀÛ‚Ì‚¨“Í‚¯¤•i‚̃TƒCƒYŠ´‚͈قȂéꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B¤•i–¼‚¨‚æ‚ÑŽd—l‚É‹Lڂ̃TƒCƒYEƒJƒ‰[“™‚ª‚¨“Í‚¯‚̤•i‚ɂȂè‚Ü‚·B[ ˆ³—Í“ç ]‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒƒ“ƒ [ƒVƒFƒt Proƒ~ƒhƒ‹ ˆ³—Í“ç 8D0L  NMDA80  ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ “ç ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ƒLƒbƒ`ƒ“ƒc[ƒ‹ ƒLƒbƒ`ƒ“ ’²— ’²—Ší‹ï —¿— ·‚è•t‚¯ “X ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“ —¿’à ‚¨‚µ‚á‚ê ƒvƒŽd—l ‹Æ–±—p ‰Æ’ë—p –{Ši ‚±‚¾‚í‚è ƒTƒCƒY“WŠJ ƒTƒCƒY•Ê “ç
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ikkyu

y¤•iî•ñzœ‹Æ–±—pˆ³—Í“ç‚ÆŒ¾‚¦‚΃ƒ“ƒ_[ƒVƒFƒtBœ‘S‚ÄA200V“dŽ¥’²—Ší‘ΉžBœ‚ ‚ç‚ä‚é”MŒ¹‚É“K‡BœŽèŠÔ‚Ì‚©‚©‚郃jƒ…[‚Å‚àƒXƒs[ƒhƒNƒbƒLƒ“ƒOBœö‹C‚𓦂ª‚³‚¸ˆê‹C‚É’²—‚¾‚©‚çƒwƒ‹ƒV[‚ʼnh—{–ž“_BœƒXƒW“÷‚͖ܘ_A‹›‚Ìœ‚à‚â‚í‚ç‚©BƒJƒ‹ƒVƒEƒ€•â‹‹‚ª‚Å‚«AŒ’N“IBœ’êŽO‘w\‘¢^”M‚ª“ç‘S‘̂ɋϓ™‚É“`‚í‚é’êŽO‘w\‘¢‚ÅAÅ‚°•t‚«‚É‚­‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·Bœ200V“dŽ¥’²—Ší‘ΉžBƒKƒXƒŒƒ“ƒW‚͖ܘ_A200VEIH’²—Ší‚⃉ƒWƒGƒ“ƒgƒq[ƒ^[AƒnƒƒQƒ“ƒq[ƒ^[‚Å‚à‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚éƒI[ƒ‹ƒ}ƒCƒeƒB[‚Ȉ³—Í“ç‚Å‚·By¤•iŽd—lzœ¤•iƒTƒCƒY(–ñ)F258x360x245iƒÓ230x190jmmœÞŽ¿F‘S–ÊŽO‘wƒNƒ‰ƒbƒhy’ˆÓŽ–€zyŽg—p•û–@z[ƒL[ƒ[ƒh]ƒƒ“ƒ_[ƒVƒFƒt Proƒ~ƒhƒ‹ ˆ³—Í“ç 8D0L iNMDA80j ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ “ç ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ƒLƒbƒ`ƒ“ƒc[ƒ‹ ƒLƒbƒ`ƒ“ ’²— ’²—Ší‹ï —¿— ·‚è•t‚¯ “X ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“ —¿’à ‚¨‚µ‚á‚ê ƒvƒŽd—l ‹Æ–±—p ‰Æ’ë—p –{Ši ‚±‚¾‚í‚è ƒTƒCƒY“WŠJ ƒTƒCƒY•Ê ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ “ç ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ƒLƒbƒ`ƒ“ƒc[ƒ‹ ƒLƒbƒ`ƒ“ ’²— ’²—Ší‹ï —¿— ·‚è•t‚¯ “X ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“ —¿’à ‚¨‚µ‚á‚ê ƒvƒŽd—l ‹Æ–±—p ‰Æ’ë—p –{Ši ‚±‚¾‚í‚è ƒTƒCƒY“WŠJ ƒTƒCƒY•Ê ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
Pro2 •Ў舳—Í“ç 3L ZPSA30 ƒƒ“ƒ [ƒVƒFƒt [Žž’Z’²— ŽÏž‚Ý—¿— ŠÈ’P’²— ’²—‰Æ“d]
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒz[ƒ€ƒZƒ“ƒ^[ƒZƒuƒ“

uƒƒ“ƒ_[ƒVƒFƒt Pro2 •Ў舳—Í“ç 3L ZPSA30v‚ÍŠ”Ž®‰ïŽÐƒz[ƒ€ƒZƒ“ƒ^[ƒZƒuƒ“‚ª”Ì”„‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·Bƒ[ƒJ[ƒƒ“ƒ_[ƒVƒFƒt•i–¼Pro2 •Ў舳—Í“ç 3L ZPSA30 ƒTƒCƒY-d—Ê3000¤•ià–¾œ–³‘ʂ̂Ȃ¢‹@”\”ü‚ð•\Œ»‚µ‚½ƒfƒUƒCƒ“BœƒLƒY‚Ì–Ú—§‚½‚È‚¢ƒTƒeƒ“Ždã‚°BœŽæ‚ÁŽè‚Ì‹à‘®•”•ª‚ª’·‚­AŽæ‚ÁŽè‚ªÅ‚°‚É‚­‚¢Bœˆê”ʉƒë‚É‚à‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚éƒRƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒYBœÅ‚°•t‚«‚É‚­‚¢’êŽO‘w\‘¢B¡ì“®ˆ³—ÍF98kpa¡ƒTƒCƒYŠO¡i–ñjFW430~D210~H185mm¡ƒTƒCƒY“à¡i–ñjFƒÓ180~H120mm¡d—Êi–ñjF2.0kg¡…‚Ì—e—Êi–ñjFEÅ‚…ˆÊüF2.0LE“¤—ÞüF1.0L¡”’•Äő冗Êi–ñjF3‡¡‘哤őåŽÏ—Êi–ñjF300g¡•t‘®•iFEŽæˆµà–¾‘Œ“ƒNƒbƒLƒ“ƒOƒKƒCƒhE‘|œƒsƒ“Eö‚µ‚·¦ƒpƒbƒP[ƒWAƒfƒUƒCƒ““™‚Í—\‚È‚­•ÏX‚³‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B¦‰æ‘œ‚̓Cƒ[ƒW‚Å‚·B¤•iƒ^ƒCƒgƒ‹‚ƈê’v‚µ‚È‚¢ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BsŽž’Z’²— ŽÏž‚Ý—¿— ŠÈ’P’²— ’²—‰Æ“dt¤•i‹æ•ªFŒ´ŽY‘F’†‘L•¶ÓFДޮ‰ïŽÐƒz[ƒ€ƒZƒ“ƒ^[ƒZƒuƒ“TELF0978-33-2811‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒƒ“ƒ [ƒVƒFƒt ƒƒ“ƒ [ƒVƒFƒtProƒ~ƒhƒ‹ ˆ³—Í“ç 8.0L (NMDA80) 007244
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒŠƒRƒƒ““°

yƒTƒCƒYzŠO¡•~ŠO¡‰œs~‚‚³258~360~H245mmy‹KŠiz‹KŠi(—e—Ê) 8.0L(NMDA80)yÞŽ¿z‘S–ÊŽO‘wƒNƒ‰ƒbƒhy¶ŽY’nzƒ}ƒŒ[ƒVƒAy‘——¿‚ɂ‚¢‚Äz–kŠC“¹A‰«“êA—£“‡‚Í‘——¿‚𒸂«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒƒ“ƒ [ƒVƒFƒt –‚–@‚̃NƒCƒbƒN—¿— —¼Žèˆ³—Í“ç5.5L ZQDA55 | IH‘Ήž ’²— —¿— ŠÖ˜A’PŒê ƒ}ƒbƒg ƒV[ƒg ƒgƒ“ƒO ‰·“x ŠW ‚Ó‚½ ƒLƒbƒ`ƒ“ ‚Í‚³‚Ý “ç “y“ç ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ƒZƒbƒg ‹›Ä‚«Ší ƒz[ƒ[ ‚²”Ñ ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ Ší‹ï ‰Æ“d •ÛŒìƒV[ƒg ƒVƒŠƒRƒ“ –XŽq
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:‘n‘¢¶ŠˆŠÙ

4`5l‚Ì‚²‰Æ’ë‚ÉA1‘ä–Ú‚É‚¨Š©‚߂̃TƒCƒY“–“XƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒZƒbƒgZNEW ’´‚ˆ³(“ú–{Å‚ƒNƒ‰ƒX : 140kPaE126Ž)‚Æ‚ˆ³(80kPaE117Ž)‚Æ‚ÌØ‚è‘Ö‚¦‚ª‰Â”\‚Å‚·BZNEW •¦“«‚Ì‚¨’m‚点‚ÍAö‹C”roŽ®‚Å‚·BZ NEW ‚¢‚‚à‚ÌÞ—¿‚ª_‚ç‚©‚­‚Ä–Ú‚É‚à”ü–¡‚µ‚¢“Á•Ê—¿—‚ÉBVƒŒƒVƒsu‘劈–ô‚̈³—͓烌ƒVƒs100v•t‘®Z2`3–¼‚Ì‚²‰Æ‘°‚ÉÅ“K‚̃Rƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒY‚̕Ў舳—Í“ç‚Å‚·BZ4‚‚̈ÀSÝŒv‚Æ“ú–{‘“à(“–ŽÐŒŸ¸ƒ‰ƒCƒ“‚É‚Ä)‘S•iŒŸ¸ZƒI[ƒ‹”MŒ¹‘Ήž(ƒKƒXƒŒƒ“ƒW‚͖ܘ_A200V“dŽ¥’²—ŠíEƒ‰ƒWƒFƒ“ƒgƒq[ƒ^EƒnƒƒQƒ“ƒq[ƒ^[‚à‘Ήž‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B)ZÅ‚°•t‚«‚É‚­‚¢’êŽO‘w\‘¢¤•iƒTƒCƒY(ŠO¡) : 350~250~220mm–{‘̃TƒCƒY(“à¡) : ’¼Œa220~150mm¤•id—Ê(–ñ) : 2.8kgì“®ˆ³—Í : ’´‚ˆ³140kpa(2.38‹Cˆ³)’²—‰·“x : –ñ126“x…‚Ì—e—Ê(Å‚…ˆÊü) : –ñ3.6L…‚Ì—e—Ê(“¤—Þü) : –ñ1.8L”’•ÄÅ‘å†—Ê : –ñ6‡•t‘®•i : u‘劈–ô‚̈³—͓烌ƒVƒs100v–{Eö‚µ‚·E‘|œƒsƒ“E Žæˆµà–¾‘EƒpƒbƒLƒ“22cm E ƒJƒŒ[ƒŒƒVƒs•tƒXƒeƒ“ƒŒƒXEƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€EƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷މEƒiƒCƒƒ“EƒVƒŠƒRƒ“ƒSƒ€¶ŽY‘ : ’†‘¦Žg—pς݈³—Í“ç‚Í‚¢‚©‚È‚éꇂłà•Ô•i‚Í‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB¦»•i“I‚É–â‘肪‚ ‚邯Žg—pŽÒ‚ª”»’f‚µ‚½ê‡‚̓[ƒJ[‚Å—a‚©‚è“_ŒŸ‚ð‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B¦Žæˆµà–¾‘‚ð‚æ‚­‚¨“ǂ݂ÌãA³‚µ‚­‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢B“V‘RÎ(ƒCƒGƒ[ƒ^ƒCƒK[ƒAƒC)1ŒÂ‚¨‚Ü‚¯‚‚«i¤•i‚Ƃ͊֌W‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñj•Ê‘—‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒƒ“ƒ [ƒVƒFƒt –‚–@‚̃NƒCƒbƒN—¿— •Ў舳—Í“ç3.0L ZQSA30(‘ãˆø•s‰Â)
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒŠƒRƒƒ““°¶ŠˆŠÙ

2`3l‚Ì‚²‰Æ’ë‚ÉA2‘ä–Ú‚É‚¨Š©‚߂̃TƒCƒY“–“XƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒZƒbƒgZNEW ’´‚ˆ³(“ú–{Å‚ƒNƒ‰ƒX : 140kPaE126Ž)‚Æ‚ˆ³(80kPaE117Ž)‚Æ‚ÌØ‚è‘Ö‚¦‚ª‰Â”\‚Å‚·BZNEW •¦“«‚Ì‚¨’m‚点‚ÍAö‹C”roŽ®‚Å‚·BZ NEW ‚¢‚‚à‚ÌÞ—¿‚ª_‚ç‚©‚­‚Ä–Ú‚É‚à”ü–¡‚µ‚¢“Á•Ê—¿—‚ÉBVƒŒƒVƒsu‘劈–ô‚̈³—͓烌ƒVƒs100v•t‘®Z2`3–¼‚Ì‚²‰Æ‘°‚ÉÅ“K‚̃Rƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒY‚̕Ў舳—Í“ç‚Å‚·BZ4‚‚̈ÀSÝŒv‚Æ“ú–{‘“à(“–ŽÐŒŸ¸ƒ‰ƒCƒ“‚É‚Ä)‘S•iŒŸ¸ZƒI[ƒ‹”MŒ¹‘Ήž(ƒKƒXƒŒƒ“ƒW‚͖ܘ_A200V“dŽ¥’²—ŠíEƒ‰ƒWƒFƒ“ƒgƒq[ƒ^EƒnƒƒQƒ“ƒq[ƒ^[‚à‘Ήž‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B)ZÅ‚°•t‚«‚É‚­‚¢’êŽO‘w\‘¢¤•iƒTƒCƒY(ŠO¡) : –ñ380~210~200mm–{‘̃TƒCƒY(“à¡) : ’¼Œa–ñ180~130mm¤•id—Ê : –ñ2.1kgì“®ˆ³—Í : ’´‚ˆ³140kpa(2.38‹Cˆ³)’²—‰·“x : –ñ126“x…‚Ì—e—Ê(Å‚…ˆÊü) : –ñ2.0L…‚Ì—e—Ê(“¤—Þü) : –ñ1.0L”’•ÄÅ‘å†—Ê : –ñ3‡•t‘®•i : u‘劈–ô‚̈³—͓烌ƒVƒs100v–{Eö‚µ‚·E‘|œƒsƒ“E Žæˆµà–¾‘EƒpƒbƒLƒ“18cm E ƒJƒŒ[ƒŒƒVƒs•tƒXƒeƒ“ƒŒƒXEƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€EƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷މEƒiƒCƒƒ“EƒVƒŠƒRƒ“ƒSƒ€¶ŽY‘ : ’†‘¦Žg—pς݈³—Í“ç‚Í‚¢‚©‚È‚éꇂłà•Ô•i‚Í‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB¦»•i“I‚É–â‘肪‚ ‚邯Žg—pŽÒ‚ª”»’f‚µ‚½ê‡‚̓[ƒJ[‚Å—a‚©‚è“_ŒŸ‚ð‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B¦Žæˆµà–¾‘‚ð‚æ‚­‚¨“ǂ݂ÌãA³‚µ‚­‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢By‘ãˆø‚«‚ɂ‚¢‚Äz‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍA‘ãˆø‚«‚Å‚Ìo‰×‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBy‘——¿‚ɂ‚¢‚Äz–kŠC“¹A‰«“êA—£“‡‚Í‘——¿‚𒸂«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
 ƒ|ƒCƒ“ƒg20”{ ƒƒ“ƒ [ƒVƒFƒt –‚–@‚̃NƒCƒbƒN—¿—5.5L(ZQDA55) ƒKƒXEIH  “dŽ¥’²—Ší200V  EBM vol.25[150-4]“ç‘S”Ê
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:~–[‚Ì’Bl

œ“ú–{Å‚ƒNƒ‰ƒX‚̈³—Í(140kPa)œ140kPa‚Æ80kPa‚Ì2’iØ‚è‘Ö‚¦œˆ³—͓烌ƒVƒs100•t‘®œ4`5lŒü‚¯y•t‘®•iz‘|œƒsƒ“ö‚µ‚·Žæˆµà–¾‘yŠO¡ (mm)z ŠOŒaF250 E ’êŒaF190 E y“à¡ (mm)z ƒÓ220 E [‚³F150 E yd—Êz 2.8kgy—e—Êz 5.5L yÞŽ¿z ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€ ƒiƒCƒƒ“ ƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷މ ƒVƒŠƒRƒ“ƒSƒ€1.2¦ ‚²’•¶‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½‚Ì‚¿Aƒ[ƒJ[‚Ì݌ɂðŠm•ÛEŽæ‚èŠñ‚¹‚·‚餕i‚ƂȂè‚Ü‚·B‹ß”N‚̎Љïɂæ‚èAƒ[ƒJ[‘¤‚Ì‚â‚ނ𓾂Ȃ¢Ž–î‚ŶŽY‘Ò‚¿E¶ŽYI—¹‚ƂȂÁ‚Ä‚¢‚éƒP[ƒX‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²•s•Ö‚¨‚©‚¯‚µ‚Ü‚·‚±‚Æ‚¨˜l‚Ñ‚µ‚Ü‚·B‚²’•¶‘O‚ÉÝŒÉE”[Šú󋵂܂½‚ÍŠÖ˜A¤•i‚ɂ‚¢‚Ä‚¨–â‚¢‡‚킹‚̂قǂ²ŒŸ“¢‚ð‚æ‚ë‚µ‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒvƒ2 •Ў舳—Í“ç 3L ZPSA30 •ÐŽè“ç ƒƒ“ƒ [ƒVƒFƒt ’²—Ší‹ï ‚¨“ç ‚È‚×
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒRƒ~ƒbƒgƒAƒ“ƒhŠy“VŽsê“X

‘Ï‹v«EˆÀ‘S«‚ðdŽ‹‚µ‚½Aƒvƒ—p¬Œ^ˆ³—Í“ç y‹Æ–±—p‚É‚±‚¾‚í‚Á‚½ƒfƒUƒCƒ“z “ç–{‘̂ɋ߂¢ƒnƒ“ƒhƒ‹•”•ª‚àƒXƒeƒ“ƒŒƒX»‚ÅA‹­ŒÅ+Ä‚¯Å‚°‚È‚¢B (Žg—p’†AŽg—pŒã‚ÍAŽæŽè‚ÌŽ‚•”•ª‚ª”M‚­‚È‚è‚Ü‚¹‚ñj yIH(“dŽ¥’²—Ší)’²—Ší‘Ήžz ƒKƒXƒŒƒ“ƒW‚͖ܘ_AIH(“dŽ¥’²—Ší)’²—ŠíAƒV[ƒYƒq[ƒ^[AƒnƒƒQƒ“ƒq[ƒ^[AƒGƒ“ƒNƒƒq[ƒ^[Aƒ‰ƒWƒGƒ“ƒgƒq[ƒ^[A‚·‚ׂĂ̔MŒ¹‚Å‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B 200VIHA100VIH‘Ήž y’ꂪŽO‘w\‘¢z ”M“`“±‚Ì—Ç‚¢ƒAƒ‹ƒ~‚ðä•v‚ȃXƒeƒ“ƒŒƒX‚Å‹²‚Ýž‚ñ‚¾’êŽO‘wŽd—l‚ÅA‚¨“ç‚̒ꂪ‚±‚°‚‚«‚É‚­‚¢B ƒTƒCƒY ì“®ˆ³—ÍF 98kPa ¤•iƒTƒCƒYiŠO¡jFW430~D206~H185mm –{‘̃TƒCƒYi“à¡jF’¼Œa180~[‚³120mm ¤•id—ÊF2.0kg …‚Ì—e—ÊiÅ‚…ˆÊü)F2.0L …‚Ì—e—Êi“¤—ÞüjF1.0L ”’•Äő冗ÊF–ñ3‡ ‘哤őåŽÏ—ÊF–ñ300g •t‘®•iFŽæˆµà–¾‘Œ“ƒNƒbƒLƒ“ƒOƒKƒCƒh ö‚µ‚·@‘|œƒsƒ“ ‘fÞ@ƒXƒeƒ“ƒŒƒX|EƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€EƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷މE66ƒiƒCƒƒ“EƒVƒŠƒRƒ“ƒSƒ€ ƒuƒ‰ƒ“ƒh@ƒƒ“ƒ_[ƒVƒFƒt ¶ŽY’n@ƒ}ƒŒ[ƒVƒA ‘——¿–³—¿–kŠC“¹E‰«“êE—£“‡‚ðŠÜ‚Þ(ˆê•””z‘—•s‰Â’nˆæ)‚Ì‚²’•¶‚Í”z’B•s‰Â‚Ì‚½‚߃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒƒ“ƒ [ƒVƒFƒt Pro2 ˆ³—Í“ç 6.0L(ZPSA60)
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒ}[ƒg

œŒ^”Ô:ZPSA60œƒTƒCƒY(mm):470_250_230œ“à¡(mm):ƒÓ220[‚³:160œd—Ê:2.6kgœ—e—Ê:6LœÞŽ¿:ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€ƒiƒCƒƒ“ƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷މœ•t‘®•i:‘|œƒsƒ“Eö‚µ‚·EŽæœŒ^”Ô:ZPSA60œƒTƒCƒY(mm):470_250_230œ“à¡(mm):ƒÓ220[‚³:160œd—Ê:2.6kgœ—e—Ê:6LœÞŽ¿:ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€ƒiƒCƒƒ“ƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷މœ•t‘®•i:‘|œƒsƒ“Eö‚µ‚·EŽæˆµà–¾‘‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
  ƒƒ“ƒ [ƒVƒFƒtˆ³—͓烃“ƒeƒiƒ“ƒXƒZƒbƒg ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒNƒŠ[ƒi[ƒvƒ CP
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒOƒbƒgƒ‰ƒCƒtƒVƒ‡ƒbƒv

¤•iî•ñ ƒXƒeƒ“ƒŒƒX»‚Ì‚¨“ç‚ÌÅ‚°‚≘‚ê‚𗎂Ƃ·ƒNƒŠ[ƒi[ƒZƒbƒg‚Å‚·‚Ó‚½‚ð•‚߂½ó‘Ô‚Å’²—‚ð‚·‚éuˆ³—͂Ȃ×v‚ÍA‚¨‚Ȃׂ̒†‚ðÅ‚ª‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚±‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·B ‚»‚̃RƒQ‚ðŽæ‚é‚Ì‚ÍA‘å•ςȘJ—͂ł·‚ËB ‚»‚̃RƒQ‚ðo—ˆ‚邾‚¯ŠÈ’P‚ÉA‚»‚µ‚ÄŽdã‚°‚Ì–‚«‚à”ü‚µ‚­Ždã‚°‚é‚Ì‚ªAƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒNƒŠ[ƒi[ ƒvƒ‚Å‚·B ’·”NŽg—p‚µ‚½ƒXƒeƒ“ƒŒƒXˆ³—͓炪‚«‚ê‚¢‚É‚æ‚Ý‚ª‚¦‚è‚Ü‚·B ¡ƒZƒbƒg“à—e Eƒ|ƒŠƒbƒVƒ…ƒNƒŒƒ“ƒU[EEE80g EƒXƒR[ƒ`ƒŠƒ€[ƒuƒoƒbƒOEEE2ŒÂ Eê—pƒXƒ|ƒ“ƒWEEE4ŒÂ ƒTƒCƒY(–ñ) ÞŽ¿ ”z‘—‹æ•ª y“¯«OKz ”õl 1Dƒ|ƒŠƒbƒVƒ…ƒNƒŒƒ“ƒU[‚ÍAƒLƒ‚Ìׂ©‚¢Œ¤–܂ł·‚ªAꇂɂæ‚Á‚Ä‚Íׂ©‚¢‚ª•t‚­‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B–Ú—§‚½‚È‚¢êŠ‚ÅŽŽ‚µ–‚«‚ð‚µ‚Ä‚©‚炲Žg—p‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚ð‚¨Š©‚ß‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B 2Dƒ|ƒŠƒbƒVƒ…ƒNƒŒƒ“ƒU[‚ÍAƒLƒ‚Ìׂ©‚¢Œ¤–܂ł·‚Ì‚ÅAŠæŒÅ‚Ȃ悲‚êA‘å‚«‚ȃLƒY‚ɂ͕sŒü‚«‚Å‚·BŽs”Ì‚Ìr–Ú‚ÌŒ¤–܂ň—‚ð‚µ‚½Œã‚ÌAŽdã‚°‚É‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚ð‚¨Š©‚ß‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ‚±‚ñ‚È•û‚É‚¨‚·‚·‚ß ƒƒ“ƒ_[ƒVƒFƒt@ƒXƒeƒ“ƒŒƒX»@ˆ³—Í“ç@‚ˆ³“ç@ƒXƒeƒ“ƒŒƒX“ç@—¼Žè“ç@Å‚°‚Æ‚è@ƒRƒQ‚Æ‚è@ƒRƒQŽæ‚è@Å‚°Žæ‚è@‚¨‚±‚°@–hŽ~@‰˜‚ê@–û‚悲‚ê@–û‰˜‚ê@–û‚¾‚ê@ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒX@ƒLƒbƒg@ƒvƒ@PRO@‚¨Žè“ü‚ê@ƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒO@‘|œ@ƒLƒbƒg@ƒc[ƒ‹@‚½‚킵@ƒXƒ|ƒ“ƒW@ô‚¤@‚²‚°‚ðŽæ‚é@•û–@@Žè’i@‚©‚µ‚±‚­@•Ö—˜@ŠÈ’P@ƒLƒŒƒC‚É@‚«‚ê‚¢@@–‚­@ƒsƒJƒsƒJ@—\”õ@ƒp[ƒc@ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒp[ƒc@ˆ³—Í“ç@“ç@’²—“ç@䥂ŗp“ç@‚ˆ³—Í“ç@ƒŠƒbƒgƒ‹@V¶Šˆ@—¼Žè“ç@ƒƒ“ƒ_[ƒVƒFƒt@Wonder chef@–‚–@‚̃NƒCƒbƒN—¿—@•l“c—zŽq@•l“cƒ}ƒ}@‰Æ’ë—p@4970840603159@‚Æ‚µ‚Ăӂ½‚ð•‚߂½ó‘Ô‚Å’²—‚ð‚·‚éuˆ³—͂Ȃ×v‚ÍA‚¨‚Ȃׂ̒†‚ðÅ‚ª‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚±‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·B‚»‚̃RƒQ‚ðŽæ‚é‚Ì‚ÍA‘å•ςȘJ—͂ł·‚ËB ‚»‚̃RƒQ‚ðo—ˆ‚邾‚¯ŠÈ’P‚ÉA‚»‚µ‚ÄŽdã‚°‚Ì–‚«‚à”ü‚µ‚­Ždã‚°‚é‚Ì‚ªAƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒNƒŠ[ƒi[ ƒvƒ‚Å‚·B “à—e ƒ|ƒŠƒbƒVƒ…ƒNƒŒƒ“ƒU[EEE80g ƒXƒR[ƒ`ƒŠƒ€[ƒuƒoƒbƒOEEE2ŒÂ ê—pƒXƒ|ƒ“ƒWEEE4ŒÂ y’ˆÓz 1Dƒ|ƒŠƒbƒVƒ…ƒNƒŒƒ“ƒU[‚ÍAƒLƒ‚Ìׂ©‚¢Œ¤–܂ł·‚ªAꇂɂæ‚Á‚Ä‚Íׂ©‚¢‚ª•t‚­‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B–Ú—§‚½‚È‚¢êŠ‚ÅŽŽ‚µ–‚«‚ð‚µ‚Ä‚©‚炲Žg—p‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚ð‚¨Š©‚ß‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B 2Dƒ|ƒŠƒbƒVƒ…ƒNƒŒƒ“ƒU[‚ÍAƒLƒ‚Ìׂ©‚¢Œ¤–܂ł·‚Ì‚ÅAŠæŒÅ‚Ȃ悲‚êA‘å‚«‚ȃLƒY‚ɂ͕sŒü‚«‚Å‚·BŽs”Ì‚Ìr–Ú‚ÌŒ¤–܂ň—‚ð‚µ‚½Œã‚ÌAŽdã‚°‚É‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚ð‚¨Š©‚ß‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ŠÖ˜A¤•i‚Í‚±‚¿‚ç_ƒŒƒrƒ…[‚Å1000‰~ƒN[ƒ|ƒ“!^ ƒƒ“ƒ_[ƒV1,705‰~_ƒŒƒrƒ…[‚Å1000‰~ƒN[ƒ|ƒ“!^ ƒvƒ2 •Ð22,000‰~_ƒŒƒrƒ…[‚Å1000‰~ƒN[ƒ|ƒ“!^ ƒvƒ2 •Ð17,600‰~_ƒŒƒrƒ…[‚Å1000‰~ƒN[ƒ|ƒ“!^ ƒƒ“ƒ_[31,790‰~_ƒŒƒrƒ…[‚Å1000‰~ƒN[ƒ|ƒ“!^ ƒƒ“ƒ_[ƒV5,060‰~_ƒŒƒrƒ…[‚Å1000‰~ƒN[ƒ|ƒ“!^ ƒƒ“ƒ_[ƒV2,211‰~_ƒŒƒrƒ…[‚Å1000‰~ƒN[ƒ|ƒ“!^ ƒƒ“ƒ_[ƒV2,805‰~ƒƒ“ƒ_[ƒVƒFƒt IH‘Ήž—¼Žèˆ³—Í“ç 15Lƒvƒ95,700‰~‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
Wonder chef ƒƒ“ƒ [ƒVƒFƒt ƒƒ“ƒ [ƒVƒFƒtˆ³—Í“ç—p’I”Â(30L—p)
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒGƒ€ƒXƒ^

¤•iî•ñ ’¼Œa~[‚³30.0~0.1cmÞŽ¿ƒXƒeƒ“ƒŒƒX¶ŽY’n“ú–{ 605270@‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒƒ“ƒ [ƒVƒFƒt@ƒvƒƒrƒbƒO4@—¼Žèˆ³—Í“ç@20L@NPDD20@AAT-A0mŠÖ˜AFWonderchef ‹Æ–±—p ‘å—e—Ê –{Ši ‘åŒ^ ˆ³—Í“ç IH100VE200V‘Ήžn
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:corpoforte

yƒƒ“ƒ_[ƒVƒFƒt@ƒvƒƒrƒbƒO4@—¼Žèˆ³—Í“ç@20L@NPDD20z œì“®ˆ³—ÍF 98kPa œ¤•iƒTƒCƒYiŠO¡jFW400mmxD310mmxH400mm œ–{‘̃TƒCƒYi“à¡jF’¼Œa280mmx[‚³330mm œ¤•id—ÊF5.7kg œ…‚Ì—e—ÊiÅ‚…ˆÊüjF–ñ13.2L œ…‚Ì—e—Êi“¤—ÞüjF–ñ6.6L œ”’•Äő冗ÊF–ñ20‡ œ‘哤őåŽÏ—ÊF–ñ1600g œ•t‘®•iFŽæˆµà–¾‘Œ“ƒNƒbƒLƒ“ƒOƒKƒCƒhE‘|œƒsƒ“E’²—ã‚Ì’ˆÓƒ|ƒXƒ^[ œ“dŽ¥’²—Ší100VE200V‘Ήž ¡‹ÆŠE‰I‘å—e—Ê“dŽ¥’²—Ší‘Ήžˆ³—Í“çB ¡20L‚̋Ɩ±—pƒTƒCƒY‚Å‚·B ¡7‚‚̈À‘S‘•’u‚ðŽ‚ÂA‚Ü‚³‚ɃvƒŽd—l‚̈³—Í“çB ¡‹@”\”ü‚ ‚Ó‚ê‚éƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX»‚Å´Œ‰A‹­ŒÅB‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒƒ“ƒ [ƒVƒFƒt ƒ~ƒhƒ‹ƒTƒCƒY —¼Žèˆ³—Í“ç 8L
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒLƒbƒ`ƒ“ƒOƒbƒY–ö‰® Šy“VŽsê“X

“–“X‚Í—lX‚È—p“r‚É‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚邨•i‚à‚Ì‚ð‚²—pˆÓ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚· ‹G߂̃Cƒxƒ“ƒg Œä³ŒŽ ‚¨³ŒŽ Œä”N‰ê ‚¨”N‰ê Œä”NŽn ‚²”NŽn •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œä’†Œ³ ‚¨’†Œ³ ‚¨”ÞŠÝ Žc‹ŒäŒ©•‘ Žc‹Œ©•‘‚¢ Œh˜V‚Ì“ú Ц’†‚¨Œ©•‘ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒfƒC ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒzƒƒCƒgƒfƒC ‚¨Î•é ŒäΕé t‰ÄH“~ ’[Œß‚Ìß‹å ‚±‚Ç‚à‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú •ê‚Ì“ú ƒ‰ƒCƒtƒCƒxƒ“ƒg ‚¨j‚¢‚²‚Æ ‡Šij‚¢ ¬lŽ® ¬lj‚¢ Œä¬lŒäj‚¢ ‘²‹Æ‹L”O•i ‘²‹Æj‚¢ Œä‘²‹ÆŒäj‚¢ “üŠwj‚¢ ¬ŠwZ ’†ŠwZ ‚Z ‘åŠw AEj‚¢ ŽÐ‰ïl —c’t‰€ Œä“ü‰€Œäj ‚¨j‚¢ Œäj‚¢ ‹à¥Ž®Œäj ‹â¥Ž®Œäj ŒäŒ‹¥‚¨j‚¢ ‚²Œ‹¥Œäj‚¢ ŒäŒ‹¥Œäj Œ‹¥j‚¢ Œ‹¥Ž® ˆø‚«o•¨ ˆøo•¨ ŒäoŽYŒäj ‚²oŽYŒäj‚¢ oŽYŒäj oŽYj‚¢ ŒäV’zj V’zŒäj jŒäV’z jŒä’a¶“ú ƒo[ƒXƒf[ ƒo[ƒXƒfƒB ƒo[ƒXƒfƒB[ ƒo[ƒXƒfƒC ƒn[ƒtƒo[ƒXƒf[ ƒn[ƒtƒo[ƒXƒfƒB ƒn[ƒtƒo[ƒXƒfƒC ޵ŒÜŽOŒäj 753 ‰ß‹åŒäj ß‹å ¸ij‚¢ ¸Šij‚¢ A”C ‘ÞEj‚¢ ‚¨‹{ŽQ‚èŒäj‚¢ ‰‹{ŽQ‚èŒäj‚¢ ˆø‰z‚µ ˆø‚Á‰z‚µ ‚²i•¨ Œäi•¨ ‘Þ‰@j‚¢ ‹AÈ“yŽY ‚²’·Žõ‚Ì‚¨j‚¢ ’·Žõj‚¢ ŠÒ—ïj‚¢ ŠÒ—j‚¢ ŠÒ—ïŒäj‚¢ ŠìŽõj‚¢ ŠìŽõ‚¨j‚¢ ŠìŽõŒäj‚¢ ŽPŽõj‚¢ ŽPŽõ‚¨j‚¢ ŽPŽõŒäj‚¢ ŒÃŠój‚¢ ŒÃŠó‚¨j‚¢ ŒÃŠóŒäj‚¢ •ÄŽõj‚¢ •ÄŽõ‚¨j‚¢ •ÄŽõŒäj‚¢ ‘²Žõj‚¢ ‘²Žõ‚¨j‚¢ ‘²ŽõŒäj‚¢ ”’Žõj‚¢ ”’Žõ‚¨j‚¢ ”’ŽõŒäj‚¢ ’ƒŽõj‚¢ ’ƒŽõ‚¨j‚¢ ’ƒŽõŒäj‚¢ ŠeŽí‚¨•Ô‚µ “àj‚¢ “àj iŠw“àj‚¢ “üŠw“àj‚¢ “ü‰€“àj‚¢ Œ‹¥“àj‚¢ oŽY“àj‚¢ V’z“àj‚¢ ‰õ‹C“àj‚¢ ‚¨•Ô‚µ ‚¨‚©‚¦‚µ ‚¤‚¿‚¢‚í‚¢ ŠJ“X“àj‚¢ ŠJ‹Æ“àj‚¢ AE“àj‚¢ ‰ß‹å“àj‚¢ ޵ŒÜŽO“àj‚¢ ‹â¥“àj‚¢ ‹à¥“àj‚¢ –@l—lŒü‚¯ ŠJ‹Æj‚¢ ŠJ“Xj‚¢ ŠJ‰@j‚¢ Žü”Nj‚¢ Žü”N‹L”O ‚²ˆ¥ŽA ˆ¥ŽA‰ñ‚è ’è”N‘ÞE ‘ÞE ˆÙ“® “]‹Î ˆÚ“® ”z’u“]Š· •”ˆÙ“® “]E Žè“yŽY S‚΂©‚è ¡Žu Vн V“üŽÐˆõ нŒ} ‘—Œ} н‘—Œ}‰ï V”N‰ï –Y”N‰ï ‹‹C•¥‚¢ “ñŽŸ‰ï Œi•i éS•Ê ŒäéS•Ê ‰ïŽÐ ‚±‚ñ‚È•û‚Ö ‚¨•ƒ‚³‚ñ ‚¨•ꂳ‚ñ ‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ ‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ ‚Ђ¢‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ ‚Ђ¢‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ ŒZ ’í Žo –… Žq‹Ÿ ‘§Žq –º ‘· ‘c•ƒ ‘\‘c•ƒ ‘c•ê ‘\‘c•ê ŒZ’í ŒZ–… ŒZŽo Žo’í Žo–… ’í–… ]ŒZ’í ]ŒZ ]’í ]Žo–… ]Žo ]–… ‚͂Ƃ± È ‰œ‚³‚ñ ‰Å ”Þ— ’U“ß •v æ¶ ‹³Žö ‹³ˆõ æ”y Œã”y “¯”y “¯—» —c‚È‚¶‚Ý ‚²‹ßŠ‚³‚ñ uŽt Žt  ‹³Š¯ ‰¶Žt ƒLƒƒƒ“ƒp[ ƒ\ƒƒLƒƒƒ“ƒp[ F‚ñ‚ȃV[ƒ“‚ÅŽg‚¦‚Ü‚· ƒCƒ“ƒhƒA ƒLƒbƒ`ƒ“ ‘äŠ ‚¨ŸŽè H‘ì ƒe[ƒuƒ‹ ’²—‘ä Ž©‘î ƒAƒp[ƒg ƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ ƒEƒbƒhƒfƒbƒL ƒxƒ‰ƒ“ƒ_ ƒoƒ‹ƒRƒj[ ƒAƒEƒgƒhƒA ƒLƒƒƒ“ƒv ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒLƒƒƒ“ƒv ƒ\ƒƒLƒƒƒ“ƒv ‚ЂƂèƒLƒƒƒ“ƒv ˆêlƒLƒƒƒ“ƒv “Æ‚èƒLƒƒƒ“ƒv ‚½‚«‰Î •°‚«‰Î ƒo[ƒxƒLƒ…[ BBQ ƒo[ƒxQ ƒLƒƒƒ“ƒsƒ“ƒOƒJ[ ƒeƒ“ƒgƒTƒCƒYFŠO¡/360~258~245mm@@@@“à¡/230~190mm@@@@’êŒa/190mmd—ÊF–ñ2.8kgÞŽ¿FƒXƒeƒ“ƒŒƒXAƒAƒ‹ƒ~AƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷މAƒVƒŠƒRƒ“ƒSƒ€…‚Ì—e—ÊFÅ‚…ˆÊü/–ñ5.3L@@@@@“¤‚é‚¢ü/–ñ2.6Lő冔їÊF–ñ10‡‘哤őåŽÏ—¿F–ñ5.5ƒJƒbƒvi–ñ800gj•t‘®•iFŽæ‚舵‚¢à–¾‘A‘|œƒsƒ“Aö‚µ‚·ˆÀSÝŒv1.ƒtƒBƒ‹ƒ^[‚ŃmƒYƒ‹‚ª‹l‚Ü‚é‚Ì‚ð–h‚¬‚Ü‚·2.ƒtƒ[ƒgŽ®ˆÀ‘S‘•’u3.ƒvƒbƒVƒ…ƒ{ƒ^ƒ“4.“Á•ʈÀ‘S‘•’u‚ÅA“àˆ³‚ªã‚ª‚è‰ß‚¬‚é‚Ì‚ð–h‚¬‚Ü‚·5.ƒtƒ^‚ª•‚܂Á‚Ä‚¢‚È‚¢ê‡A“àˆ³‚ªã‚ª‚è‚Ü‚¹‚ñ‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
   ƒƒ“ƒ [ƒVƒFƒt@–‚–@‚̃NƒCƒbƒN—¿— •Ў舳—Í“ç ZQSA30 3L
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒVƒ‡ƒbƒvƒgƒŒ[ƒh

¡ ¡ ¡‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒƒ“ƒ [ƒVƒFƒtPro15L 20L—p ƒpƒbƒLƒ“ 28cm
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:mono

-------------------------------------------------------------- ‰æ‘œ‚̓Cƒ[ƒW‚Å‚·B ¦ PCŠÂ‹«‚É‚æ‚èŽÀÛ‚ÌF–¡‚âŽ¿Š´‚ƈقȂÁ‚Ä•\ަ‚³‚ê‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦ •”•iEƒp[ƒc‚Ȃǂ̈ꕔ‚̤•i‚ł͖{‘̤̂•i‰æ‘œ‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ¦ »•i‚ÌŽd—lE‰æ‘œEƒpƒbƒP[ƒW‚ÍAƒ[ƒJ[‘¤‚©‚ç—\‚È‚­•ÏX‚³‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B -------------------------------------------------------------- ‹Æ–±—pˆ³—Í“ç‚ÆŒ¾‚¦‚΃ƒ“ƒ_[ƒVƒFƒt‘S‚ÄA200V“dŽ¥’²—Ší‘Ήž–ܘ_‚ ‚ç‚ä‚é”MŒ¹‚É“K‡œŽèŠÔ‚Ì‚©‚©‚郃jƒ…[‚Å‚àƒXƒs[ƒhƒNƒbƒLƒ“ƒOœö‹C‚𓦂ª‚³‚¸ˆê‹C‚É’²—‚¾‚©‚çƒwƒ‹ƒV[‚ʼnh—{–ž“_œƒXƒW“÷‚͖ܘ_A‹›‚Ìœ‚à‚â‚í‚ç‚©ƒJƒ‹ƒVƒEƒ€•â‹‹‚ª‚Å‚«AŒ’N“I’êŽO‘w\‘¢”M‚ª“ç‘S‘̂ɋϓ™‚É“`‚í‚é’êŽO‘w\‘¢‚ÅAÅ‚°•t‚«‚É‚­‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·Bœ200V“dŽ¥’²—Ší‘ΉžƒKƒXƒŒƒ“ƒW‚͖ܘ_A200VEIH’²—Ší‚⃉ƒWƒGƒ“ƒgƒq[ƒ^[AƒnƒƒQƒ“ƒq[ƒ^[‚Å‚à‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚éƒI[ƒ‹ƒ}ƒCƒeƒB[‚Ȉ³—Í“ç‚Å‚·B¶ŽY’nF“ú–{ yƒ[ƒJ[Eƒuƒ‰ƒ“ƒhz ƒƒ“ƒ_[ƒVƒFƒt / ‚í‚ñ‚¾[‚µ‚¥‚Ó / Wonder chef y#206z‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒƒ“ƒ [ƒVƒFƒt ƒvƒ ƒrƒbƒO3 ƒrƒbƒO4 ˆ³—Í“ç 16L 30L ŒðŠ·—p ƒpƒbƒLƒ“ Žæ‘Ö—p 34.5cm | ƒvƒƒrƒbƒO3 ƒvƒƒrƒbƒO4 ŒðŠ·—p Žæ‘Ö—p ƒpƒbƒLƒ“ ‹¤’Ê 16L 30L NPDC16 NPDC30 NPDD16 NPDD30
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ŠÛ•Ÿ¤“X

“–ŽÐ‚ð‘•‚Á‚½‹UƒTƒCƒg‚É‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢>> y‰^‘—•ւɂ‚¢‚ÄzŠî–{“I‚É ƒ„ƒ}ƒg‰^—A ‚© ²ì‹}•Ö ‚ł̔z‘—‚ƂȂè‚Ü‚·B ¥‚·‚®Žg‚¦‚éƒN[ƒ|ƒ“‚ðGETI¥ ¤•iƒXƒyƒbƒNE¤•ià–¾ ƒƒ“ƒ_[ƒVƒFƒt ƒvƒ ƒrƒbƒO3 ƒrƒbƒO4 ˆ³—Í“ç 16L 30L ŒðŠ·—p ƒpƒbƒLƒ“ Žæ‘Ö—p 34.5cm ƒvƒƒrƒbƒO3 ƒvƒƒrƒbƒO4 ŒðŠ·—p Žæ‘Ö—p ƒpƒbƒLƒ“ ‹¤’Ê 16L 30L NPDC16 NPDC30 NPDD16 NPDD30 ‘¼‚Ì‘I‘ðŽˆ‚àŒ©‚Ă݂é -kinds- “çEˆ³—Í“ç --  ŠÖ˜A‚·‚éƒJƒeƒSƒŠ  -- ’²——p•iiŽÏ‚éE•¦‚©‚·j --  ŠÖ˜A‚·‚éƒJƒeƒSƒŠ  --‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒƒ“ƒ [ƒVƒFƒt@ZPSA30@Pro2 3L
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:Ichitou Total Supply Šy“VŽsê“X

‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒƒ“ƒ [ƒVƒFƒt ƒ~ƒhƒ‹ƒTƒCƒYˆ³—Í“ç 8L(NMDA80)610225(‘ãˆø•s‰Â)
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:ƒŠƒRƒƒ““°ƒLƒbƒ`ƒ“ŠÙ

¡¤•ià–¾œŽèŠÔ‚Ì‚©‚©‚郃jƒ…[‚Å‚àƒXƒs[ƒhƒNƒbƒLƒ“ƒOœö‹C‚𓦂ª‚³‚¸ˆê‹C‚É’²—‚¾‚©‚çƒwƒ‹ƒV[‚ʼnh—{–ž“_œƒXƒW“÷‚͖ܘ_A‹›‚Ìœ‚à_‚ç‚©ƒJƒ‹ƒVƒEƒ€•â‹‹‚ª‚Å‚«AŒ’N“Iœ…‚Ì—e—Ê(Å‚…ˆÊü)F–ñ5.3L¡’¼ŒaEƒTƒCƒY258~360~H245¡[‚³[‚³F190¡d‚³2.8kg¡—e—Ê8Lœö‹C‚𓦂ª‚³‚¸ˆê‹C‚É’²—‚¾‚©‚çƒwƒ‹ƒV[‚ʼnh—{–ž“_œƒXƒW“÷‚͖ܘ_A‹›‚Ìœ‚à_‚ç‚©ƒJƒ‹ƒVƒEƒ€•â‹‹‚ª‚Å‚«AŒ’N“Iœ…‚Ì—e—Ê(Å‚…ˆÊü)F–ñ5.3Ly‘ãˆø‚«‚ɂ‚¢‚Äz‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍA‘ãˆø‚«‚Å‚Ìo‰×‚͎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBy‘——¿‚ɂ‚¢‚Äz–kŠC“¹AŽl‘A‹ãB‚Í‘——¿‚𒸂«‚Ü‚·By”z‘—‚ɂ‚¢‚Äz‰«“êA—£“‡‚Í”z‘—‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B‚à‚Á‚ÆŒ©‚é
ƒƒ“ƒ [ƒVƒFƒt@ƒI[ƒXƒvƒ‰ƒX@—¼Žèˆ³—Í“çƒVƒŠ[ƒY  ‘S4ƒAƒCƒeƒ€‚ ‚è
ƒŒƒrƒ…[•]‰¿:0.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”: ”Ì”„“X:“牮

yƒIƒVƒƒƒŒ‚ŃXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃfƒUƒCƒ“z ¡ƒhƒCƒc‚ŃfƒUƒCƒ“‚³‚ꂽƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃtƒHƒ‹ƒ€BƒXƒeƒ“ƒŒƒX»ˆ³—Í“ç‚Æ‚µ‚Ă͒¿‚µ‚¢–{‘Ì‘¤–Ê‚ÉFiƒuƒ‰ƒbƒNorƒŒƒbƒhj‚ª“h‘•‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B y2’iŠKˆ³—Í’²ßiØ‚è‘Ö‚¦Ž®jz ¡“ú–{Å‚ƒNƒ‰ƒX‚Ì’´‚ˆ³iì“®ˆ³140kPaF’²—‰·“x126Žj‚ƈê”Ê“I‚È•’ʈ³iì“®ˆ³80kPaF’²—‰·“x117Žj‚ÌØ‚è‘Ö‚¦‚ÅA•L‚¢—¿—‚ɑΉž‚Å‚«‚Ü‚·B yƒƒ“ƒ^ƒbƒ`ŠJ•ÂE360“xƒtƒ^‘•’…‰Â”\z ¡ƒtƒ^‚ÌŠJ•‚̓vƒbƒVƒ…ƒ{ƒ^ƒ“‚ÅŠyXƒƒ“ƒ^ƒbƒ`‘€ìBŽw’è‚̈ʒu‚ɇ‚킹‚ătƒ^‚ð‰ñ‚µ‚ĕ‚¶‚éƒ^ƒCƒv‚ł͂Ȃ¢‚Ì‚ÅA360“x‚ǂ̕”•ª‚Å‚àƒtƒ^‚ð•‚¶‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B yŽd—l‚ƈÀ‘SÝŒvz ¡4‚‚̈À‘S‘•’u‚Æ“ú–{‘“à‚ł̑S•iŒŸ¸B ¡Å‚°•t‚«‚É‚­‚¢A‚ÔŒú‚¢’êŽO‘w\‘¢B ¡_ŒË‚̃hƒCƒcƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“uƒGƒ‹ƒiEƒAƒhƒŠƒA[ƒ“vƒI[ƒi[ƒVƒFƒtEƒQƒIƒ‹ƒOŽ‚ÌƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒŒƒVƒs4•i‚ÆAƒJƒ‰[ƒŒƒVƒsƒuƒbƒNi—¿—Œ¤‹†‰ÆE•l“c—zŽqާì‚Ì80•ij‚ª•t‘®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡ƒ[ƒJ[ƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚ɂĕ”•i‚Ìw“ü‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚Ü‚½A250Ží—ÞˆÈã‚̃ŒƒVƒs‚ðŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅAH•i‚Ì‚¨”ƒ‚¢•¨“r’†‚Ńƒjƒ…[‚ÌŒŸõ‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·B y3D5L‚ÌÚ×z œƒTƒCƒYFŠOŒa220i“àŒa200j~‘S‚185i“ç‚Ì[‚³110j~Å‘å•300mm œd—ÊF–ñ2D8kg œ–ž…—e—ÊF3D5L œ…‚Ì—e—Êiő咲——ÊjF–ñ2D3L œ…‚Ì—e—Êi“¤—ÞÅ‘å—ÊjF–ñ1D1L œ”’•Äő冗ÊF–ñ4‡ œ‘哤őåŽÏ—ÊF–ñ350g y5D0L‚ÌÚ×z œƒTƒCƒYFŠOŒa220i“àŒa200j~‘S‚235i“ç‚Ì[‚³160j~Å‘å•300mm œd—ÊF–ñ3D0kg œ–ž…—e—ÊF5D0L œ…‚Ì—e—Êiő咲——ÊjF–ñ3D3L œ…‚Ì—e—Êi“¤—ÞÅ‘å—ÊjF–ñ1D6L œ”’•Äő冗ÊF–ñ5‡ œ‘哤őåŽÏ—ÊF–ñ500g yˆÈ~‚Í‹¤’ÊŽ–€z œì“®ˆ³—ÍF E’´‚ˆ³ 140kPai2.38‹Cˆ³j E‚ˆ³ 80kpai1.79‹Cˆ³j œ’²—‰·“xF E’´‚ˆ³ –ñ126Ž E‚ˆ³ –ñ117Ž œÞŽ¿F E–{‘Ì^18|8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX| E‚Í‚è’ê^ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€E18|0ƒXƒeƒ“ƒŒƒX| i’ê‚ÌŒú‚³‚̇ŒvF–ñ4D6mmj œ¶ŽY‘F’†‘ œ•t‘®•iFö‚µ‚·E‘|œƒsƒ“EƒŒƒVƒsƒuƒbƒNEŽæˆµà–¾‘ œ•ÛØŠúŠÔF‚¨”ƒ‚¢ã‚°Œã1”NiÁ–Õ•”•i‚Íœ‚­j y‹@Ší•ÊŽg—p‰Â”Ûz œƒKƒX‰Î^› œIH(200V)^› œƒV[ƒYEƒnƒƒQƒ“Eƒ‰ƒWƒGƒ“ƒgƒq[ƒ^[^› œƒI[ƒuƒ“^~ œ“dŽqƒŒƒ“ƒW^~ œHŠíô‚¢ôò‹@EŠ£‘‡‹@^~‚à‚Á‚ÆŒ©‚é